
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Hawaii 의 한국인 피진 영어 : 음악학 , 통사론적 접근 Phonetic and syntactic approach
이창욱 한국강원영어영문학회 1995 영어영문학 Vol.14 No.1
Pidgin English란 17세기 경부터 영어에다가 중국어, 말레이어와 같은 동양어와 포루투갈어 따위가 혼합되어 이루어진 일종의 사투리 영어라고 찰 수 있는데 중국 연안지방에서 뿐만 아니라 태평양제도, 서인도 제도. 남미, 서아프리카 및 멜라네시아 군도 등지에서 토착민과 영어 사용국민과의 통상거래나 교제시에 사용되었는데 Pidgin 이란 Business를 중국식으로 발음하여 이를 표기한데서 유래한다. 그런데 한국어와 영어사이에도 Korean Pidgin English(K.P.E.)가 존재하기 때문에 이를 발굴해서 연구해 보고자 하는 것이 그 목적이다. K.P.E.의 대표적인 특징으로는 문법구조나 음성학적으로 모국어인 한국어의 영향을 많이 받았다고 할 수 있겠다. 우선 음성학적으로는 영어에서는 음소적인 차이가 있는 자음 /p/와 /f/, /v/와 /b,/, /l/과 /r/등의 발음이 한국어에는 없기 때문에 이들을 구별 못하고 사용하고 있으며, 단어 끝에서는 항상 모음 'ㅡ'와 'ㅣ'를 한국어처럼 강하게 발음하고 있는 것을 볼 수 있다. 통사론적으로는 한국어의 대표적인 특징인 SOV Word order, Empty Categories of Subject and Object 그리고 Scrambling등의 현상이 K.P.E.에 그대로 반영 되고 있다. K.P.E. speaker가 체계적인 영어교육을 받지 못했기 때문에 모국어의 습관이 K.P.E.에 그대로 반영되었는데 이러한 오류는 영어를 배우는 한국 학생들에게서도 종종 볼 수 있는 현상들이다. K.P.E.도 일종의 제2외국어인 만큼 K.P.E.에 나타난 문법적인 오류들을 좀 더 분석하여 영어 지도자들이 참고한다면 조기영어교육뿐만 아니라 모든 계층의 영어 학습자들에게 도움이 되리라고 믿는다.
정신분열병 환자에서 얼굴 영상의 작동기억 장애 : 기능자기공명영상연구
이창욱,김태석,주라형,박주미,박여진,김종진,전신수,배치운,김정진,이수정,이철,백인호 大韓神經精神醫學會 2005 신경정신의학 Vol.44 No.2
Objectives : Impaired processing of facial information is one of the broad ranges of cognitive deficits seen in patients with Schi-zophrenia. We aimed to elucidate the differences in brain activities involved in the process of facial working memory between schizophrenic patients and healthy comparison subjects. Methods : Twelve patients with schizophrenia were recruited along with twelve demographically matched healthy volunteers as a comparison group. Functional magnetic resonance imaging (fMRI) was used to assess cortical activities during the Perfor-mance of a 2-back working memory paradigm using images of neutral faces as mnemonic content. Rcsults : The patient group performed the tasks with reduced accuracy. Group analysis revealed that the left fusiform gyrus, the right superior frontal gyrus, the bilateral middle frontal gyri/insula, the left middle temporal gyrus, the precuneus, the quadrangular lobules and the vermis of cerebellum showed decreased cortical activities in the patient group. On the other hand, an increased level of activation in the lateral prefrontal cortex and the pahetal lobule was observed from the patient group, all in the right hemisphere. Conulusion : A decreased level of activity in the left fusiform gyrus among the patient group implicates inefficient processing of facial information. An increased level of activation in prefrontal and parietal neural networks from the patient group confirms earlier findings on the impaired working memory of patients with schizophrenia.
Monitoring Mount Sinabung in Indonesia Using Multi-Temporal InSAR
이창욱,Zhong Lu,김진우 대한원격탐사학회 2017 大韓遠隔探査學會誌 Vol.33 No.1
Sinabung volcano in Indonesia was formed due to the subduction between the Eurasian and Indo-Australian plates along the Pacific Ring of Fire. After being dormant for about 400 years, Sinabung volcano erupted on the 29th of August, 2010 and most recently on the 1st of November, 2016. We measured the deformation of Sinabung volcano using Advanced Land Observing Satellite/Phased Array type L-band Synthetic Aperture Radar (ALOS/PALSAR) interferometric synthetic aperture radar (InSAR) images acquired from February 2007 to January 2011. Based on multi-temporal InSAR processing, we mapped the ground surface deformation before, during, and after the 2010 eruption with time-series InSAR technique. During the 3 years before the 2010 eruption, the volcano inflated at an average rate of ~1.7 cm/yr with a markedly higher rate of 6.6 cm/yr during the 6 months prior to the 2010 eruption. The inflation was constrained to the top of the volcano. From the 2010 eruption to January 2011, the volcano subsided by approximately 3 cm (~6 cm/yr). We interpreted that the inflation was due to magma accumulation in a shallow reservoir beneath Sinabung. The deflation was attributed to magma withdrawal from the shallow reservoir during the eruption as well as thermo-elastic compaction of erupted material. This result demonstrates once again the utility of InSAR for volcano monitoring.
