공중 곡예의 글쓰기, 엘리자 수아 뒤사팽 읽기

정우경 국제비교한국학회 2024 비교한국학 Comparative Korean Studies Vol.32 No.1

엘리자 수아 뒤사팽은 프랑스인 아버지와 한국인 어머니 사이에서 태어나, 프랑스어 로 한국에 관한 소설을 써왔다. 그의 초기 세 작품 속초에서의 겨울, 파친코 구슬, 블라디보스토크 서커스에는 유라시안 정체성의 탐색, 그리고 한국(인)의 초상이 드 러난다. 이 글은 뒤사팽의 세 작품을 그의 세 번째 소설인 블라디보스토크 서커스의 중심 제재가 되는 공중 곡예 러시안 바의 이미지를 기반으로 하여 분석하며, 두 문화의 차이에서 비롯된 긴장감 속에서 그려지는 한국(인)의 모습을 살펴보고자 했다. 세 소설의 배경은 모두 ‘러시안 바’의 ‘바’, 그리고 연극의 무대처럼 좁고 독특한 장소를 특징으로 한다. 속초, 도쿄, 블라디보스토크와 그곳의 구체적인 장소들은 두 나라를 잇기 위한 허구화된 무대이다. 바의 양 끝과도 같은 다른 문화권 간의 긴장감 은 특히 식사 장면에서 두드러진다. 음식에는 개별 문화의 특성이 집약적으로 담겨 있고, 대접된 음식이 거부되는 순간 환대와 돌봄은 언제든 적대와 폭력으로 돌변할 수 있다. 한편, 공중 곡예를 수행하는 곡예사는 중력의 힘을 강하게 느끼는 동시에 응시의 대상이 된다. 뒤사팽의 소설에서 이상적인 아름다움에 대한 압력과 시선에 노출되는 여성의 신체는 공중 곡예를 수행하는 몸처럼 보인다. 뒤사팽의 소설 쓰기는 잃어버린, 혹은 잃어버린 것으로 상상되는 기원을 되찾기 위한 탐색이라기보다, 지금-여기에 존재하는 자신의 정체성을 새롭게 구축하고 적 극적으로 의미화하기 위한 행위다. 그리고 그의 소설에서 형상화되는‘러시안 바’의 한 끝으로서 한국은 절대적이고 단일한 기원으로서의 한국이 아니라 안과 밖 두 겹 의 시선으로 포착되는 한국이다. 이와 같은 본고의 작업은 단일 국가에 귀속되는 문 학이나 희구되는 기원을 상정하지 않는 이중국적 혹은 복수국적의 문학을 논의하는 단초를 마련한다. Born to a French father and a Korean mother, Elisa Shua Dusapin has written several novels about Korea in French. In her early works, “Winter in Sokcho,” “The Pachinko Parlour,” and “Vladivostok Circus,” she explores the Eurasian identity and depicts Korea and the Korean people. This paper analyzes these three works of Dusapin, focusing on the central motif of the Russian bar in her third novel, “Vladivostok Circus,” in order to examine the portrayal of Korea and Koreans amid tension arising out of differences between the two cultures. The settings of the three novels are characterized by unique narrow spaces, such as the Russian bar or the theater stage. Sokcho, Tokyo, Vladivostok, and their specific locations are portrayed as fictionalized stages in order to draw a connection between two countries. Dining scenes partic- ularly highlight the tension between two different cultural spheres, which are much like opposite ends of a bar. Food encapsulates the distinctive characteristics of individual cultures, and the mo- ment a served dish is rejected, hospitality and care can swiftly transform into hostility and violence. On the other hand, acrobats who perform aerial acrobatics strongly feel the force of grav- ity while simultaneously becoming objects of the observer’s gaze. In Dusapin’s novels, the bodies of women, who are exposed to the pressure and gaze regarding ideal beauty, appear as if they are performing aerial acrobatics. Dusapin’s writing isn't so much an exploration to reclaim lost or imagined-to-be-lost origins as it is an act of reconstructing and actively designating meaning to the identity of the self that exists here and now. Korea, as one end of the Russian bar, is not perceived as a Korea of an absolute and singular origin, but rather is a Korea captured through a double-layered perspective, from the inside and out. Such an endeavor lays the groundwork for discussing literature that transcends singular national boundaries or eschews a fixed origin, thus paving the way for discourse on dual and multinational literature.

