설득의 기술, 로고스(logos)의 수사학

이상진(Lee, Sang-Jin) 한국문학회 2013 韓國文學論叢 Vol.63 No.-

이 논문은 이윤기 단편소설의 대부분이 설득에 초점을 둔 ‘논증적인 담론’의 성격이 강하게 나타나고 있음을 논거의 발견에서 배열, 표현에 이르는 논증적 수사술의 분석을 통해 밝혀낸 것이다. 논거의 발견에서 이윤기 소설은, 인간 존재의 근원에 대한 보편적 문제를 소설의 주제로 삼아 일상체험에서 문헌텍스트까지 주제 전달에 필요한 ‘권위적 논거’를 끌어와 설득력을 높이고 있다. 소설의 배열에서 정념보다는 로고스가, 이야기성보다는 명징하고 논리적인 예증과 추론이 서사를 지배하고 있으며, 중심이야기를 벗어나 다른 묘사문이나 사건 등을 삽입시키는 여담이 자주 나타난다. 표현에서 수동적인 화자와 평면적이고 개념적인 인물, 그리고 중립적이고 개성 없는 문어체의 말하기가 우세하게 나타난다. 또한 은유를 통해 완곡어법을 구사하지만, 원관념을 명백하게 이해할 수 있도록 대조와 반복법이 쓰이고, 주제단락과 설명이 뒤따른다. 이 같은 수사학적 특징은 그의 소설이 전통적인 소설문법과는 거리가 있다는 것을 보여준다. 소재의 중복과 상호텍스트성은 소설적 완성도를 의심케 하며, 시퀀스들이 분산되고 삽화적으로 나열되어 서사적 통일성이 결핍되어 있다. 또한 은유의 사용으로 새로운 의미가 활성화되는 것이 아니라, 여러 차례에 걸친 설명과 논거에 의해 분명한 메시지로 축소되고 마는, 스스로 죽어가는 메타포가 되었다. 이렇게 하여 그의 소설은 미적 형상화 충동보다는 감정을 직접 표시하고, 세상을 계몽하려는 충동이 훨씬 우세한 소설이 되었다. 결국 원 텍스트의 의미를 벗어나서는 안 된다는 번역자의 철칙이 이윤기의 소설쓰기에서 치명적인 한계로 작용하고 말았음을 알 수 있다. Yoon-Ki Lee is an important writer of the 1990s and has published dozens of novels and short stories. However, they were never subject to a proper evaluation as they were overshadowed by his fame as a translator. This study analyzes the distinct rhetorical features used in Yoon-Ki Lee's short stories to expose issues regarding his narrative style. As a result, this study has found that Yoon-Ki Lee's short stories had a strong tendency to engage in demonstrative discourse. First, he enhances his persuasive power by drawing upon an “authoritative basis” which is necessary to deliver the subject from various sources ranging from daily life experiences and text from relevant literature. Also, the narration is dominated by logos instead of pathos, and clear and logical illustrations and inferences rather than a narrative. It is easy to find the frequent appearance of digressions in his works where he deviates from the main story and inserts other descriptive sentences or events. Although he has a command over euphemism through the use of metaphors, he utilizes contrast, rhyming couplets, palilogy and explanations in oder to convey the original meaning clearly. Such distinct rhetorical features show that his works deviate from the traditional grammatical structure of novels. The repetition of materials and mutual text causes a doubt as to their degree of completion. The narrative of his works lack narrative unity as the short sequences are dispersed and are listed in the form of episodes. The metaphors that he uses have less effect on conveying its meaning due to the repeated explanations and basis of arguments and have become metaphor with no actual purpose. Thus, his works directly express emotions rather than an impulse to create aesthetic expressions, and have become a novel which carries a far more superior impulse to enlighten the public. The ironclad rule of a translator which is to not differ from the meaning of the original text fatally acted as a limitation to the writings of Yoon-Ki Lee.

원행을묘정리의궤 중 조리면에서 본 죽상 . 미음상 및 현륭원에서의 상차림고

김상보,이성우,한복진 한국식생활문화학회 1989 韓國食生活文化學會誌 Vol.4 No.4

To analyze dialy meal of royal meal, studied Jook Soora Sang (Rice Gruel), Mieum Sang (Thin Gruel) and Bankwa Sang, Soora Sang in Hyun Neung Won were on record Wonheng Ulmyo Jungri Euigwae (1795). Historic book "Jungri Euigwae" described the king's visit to his father's royal tomb "Hyun Neung Won", during the domain of Cheung Jo, the 22nd king of Choson Dynasty. The results obtained from this study are as follows. Rice Gruel (Jook Soora Sang), taken before breakfast, was arranged the same as the Soora Sang. The table for thin gruel (Mieum) was arranged in three kinds of sets; one for thin gruel, the others for stewed meat (Goem) and sugared fruit (Jeong Kwa). The diet seems to have been quit scientific and restorative. Bankwa Sang and Soora Sang in Hyun Neung Won was arranged the same as the other Bankwa Sang and Soora Sang. Therefore setting the table of royal meal had a rule.

