이성복 시에 나타난 영화적 기법의 양상

이기주(LEE, Ki-ju) 숭실대학교 한국문학과예술연구소 2021 한국문학과 예술 Vol.37 No.-

본 연구는 베르토프의 ‘키노-아이’를 이론적 토대로 하여 이성복 시에 나타난 영화적 기법과의 연관성과 그로 인한 양상을 그의 시와 시론, 산문을 바탕으로 살펴보았다. 이성복은 미학적 실험과 더불어 개인적 삶의 기억을 세계로 확장시키는 방법을 통해 시세계를 드러내고자 했다. 베르토프는 이전의 영화가 인간의 주관적 시선을 모방하는 데에 그치고 있다고 지적하고, 인간의 시선과는 다른, 세계 전체를 인식하는 도구로서 ‘키노-아이’를 주장하였다. 이성복 시의 몽타주는 삶의 세부를 기억함으로써 ‘나’와 세계의 본모습을 보이고자 한다. 이를 통해세계의 총체성을 인식하는 역할을 한다. 이때 키노-아이의 몽타주는 평범한 현실의 시간과 공간, 운동을 파편화하고 재조립하여 은폐된 것을 수면 위로 드러나게 한다. 이성복의 시가 포함하는 미학적 형식들은 내용과 긴밀히 연관되어 있는데, 몽타주로 나타나는 이질적인 이미지들의 충돌-조합은 모순적 세계를 그대로 드러낸다. 베르토프의 ‘간격’은 이미지와 이미지의 관계 혹은 상호작용을 가능하게 하는 장치이다. 간격은 ‘붙인 틈’으로, 관객이 새로운 의미나 지각을 할 수 있도록 유도하는 것이다. 이성복 시에 나타난 ‘간격’은 서로간의 상호작용을 통해 관객에게 현실의 진실이 무엇인지 알려주는 역할을 한다. 파편화된 현실은 몽타주를 통해 여러 공간으로 재조합되며, 이때의 간격은 단순히 모순만을 드러내는 것이 아니다. 이는 세계의 부조리가 과거-현재-미래를 모두 포함한다는 인식에 기반한다. 또한 이성복 시에서 주체의 시선은 이질적 공간에서 타자를 바라보고 이미지를 조합한다. This study examined the relations and aspects of the cinematic techniques in Lee Seong-bok"s poems based on his poetry, poetry, and prose based on Bertov"s "Kino-eye" theoretically. Lee Seong-bok tried to reveal the world of poetry through an aesthetic experiment and a method of expanding the memory of his personal life into the world. Bertov pointed out that previous films were only imitating the subjective gaze of humans, and insisted on Kino-eye as a tool for recognizing the whole world, different from the human gaze. The montage of Lee Seong-bok"s poem tries to show the true form of the subject and the world by remembering the details of life. Through this, it plays a role in recognizing the totality of the world. At this time, the montage of Kino-eye fragments the time, space, and movement of ordinary reality and reassembles it to reveal the hidden things. The aesthetic forms included in Lee Seong-bok"s poems are closely related to the content, and the collision-combination of heterogeneous images as a montage reveals the contradictory world as it is. Bertov"s "Interval" is a device that enables the relationship or interaction between an image and an image. The gap is a ‘pasted gap,’ which induces the audience to have a new meaning or perception. The Interval in Lee Seong-bok"s poems serves to inform the audience about the truth of reality through mutual interaction. Fragmented reality is recombined into multiple spaces through montage, and the gaps at this time do not simply reveal contradictions. It is based on the perception that the absurdity of the world encompasses the past, present, and future. Also, in Sung-bok Lee"s poem, the subject"s gaze looks at the other in a heterogeneous space and combines images.

