어린 아동을 둔 취업모의 양육부담감 경험에 대한 현상학적 연구

김나현 ( Na Hyun Kim ),이은주 ( Eun Joo Lee ),곽수영 ( Su Young Kwak ),박미라 ( Mee Ra Park ) 여성건강간호학회 2013 여성건강간호학회지 Vol.19 No.3

본 연구는 취업모가 경험하는 양육부담감의 본질을 탐색하기 위해 시도된 현상학적 연구로 양육부담감의 7가지 주제모음을 도출하였으며, 이를 중심으로 논의해 보고자 한다. 첫 번째 주제모음은 ‘끊임없이 갈등하는 삶’으로, 참여자들은 일과 양육을 병행하며 힘겨운 시간을 보내지만 아무도 그들의 고충을 이해하고 지지해주는 사람이 없어 힘들어 하였다. 성공중심의 사회속에서 자녀를 잘 기르기 위한 궁극적 목표를 가지면서도 자기계발에 대한 부담과 아이들에게 충분한 시간을 할애하지 못하는 양육 현실 간의 상충되는 상황으로 인하여(Yang, 2011) 갈등하였다. 이러한 결과는 취업모가 가정에서 ‘엄마’로서의 책임을 다해야 하고, 직장 내에서도 여성으로서 특별한 배려의 대상이 되지 않기 위해 노력하기 때문에 두 역할사이에서 힘들어 한다는 Kim, Kim과 Lee (2011)의 연구결과를 뒷받침해 주었다. 이러한 고민과 갈등은 양육 스트레스를 더욱 가중시켜 자녀를 둔 젊은 취업 여성들뿐만 아니라 미혼여성들에게도 자녀 출산을 고민하게 하는 요인으로 이어지고 있으므로(Kim et al.,), 출산을 장려하고 양육부담감을 감소시키기 위한 실질적이고 효과적인 일, 가정 양립 지원책이 마련되어야할 것이다. 두 번째 주제모음은 ‘죄책감’으로, 참여자들은 전업주부처럼 온종일 아이를 잘 보살펴주지 못하여 미안해하고 죄책감을 느꼈다. 이는 특히 우리나라 여성들은 전통적으로 자녀를 위한 희생정신과 책임감이 강하여 돌봄이 부족하거나 양육이 충분하지 못할 경우 죄책감을 많이 느끼기 때문으로(Sung & Park, 2011), Yang과 Shin (2011)의 연구에서도 유사한 결과를 보고한 바 있다. 미안함과 죄책감 때문에 참여자들은 의도적인 스킨십으로 사랑을 각인시키고, 자녀가 원하는 물건을 갖게 함으로써 부족한 엄마 역할을 만회하고자 하였다. 그러나 일하는 어머니와 집에 있는 어머니 간 영유아 자녀의 발달위험 정도에 차이가 없다는 연구결과(Korea Institute of Child Care and Education, 2011)에서도 알 수 있듯이 어머니의 취업이 아이 발달에 부정적인 영향을 미치는 것은 아니기때문에 취업모들은 자녀에게 갖는 과도한 죄책감에서 벗어나 현명하고 일관적인 양육태도를 취하도록 노력해야 할 것이다. 또한 참여자들은 아이에게 미안해하면서도 일, 가사, 육아를 동시에 감당해야 하는 과중한 부담과 피로로 인해 쉽게 짜증을 내는 것으로 드러났는데, 이것은 직장에서의 스트레스와 피로가 가시기도 전 또 다른 노동을 시작해야 하는 이중의 긴장 속에서 육체적, 정신적 소진을 경험하기 때문일 것이다. 스스로 감정조절에 실패한 취업모는 미안한 마음과 죄의식을 느끼고 이를 만회하고자 최대한 행복한 모습을 보여주고 질적으로 더욱 집중해야 한다는 부담을 더 가지게 된다(Kim & Chang, 2008). 이러한 현상은 육체적 피로뿐만 아니라 해결 되지 않은 스트레스로 인해 모아관계에 부정적 영향을 미치게 되고, 자녀의 성장에도 나쁜 영향을 줄 수 있으므로(Yoon, Hwang, & Cho, 2009) 적절한 휴식과 스트레스 해결을 위한 시간을 가져야 할 필요가 있다. 세 번째 주제모음은 ‘아이교육에 관한 정보와 시간부족으로 불안함’으로, 참여자들은 자신은 일을 하고 있어서 절대시간이 부족함에도 자녀교육에 임하는 자신의 처지를 전업주부와 끊임없이 비교하면서 조급하고 불안해(Mishina, Takayama, Aizawa, Tsuchida, & Sugama, 2012; Yang & Shin, 2011) 하였다. 