골다공증의 위험인자 : 아산시 지역 주민을 대상으로

김용배,장원기,황보영,김화성,안규동,이병국,이용진,이남수,이상건,이상범,이상우,이선정,이성수 순천향대학교 2006 Journal of Soonchunhyang Medical Science Vol.12 No.1

Objective : As the average lifespan of human increases, osteoporosis and osteoporosis-related fractures have become major health care problems. Despite recent advances in medical treatment, few studies have assessed the recognition of osteoporosis in general adults. This study examined the recognition of osteoporosis and analyzed the relating factors. Method : A population-based sample of 1086 adults in Asan-city, Korea was investigated with questionnaires and height, weight, Information regarding the general characteristics(gender, age, economic state), lifestylef exercise, smoking, alcohol),medical history(progestin, GH, steroid, calcitonin, PTH), demographic parameter, obesity, stress, and family history was collected through an interview using a structural questionnaire. The level of obesity was measured by the body mass index(BMI). BMD(Bone mineral density) at the lumbar spine and femoral neck was measured by dual energy X-ray absorptiometry. Osteoporosis was considered to be T-score below -2.5. Results : The prevalence of osteoporosis increased progressively with age, decreased with BMI and predominant in women by the result of x^(2) -test, T-test. Age, weight, BMI were significantly correlated with osteoporosis by the result of Pearson correlation ana1ysis(P<0.05). And age, gender, BMI, family history of osteoporosis were proved to be significant risk factors of osteoporosis by the result of multiple logistic regression(P<0.05). Conclusion : These results suggest that age, gender, BMI might be the most important risk factors of osteoporosis. And the history taking about family history of osteoporosis is helpful for diagnosing osteoporosis.

심혈관계 질환으로 관상질환 집중치료실에 입원한 환자들의 혜후 측정을 위한 APACHEⅢ점수 체계의 임상적 유용성

이공섭,이창선,최현주,홍종서,강지향,김도형,이민영,오인균,김병엽,김상억,김학찬,한승혜,이재용,지영우,안경주 대한순환기학회 2000 Korean Circulation Journal Vol.30 No.8

Differential Manifestation of Ocular Phenotypes in TALEN-mediated p19arf Knockout FVB/N and C57BL/6J mouse lines

Jin‑Sung Park,Joo‑Il Kim,Hyun‑Jin Lim,Soo‑Kyung Ryu,Euna Kwon,Kang‑Min Han,Ki‑Taek Nam,Han‑Woong Lee,Byeong‑Cheol Kang 한국유전학회 2020 Genes & Genomics Vol.42 No.9

Background p19arf, primarily known as a tumor suppressor, has also been reported to play an essential role in normal development of mouse eyes. Consistently, lack of p19arf has been associated with ocular defects, but the mixed background of the knockout (KO) mouse strain used raised a concern on the accuracy of the phenotypes observed in association with the targeted gene due to genetic heterogeneity. Object We carried out a study to investigate into the efect of genetic background on the manifestation of p19arf KO associated phenotypes. Methods We characterized the phenotypes of novel p19arf KO mouse lines generated in FVB/N and C57BL/6J using a transcription activator-like efector nuclease (TALEN) system in comparison to the reported phenotypes of three other p19arf-defcient mouse lines generated using homologous recombination. Results Ninety-fve percent of FVB/N-p19arf KO mice showed ocular opacity from week 4 after birth which worsened rapidly until week 6, while such abnormality was absent in C57BL/6J-p19arf KO mice up to the age of 26 weeks. Histopathological analysis revealed retrolental masses and dysplasia in the retinal layer in FVB/N-p19arf KO mice from week 4. Besides these, both strains developed normally from birth to week 26 without increased tumorigenesis except for a subcutaneous tumor found in a C57BL/6J-p19arf KO mouse. Conclusion Our fndings demonstrated surprisingly variable manifestation of p19arf-linked phenotypes between FVB/N and C57BL/6J mice, and furthermore between our mouse lines and the established lines, indicating a critical impact of genetic background on functional study of genes using gene targeting strategies in mice.