김기림·조향의 시론에 나타난 몽타주 기법

이기주 ( Lee Ki-ju ) 한국현대문예비평학회 2017 한국문예비평연구 Vol.- No.53

본 연구는 영화의 기법인 몽타주(montage) 이론의 국내 수용 과정과 몽타주 이론이 1930년대 이후 김기림, 조향과 같은 시인들에게 어떻게 작용하였는지를 밝히는 것을 목적으로 한다. 1930년대는 본격적으로 영화 이론이 국내로 수용된 시기였으며, 이는 사회주의 이데올로기의 영향, 새로운 이론에 대한 호기심 등이 복합적으로 작용한 결과였다. 1930년대 서광제, 오덕순과 같은 인물들은 베르토프, 푸도프킨, 티모셴코, 에이젠슈테인 등과 같은 소비에트 영화이론가들의 저작들을 번역, 소개하였고 이는 김기림을 비롯한 1930년대 모더니즘 시인들에게 영향을 끼쳤다. 김기림은 계급문학운동을 부정하면서 모더니티의 시적 추구작업에 몰입했고 I.A 리차즈의 영향을 받아 과학주의적 방법론을 시론에 도입 하였다. 김기림은 `구성`이라는 개념으로 `새로운 시`의 창작기법을 나타낸다. 구성은 인공성이 강조된 기법으로 글을 건축학적으로 조립하는 것이다. 이와 같은 특성은 몽타주와 동일하다. 김기림의 시론에서 몽타주 이론은 고도의 지성적인 구성을 갖춘 혁명적인 방법론이었으며, 이러한 건축학적 설계는 에이젠슈테인의 `시각적인 대위법`과 유사성을 지니는 음악적 방법론이다. 조향은 김기림의 `영화시` 개념을 시에 적용시킨다. 김기림이 과학적 접근을 통해 모더니즘을 받아들였듯이, 조향도 과학적인 면에 천착한다. 그는 큐비즘의 방법론을 끌어와 자신의 시를 설명한다. 큐비즘의 `이동`과 `연결`의 자유는 데페이즈망에서 이질적인 사물들이 배치되어 있는 형태이며, 큐비즘의 동시성을 통해 자신의 시에서 몽타주 기법을 구현하려고 하였다. The present research aims to investigate how the montage theory was introduced to Korea, and to shed light on how it influenced poets such as Kim Ki-rim and Cho Hyang. 1930s was the era when film theories were actively introduced to Korea. This was the result of both socialist ideologies and the curiosity of new theories interacting together. In the 1930s, figures such as Seo Gwang-je and Oh Deok-soon translated and introduced the works of Soviet film theorists such as Vertov, Pudovkin, Timoshenko, and Eisenstein, influencing modernist poets of the era such as Kim Ki-rim. Kim Ki-rim was immersed in the poetic pursuit of modernity while denying the proletarian literary movement and employed scientific methodology to poetry, influenced by I. A. Richards. Kim Ki-rim expressed the creative technique of "new poetry" with the concept of "composition". The "composition" is to assemble the text architecturally with an emphasis on artificiality. This characteristic is also shared by montage. In Kim Ki-rim`s theory, montage was a revolutionary methodology with a highly intellectual composition. This architectural design is a musical methodology which is similar to Eisenstein`s "visual counterpoint". Cho Hyang applied Kim Ki-rim`s concept of "cinema poetry" to poems. Similar to Kim Ki-rim who accepted modernism through a scientific app roach, Cho Hyang sticks to scientific aspects. He explains his poetry by drawing the methodology from Cubism. Cubism`s freedom of "movement" and "connection" takes the form of objects arranged in depaysement. Through the synchronicity of Cubism, Cho Hyang attempted to realize the montage technique in his poetry.