특히 우리나라는 자녀교육열이 매우 높고 자녀의 성공 여부에 따라 능력있는 어머니로 평가되기 때문에 취업모에게 자녀교육은 이중적 부담으로 작용하고 있다(Lee, 2007). 게다가 참여자들은 늦은 퇴근 시간과 피로함으로 자녀의 학습 조력자로서의 역할을 제대로 하지 못함으로 인해 현재 자녀의 학업뿐만 아니라 앞으로의 장래까지도 염려하였다. 이와 같은 현상은 자녀양육에서 교육이 큰 비중을 차지하는 우리나라의 사회적 분위기 때문에 주어진 여건 속에서 나름대로 최선을 다하지만 교육 문제에서만큼은 늘 부족하다고 느끼며, 이로 인해 받는 양육 스트레스도 매우 큰 것으로 보인다. 네 번째 주제모음은 ‘부족한 엄마로 낙인찍힘’으로, 참여자들은 고된 삶을 누구에게든 편하게 털어놓고 위로 받고 싶었지만 오히려 전업주부보다 육아에 더 엄격한 기준이 적용되었고, 부족한 엄마라는 낙인이 늘 따라다녔다. Yang과 Shin (2011)의 연구에서도 취업모는 ‘가정을 포기한 여자’라는 인식과 여성의 역할을 가족 중심에 두는 사회적 분위기 속에서 힘들어 하였다. 하지만 실제 취업모와 비취업모를 비교하였을 때 가정에서의 안전사고나 입원 경험 등에 차이가 없으며 양육태도 측면에서도 더 긍정적인 것으로 보고되었다(Bang, 2004). 즉 육아의 책임을 여성에게 떠넘기는 우리 사회의 불공평한 편견과 오해 속에서도 취업모는 최대한 아이에게 소홀 하지 않기 위해 부단하게 노력하고 있다고 볼 수 있을 것이다. 다섯 번째 주제모음은 ‘소원해진 가족관계’로, 육아에 대한 가치관의 차이나 비협조는 가족 간 갈등을 초래하였으며, 이로 인해 가족관계가 소원해지고 사이가 멀어졌다. 본 연구에서 참여자의 양육방식과 차이를 보이는 대리양육자는 대부분 할머니였으며, 대리양육자와의 육아갈등은 Kim과 Seo (2007)의 연구에서도 보고된 바 있다. 한편, 취업여성의 경우 배우자와의 불평등한 역할분담과 자녀교육방식에 불만을 갖는 경우가 많으며, 이는 심리적 부담을 가중시키게 되는데(Lee, 2008) 본 연구에서도 참여자들의 양육부담감은 남편의 무관심이나 비협조적인 태도로 인해 더욱 가중되는 것으로 나타났다. 예전과 달리 남성들이 여성의 취업을 지지하고 가사를 분담하는 등 도움을 주고 있지만 여전히 역할분담이 공평하게 이루어지지 못하고 있는 것으로(Yang & Shin, 2011) 보인다. 외국의 경우 법적으로 자녀 양육의 책임을 부모에게 공동으로 부여하고 있기 때문에(Kim & Seo, 2004) 양육을 인식하는 무게 정도가 우리와 다른 것으로 알려져 있다. 따라서 우리나라에서도 자녀양육의 책임을 개인이나 가족내의 문제로 남겨두기보다는 좀 더 제도적인 차원에서 접근한다면 취업모가 경험하는 역할 부담을 덜어줄 수 있을 것이다. 여섯 번째 주제모음은 ‘지쳐가는 삶’으로, 평상시에는 물론 특히, 급한 일이 생겼을 때 도움 받을 곳이 없어 어떠하든 혼자서 해결해야 하는 상황에 매우 힘들어 하였다. 이럴 때마다 취업모는 더욱 극심한 갈등을 겪음과 동시에 심신이 지쳐가는 경험을 반복하는 것으로 나타났다. Kim 등(2011)도 부부가 함께 일하기 때문에 육아를 분담해야 한다고 생각하지만 막상 긴급한 상황이 발생하면 ‘자연스럽게’ 여성의 책임으로 여기게 된다고 하였다. 이는 남편이 육아에 협력하기는 하지만 도와주는 정도의 수준으로, 여전히 우리 사회에서 남편의 가치관과 태도는 전통적인 성역할에 머물러 있는 것으로(Yang & Shin, 2011) 해석할 수 있다. 마지막 주제모음은 ‘하루하루 버텨나감’으로, 참여자들은 지금은 힘들지만 아이가 자라면 엄마의 부재를 이해하고, 자랑스러워 할 것이라 생각하였다. 즉, 현재 자신이 양육에 매진 하지 못하는 상황을 애써 긍정적으로 합리화하면서 버텨나가기 위해 노력하였다. 