1910~1920년대 식민지 조선에서 미국으로 보내진 한글 편지: 김장연씨 일가의 편지를 중심으로

김양진 ( Kim Yang-jin ),이희영 ( Lee Hee-young ) 국제어문학회 2015 국제어문 Vol.0 No.65

이 논문에서는 초기 미주 지역 이주민인 김장연 씨에게 고국의 가족들이 1914년부터 1920년까지 보낸 일련의 한글 편지들을 판독하고 이를 통하여 20세기 초반 미주 지역 이민사의 편린과 고국에 남겨진 김장연 씨 일가의 사연을 알아보고자 하였다. 이 편지들은 한반도에서 미주 지역으로 보내진 초기 편지들로 이를 통해 김장연 씨 일가를 중심으로 한 미주 지역에서의 이주민의 생활의 편린을 확인할 수 있었고 문헌 자료를 확인하기 어려운 일제 초기 일반인의 삶과 언어 생활을 엿볼 수 있는 기초 자료를 구축할 수 있었다. 무엇보다 이 편지 자료들을 통해서 수원 지역 일대의 실제 지명과 다양한 언어 생활, 미주 지역 이민들과의 교류 내용 등을 알 수 있어서 20세기 초반의 이민사에서 중요한 한글 필사자료 및 언어 자료를 확보할 수 있었다. 이밖에 편지 속 등장인물들의 행적들을 <공립신보>, <신한민보> 등 관련 기록을 통해 확인할 수 있었고 감리교단 수원지역 순행 전도사의 활동 기록 등을 확인할 수 있었다. This paper aims to introduce Hangul letters which were written by Kim Chang Yeon`s family and emphasize their values as precious materials for Korean language research. Kim`s family in Korea sent letters to Kim Chang Yeon in America from 1914~1920, and these letters includes the life of the first Korean immigrants generations and fill the missing part of Korean language in this period of time of Korea. Based on these letters which were sent from Suwon area, place names of Suwon area and cultural and linguistic connections between Koreans and Korean immigrants can be studied. These letters will be provided to those who studies Korean language as important Hangul written materials that shows many aspects of Korean language. Besides, people`s past in letters such as Kim Byung Kwon, Kim Sun Kwon, Kim Sung Sik, Choi Sim Sun(Kim Chang Yeon`s wife), Kim Rose(Kim Chang Yeon`s elder daughter, Kim Eva(Kim Chang Yeon`s second daughter, Kim Young(Kim Chang Yeon`s elder son), Kim Edward(Kim Chang Yeon`s second son) was checked out in this paper. Finding out what Kim Byung Kwon`s had done as a methodist missionary of Suwon area is a collateral outcome of this study.

Factors associated with the risk of colorectal neoplasia in young adults under age 40

Ilsoo Kim,Han Hee Lee,Young Jae Ko,Ho Eun Chang,Dae Young Cheung,Bo-In Lee,Young-Seok Cho,Jin Il Kim,Myung-Gyu Choi 대한내과학회 2022 The Korean Journal of Internal Medicine Vol.37 No.5

Background/Aims: Recent epidemiologic studies have shown a continued increase in colorectal cancer incidence among younger adults. Little is known about the factors that contribute to the development of young-onset colorectal neoplasia (CRN). Methods: A cross-sectional analysis was performed for individuals younger than 40 years who underwent colonoscopy in Seoul St. Mary’s Hospital and its affiliated health screening center. High-risk CRN was defined as adenoma or sessile serrated lesion ≥ 10 mm, with three or more adenomas, villous histology, high grade dysplasia, or carcinoma. Results: Of these 13,621 included participants, 2,023 (14.9%) had one and more CRN. Young patients with CRN tended to be elderly, male, obese, smoker, having a habit of drinking, and having comorbidities such as hypertension, dyslipidemia, diabetes, and chronic kidney disease. In a multivariate analysis adjusted for age, sex, obesity, smoking status, and alcohol intake, old age (odds ratio [OR], 1.086; 95% confidence interval [CI], 1.054 to 1.119), male sex (OR, 1.748; 95% CI, 1.247 to 2.451), obesity (OR, 1.439; 95% CI, 1.133 to 1.828), and smoking (OR, 1.654; 95% CI, 1.287 to 2.127) were independent risk factors for overall CRN. Obesity and smoking as two modifiable factors increased the risk for high-risk CRN even more than for overall CRN (OR, 1.734; 95% CI, 1.168 to 2.575 and OR, 1.797; 95% CI, 1.172 to 2.753, respectively). Conclusions: Obesity and smoking were modifiable risk factors for CRN in young adults. They increased the risk for highrisk CRN even more than for overall CRN. A colonoscopy might be beneficial for young individuals with these factors.