2003년 국내 중증급성호흡기증후군 진료 현황 및 문제점 분석

이진수,김은실,정문현,백제중,정선화,안주희,최영화,이선희,고철우,김성범,김민자,박승철,기현균,송재훈,최상호,김양수,이상오,조용균,박영훈,정숙인,김연숙,이흥범,손창희,장성희,정희진,김우주 대한감염학회 2004 감염과 화학요법 Vol.36 No.3

목적 : 2002년 말 중국에서 SARS가 발생한 이후 국내에서도 2003년 10월까지 총 3명의 추정환자, 17명의 의심환자가 보고되었다. 향후 추가적인 SARS의 유행이 우려되는 상황에서, 그간의 SARS 환자 진료에 있어서의 실질적인 준비사항, 진료 현황 등에 대한 조사를 통해 문제점을 파악하여, 향후 더 나은 대비가 될 수 있도록 개선점을 제시하고자 하였다. 재료 및 방법 : SARS로 의심되는 환자를 진료 경험이 있는 병원의료진을 대상으로 2003년 10월에 설문조사를 실시하였다. 설문에는 SARS 환자 진료 시의 실질적인 조치, 진료 현황, 병실, 응급실 및 외래에서의 격리 시설과 준비사항, 보건당국의 관리와 지원에 관한 사항을 포함하였다. 결과 : 대상이 되는 22개 병원 중 17개(17/22, 77.2%) 병원이 설문에 응하였다. SARS 환자를 위한 격리실은 응급실, 외래, 일반병실 및 중환자실에서 각각 9개(9/17, 52.9%), 5개(5/17, 29.4%), 15개(15/16, 93.7%), 4개(4/16, 25%) 병원에서 음압처리가 되어있지 않은 일인실 혹은 다인실이 사용되었고, 1개(1/16, 6.3%) 병원에서만 일반병실에서 음압격리실이 운영되었다. 입원환자의 진찰 시 개인보호구의 착용은 거의 모든 의료기관에서 이루어졌다. 보건당국에서 SARS지정병원의 시설 등을 사전에 확인한 곳은 1곳(1/12, 8.3%)이였고, 14개 병원(14/15, 93.3%)에서는 보건당국에 의뢰한 검사결과를 통하 받지 못하였다. 결론 : 의료기관에서 SARS 환자용 격리실뿐만 아니라 기존의 격리실 설비 등이 미흡하였으며, 특히 중환자실 및 외래의 준비가 더욱 부족하였다. 보건당국의 의료기관에 대한 종합적인 지원이 부족하였고, 병원과의 원활한 연계가 잘 이루어지지 않았다. SARS 만이 아닌 격리를 필요로 하는 질환의 적절한 진료를 위해 향후 병원 시설의 정비와 정부차원에서의 보다 구체적이고 실질적인 대책마련이 필요하다. Background : There was an worldwide outbreak of the Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) originated from China in late 2002. During that period three cases of suspected SARS and 17 cases of probable SARS were reported in Korea. With the concerns about the reemergence of SARS-coV transmission, it is important to be prepared for any possibility. So, this study is aimed to analysis the past measures in managing SARS and propose the amendatory plans to improve the preparedness. Materials & Methods : Questionnaires were collected among clinicians with any experience in managing the probable or suspected SARS cases in Oct. 2003. 17 out of 22 hospitals responded to the questionnaire. The contents in the questionnaire were practical activities, personal equipments, response plans, isolation facilities in emergency centers, outpatient clinics, general wards and intensive care units, and relationship with the public health department. Results : The dedicated isolation rooms in emergency centers, outpatient clinics, general wards, and intensive care units were prepared in 9 (9/17, 52.9%), 5 (5/17, 29.4%), 15 (15/16, 93.7%), and 4 (4/16, 25.0%) hospitals, respectively. Except for one hospital that newly made negative pressure room for SARS, single or multi-bed rooms without airborne infection control were used in all the other hospitals. The personal precaution principles were kept quite well in general wards. Before the designation of SARS hospital by the public health department prior evalution to see if the hospital was suitable for managing SARS was conducted in only 1 (1/12, 8.3%) hospital. The results of laboratory diagnosis were reported back in 1 (1/15, 6.6%) hospital. Conclusions : The isolation facilities which can control airborne infection were almost deficient not only for SARS but also for other respiratory transmissible diseases. For the infection control of transmissible diseases including SARS, more investment is needed on medical facilities and comprehensive support from the public health department required.

