http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
다발성 대장암 간전이 환자의 간절제를 위한 새로운 시도
주종우,김형철,임철완,신응진,조규석,유기원,송옥평,홍대식,박성진,조준희,이혜경,김희경,권계원,고은석 순천향의학연구소;Soonchunhyang Medical Research Institute 2004 Journal of Soonchunhyang Medical Science Vol.10 No.2
Multiple bilobar liver matastases (MBLM) are the main cause of low resectability in the colon cancer liver metastases. The authors experienced one case of initially non-resectable colon cancer liver metastases. He was curatively and safely treated with a two-stage hepatectomy using the new method of future remnant liver volume growing. A 54-year-old man was referred to our department with the sigmoid colon cancer combined with MBLM, which were checked in two small metastatic lesions in the left lobe and five large sized lesions in the right lobe in the computed tomogram (CT). A laparoscopic assisted anterior resection was primarily performed. We performed the 1^(st) stage hepatectomy 3 weeks after the colon resection. Intra-operative Ultrasonogram (US) found 9 small superficial metastatic lesions in the left lobe. All that lesions were completely removed by non-anatomical wedge resection. An occlusion ballon catheter was placed in the right portal vein through a small branch of the inferior mesenteric vein at that time. The future remnant liver volume was sufficiently increased 3 weeks after the 1^(st) hepatectomy. A right hepatectomy was safely performed 22 days after the 1^(st) hepatectomy. The patient received a regional chemotherapy (interleukin2 based immuno-chemotherapy through hepatic artery) for 4 months, then received 9 cycles of systemic chemotherapy (biweekly Oxaliplation, leucovorin, plus 5-fluorouracil) without any recurrence evidence.
상부 조기 위암 환자의 복강경하 상부 위절제술 3례 경험
조규석,김형철,박경규,이문수,송옥평,임철완,신웅진,주종우,유기원 순천향의학연구소;Soonchunhyang Medical Research Institute 2004 Journal of Soonchunhyang Medical Science Vol.10 No.2
Background : The reported incidence of early gastric cancer located in the upper portion of the stomach has been increasing with the recent advances in its diagnosis and screening. Recently, we have successfully performed laparoscopic assisted proximal gastrectomy and gastric tube reconstruction without pyloroplasty on three patients with early gastric carcinoma localized to the upper third of the stomach. We describe our modification of this procedure in this report. Method : After creating an surgical pneumoperitoneum, the stomach was mobilized using laparoscopic coagulating shears. Upper half of the greater curvature and three-quarters of the lesser curvature were then dissected along with regoinal D2 lymphadenectomy. This was followed by a 5 cm, longitudinal mini-laparotomy in the upper abdomen, and the construction of the exteriorized stomach with a gastric tube measuring 20 cm long and 4 cm wide. Reconstruction with an esophagogastrostomy was performed using a circular stapler. Result : No post-operative morbidity or mortality was observed in this small series of patients. The average operative time was 250 minutes (range 220-300 minutes), and the average blood loss was 150 ml (range 90-180 ml). The mean number of lymph nodes harvested during these laparoscopic proximal gastrectomies was 24 nodes (range 22-25 lymph nodes). The average postoperative hospital stays was 7.5 days (range 7-8 days). Conclusion : Our technique of laparoscopic assisted proximal gastrectomy and gastric tube reconstruction without phloroplasty offers a minimally invasive technique with the potential of impoving the post-operative quality of life patients with an early-stage proximal gastric cancer.