실제로 사춘기 딸의 경우 엄마의 사회적 성공을 긍정적으로 받아들여 성공한 엄마를 자신의 역할 모델로 삼고 있어(Jeong, 2005) 취업모의 이러한 합리화는 현재의 양육부담감을 이겨나가는 긍정적인 방어기제로 보인다. 주목할 점은 취업모의 삶이 힘겹고 지쳐가지만 본 연구참여자들은 전업주부로 돌아가기를 원하지는 않았다. 그 이유는 전업 주부로서 감당해야 할 양육과 가사일이 두렵기도 하지만(Kim et al., 2011) 사회로부터의 단절과 고립을 원하지 않으며 (Kim & Seo, 2012) 일을 하면서 얻는 성취감도 큰 것으로 설명할 수 있을 것이다. 이상의 연구결과에서 취업모들은 육아와 일 사이에서 갈등함, 육아에 대한 죄의식, 충분한 사랑과 보살핌을 주지 못한 미안함, 남편의 방관자적 태도에 불만을 가짐, 슈퍼우먼을 바라는 주변의 요구, 신체적 피로로 인한 잘못된 양육태도, 아이 교육을 걱정함, 전업주부와 교류가 없고 소외됨, 아이들이 자라면 엄마를 자랑스러워 할 것이라 생각함 등은 취업모의 양육 경험에 관한 선행연구(Kim et al., 2011; Kim & Chang, 2008; Yang & Shin, 2011)의 결과와 유사하게 도출되었다. 그러나 가족 관계가 소원해짐, 지쳐가는 삶, 하루하루 버텨나감 등의 새로운 주제모음이 도출되었다. 즉, 양육방식에 있어서의 가족간 의견 차이로 가족관계 마저 소원해진 채로 힘든 나날을 보내고 있었으며, 이러한 갈등과 부담감으로 삶은 지쳐가지만 자녀들의 미래와 자녀들이 자신의 노고를 알아줄 것이라는 희망으로 힘겨운 시간을 보내고 있음을 알 수 있었다. 취업모의 이러한 부정적인 양육경험은 둘째, 혹은 셋째 아이의 출산을 포기하게 만들어 저출산의 문제를 더욱 가중시키는 것으로 짐작된다. 따라서 어린 아동을 둔 취업모의 양육부담감을 줄이기 위하여 양육부담감에 대한 이해를 토대로 저출산의 문제를 해결하는 실질적이면서도 다차원적인 접근이 이루어져야 할 것이다. 더불어 취업모에 대한 편견과 고정관념을 깨뜨리고 그들의 미안한 마음을 위로해야 하며, 취업모 역시 잘못된 모성애적 믿음에서 비롯된 죄의식에서 벗어나도록 노력해야 할 것이다. Purpose: The purpose of this study was to describe the essential structure of the lived experience of working mothers` parenting burden in Korea. Methods: Eight working mothers with young children were interviewed. The Colaizzi analysis of phenomenological research was applied. Results: Seven theme clusters were extracted: a life with constant conflict, sense of guilt, feeling anxious because of lack of information about education for their children, social stigma as a deficient mother, family relationship becoming distant, a life being exhausted, day to day struggle. Conclusion: These results provide an opportunity to have a better understanding of the experiences of working mothers related to parenting their young children. It would also serve as a medium for the formulation of appropriate nursing intervention relevant to burdens of parenthood.