Focal adhesion kinase and src expression in premalignant and malignant skin lesions

( Ju Yeon Choi ),( Jae Yun Lim ),( Han Saem Kim ),( Jung Min ),( Jung In Kim ),( Hyun Min Seo ),( Sang Hyeon Hwang ),( Chong Won Choi ),( Yoon Hwan Kim ),( Jin Hee Sohn ),( Hyunjoo Lee ),( Won Serk Ki 대한피부과학회 2015 대한피부과학회 학술발표대회집 Vol.67 No.2

Background: Focal adhesion kinase (FAK) and Src are non-receptor tyrosine kinases. FAK and Src play a critical role in inducing malignant transformation in tumor cells. Objectives: We performed immunohistochemical staining for total and phosphorylated forms of FAK and Src, to evaluate the role of FAK and Src in the development of premalignant and malignant skin lesions. Methods: A total of 59 facial skin samples (30 actinic keratoses, 10 Bowen``s diseases, 13 squamous cell carcinomas and six perilesional skins) were immunohistochemically stained for Ki-67, total (t) and phosphorylated (p) form of FAK and Src. Methods: A total of 59 facial skin samples (30 actinic keratoses, 10 Bowen``s diseases, 13 squamous cell carcinomas and six perilesional skins) were immunohistochemically stained for Ki-67, total (t) and phosphorylated (p) form of FAK and Src. Results: Cells positive for t-Src, p-Src-y530, t-FAK and pFAK-s722 were detected in premalignant intra-epithelial lesions (PELs) and squamous cell carcinomas (SCCs), but not in the perilesional skin. There was a tendency towards high correlation between Ki-67 and t-FAK or pFAK-s722, suggestive of the active role of FAK in cell proliferation. Conclusion: Our findings of higher t-Src and p-Src-y530 positive cells in PELs, as compared to SCCs (with higher Ki-67 level), are suggestive of the other role of Src in tumor formation and progression, which requires further investigation.

Biochemical Characteristics and Antimicrobials Susceptibility of Salmonella gallinarum Isolated in Korea

Ki-seuk Kim,Young-ju Lee,Yong-kuk Kwon,Ryun-bin Tak 대한수의학회 2003 Journal of Veterinary Science Vol.4 No.2

Characteristics and Antimicrobials Susceptibility of Salmonella gallinarum Isolated in KoreaYoung-ju Lee, Ki-seuk Kim1,*, Yong-kuk Kwon and Ryun-bin Tak1Avian Disease Division, National Veterinary Research and Quarantine Service, Anyang 430-824, Korea1College of Veterinary Medicine, Kyungpook National University, Daegu 702-701, KoreaReceived February 13, 2003 / Accepted April 30, 2003J. Vet. Sci. (2003), 4(2), 161-166JOURNAL OFVeterinaryScience*Corresponding author: Ki-seuk Kim College of Veterinary Medicine, Kyungpook National University, Daegu 702-701, Korea Tel: 82-53-950-5962, Fax: 82-53-950-5955 E-mail: kimkiseuk@knu.ac.kr

한국형출혈열 병원체 Hantaan virus에 대한 뇨의 살균작용

이호왕,백낙주,양상기 대한감염학회 1981 감염 Vol.13 No.1

Korean hemorrhagic fever(KHF) reported for the first time in Korea in 1951, althought it had previously been known from both Manchuria and Russia. Since that time it has been known as Korean hemorrhagic fever and has remained endemic near the Demilitarized Zone between North and South Korea. In 1976 and 1978, Lee et al reported the isolation of Hantaan virus, the etiologic agent of KHF, from the patients and Apodemus agrarius coreae collected in the endemic areas of KHF and developed Lee's method of serological diagnosis of KHF. Very recently, Lee et al demonstrated virus excretion in the urine of infected Apodemus agrarius for a long time. The urine from both Apodemus agrarius and susceptible human were examined its effect on the infectivity of Hantaan virus to Apodemus mice. The results are summarized as follows: 1) The urine from Apodemus agrarius rodent, the natural reservoir of Hantaan virus, had higher activity to inactivate the infectivity of Hantaan virus than that of human. 2) The urine from Apodemus agrarius just after sampling was pH 8.3 and it had stronger antiviral activity than the urine adjusted to pH 7.2. 3) pH of human urine just after sampling was 6.1 and this urine decreased 10~100 10? of the virus after 3 hours in room temperature, but the urine with pH 7.2 had no change to infectivity of the virus.