한국에서의 간질의 사회적 낙인

이상암,유희정,허경,박형국,신동진,송홍기,정원영,권오영,이성수,김요식,김성은,이병인 대한간질학회 2002 대한간질학회지 Vol.6 No.2

반복적인 실신 및 실신전환자의 기립경사 검사시 뇌혈류 변화

조수진,김준수,이광호,정진상,송희정,이상철,서정돈,이원로 대한신경과학회 1999 대한신경과학회지 Vol.17 No.3

A Study of English Neologisms with Some Comparing Notes on Korean Neologisms

Lee Jin-sung 한국사회언어학회 2012 사회언어학 Vol.20 No.2

Lee Jin-sung. 2012. A Study of English Neologisms with Some Comparing Notes on Korean Neologisms. The Sociolinguistic Journal of Korea 20(2). pp. 367-400. This study examines how English is reflecting the changing society on neologisms, and how the language and the society is interwoven in neologisms of English. It also investigates English neologisms from the perspective of morphological formation and semantic change. In doing this Korean neologisms are partly dealt with comparatively to bring out the contrastive characters of the two languages. From the sociolinguistic point of view, the data were classified into three categories: society, life style, and people. These were further subdivided into several areas: general affairs, economics, IT new jobs, new technology under the category of society; language, daily lives, leisure, health, food, and apparel under the life style; men and women, men, women, youngsters and the olds under the people. It was found that the categorial classifications of neologisms reveals how social change is reflected on neologisms of each language, and also discloses the way the two languages enrich their expressive power. From the perspective of morphological formation and semantic change, the English data were classified into compounds, new words, verbal phrases, and independent expressions. The compounds were subdivided into simple compounds and compounds within compounds to diagnose the degree of recursive character in English. In the category of new words, the followings were investigated: affixations, blendings, abbreviations, acronyms, euphemisms, semantic shifts, foreign languages, functional shifts, coinages and clippings. The distribution of neologisms in regard to their parts of speech was also examined. In comparing notes of the two languages, the followings are provided: first, sociocultural character reflected on neologisms; second, the frequencies and characterizations of neologisms from morphological perspectives; third, the distribution of parts of speech.

2003년 국내 중증급성호흡기증후군 진료 현황 및 문제점 분석

이진수,김은실,정문현,백제중,정선화,안주희,최영화,이선희,고철우,김성범,김민자,박승철,기현균,송재훈,최상호,김양수,이상오,조용균,박영훈,정숙인,김연숙,이흥범,손창희,장성희,정희진,김우주 대한감염학회 2004 감염과 화학요법 Vol.36 No.3

목적 : 2002년 말 중국에서 SARS가 발생한 이후 국내에서도 2003년 10월까지 총 3명의 추정환자, 17명의 의심환자가 보고되었다. 향후 추가적인 SARS의 유행이 우려되는 상황에서, 그간의 SARS 환자 진료에 있어서의 실질적인 준비사항, 진료 현황 등에 대한 조사를 통해 문제점을 파악하여, 향후 더 나은 대비가 될 수 있도록 개선점을 제시하고자 하였다. 재료 및 방법 : SARS로 의심되는 환자를 진료 경험이 있는 병원의료진을 대상으로 2003년 10월에 설문조사를 실시하였다. 설문에는 SARS 환자 진료 시의 실질적인 조치, 진료 현황, 병실, 응급실 및 외래에서의 격리 시설과 준비사항, 보건당국의 관리와 지원에 관한 사항을 포함하였다. 결과 : 대상이 되는 22개 병원 중 17개(17/22, 77.2%) 병원이 설문에 응하였다. SARS 환자를 위한 격리실은 응급실, 외래, 일반병실 및 중환자실에서 각각 9개(9/17, 52.9%), 5개(5/17, 29.4%), 15개(15/16, 93.7%), 4개(4/16, 25%) 병원에서 음압처리가 되어있지 않은 일인실 혹은 다인실이 사용되었고, 1개(1/16, 6.3%) 병원에서만 일반병실에서 음압격리실이 운영되었다. 입원환자의 진찰 시 개인보호구의 착용은 거의 모든 의료기관에서 이루어졌다. 보건당국에서 SARS지정병원의 시설 등을 사전에 확인한 곳은 1곳(1/12, 8.3%)이였고, 14개 병원(14/15, 93.3%)에서는 보건당국에 의뢰한 검사결과를 통하 받지 못하였다. 결론 : 의료기관에서 SARS 환자용 격리실뿐만 아니라 기존의 격리실 설비 등이 미흡하였으며, 특히 중환자실 및 외래의 준비가 더욱 부족하였다. 보건당국의 의료기관에 대한 종합적인 지원이 부족하였고, 병원과의 원활한 연계가 잘 이루어지지 않았다. SARS 만이 아닌 격리를 필요로 하는 질환의 적절한 진료를 위해 향후 병원 시설의 정비와 정부차원에서의 보다 구체적이고 실질적인 대책마련이 필요하다. Background : There was an worldwide outbreak of the Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) originated from China in late 2002. During that period three cases of suspected SARS and 17 cases of probable SARS were reported in Korea. With the concerns about the reemergence of SARS-coV transmission, it is important to be prepared for any possibility. So, this study is aimed to analysis the past measures in managing SARS and propose the amendatory plans to improve the preparedness. Materials & Methods : Questionnaires were collected among clinicians with any experience in managing the probable or suspected SARS cases in Oct. 2003. 17 out of 22 hospitals responded to the questionnaire. The contents in the questionnaire were practical activities, personal equipments, response plans, isolation facilities in emergency centers, outpatient clinics, general wards and intensive care units, and relationship with the public health department. Results : The dedicated isolation rooms in emergency centers, outpatient clinics, general wards, and intensive care units were prepared in 9 (9/17, 52.9%), 5 (5/17, 29.4%), 15 (15/16, 93.7%), and 4 (4/16, 25.0%) hospitals, respectively. Except for one hospital that newly made negative pressure room for SARS, single or multi-bed rooms without airborne infection control were used in all the other hospitals. The personal precaution principles were kept quite well in general wards. Before the designation of SARS hospital by the public health department prior evalution to see if the hospital was suitable for managing SARS was conducted in only 1 (1/12, 8.3%) hospital. The results of laboratory diagnosis were reported back in 1 (1/15, 6.6%) hospital. Conclusions : The isolation facilities which can control airborne infection were almost deficient not only for SARS but also for other respiratory transmissible diseases. For the infection control of transmissible diseases including SARS, more investment is needed on medical facilities and comprehensive support from the public health department required.

