韓国人日本語学習者への敬語教育に関する提案

白松宗(백송종) 한국일본어학회 2018 日本語學硏究 Vol.0 No.55

본고는 대학의 일본어 학습자를 위한 단계적 일본어 경어 교육에 관한 제안을 목적으로 한다. 아직까지 한국의 일본어 경어 교육은 주로 일본의 학교문법의 경어 체계를 바탕으로 하고 있다. 그러나 이러한 전통적인 경어 분류법인 「존경어/겸양어/정중어」만으로는 학습자가 복잡한 경어 표현을 이해하기란 쉽지 않다. 현행 교육의 학교문법의 경어는 「어느 인물을 높이는가」에 초점이 맞추어져 있다. 이에 반해 와타나베 경어에서는 「누구에게 경의를 나타내는가」를 기준으로 하고 있으며 일본어는 청자 중심의 경어가 발달한 점을 강조하고 있다. 이에 주목하여 본고는 와타나베의 경어 분류와 이즈하라의 문체론을 바탕으로 일본어의 경어 구조가 문체와 어떤 관계에 있는가를 기술하고 있다. 일본어 학습자를 위한 단계적 경어 교육에서는 우선 일본어 경어의 특징인 「상대경어」와 〈경체〉와 〈초경체〉라고 하는 문체가 「청자존경」에 관여한다는 점을 이해시킬 필요가 있다. 다음으로 화자가 누구에게 경의를 표할 것인지를 판단하여 경어를 사용하기 위해서는 인간관계의 3분류인 「안(ウチ)/밖(ソト)/남(ヨソ)」사이에서의 관계 서열과 인칭을 고려해야 한다. 이상의 경어 구조와 단계적인 경어 교육법을 대학의 교육 현장에서 활용한다면 학습자의 경어에 대한 이해가 넓어지고 오용을 다소 줄일 수 있을 것으로 생각된다. This study is to suggest an honorific language education by stages for Koreans who learn Japanese. So far, the Japanese language education in Korea has been based on the honorific system of the Japanese school grammar. However, it is not easy for learners to understand complicated sentences with only “honorific language / humble language / courteous language”, which are the traditional honorific language classification. The honorific language of school grammar focuses on "who is respected". On the contrary, Watanabe honorific language is based on "to whom you show the respect" among target persons, and it emphasizes the development of listener-oriented honorific language in Japanese language. Focusing on this point, this study describes which relationship lies between the honorific language structure and gramma of Japanese language based on the Stylistics of Izuhara and honorific language classification of Watanabe. It is necessary to ensure learners understand that "relative honorific" and "polite style", which are the characteristic of Japanese honorific system, and "exceptionally polite style", are involved in "honorary language to show the respect to the listeners" in the phased honorific education for Japanese learners. Next, the relation sequence and person among the three categories of human relations "Uchi/Soto/Yoso" should be considered in order to use honorific language by judging to whom the speaker will show respect. If the above steps and structures are applied to Japanese language education, it is suggested that the learner can better understand Japanese honorific language and reduce misuse.