원발성 피부 CD30 양성/ALK 음성 퇴형성 대세포 림프종 1예

이은주,김협,서영준,서기범,이증훈,박장규,김유찬,김춘옥 대한피부과학회 2003 大韓皮膚科學會誌 Vol.41 No.5

Primary cutaneous CD3O(Ki-1) Positive anaplastic large cell Iymphoma(ALCL) is a rare subset of cutaneous Iymphoma. with a much better prognosis. ALCL is a heterogeneous process that may have a T-cell, B-cell, or indeterminant(null) phenotype and which may or may not express the anaplastic Iymphoma kinase(ALK) oncoprotein. We report a case of ALCL in a 72 year old man. About 4 months ago, multiple erythematous firm ulcerative mass and satellite nodules developed on the right lower leg. The skin lesions rapidly increased in number and size. Some lesions became painful and centrally ulcered. The histologic findings showed a diffuse infiltrate of large Iymphocytes with large nuclei, prominent and multiple nucleoli, and ample cytoplasm. Immunohistochemical stainings for CD3O, CD5 were positive but stainings for LCA, CD3, CD45RO, CD2O, cytokeratin, EMA, and ALK were negative. Therefore, we diagnosed our case as CD+/30ALK- ALCL (Korean J Dermatol 2003;41(5) : 666~669)

Cytoreductive surgery with hyperthermic intraperitoneal chemotherapy in management of peritoneal carcinomatosis: Single center experience in Korea

Hee Ju Lee1,HyungJoo Baik1,박요한,서상혁,김광희,Ki Beom Bae,Kwan Hee Hong,김기향,변정미,Dae Hoon Jeong,Kyung Bok Lee,오민경,조광래,안민성 대한종양외과학회 2019 Korean Journal of Clinical Oncology Vol.15 No.2

Purpose: Peritoneal carcinomatosis (PC) has been considered a terminal condition and cytoreductive surgery with hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (CRS/HIEPC) is regarded as an alternative therapeutic option. This study aimed to evaluate the 30-day clinical outcomes of CRS/HIPEC and the feasibility of the surgery by investigating the morbidity and mortality in Inje University Hospital. Methods: Data were retrospectively collected from 19 patients with PC who underwent CRS/HIPEC at Inje University Hospital in 2018. We evaluated pre-, intra-operative parameters and postoperative clinical outcomes and early complications. Results: The mean operating time was 506.95 minutes and the mean blood loss was 837.11 mL. Six cases (31.58%) had morbidity of grade III or above. A longer operating time (≥560 minutes, P=0.038) and large blood loss (≥700 mL, P=0.060) were positively correlated with grade III or worse postoperative complications. Conclusion: Our early experience with CRS/HIPEC resulted in a 31.58% morbidity rate of grade III and above, with risk factors being longer operating time and greater intraoperative blood loss. As the surgical team’s skills improve, a shorter operating time with less intraoperative blood loss could result in better short-term outcomes of CRS/HIPEC.