Immobilization of the Hyperthermophilic Archaeon Thermococcus onnurineus Using Amine-coated Silica Material for H₂ Production

배승섭,나정걸,이성목,강성균,이현숙,이정현,김태완,Bae, Seung Seob,Na, Jeong Geol,Lee, Sung-Mok,Kang, Sung Gyun,Lee, Hyun Sook,Lee, Jung-Hyun,Kim, Tae Wan The Korean Society for Microbiology and Biotechnol 2015 한국미생물·생명공학회지 Vol.43 No.3

초고온성 고세균 Thermococcus onnurineus NA1은 개미산, 일산화탄소, 또는 전분 등을 이용해서 수소를 생산하는 것으로 알려져 있다. 본 연구에서는 T. onnurineus NA1의 고정화 세포를 이용한 수소생산을 고찰하였다. 고정화 실험결과, T. onnurineus NA1은 표면에 아민기가 코팅된 규조토 담체에 정전기적 인력에 의해 효과적으로 고정화되었고, 1 g의 담체에 고정화 될 수 있는 최대 세포의 양은 71.7 mg-dcw로 확인되었다. 고정화 세포를 이용한 세 번의 반복회분식 배양을 통해 개미산으로부터 수소생산 특성을 고찰하였고, 그 결과 배양이 반복됨에 따라 고정화 세포 농도의 증가에 기인하여 초기수소생산속도가 2.3 에서 4.0 mmol l⁻¹ h⁻¹로 상당량 증가됨이 관찰되었다. 따라서, T. onnurineus NA1의 고정화세포 시스템은 수소생산을 위한 좋은 대안이 될 수 있을 것으로 사료된다. 본 연구는 초고온성 고세균의 고정화세포를 수소생산에 적용한 첫 번째 사례이다. Previously we reported that the hyperthermophilic archaeon, Thermococcus onnurineus NA1 is capable of producing hydrogen (H₂) from formate, CO or starch. In this study, we describe the immobilization of T. onnurineus NA1 as an alternative means of H₂ production. Amine-coated silica particles were effective in immobilizing T. onnurineus NA1 by electrostatic interaction, showing a maximum cell adsorption capacity of 71.7 mg-dried cells per g of particle. In three cycles of repeated-batch cultivation using sodium formate as the sole energy source, immobilized cells showed reproducible H₂ production with a considerable increase in the initial production rate from 2.3 to 4.0 mmol l⁻¹ h⁻¹, mainly due to the increase in the immobilized cell concentration as the batch culture was repeated. Thus, the immobilized-cell system of T. onnurineus NA1 was demonstrated to be feasible for H₂ production. This study is the first example of immobilized cells of hyperthermophilic archaea being used for the production of H₂.

Glyoxal-induced exacerbation of pruritus and dermatitis is associated with <i>staphylococcus aureus</i> colonization in the skin of a rat model of atopic dermatitis

Han, Rafael Taeho,Kim, Hye Young,Ryu, Hyun,Jang, Wooyoung,Cha, Seung Ha,Kim, Hyo Young,Lee, JaeHee,Back, Seung Keun,Kim, Hee Jin,Na, Heung Sik Elsevier 2018 Journal of dermatological science Vol.90 No.3