박물관 증축에 의한 기능의 공간 및 시각적 위계 변화 분석 연구

백송이,이현민,이행우 한국공간디자인학회 2022 한국공간디자인학회논문집 Vol.17 No.3

(연구배경 및 목적) 박물관은 국가경쟁력의 원천이 된다. 이에 정부는 박물관 진흥 중장기계획을 세워 운영중에 있다. 지속적인 박물관의 추가 건립은 국민들에게 박물관 이용을 권장하고 그 이용률을 높이기 위한 방안의 일환이다. 반면 기 건립된 박물관은 시간의 경과에 따른 소장품의 증가로 추가적인 전시 및 소장을 위한 공간이 요구되고 있다. 이를 해결하기 위한 방안으로 박물관 증축에 대한 관심과 사례가 증가하고 있다. 그러나 박물관 증축에 관련한 연구는 현저하게 부족한 상태로 박물관 증축을 위한 기초자료도 부족한 실정이다. 이에 본 연구는 실제 증축이 이루어진 박물관을 대상으로 증축 전후 발생하는 공간 및 시각적 위계 변화와 그 추이를 분석함으로써, 향후 박물관 증축시의 기초자료 구축을 목적으로 한다. (연구방법) 본 연구는 실제 증축이 이루어진 박물관을 대상으로 박물관 증축 전후의 공간 및 시각 위계를 분석하였다. 이를 위한 방법으로 본 연구는 공간구문론과 Visibility Graph Analysis(VGA)를 활용하였으며, 이를 통하여 연결도, 전체통합도, 국부통합도 및 군집계수와 관련한 지표값을 도출하였다. 이후 본 연구는 각 지표의 상위 10% 값을 근거로 그 기능을 분석함으로써 박물관 증축에 의한 위계분석을 진행하였다. (결과) 본 연구를 통하여 도출되는 결과는 다음과 같다. 1) 특수한 상황의 설계의도를 제외한 박물관 증축은 공간이용률 관련 지표인 연결도의 큰 변화를 야기하지 않는다. 이는 증축으로 만들어진 건물은 서브기능을 이용하도록 계획되기 때문이다. 2) 박물관 증축은 홀과 로비 등의 공용공간으로 이용률, 접근성, 인지성이 높아지는 경향을 보이며, 이는 박물관의 단순 전시기능에서 사회소통의 다각적인 기능으로의 변화를 야기하고 있다. 3) 시각적 위계 지표인 VGA 연결도 및 군집계수 분석 결과 박물관 증축이후 공용공간의 시각적 개방성이 높아지고 있다. 또한 접근성의 지표인 VGA 국부통합도 분석결과 박물관 증축 이후 상위 10%의 값을 보이는 격자의 비율이 공용공간으로 변화되고 있으며, 이는 향후 박물관의 공용공간의 기능은 더욱 강조될 것으로 예상된다. 4) 이러한 결과를 종합시 박물관 증축 이후 공용공간은 공간 및 시각적 위계의 중요도가 높아지고 있으며, 향후 박물관 증축시 사회소통의 역할이 강조될 수 있도록 설계에 반영되어야 할 것이다. (결론) 본 연구는 실제 증축이 이루어진 박물관을 대상으로 증축 전후 공간 및 시각적 위계를 분석함으로써 향후 박물관 증축을 위한 기초자료를 구축하였다는 점에서 유의미하다. 그러나 본 연구는 분석을 수행함에 있어서 평면만을 중심으로 다루는 방법론인 공간구문론과 VGA를 채택하여 2차원적 분석만 진행하였다는 한계를 가진다. 이에 향후 다양한 방법에 의한 분석이 후속되어야 할 것이다.