간세포암환자에서 C-DDP 단독 혹은 C-DDP와 Doxorubicin의 병합 간동맥화학요법의 비교
이종인(Chong In Lee),장우익(Woo Ick jang),김현수(Hyun Soo Kim),신승준(Seung Joon Shin),이성우(Seong Woo Lee),이동기(Dong Ki Lee),권상옥(Sang Ok Kwon),심영학(Young Hak Sim),김영주(Young Ju Kim),조휘율(Whee Yul Cho),홍인수(In Soo Hong) 대한소화기학회 1994 대한소화기학회지 Vol.26 No.2
N/A Most of hepatocellular carcinomas, especially in Korea, are considered as inoperable due to extrerne tumor extension at the tirne of diagnosis and underlying advanced liver cirrhosis. The normal liver receives a dual blood supply from the hepatic artery and the portal vein whereas hepatoma is fed preferentially by the hepatic artery. With the background above mentioned, hepatic arterial chemotherapy or chemoembolization in hepatocellular carcinoma has been regarded as an important treatment modality for unresectable hepatocelluar carcino- ma. It has been found that the lipid lymphographic agent such as Lipiodol(ethiodized oil), which can be mixed with chemotherapeutic agents, is selectively retained within hepatocelluar carcinoma when it is injected into the hepatic artery. Based on recent promising therapeutic results in hepatocelluar carcinoma treated with hepatic arterial C DDP infusion combined with Lipiodol, we studied to elucidate the therpeutic efficacy of the hepatic arterial chemotherapy with C DDP combined with Lipiodol and to compare the differences in thera- peutic efficacy between C-DDP rnonotherapy group (Group 1) and C-DDP/doxorubicin combi- nation therapy group(Group 2). In all 42 cases there were 1 complete response(2%), 4 partial responses(10%), 7 rninimal responses(17%), 15 stab1e diseases(36%) and 15 progressive diseases (36%). There were no differences of response rate and survival duration between Group 1 and Group 2, and there was a significant difference of survival duration between responder group (CR+PR+MR) and nonresponder group(SD+PD) (P<0.01). In conclusion hepatic arterial chemotherapy with C DDP and/or doxorubicin and Lipiodol appears to have relatively weak activity in patients with hepatocellular carcinoma. (Korean J Gastroenterol 1994; 26: 298 304)
재발성 직장암의 간전이 환자에서 시행된 전간 혈류 차단과 정맥 혈류 우회술 그리고 장기 보존액 주입 하의 ante situm 간절제술
주종우(Chong Woo Chu),김형철(Hyung Chul Kim),신응진(Eung Jin Shin),임철환(Cheol Wan Lim),조규석(Gyu Seok Cho),정준철(Jun Cheol Chung),정귀애(Gui Ae Jeong),송옥평(Ok Pyung Song),진수지(Soo Ji Jin),김희경(Hee Kyung Kim),박성진(Seong Ji 한국간담췌외과학회 2008 한국간담췌외과학회지 Vol.12 No.2
We present here a case of recurrent rectal cancer liver metastasis that was managed with ante situm liver resection under total vascular exclusion (TVE) and venovenous bypass with hypothermic perfusion. A 58-year-old man who suffered with rectal cancer liver metastasis was transferred to our hospital in January 2006. A left lateral sectionectomy had been previously performed. Recurrent lesion developed in segments I, IV and VIII one year after the first hepatectomy. The tumor was 5 cm in diameter and it involved the confluence of the hepatic veins and the retrohepatic vena cava. An incomplete tumor-free margin and massive bleeding were expected with performing a conventional liver resection, together with vena cava reconstruction. Therefore, we planned an ante situm liver resection under TVE and venovenous bypass with hypothermic perfusion. After adhesiolysis, hilar dissection was carried out. The inflow to the medial segment was interrupted, and then the liver and inferior vena cava (IVC) were mobilized fully. During controlling the bleeding of a short hepatic vein, we found adhesion of the hepatocaval portion. Therefore, TVE and venovenous bypass were performed along with suprahepatic IVC transection. The long conduit of V5 was preserved during hepatic parenchymal dissection, and the paracaval portion of the caudate lobe was readily detached from the IVC. The suprahepatic IVC was reconstructed after V5 reconstruction with using the saphenous vein. Portal vein anastomosis was then conducted. After reperfusion, an end-to-side anastomosis was performed between the saphenous vein graft and the IVC. Finally, a Roux-en- Y hepaticojejunostomy was carried out. The patient remains well without recurrence 12 months after the last operation.
이종인,백순구,권상옥,이동기,배선우,이성우 대한내과학회 1993 대한내과학회지 Vol.45 No.5
Since the first description of spontaneous esophageal rupture by Hermann Boerhaave in 1724, Boerhaave's syndrome has been thought to be a very rare, fatal disease. In general Boerhaave's syndrome is commonly associated with alcohol abuse, antabuse ingestion, esophageal hiatal hernia and peptic ulcer perforation. Pathophysiologically the rapid increase in the esophageal intraluminal pressure that accompanies vomiting lead to expansion and rupture. The diagnosis of this syndrome is usually delayed because of relative lack of conventional symptoms and sings, physicians lack of familiarity with the disease, and difficulties in differential diagnosis with other mimicking diseases. We report a case of Boerhaave's syndrome, a stable patient who presented epigastric pain after several violent vomitings associated with alcohol ingestion and review the relevant literature.