<P><B>Abstract</B></P> <P><B>Background</B></P> <P>Atopic dermatitis (AD) is a highly pruritic, chronic inflammatory skin disease associated with hyperreactivity to environmental triggers. Among those, outdoor air pollutants such as particulate matter (PM) have been reported to aggravate pre-existing AD. However, underlying mechanisms of air pollution-induced aggravation of AD have hardly been studied.</P> <P><B>Objective</B></P> <P>To investigate the molecular mechanisms by which glyoxal, a PM-forming organic compound, exacerbates the symptoms of AD induced by neonatal capsaicin treatment.</P> <P><B>Methods</B></P> <P>Naïve and AD rats had been exposed to either fresh air or vaporized glyoxal for 5 weeks (2 h/day and 5 days/week) since one week of age. Pruritus and dermatitis were measured every week. The skin and blood were collected and immunological traits such as Staphylococcus aureus skin colonization, production of antimicrobial peptides and immunoglobulin, and mRNA expression of inflammatory cytokines were analyzed.</P> <P><B>Results</B></P> <P>Exposure to glyoxal aggravated pruritus and dermatitis in AD rats, but did not induce any symptoms in naïve rats. Staphylococcus aureus skin colonization was increased in the skin of both naïve and AD rats. Expression of antimicrobial peptides such as LL-37 and β-defensin-2 was also increased by exposure to glyoxal in the skin of both naïve and AD rats. The mRNA expression of Th1-related cytokines was elevated on exposure to glyoxal. However, serum immunoglobulin production was not significantly changed by exposure to glyoxal.</P> <P><B>Conclusion</B></P> <P>In AD rats, exposure to glyoxal exacerbated pruritus and cutaneous inflammation, which was associated with increased colonization of <I>S. aureus</I> and subsequent immunological alterations in the skin.</P> <P><B>Highlights</B></P> <P> <UL> <LI> Exposure to glyoxal aggravated the symptoms in AD rats, but did not induce AD in naïve rats. </LI> <LI> <I>S. aureus</I> skin colonization and subsequent expression of antimicrobial peptides were increased after exposure to glyoxal. </LI> <LI> Exposure to glyoxal elevated the production of Th1-related cytokines such as TNF-α and IFN-γ in the AD lesional skin. </LI> </UL> </P>

배추 생육 중 토양 수용성 양이온의 경시적 변화 모니터링

김용국(Yong gook Kim),Khok Pros,김경영(Kyoung young Kim),조현종(Hyun Jong Cho),나홍식(Hong Sik Na),한광현(Gwang Hyun Han) 한국토양비료학회 2021 한국토양비료학회 학술발표회 초록집 Vol.2021 No.11

토양의 치환성 이온 함량이 아닌 식물체에 직접 흡수되는 수용성 이온들을 모니터링 하는 것이 중요하다. 배추가 생육하면서 토양 중 수용성 양이온들의 함량이 어떻게 변하는지 확인하고, 각 이온의 농도에 따라 그에 알맞은 처방이 이루어져야 한다. 토양 시료는 경기도 이천시의 배추 밭에서 정식 이후 16, 35, 48, 70일에 처리구별 각 3반복씩 채취하였다. 처리구는 N 기준 무처리구(Nil), NPK 비료 표준 시비량의 50% 처리구(Con), 100% 처리구(Inf), 그리고 표준 시비량의 50% 처리구에 음폐퇴비가 100%(C100), 200%(C200), 300%(C300) 추가된 처리구가 있다. 채취한 토양은 풍건 후 2 mm 체에 거르고 1:5 비율로 증류수 추출하였으며, Whatman No.2 필터를 사용하여 여과한 후 0.45 μm 실린지 필터로 재 여과하였다. 토양 추출액의 분석은 (주)테크넬 POCT 분석 키트를 사용하였다. 화학비료 처리구의 토양 중 Na의 농도비율은 생육기간 중 꾸준히 증가하는 경향이 있었다. 하지만 K의 농도비율은 시간이 지남에 따라 경시적 감소가 명확하였다. 음폐퇴비 처리구의 경우 토양 중 Na의 농도비율은 생육기간 중 증가하는 경향이었으며, 특히 퇴비 처리수준에 비례하여 높아졌다. Mg의 농도비율은 모든 처리구에서 비슷한 수준을 유지하였다. 모든 처리구에서 토양 중 K의 농도비율 감소는 Na 농도비율의 증가와 상관관계가 높았다.

정신분열증 환자의 저나트륨혈증에 의한 rhabdomyoysis 1 예

김경현,장우영,김성훈,김호중,전대원,나경선 대한내과학회 2000 대한내과학회지 Vol.59 No.3

Electrolyte disturbance that can produce rhabdomyolysis include hyperosmolar states, especially with marked hyperglycemia, or hypernatremia, severe hypokalemia, and hypophosphatemia, which is commonly seen in alcholics. Hyponatremia, however, is often an unrecognized initiating factor of rhabdomyoplysis. A 56-year-old man, treated for schizophrenia, developed severe hypotonic hyponatremia (Na:117meq/L) with mental change after several days of compulsive water drinking. Rhabdomyolysis quickly followed with high serum creatine phosphokinease level and myoglobulinuria. Massive hydration and urine alkalization started. Renal failure or compartment syndrome did not complicated. Hyponatremia may cause reduced rate of entry of sodium ions ,and reduces the exchange for calcium ion we thought elevated calcium concentration activated neutral proteases and lipases that serve to destroy the cell.(Korean J Med 59:335-338, 2000)