우리나라 겨울철 이상기온 발생과 동아시아 겨울 몬순 변동성 사이의 상관성 변화

백송이,김민석,우성호,김하늘,김지현,정지훈 한국기상학회 2023 한국기상학회 학술대회 논문집 Vol.2023 No.4

금융거래 효과가 종료된 고객의 개인신용정보 파기 대상 범위 선정에 관한 연구

백송이,임영빈,이창길,전삼현 한국인터넷방송통신학회 2022 한국인터넷방송통신학회 논문지 Vol.22 No.3

According to the Credit Information Act, in order to protect customer information by relationship of credit information subjects, it is destroyed and stored separately in two stages according to the period after the financial transaction effect is over. However, there is a limitation in that the destruction of personal credit information of customers whose financial transaction effect has expired cannot be collectively destroyed when the transaction has been terminated, depending on the nature of the financial product and transaction. To this end, the IT person in charge is developing a computerized program according to the target and order of destruction by investigating the business relationship by transaction type in advance. In this process, if the identification of the upper relation between tables is unclear, a compliance issue arises in which personal credit information cannot be destroyed or even information that should not be destroyed because it depends on the subjective judgment of the IT person in charge. Therefore, in this paper, we propose a model and algorithm for identifying the referenced table based on SQL executed in the computer program, analyzing the upper relation between tables with the primary key information of the table, and visualizing and objectively selecting the range to be destroyed. presented and implemented. 신용정보법에 따라 신용정보 주체의 관계별 고객 정보 보호를 위해 금융거래 효과가 끝난 기간에 따라 2단계로나눠 파기 및 분리보관하고 있다. 하지만, 금융거래 효과가 종료된 고객의 개인신용정보 파기는 금융 상품 및 거래의성격에 따라 거래가 종료되었다고 일괄적으로 파기할 수 없는 것이 한계이다. 이를 위해 IT 업무 담당자는 사전에 거래유형별 업무 연관관계를 조사하여 파기 대상과 순서에 맞게 전산 프로그램을 개발하고 있다. 이 과정에서 테이블 간의상위 연관관계 식별이 불명확한 경우, IT 업무 담당자의 주관적 판단에 의존되므로 개인신용정보가 파기되지 못하거나파기하지 말아야 하는 정보까지 파기되는 컴플라이언스 이슈가 발생한다. 따라서, 본 논문에서는 전산 프로그램에서 실행하는 SQL을 기반으로 참조하는 테이블을 식별하고, 테이블의 기본키 정보로 테이블 간의 상위 연관관계 분석하고, 시각화하여 객관적으로 파기 대상 범위를 선정하기 위한 모델과 알고리즘을 제시하고 구현하였다.

변형된 굿맨의 두 문제들과 트롭주의

백송이 한국철학회 2022 철학 Vol.- No.151

Types of object nominalism as theories of properties are regarded as unsuccessful for its facing with Goodman’s two difficulties. While, it is said that types of theory of tropes can cope with this by making its relata of resemblance simple tropes, instead of complex objects. Against this, in his article (2002), David Manley insists that types of theory of tropes are also unsuccessful for Goodman’s two difficulties. According to him, theory of tropes would also face with a revised version of it, thus any possible objection a tropist can come up with to avoid it is not viable. However, his claim that theories of tropes will face to a revised version of Goodman’s two difficulties when it tries to construct properties from tropes seems so dubious. In this paper, I will suggest that theory of tropes can be still superior to object nominalism since it can be defended from what Manley points out. 속성 이론들 중 하나인 개체 유명론은 굿맨의 두 난점들에 직면한다는 점에서 성공적이지 않은 입장으로 평가된다. 반면, 트롭주의는 닮음의 관계항들이 복합적 개체들이 아니라 단순한 트롭들이라는 점 덕분에 굿맨의 난점들을 피할 수 있는 것으로 간주된다. 이에 맨리는 그의 논문(2002)에서 트롭주의 역시 개체 유명론과 마찬가지로 성공적이지 않다고 주장한다. 그에 따르면 트롭주의는 변형된 버전의 굿맨의 난점들에 직면하게 되는데, 이를 피하기 위한 어떤 전략들도 트롭주의자에게 유효하지 않다. 그러나 트롭들로부터 속성을 구성하려 할 적에 변형된 굿맨의 난점에 직면하게 된다는 그의 주장은 의심스럽다. 이 논문에서는 맨리가 제시하는 변형된 굿맨의 난점이 트롭주의 관점에서 충분히 방어할 수 있기에, 이 경우 여전히 트롭주의는 적어도 개체 유명론에 비해 우세한 입장일 수 있음을 보일 것이다.