낙뢰 시 태양광발전소의 개별접지 및 통합접지에 따른 낙뢰 유도 과전압 비교 분석
이창욱,김재철 한국조명.전기설비학회 2019 조명·전기설비학회논문지 Vol.33 No.3
Photovoltaic Power Plant(PV Plant) facilities have been steadily growing not only in Korea but also in the world. As the demand for PV Plant installation is continuously increasing, damages to the PV Plant are also increasing due to the lightning induced overvoltage caused by the lightning stroke. In this paper, the maximum lightning induced overvoltages at the critical facility for the 100kW PV Plant, (such as connection panel, inverter and distribution panel) in lightning strikes are compared by grounding systems(Isolation Grounding/Common Grounding) with simulation utilizing CDEGS. Simulation results show that the maximum lightning induced overvoltage generated in the critical facility for 100kW PV Plant is approximately 68kV lower in common grounding than in isolation grounding when a lightning current is applied to a point closest to a critical facility. In case of lightning, this paper concludes that common grounding is safer than isolated grounding in order to protect the critical facility for 100kW PV Plant from lightning induced overvoltage.
퇴옹 성철의 윤회사상 연구 - 윤회와 영혼의 문제에 관한 과학적 해석을 중심으로 -
이창욱 새한철학회 2022 哲學論叢 Vol.108 No.2
The purpose of this thesis is to draw deeper implications of Toiong Seongcheol Buddhist monk(禪師)(1912∼1993)‘s reincarnation.(輪廻). Toiong Seongcheol is the very person who left a lot of anecdotes in the Buddhist world. He read a lot of different Oriental and Western studies extensively since childhood and was mountains(山僧) who just devoted himself to Gudo(求道) as a Zen pries(禪僧) after joining the monastic order. The anecdote that he did Jangjwa Bulwa(長坐不臥) in Pagyesa(把溪寺) for 8 years and led an association organized for the success of sustained resolution of Bongamsa Temple(鳳巖寺結社) to carry out a reform of Buddhism have been the talk of the town until now. Like this he focused on the fundamental spirit and asceticism of Buddhism and took the following new steps to propagate the doctrines. First, he tried to prove Immortality(不生不滅) of Buddhism by combining it with scientific theories and emphasized in the middle(中道) ideas. Second, he brought a dispute of the Buddhist world by refuting Bojo Jinul(知訥)’s Donojeomsu(頓悟漸修) ideas, the Buddhist traditional practice method, and asserting Donodonsu(頓悟頓修). Third, he embraced the existence of souls and the afterlife which are hard to verify scientifically by bringing psychics or parapsychology to Buddhism. It is particularly noteworthy that the existing Buddhist reincarnation and the reincarnation preached to the public differed in terms of content, and Toeong brought scientifically unproven foreign psychic cases to recognize the reality of the soul and incorporate and accept it. However, this attempt means an expansion of awareness to place value that the existence of men is not the subject of disappearance(消滅) or the existence of vanity(無常). That is, it is the delivery process to expand the essence of Buddhism and ego’s enlightenment gradually by escaping from the doctrine of reciting Buddhism scriptures and finding the actual usage from the various academic viewpoints. He rarely showed himself in the world, but he is truly meaningful in that he tried to make a ideological change of modern Buddhism under the value of the reform of Buddhism beyond Oriental and Western academic introspection and suggested new Buddhist views to us by discerning the flow of modern scientific civilization and utilizing it as the base data to present excellence of the Buddhist doctrines and truth. 