원위부 신세뇨관성 산증에서 산-염기 운반체의 결손

김혜영,한진석,이정상,김현리,김진,이중건,이서진,김근호,진호준,전은실,주권욱,나기영,정우경,오지은,엄재호,궁성수 대한신장학회 2000 Kidney Research and Clinical Practice Vol.19 No.5

The purpose of this study was to elucidate whether the molecular defect of acid-base transporters in renal tubules is related to the functional defect of urinary acidification in distal renal tubular acidosis(RTA). We performed NH₄Cl, furosemide, or bicarbonate loading test to evaluate renal acidification function, and immunohistochemistry using antibodies to H^+ -ATPase, Cl^-/HCO₃^- exchanger(band-3 protein), and Na^+/K^+ -ATPase in kidney tissue in 6 patients with RTA and renal cell carcinoma patients as normal controls. Kidney tissue was obtained either by percutaneous needle biopsy(RTA) or nephrectomy(NC). The results were as follows; 1) In all six RTA patients, proton secretory defect of distal acidification was shown by a failure to lower the urine pH after NHC1 loading or furosemide test or abnormally low urine-blood pCO₂ difference during bicarbonate loading. In two patients with RTA, proximal acidification defect was combined, which was demonstrated by increased fractional excretion of bicarbonate. 2) In mal control, intense H^+ -ATPase and band-3 protein staining was observed in collecting ducts. 3) In distal RTA patients, H6+ -ATPase and band-3 protein staining was not demonstrable or markedly decreased in the intercalated cells of distal nephron. 4) In two patients who had both proximal and distal RTA, H^+ -ATPase staining was markedly decreased in the brush border of proximal tubules as well as the distal nephron. In conclusion, the defect of acid-base transporters in renal tubule was related with the functional defect of urinary acidification in distal RTA.

Na-A형 제올라이트의 온도증가에 따른 비정질화 매커니즘에 대한 고분해능 고상 핵자기공명 분광분석 연구

김현나(Hyun Na Kim),이성근(Sung Keun Lee) 대한지질학회 2013 대한지질학회 학술대회 Vol.2013 No.10

결장직장암 환자의 임상적 고찰 : 조선대학교 부속병원의 10년 간의 결과

나은종,문성표,장정환,김권천,민영돈,김성환,조현진,김정용,김경종 朝鮮大學校 附設 醫學硏究所 2005 The Medical Journal of Chosun University Vol.30 No.2

Background and Objectives: The colorectal cancer rates 4th in the total cancer prevalence in Korea. The clinical patient demographics were considered with the incidence rate of the colon and rectal cancer. The clinicopathological factors were analyzed for the 5 year survival rate. Materials Methods: Of the 282 patients who were operated from Jan. 1, 1992 to Dec. 31, 2001 and diagnosed by pathological biopsy as colo-rectal cancer, 234 patients were followed up. The age, sex, location of the cancer, TNM stage, operation method, histopathological classification, metastatic region, complications after operation and the survival rate were investigated. Results: Of the 234 patients, male and female consisted of 120 cases (51.3%) and 114 cases (46.7%), with an average age of 61.6 years. The average follow up period was 52.3 months and the peri operative mortality was 5.6%. The site of the cancer was most frequent at the rectum with 127 cases (54.3%). The patients were classified according to the TNM stages with 38 cases of stage 1 (16.2%), 98 cases of II (41.9%), 72 cases of III (30.8%) and 26 cases of IV (11.1%). The 5 year survival rate in the age group older than 50 was 63.3 % and 73.5% in the group younger than 50. In regard to the operation type, the 5 year survival rate was 65.4% for elective operation and 65.8% for emergency operation. The 5 year survival rate for well differentiated, moderately differentiated, poorly differentiated cancer, and mucinous adenocarcinoma was 73.7%, 60.2%, 58.3%, and 92.6%, respectively. The 5 year survival rate of each of the TNM stage is 81.1%, 74.8%, 57.0%, and 11.5% for Classes I, II, III, and IV, respectively. Conclusion: The clinical factors were analyzed for the 5 year survival rate with no statistical significance for the age, sex, and location of the cancer. The TNM stage and histopathological differentiation were statistically significant. The colon cancer showed better prognosis compared to the rectal cancer.