도심내 소공원의 위계 분석 및 이용현황 분석 연구

백송이,이행우,박지온 한국공간디자인학회 2022 한국공간디자인학회논문집 Vol.17 No.5

(연구배경 및 목적) 급속한 산업화 인한 기후변화 및 환경오염은 심각한 문제로 부각되고 있다. 그러나 이러한 문제의 해결책인 공원 및 녹지 조성은 금전적 이득과 토지 이용 효율이 낮다는 이유로 도시계획에서 후순위로 고려되고 있다. 이에 정부는 도시녹화공간 확보와 관련된 기준을 마련하고 있으나 그 효력은 미미한 수준이며, 공원을 조성하기에는 다양한 제약이 존재하고 있다. 이에 최근 제약이 상대적으로 적은 소공원의 적용 사례가 증가하고 있는 추세이다. 그러나 이러한 소공원에 대한 연구는 현황 및 특성에 대한 연구가 주를 이루고 있으며, 소공원에 대한 인지, 접근 및 이용률에 대한 연구가 부재하여 소공원을 설계하기 위한 기초자료도 부족한 실정이다. 이에 본 연구는 소공원에 대한 인지성 및 접근성을 분석하며, 실제 이용률을 조사함으로써 향후 소공원을 설계하기 위한 기초자료 구축을 목적으로 한다. (연구방법) 본 연구는 공간구문론을 통하여 소공원의 일대에 대하여 접근성 및 인지성에 대한 정량적인 분석을 진행하였으며, 분석을 위하여 사용된 프로그램은 서울대학교 건축 도시공간 연구실에서 개발한 S3 Axial Analyzer v2.0을 활용하였다. 이후 본 연구는 소공원의 방문객을 대상으로 방문목적과 인접 지역의 성격을 분석함으로써 소공원의 이용률에 대한 분석을 진행하였다. 분석대상은 소공원에 대한 인식과 투자가 활발한 구로구 일대의 소공원으로 한정하였다. (결과) 공간위계분석 지표인 연결도, 국부통합도, 전체통합도의 분석 결과 구로구 일대의 소공원은 도심의 녹지확보 측면에서 유의미하게 나타나고 있으나, 접근성 및 인지성이 낮은 곳에 위치하여 이용률이 낮을 것으로 예측된다. 이러한 부분은 도시계획 시 소공원은 충분한 고려 없이 남는 자투리 공간으로 소공원으로 배치함으로써 나타난 결과로 판단된다. 실제로도 소공원으로 방문한 방문객의 수를 조사한 결과 상당히 낮은 이용률을 보이고 있다. 그러나 소공원에 인접하여 주거지역이 형성되어 있는 경우 이용률이 개선되는 결과를 보이고 있으며, 명료도가 높은 경우에도 인접 지역과 연계성이 낮은 경우 그 이용률은 높을 수 없을 것으로 사료된다. 이는 소공원을 계획함에 있어서 단순 접근성과 인지성을 고려하기 보다는 인접 주변 지역과의 연계성을 고려한 계획이 필요하다는 것을 의미한다. (결론) 현재 소공원의 사례가 증가함에 따라서 도심의 녹지 비율이 높아져 공원이 가진 보존의 역할은 이루어지고 있으나, 접근성과 인지성이 낮은 지역으로 소공원을 설치함에 따라서 그 이용률에 문제가 발생하고 있다. 또한, 소공원을 계획함에 있어서 단순 접근성과 인지성을 고려하는 것이 아니라 인접 시설과의 연계성을 고려한 다양한 부분에 대한 고려가 이루어져야 소공원의 이용률을 증진시킬 수 있을 것이다.