장경린 시에 나타난 시·공간 몽타주

이기주(Lee, Ki-Ju) 한국시학회 2015 한국시학연구 Vol.- No.44

이 논문은 장경린의 시에 나타난 시·공간의 몽타주 기법에 대해 알아보고, 시인의 역사 인식과 현실 인식을 규명하기 위한 연구이다. 장경린 시에 대한 기존 논의가 산업화의 비인간화에 따른 소외감의 표출이라는 결론으로 나타나는 이유는 장경린 시가 당대의 현실을 그대로 반영하고자 하는 의도가 분명하게 드러나고 있기 때문이다. 본 논문은 장경린 시에 나타난 시간과 공간의 몽타주가 역사적 사건과 1980년대의 정치·사회적 현실을 어떻게 파악하고 있는지 분석해 보았다. 이러한 논의는 사회적 전위시로서의 장경린 시가 가진 특이성을 파악하고 사회적 전위시의 주된 목표인 ‘세계의 재구성’을 그의 시가 어떻게 수행하는지 알아보기 위한 것이다. 본 논문은 먼저 몽타주의 한 방법으로서의 앙장브망(Enjambment)의 역할을 통해 장경린 시의 문법적 특성과 몽타주와의 연계성을 알아보았다. 또한 로버트 험프리의 시간 몽타주(Time Montage)와 공간 몽타주(Space Montage) 기법을 참고하여 장경린의 시의 역사 인식과 현실 인식이 일상성의 아이러니를 드러낸다는 사실을 파악하고자 하였다. 시간 몽타주와 공간 몽타주 기법은 역사적 사건과 일상적 사건의 급속한 충돌을 통해 세계의 재구성을 꾀하는 방식이며, 장경린은 시간·공간의 몽타주로 아이러니를 발생시키고, 그 아이러니로 자신이 살고 있는 시대와 그 시대를 살아가는 자기 자신을 비판하고 있다. 이러한 자기비판은 현대사회에서 소외된 자아로 나타난다. 이처럼 장경린의 시가 갖는 특이점은 역사적 사건과 일상적 사건의 병치를 통해 나타나는 모순성이 그대로 역사와 일상을 동시에 비판하고 그 시대에 살고 있는 자신까지 비판한다는 점이다. This writing tries to discover ‘Time Montage’ and ‘Space Montage’ techniques which are appeared in Jang, Kyung-Rin"s poetry. Through this, it also attempts to reveal the poet"s perception of history and reality. The reason why previous studies on Jang, Kyung-Rin"s poetry arrived at a conclusion that it expresses alienation caused by dehumanization of industrialization is that its intention to reflect the reality of the time is obviously presented in his poetry. This study tries to analyze how ‘Time Montage’ and ‘Space Montage’ are describing political․social realities in 1980"s and historical events in Jang, Kyung-Rin"s poetry. This discussion is for figuring out the particularity of Jang, Kyung-Rin"s poetry as the avant -garde and how his poetry is performing ‘reconstruction of the world’ which is the main purpose of the avant-garde poetry. To begin with, this writing looks into a connection between grammatical features of Jang, Kyung-Rin"s poetry and ‘Montage’ techniques through the role of ‘Enjambment’ as one of ‘Montage’ techniques. Also on the basis of ‘Time Montage’ and ‘Space Montage’ techniques of ‘Robert Humphrey’, this writing tries to discover the fact that the perception of history and reality of Jang, Kyung-Rin"s poetry reveals the ‘Irony’ of everyday life. ‘Time Montage’ and ‘Space Montage’ techniques are the ways of reconstructing the world by rapid collision between historical events and everyday routines. Jang, Kyung-Rin creates irony with ‘Time·Space Montage’ techniques in his works and he criticize not only the era he lives in but also himself who lives in that era. This self-criticism is presented as an alienated ego in modern society. The particularity of Jang, Kyung-Rin"s poetry is that the irony is resulted from the juxtaposition of historical events and everyday routines and this irony is used to criticize history and everyday life at the same time and also criticize himself who lives in the era.