업종에 따른 연 취급 사업장의 기중 연 농도 및 연 노출 수준 평가

이병국,김용배,리갑수,안현철,김화성,이용진,황규윤,장봉기,이성수,안규동 순천향대학교 산업의학연구소 1999 순천향산업의학 Vol.5 No.1

In order to obtain an useful information for health management and biological monitoring of lead exposed workers, Authors tried to investigate air lead level and the lead exposed level of workers in lead industry according to occupational category. The subjects in our study were 2074 workers in 7 lead-using industries, and study subjects were divided into 4 occupational categories such as storage battery industry (type 1), primary smelting industry (type 2), secondary smelting industry (type 3) and litharge making industry (type 4). Blood zincprotoporphyrin concentration (ZPP), blood lead concentration (PbB) and urinary δ -aminolevulinic acid (ALAU), hemoglobin (Hb), hematocrit (Hct) were selected as the indices of lead exposure. Personal variables such as age, work duration were also collected. The results were as follows. 1. The geometric mean air lead in 9 lead-using industry was 0.1133±4.3120 ㎎/㎥, and that in type 1, 2, 3 and 4 was 0.1038±3.4952 ㎎/㎥, 0.0429±3.4329 ㎎/㎥, 0.1877±2.5123 ㎎/㎥ and 0.9961±5.2910 ㎎/㎥, respectively. 2. The mean ZPP in 9 lead-using industry was 53.1±28.0 ㎍/㎗, and that in type 1, 2, 3 and 4 was 52.0±24.8 ㎍/㎗, 48.0±16.4 ㎍/㎗, 109.8±85.6 ㎍/㎗ and 74.3±37.8 ㎍/㎗, respectively. There was significant difference in ZPP according to occupational category (P<0.01). The percents of lead workers whose ZPP were above 100 ㎍/㎗ in type 1, 2, 3 and 4 were 4.0%, 1.7%, 34.3% and 21.6%, respectively. 3. The mean PbB in lead-using industry was 26.0±11.2 ㎍/㎗, and that in type 1, 2, 3 and 4 was 25.3±11.1 ㎍/㎗, 26.7±8.8 ㎍/㎗, 50.3±15.2 ㎍/㎗ and 36.4±11.0 ㎍/㎗, respectively. There was significant difference in PbB according to occupational category (P<0.01). The percents of lead workers whose PbB were above 40 ㎍/㎗ in type 1, 2, 3 and 4 were 10.4%, 7.7% 71.9% and 43.2%, respectively. 4. While the correlation of Hb corrected PbB with ZPP was higher than non corrected PbB, the correlation of log-transformed ZPP with PbB was higher than non corrected ZPP. 5. Simple linear regressions of PbB and corrected PbB as independent variable with ZPP, log-transformed ZPP and ALAU as dependent variable were statistically significant (P0.01). Coefficient of determination of corrected PbB with other variables was higher than non corrected PbB. As the result of this study, it was suggested that reconsideration of environmental and biological monitoring program was highly recommended for secondary smelting and litharge making industry.