Original Articles : Effect of aldosterone on the amplification of oncolytic vaccinia virus in human cancer Lines

( Hyun Ju Lee ),( Ja Sung Rho ),( Shao Ran Gui ),( Mi Kyung Kim ),( Yu Kyoung Lee ),( Yeon Sook Lee ),( Jeong Eun Kim ),( Eu Na Cho ),( Mong Cho ),( Tae Ho Hwang ) 대한간학회 2011 Clinical and Molecular Hepatology(대한간학회지) Vol.17 No.3

Background/Aims: JX-594 is an oncolytic virus derived from the Wyeth vaccinia strain that causes replication-dependent cytolysis and antitumor immunity. Starting with a cross-examination of clinical-trial samples from advanced hepatocellular carcinoma patients having high levels of aldosterone and virus amplification in JX-594 treatment, we investigated the association between virus amplification and aldosterone in human cancer cell lines. Methods: Cell proliferation was determined by a cell-counting-kit-based colorimetric assay, and vaccinia virus quantitation was performed by quantitative polymerase chain reaction (qPCR) and a viral plaque assay. Also, the intracellular pH was measured using a pH-sensitive dye. Results: Simultaneous treatment with JX-594 and aldosterone significantly increased viral replication in A2780, PC-3, and HepG2 cell lines, but not in U2OS cell lines. Furthermore, the aldosterone treatment time altered the JX-594 replication according to the cell line. The JX-594 replication peaked after 48 and 24 hours of treatment in PC-3 and HepG2 cells, respectively. qPCR showed that JX-594 entry across the plasma membrane was increased, however, the changes are not significant by the treatment. This was inhibited by treatment with spironolactone (an aldosterone-receptor inhibitor). JX-594 entry was significantly decreased by treatment with EIPA [5-(N-ethyl-N-isopropyl)amiloride; a Na+/H+-exchange inhibitor], but aldosterone significantly restored JX-594 entry even in the presence of EIPA. Intracellular alkalization was observed after aldosterone treatment but was acidified by EIPA treatment. Conclusions: Aldosterone stimulates JX-594 amplification via increased virus entry by affecting the H+ gradient. (Korean J Hepatol 2011;17:213-219)

De novo Hyponatremia in Patients Undergoing Peritoneal Dialysis: A 12-month Observational Study

( Hyun Hee Lee ),( Soo Jung Choi ),( Heon Nam Lee ),( Sun Young Na ),( Jae Hyun Chang ),( Woo Kyung Chung ),( Se Joong Kim ) 대한신장학회 2010 Kidney Research and Clinical Practice Vol.29 No.1

Purpose: Hyponatremia occurs infrequently in patients undergoing peritoneal dialysis (PD). Nevertheless, one must understand its pathophysiology, since the therapeutic strategy differs from that of non-PD-related hyponatremia. This study examined the clinical features of hyponatremia in PD and evaluated the factors that may contribute to its development. Methods: We retrospectively enrolled 51 normonatremic PD patients at Gachon University Gil Hospital, South Korea. Using the plasma sodium levels at month 13, the patients were divided into hyponatremia (Na+<135mEq/L) and normonatremia (Na+≥135mEq/L) groups. Then, the clinical variables of these patients were examined, including peritoneal function and adequacy tests, and biochemical parameters. Results: The de novo hyponatremia (n=8) and normonatremia (n=43) groups had no significant differences in baseline characteristics. At month 1, the serum albumin was lower in the hyponatremia group (p=0.022). In the peritoneal equilibration test analysis, the dialysate-to-plasma ratio for creatinine (D/Pcr) measured after 13 months differed significantly between the two groups (p=0.007), while the maximum dip in sodium did not differ. No significant differences were observed in the normalized protein equivalent of nitrogen appearance, Kt/V, or residual renal function. Conclusion: Our data suggest that the development of hyponatremia is associated with a lower initial serum albumin level and increased D/Pcr in patients undergoing PD. Therefore, the serum sodium levels should be monitored more carefully in these patients.