Elderly kidney transplant recipients have favorable outcomes but increased infection-related mortality

임정훈,Lee Ga Young,Jeon Yena,Jung Hee-Yeon,Choi Ji Young,CHO, JANG-HEE,Park Sun Hee,김용림,Kim Hyung-Kee,Huh Seung,유은상,Won Dong Il,Kim Chan-Duck 대한신장학회 2022 Kidney Research and Clinical Practice Vol.41 No.3

Background: The number of elderly patients with end-stage kidney disease has been increasing, but the outcomes of kidney transplants (KT) remain poorly understood in elderly patients. Therefore, we evaluated the clinical outcomes of elderly KT recipients and analyzed the impact of elderly donors. Methods: This retrospective cohort study included patients who underwent KT between 2000 and 2019. KT recipients were divided into four groups according to a combination of recipient and donor age (≥60 or <60 years); elderly recipients: old-to-old (n = 46) and young-to-old (n = 83); young recipients: old-to-young (n = 98) and young-to-young (n = 796). We compared the risks of mortality, graft failure, and acute rejection between groups using Cox regression analysis. Results: The incidence of delayed graft function, graft failure, and acute rejection was not different among groups. Annual mean tacrolimus trough level was not lower in elderly recipients than young recipients during 10-year follow-up. Mortality was significantly higher in elderly recipients (p = 0.001), particularly infection-related mortality (p < 0.001). In multivariable Cox regression analysis, old-toold and young-to-old groups had increased risk of mortality (adjusted hazard ratio [aHR], 2.89; 95% confidence interval [CI], 1.14– 7.32; p = 0.03; aHR, 3.06; 95% CI, 1.51–6.20; p = 0.002). However, graft failure and acute rejection risks were not increased in elderly recipients. Conclusion: In elderly recipients, graft survival and acute rejection-free survival were not inferior to those of young recipients. However, mortality, especially risk of infection-related death, was increased in elderly recipients. Thus, low immunosuppression intensity might help decrease mortality in elderly recipients.

정신분열병에 대한 리스페리돈의 효과 및 안정성

이민수,김용구,김영훈,연병길,오병훈,윤도준,윤진상,이철,정희연,강병조,김광수,김동언,김명정,김상훈,김희철,나철,노승호,민경준,박기창,박두병,백기청,백인호,손봉기,손진욱,양병환,양창국,우행원,이정호,이종범,이홍식,임기영,전태연,정영조,정영철,정인과,정인원,지익성,채정호,한상익,한선호,한진희,서광윤 大韓神經精神醫學會 1998 신경정신의학 Vol.37 No.1