본 논문은 퇴옹 성철 禪師(1912∼1993)의 윤회사상에 담긴 심층적 의미를 도출하려는데 근본 목적이 있다. 퇴옹 성철은 한국 불교계에 많은 일화를 남겼다. 그는 어려서 동,서양의 다양한 학문을 섭렵하였고 출가 이후에는 禪僧으로서 求道에만 정진하는 山僧이었다. 그는 파계사에서 행한 8년간의 장좌불와와 불교개혁을 단행하기 위한 봉암사 결사를 주도한 일화 등은 지금도 회자되고 있다. 그는 이처럼 불교의 근본정신과 수행에 중점을 두고 대중들에게 교리를 전파하는데 있어서도 다음과 같은 새로운 행보를 보였다. 첫째, 과학이론을 접목하여 불교의 불생불멸을 증명하려고 시도하고 中道사상을 강조한 점. 둘째, 불교의 전통 수행방식인 보조 지눌의 頓悟漸修사상을 정면으로 반박하고 頓悟頓修를 주장하여 불교계의 논쟁을 불러온 점. 셋째, 심령학이나 초심리학을 끌어와 과학적으로 입증하기 어려운 영혼의 존재나 사후세계를 포용한 점이다. 특히 주목할 점은 기존 불교의 윤회사상과 대중들에게 설파한 윤회사상이 내용적 측면에서 차이를 보였는데 퇴옹은 과학적으로 증명되지 않은 외국의 심령 사례를 가져와 영혼의 실체를 인정하고 이를 불교의 윤회사상에 접목하고 수용하려는 면모를 보여 의구심을 자아낸 점이다. 그러나 이러한 시도는 인간을 단순히 消滅의 주체나 無常의 존재가 아닌‘가치’를 부여하기 위한 인식의 확충과정이라고 할 수 있다. 즉 대중들에게 불교 경전의 암송에 불과한 교리에서 벗어나 다양한 학문적 관점에서 실제 사례를 발굴하여 불교의 근본정신과 자아의 깨침을 점진적으로 확충하려는 전달과정이라고 할 수 있다. 그는 세상에 좀처럼 자신을 드러내지 않았지만 유구한 동서양의 학문적 성찰을 뛰어넘어 불교개혁이라는 기치 아래 현대 불교의 사상적 변화를 꾀하고 빠르게 변모해가는 현대과학 문명의 흐름을 통찰하여 불교 교리의 우수성과 참된 진리를 제시해줄 근거자료로 활용하여 새로운 불교관을 우리에게 제시해 주었다는 점에서 그 참된 의미를 부여해 볼 수 있다.
이창욱 한국강원영어영문학회 1993 영어영문학 Vol.12 No.1
한국어의 대용어는 '자기'이지만 지배범주 밖에 있는 선행사를 가질 수 있으므로 Chomsky(1981)의 결속이론에는 위배된다고 할 수 있다. Cole, Hermon and Sung(1990)은 중국어, 한국어 및 일본어의 INFL이 lexical 이라는 성격을 띄고 있기 때문에 지배범주 밖에 있는 성행사를 가질 수 있다고 설명하면서 이 문제의 해결을 시도했다. 본 논문에서는 이 문제점을 지적하고, 아울러 [+anaphoric, -pronominal]의 성격을 띈 '자기자신'을 한국어의 순수 대용어로 제안하여 양화사 구문과 생략구문의 예를 들어 증명해 보였다.
CAD와 CAM의 도입으로 인한 쥬얼리 제작과정의 변화와 발전 방향에 관한 연구 : Focus on JewelCAD/CAM system
이창욱 한국디지털디자인학회 2002 디지털디자인학연구 Vol.3 No.-
1990년대 초반 컴퓨터를 이용한 디자인은 모든 디자인 분야에 많은 변화를 일으켰으며 이러한 컴퓨터를 이용한 디자인과 제품 제작은 산업과 소프트웨어의 발달로 인해 이제 쥬얼리 분야의 제작에 도입되었다. 쥬얼리의 제작에 있어서 쥬얼캐드의 CAD/CAM 장비의 도입은 전통적으로 제작되던 주조(Casting)의 제작공정과 쥬얼리 산업분야에 많은 변화를 가져오고 있다. 쥬얼캐드는 기존의 수공에 의한 제작이 아닌 컴퓨터를 이용하여 디자인하고 그 데이터를 RP(Rapid Prototyping)라고 하는 장비로 이관시켜 실물을 제작할 수 있는 시스템을 말한다. 본 연구는 쥬얼리 제작에 있어 쥬얼캐드를 사용하는 것이 기존의 제작과정과 어떠한 차이점이 있으며 그 장점에 대하여 연구하고자 하며 그 밖의 금속공예 제작에 사용되는 CAD(Computer Aided Drawing)와 CAM(Computer Aided Manufacture)의 장비의 적용사례를 연구하여 장기적으로 CAD와 CAM을 통한 금속공예 및 쥬얼리 산업의 발전 방향 에 자료로 삼고자 한다. From the early `90, design using computer made big chang on every design industry. Currently, computer aided design introduced to jewelry industry as a result of developin technology such as a sophisticated software, JewelCAD/CA system.. JewelCAD/CAM brings a lot of changes on processing an making product compared with traditional handcraft JewelCAD/CAM system can design jewelry on the comput and create 3D modeling data and produce original copy real product using rapid prototyping system. On this study, using JewelCAD/CAM system make wh differences in processing jewelry manufacturing syste compare with traditional jewelry processing system. This research applies several examples on th JewelCAD/CAM system and find out advantages of using it o jewelry industry. It can be useful references as a long term development f jewelry industry in the future.