양배추 시들음병에 대한 효율적인 저항성 검정법 개발

백송이,김진철,최경자,장경수,최용호 한국식물병리학회 2011 식물병연구 Vol.17 No.1

This study was conducted to establish the efficient screening method for resistant cabbage to Fusarium wilt caused by Fusarium oxysporum f. sp. conglutinans. The resistance degrees of nine commercial cabbage cultivars to the disease were evaluated. Among them, five cultivars (YR-honam, Ogane, Greenhot, Redmat,and Ccoccoma) showing different resistance to the fungus were selected. Then development of Fusarium wilt of the cultivars according to several conditions including root wounding, dipping period of roots in spore suspension, inoculum concentration, and incubation temperature to develop the disease was investigated. Highly resistant cultivars such as ‘YR-honam’ and ‘Ogane’ hardly showed change of resistance to the disease by root wounding, dipping period, and inoculum concentration, while disease severity of Fusarium wilt on the cultivars was changed with incubation temperatures (20oC, 25oC and 30oC). When the cabbage cultivars were incubated at 25oC, they represented the most difference of resistance and susceptibility to Fusarium wilt. From above results, we suggest that an efficient screening method for resistant cabbage to F. oxysporum f. sp. conglutinans is to dip the non-cut roots of 14-day-old seedlings in spore suspension of 1×107 conidia/ml for 0.5 hr and to transplant the seedlings to plastic pots with a fertilized soil, and then to cultivate the plants in a growth chamber at 25oC for 3 weeks to develop Fusarium wilt. Fusarium oxysporum f. sp. conglutinans에 의해 발생하는 양배추 시들음병에 대한 효율적인 저항성 검정법을 확립하기 위하여, 시판 중인 9종 양배추 품종의 시들음병에 대한 저항성을 실험하고 이로부터 저항성 정도가 다른 5종 품종(YR호남, 오가네, 그린핫, 레드마트, 꼬꼬마)을 선발하여 뿌리 상처 유무, 포자현탁액에 침지하는 시간, 접종원 농도 및 재배 온도에 따라 이들 품종의 시들음병에 대한 저항성 반응의 변화를 조사하였다. YR호남과 오가네와 같은 고도의 저항성 품종들은 뿌리 상처 유무, 접종원 농도 및 포자현탁액 침지 시간에 따라 시들음병 발생에 큰 차이를 보이지 않았다. 그러나 이들은 재배 온도에 따라 시들음병 발병도에 큰 변화를 나타냈으며, 25℃에서 재배하였을 때 저항성과 감수성의 차이가 가장 컸다. 따라서 양배추 시들음병에 대한 저항성을 효과적으로 검정하는 방법으로 양배추 종자를 파종하여 14일 동안 재배한 양배추 유묘의 뿌리로부터 흙을 제거하고, 이들을 F. oxysporum f. sp. conglutinans의 포자가 ml 당 $1{\times}10^7$개 농도의 포자현탁액에 30분 동안 침지한 후 원예용 상토에 이식하고, 25℃ 생육상에서 3주 동안 재배하는 방법을 제안한다.

인증표준물질 (CRM), 어떻게 사용할까?

백송이 한국분석과학회 2018 학술대회논문집 Vol.2018 No.11

Effective phonon scattering and enhancement of thermoelectric performance in Ga-excess Bi0.4Sb1.6Te3 compounds

백송이,Hyunyong Cho,Seokyeong Byeon,진현규,이종수 한국물리학회 2020 Current Applied Physics Vol.20 No.9

We investigate the thermoelectric properties on Ga-excess p-type GaxBi0.4Sb1.6Te3 compounds. Even though the random distribution of Ga-doping increases electrical resistivity giving rise to the decrease of power factor, the significant decrease of lattice thermal conductivity by the excess Ga-doping induces significant enhancement of ZT value (1.13 at 350 K) for the Ga x ¼ 0.03 doped compound. From the X-ray diffraction and elemental mapping by energy dispersive X-ray spectroscopy, we observed Sb and Ga phase separation leading to the phonon scattering. The Sb precipitation implies atomic defect in the matrix which can induce short wavelength phonon scattering. The synergetic phonon scatterings from various scattering sources such as point defect, alloy scattering, and grain boundary phonon scattering have an important role in the enhancement of thermoelectric performance.

とりたて詞「も」の意味構造

白松宗(백송종) 한국일본어학회 2004 日本語學硏究 Vol.0 No.11