연구목적 : 본 시험의 목적은 임상시험 시작전에 연구자들을 대상으로 PANSS Workshop을 통하여 PANSS, ESRS에 대한 국내에서의 표준화 작업을 구축하고 새로운 정신병 치료제인 리스페리돈의 효과와 안정성을 재확인하여 리스페리돈 사용에 대한 적정화를 이루는데 있다. 연구방법 : 1996년 4월부터 1996년 9월까지 국내 39개 대학병원 정신과에 입원중인 혹은 증상이 악화되어 입원하는 정신분열병 환자 377명을 대상으로 다시설 개방 연구를 시행하였다. 1주일간의 약물 배설기간을 가진후, 리스페리돈을 8주간 투여하였고, 기준점, 1주, 2주, 4주, 그리고 8주후에 평가되었다. 용량은 제1일에는 리스페리돈 1mg씩 1일 2회, 제2일에는 2mg씩 1일 2회, 제3∼7일에는 3mg씩 1일 2회 투여하였다. 이후 환자의 임상상태에 따라 임의로 증량할 수 있으며, 최대 일일 16mg을 초과하지 않도록 하였다. 추체외로 증상을 조절하기 위한 투약을 허용하였다. 임상증상 및 부작용의 평가는 PANSS(Positive and Negative Syndrome Scale), CGI(Clinical Global Impression) 그리고 ESRS(Extrapyramidal Symptom Rating Scale)을 사용하였다. 연구결과 : 377명중 343명(91%)이 8주간의 연구를 완결하였다. 치료 종결시점인 8주후 PANSS 총점수가 20% 이상 호전된 경우를 약물 반응군으로 정의할때, 약물반응군은 81.3%였다. 리스페리돈에 반응하는 예측인자로는 발병연령, 이전의 입원 횟수, 유병기간이 관련 있었다. 리스페리돈은 1주후부터 PANSS양성, 음성, 및 일반정신병리 점수상에 유의한 호전을 보여 효과가 빨랐다. CGI의 경우도 기준점에 비해 1주후부터 유의한 감소를 나타내었다. ESRS의 경우, 파킨슨 평가점수는 기준점과 비교해 투여 1주, 2주, 4주후 유의하게 증가되었다가 8주후 기준점과 차이가 없었다. Dystonia 평가점수는 1주후만 유의한 증가를 보였으며, dyskinesia 평가점수는 유의한 차이가 없었다. 혈압, 맥박수의 생명징후 및 일반 혈액학 검사, 생화학적 검사, 심전도 검사에서 유의한 변화는 없었다. 결 론 : 이상의 다시설 개방 임상 연구를 통해 리스페리돈은 정신분열병 환자에서 양성증상뿐만 아니라 음성증상 및 전반적인 증상에도 효과적인 것으로 사료된다. 보다 명확한 평가를 위해서는 다른 항정신병약물과의 이중맹검 연구가 필요할 것으로 생각되며, 또한 장기적 치료에 대한 평가도 함께 이루어져야 하겠다. Objective : The purpose of this study was to investigate the efficacy and safety of risperidone in the treatment of Korean schizophrenic patients. Method : This multicenter open study included 377 schizophrenic patients drawn from 39 university hospitals. After a wash-out period of 1 week, the schizophrenic patients were treated with risperidone for 8 weeks and evaluated at 5 points ; at baseline, and 1, 2, 4 and 8 weeks of treatment. The dose was increased from 2mg/day(1mg twice daily) to 6mg/day(3mg twice daily) during the first week and adjusted to a maximum of 16mg/day over the next 7 weeks according to the patient's clinical response. Medication to control extrapyramidal symptoms was permitted. The psychiatric and neurological status of the patients was assessed by PANSS, CGI, and ESRS scales. Results : 343(91%) of 377 patients completed the 8-week trial period. Clinical improvement, as defined by a 20% or more reduction in total PANSS score at end point, was shown by 81.3% of patients. The predictors of response to risperidone were associated older age, shorter duration of illness, fewer previous hospitalization. Risperidone had rapid onset of action ; a significant decrease of the total PANSS and three PANSS factor(positive, negative, general), and CGI was already noticed at the end of first week. For the ESRS, parkinsonism rating scores were significantly increased until week 4 comparing with baseline. Dystonia rating scores were significantly increased until week 1, and dyskinesia rating scores were not significantly changed during the study. Laboratory parameters including vital sign, EKG, hematological, and biochemical values showed no significant changes during the trial. Conclusions : This study suggests that risperidone is generally safe and effective against both the positive and negative symptoms in our group of patients.

Vibrio vulnificus에 의한 패혈증 3예

김신무,김유현,신상희,오재세,강숙희,윤여안,이화재,김영옥 대한임상병리사협회 1986 임상병리사회지 Vol.18 No.1

전기화재 원인 분석 및 EMTP를 통한 1선 지락사고 분석

남희수,한은희,김민영,김병호,김홍래 순천향대학교 부설 산업기술연구소 2021 순천향 산업기술연구소논문집 Vol.27 No.2

Everyday, we use electricity from the moment we wake up to the moment we go to bed. Not only it is closely interlinked with our everyday lives, but electric power is also an indispensable source as it is literally the fuel for sustaining industrial and economic development. Against this backdrop, electrical accidents are hazards that not only impose an inconvenience to people, but can also become a disaster that causes substantial loss to a country. Many of factors simultaneously contribute to the occurrence of an electrical fire, but in this paper, we specifically conducted research on line-to-ground faults. As single line-to-ground faults occur the most frequently in the distribution system, we analyzed earth fault currents that occur from the single line-to-ground fault. Moreover, we used the Electro-Magnetic Transient Program(EMTP) to model and simulate OCR (Over Current Relay) during inverse time which can separate fault sections in the distribution system to prevent accidents from spreading into an electrical fire.