야생 설치류의 한타바이러스 감염에 대한 연구

백락주,송진원,송기준,박광숙,최영주,강주일,이용주 대한감염학회 1997 감염 Vol.29 No.6

목적:국내 야서중에 한타바이러스의 숙주는 등줄쥐와 집쥐로 알려져 있으나, 한국에 서식하고 있는 다양한 야생 설치류를 채집하여 한타바이러스에 대한 항체검사를 실시하여 새로운 혈청형의 한타바이러스가 있는지를 혈청학적으로 규명하고자 하였다. 방법:국내에 서식하고 있는 야생 설치류를 1995년 10월부터 1996년 10월까지 7종 551수의 야시와 4종 97수의 소형동물을 채집하여 한타바이러스에 대한 항체검사를 간접형광항체법으로 실시하였다. 결과: 1) 야서 7종 551수와 소형동물 4종 97수를 대상으로 한탄바이러스의 감염율은 등줄쥐 17.2%(29/162), 흰넓적다리붉은쥐 8.7%(2/23), 대륙밭쥐는 25%(2/8), 그리고 땃쥐는 7.1%(1/14)이었다. 그리고 야생토끼는 8.8%(7/80)가 서울바이러스에 대한 항체를 가지고 있었다. 등줄쥐의 양성혈청중 대부분은 서울바이러스와 일부는 푸말라바이러스, 프로스펙트힐바이러스, 뉴욕바이러스와도 교차반응이 있었다. 흰넓적다리붉은쥐 2수와 대륙밭쥐 2수는 5가지 한타바이러스 모두에 교차 반응이 있었다. 2) 다람쥐는 9.5%(28/283)가 채집지역에 관계없이 한탄바이러스에 대한 항체를 가지고 있었고 항체기는 1:16 내지 1:256으로 비교적 낮았으며 서울바이러스, 푸말라바이러스, 프로스켁트힐바이러스와 뉴욕바이러스에 각각 반응하는 것도 일부는 교차반응을 보이는것도 있다. 청설모는 10.3%(7/68)가 한탄바이서르에 대한 항체를 가지고 있었으며 항체가는 1:16 내지 1:1,024이었으며 일부는 교차반응이 있었다. 3) 야생토끼의 서울바이러스에대한 항체양성율은 8.8%(7/80)이었으며 이중에 2수는 한탄바이러스와 교차반응이 있었고, 푸말라바이러스, 프로스켁트힐바이러스, 뉴욕바이러스와는 교차반응이 없었다. 항체가는 1:16 내지 1:64로 비교적 낮았다. 결론:등줄쥐는 한탄바이러스에 의한 감염이지만 흰넓적다리붉은쥐, 대륙밭쥐, 다람쥐 그리고 청설모의 일부는 한탄바이러스가 보다 다른 한타바이러스에 대한 항체가가 높았고 특히 일부 다람쥐 혈청은 푸말라바이러스 혹은 프로스켁트힐바이러스에만 반응하였다. 그리고 야생토끼는 서울바이러스에 대한 감염율이 높은 것으로 보아 국내에 한탄바이러스와 서울 바이러스 이외에 새로운 혈청형의 한타바이러스가 있는 것을 사료된다. Background: Hantavirus are widley distributed in rodents populations even in geographical areas where hemorrhagic fever with renal syndrome(HFRS) has not been reported. Multiple species of Murid and Arvicolid rodents serve as the natural reserviors of hantaviruses. Serologic diagnosis using hantaviral antigens indicates that hantaviruses are widley distibuted in wild rodents. This study were designed to find the distribution of hantaviruses among wild rodents and small mammals in Korea, 1995-1996. Methods: Rodents were trapped alive in selected areas. A total of 551 wild rodents from 7 species and 97 small mammals from 4 species were captured in Korea. Serologic evidence for hantavirus infection were tested using five hantavirus antigens by indirect immunofluorescent antibody technique(IFA). Among 162 Apodemus agrarius, 23 Apodemus peninsulae, 8 Clethrionomys regulus, 6 Microtus fortis, 1 Mus musculus, 283 Tamias sibiricus, 68 Sciurus vulgaris, 14 Crocidura laciura, 80 Lepus sinensis, 2 Capereolus capereolus and 1 Nyctereutes procyonoides. Results: 29 A. agrarius, 2 A. peninsulae, 1 C. laciura, 2 C. regulus, 27 T. sibiricus and 7 S. vulgaris were sero positive agaist hantaan virus and 7 L. sinensis were IF antibody positive against Seoul virus. Some of Tamias sibiricus were only seropositive against puumala virus or prospect hill virus. Conclusion: This data suggests that new serotypes of hantavirus might distribute among rodents in Korea.