부부관계의 주관성 연구

김분한,이희영,정영미,이은영,김흥규 성인간호학회 2001 성인간호학회지 Vol.13 No.2

This sutdy was undertaken to find out the perception of marital relationship and to understand the typology. The Q-population consisted of 153 statements that were collected and 33 Q-samples were selected. The P-samples for this study were made up of 30 who were married. Each responded to a Q-set of marital relationship according to 9-point scale. The results of Q-sorting were coded and analysed using QUANL PC program. Typological observations were as follows. 1) One in body and spirit type : In type 1, couples had different backgrounds respectively but felt one in body and spirit. 2) Companionship type : 2. Couples had not so much a hierarchial as a horizontal relationship. Couples perceived themselves as interdependent and friends. 3) Adaptation type : Couples readily adapted themselves to a marital relationship. They only depended on their spouses at times and stressed the relationship. Marriage was accepted as destiny rather than choice. On the basis of these results, we suggest: When a marriage is in trouble, that we assess the type of marital relationship in advance and intervene with a proper program. In addition, practical intervention programs need to be developed tailored to the type of subjective perception about the marital relation

유제놀에 의한 즉시형 알레르기 반응의 억제

김상현,신태용,김형룡,이영미,이은희,신보경,김윤철,안년형,김형민 우석대학교 의약품개발연구소 1996 藥學硏究誌 Vol.1 No.-

The current study evaluates the capacity of eugenol to regulate immediate allergic reaction by control of histamine release. Administrations of eugenol (1 M/kg. i.p.) at 60 min before and 5.10 min after the compound 48/80 treatment (8 mg/kg.i.p.) were shown the mortality rates as 0.44.4. and 77.8%. respectively. A 60 min before administered group revealed a singificant inhibition of serum his-tamine release compared with those of 5 and 10 min after the compound 48/80 injection. Eugenol (6-48mM) was also showed a dose-dependent activity on the compound 48/80-induced histamine release from the highly purified population of Alcian Blue-positive peritoneal mast cells. These results indicate that in vitro treatment with exogenous eugenol inhibited the active response of mast cell populations and modulated its characteristics.

화옹호의 부영양화 방지를 위한 영양염류 삭감률 산정

김미아,김영희,이홍근,황대호,김지영 한국물환경학회 2004 한국물환경학회지 Vol.20 No.6

In this study, the reduction rates of nutrients were suggested to prevent eutrophication on the Hwaong reservoir in the year of 2008 and 2012. With EPA's WASP6 model, future water quality were simulated. In 2008, T-N would be 1.36mg/L and T-P 0.100mg/L on average. ; In 2012, T-N 2.66mg/L and T-P 0.128mg/L. With all the water quality management plans that the government authorities are carrying out, these results indicate that the reservoir would be reach the eutrophic or hypertrophic state according to the Vollenweider's trophic states. Therefore, the Hwaong reservoir requires additional plans for nutrients management. Here, the target water quality to prevent eutrophication of the reservoir sets into mesotrophic state ; T-N 0.475mg/L and T-P 0.02mg/L.(median of Vollenweider index for mesotropphic state) The reduction rates of nutrients on Namyang and Eoeun streams were estimated with uniform treatment method to meet the goal. The results showed that nutrients from two streams should be reduced up to 78% in 2008, and 84% in 2012. Since the ratio of T-N/T-P would be higher than 16 at target years, T-N was not considered as the limiting factor and was not reduced.

영골(靈骨).강압혈(降壓穴) 자극(刺鍼)이 혈압(血壓)에 미치는 영향(影向)

임영남,심성용,한지완,고호연,박종형,한양희,전찬용,김동우,Yim, Young-Nam,Sim, Sung-Yong,Han, Ji-Wan,Ko, Ho-Yeon,Park, Chong-Hyeong,Han, Yang-Hee,Chun, Chan-Yong,Kim, Dong-Woo 대한한방내과학회 2004 大韓韓方內科學會誌 Vol.25 No.2

Objective : The purpose of this study is to evaluate the clinical effect of the non-pharmacological anti-hypertension method, acupuncture, for hypertensive patients. Methods : 26 patients diagnosed with hypertension were each treated by one of three methods: an anti-hypertension drug(adalat soft capsule), venepuncture, and acupuncture. In cases of rising blood pressure, patients were treated by their one of the three methods, and blood pressure was measured at regular intervals. Result : As for the group of acupuncture treated patients on Young-gol(ling-gu) and Gang-ap-hyul(jiang-ya-xue), readings dropped 18.0mmHg in systolic blood pressure and 6.50mmHg in diastolic blood pressure. This was a greater effect than that seen in the venepuncture treated patients. Blood pressure checked one hour after acupuncture treatment showed a greater difference than blood pressure checked after thirty minutes. Conclusion : Safe reductions in blood pressure were observed through the non-pharmacological method of acupuncture on Young-gol(ling-gu) and Gang-ap-hyul(Jiang-ya-xue).