사람과 동물에서의 반코마이신 내성 장구균(VRE, Vancomycin resistant Enterococci), 수퍼박테리아의 등장

정우경 대한수의사회 2004 대한수의사회지 Vol.40 No.7

투시와 중재시술의 방사선 피폭과 저감화 방법

정우경 대한의사협회 2011 대한의사협회지 Vol.54 No.12

Radiation exposure during fluoroscopy has been of consistent interest because fluoroscopy is used not only for diagnostic purposes such as upper gastrointestinal series but for many minimally-invasive treatments in various clinical fields. In 2000, the International Commission on Radiological Protection published the important report about the avoidance of radiation injuries from medical interventional procedures, and this report defined harm during fluoroscopic-guided interventional procedure and how to reduce the radiation dose of patients and staff. Two aspects of fluoroscopy exposure differ from other types of medical radiation exposure, including computed tomography. One is that the entrance surface dose during an interventional procedure may be very high, so the deterministic effects of radiation such as skin or corneal injury should be emphasized more than stochastic effects such as cancer risk. The other is that the variation in radiation exposure is great for the same kind of procedure, so it is very difficult to generate a reference level for the radiation dose. Therefore, it is necessary to develop a guideline for the use of fluoroscopy through a nationwide survey about irradiation during fluoroscopic examinations and fluoroscopy-guided intervention procedures. In conclusion, radiation exposure by fluoroscopic guided intervention is not negligible, and the practitioner should always aim to reduce radiation exposure during interventional procedures. Keywords: Radiation dosage; Fluoroscopy; Interventional radiography

포스타 전시 발표 : 신장 ; 미만성 폐출혈을 보인 전신성 홍반성 낭창에서 신질환의 동반시 임상상과 예후 인자 분석

정우경,이중건,나기영,오지은,주권욱,김연수,안규리,한진석,김성권,이정상 대한내과학회 1999 대한내과학회 추계학술대회 Vol.57 No.-

모바일 환경하의 증강현실과 특허전략

정우경,김지관,김진욱 한국산업경영시스템학회 2010 한국산업경영시스템학회 학술대회 Vol.2 No.-

고성능 내장형 마이크로프로세서를 위한 SIMD-DSP/FPU의 설계

정우경,홍인표,이용주,이용석 한국통신학회 2002 韓國通信學會論文誌 Vol.27 No.4C

공공검진에서의 의료영상 품질관리

정우경,이은혜,정승은 대한의사협회 2015 대한의사협회지 Vol.58 No.12

The purpose of health screening is to reduce disease-related mortality and related medical costs through the early detection and treatment of specific diseases. However, if the quality of public health screening is poor, it not only fails to achieve the purpose of screening, but may also increase the demand for expensive individual opportunistic health examinations. To prevent these adverse situations, the Basic Act for Health Screening was established in 2010, and quality assessment of medical institutions for cancer screening has been performed from 2008. Radiologists have an integral role in radiologic examinations for screening; thus the Korean Society for Radiology has made a substantial effort to participate in quality control and improvement of the imaging quality for public health screening.

"?!"

정우경 기독교대한성결교회 활천사 1996 활천 Vol.513 No.-

간암의 고주파 열치료 후 국소 재발에 관련된 인자: 나선식 CT를 이용한 분석

정우경,임현철,김용수,고병희,조온구,서흥석,주경빈 대한영상의학회 2002 대한영상의학회지 Vol.46 No.4

Purpose: To determine the factors that are related to local recurrence after Radiofrequency thermal ablation (RFTA) of hepatic tumors. Materials and Methods: We selected 30 patients with 51 hepatic nodules less than 5 cm in diameter (HCC, n=33; metastasis, n=18) who underwent RF thermal ablation between May 1999 and April 2000. Ablation was defined as ‘complete’if immediately post-procedual CT showed that a nodule’s margin was completely covered by ablation. Every three months, follow-up CT scans were examined for signs of local recurrence, and a nodule was assessed in terms of its size, the histologic diagnosis, adjacent vessels, perfect ablation (a safety margin of more than 5mm beyond the tumor margin), and whether hyperemia was observed after ablation. Finally, a group in which there was local recurrence (group A, n=15) and another showing no recurrence (group B, n=36) were compared. Results: Mean nodule size in group A and group B was 3.26 and 2.24 cm, respectively. Local recurrence was noted in 7 of 33 HCC nodules (21.2%), and in 8 of 18 (44.4%) which were metastatic. There was recurrence in 9 of 31 nodules with adjacent vessels (29.0%), and in 6 of 20 (30%) without adjacent vessels. In two of 17 perfectly ablated nodules (11.8%) there was local recurrence, but this was observed in 13 of 34 imperfectly ablated nodules (38.2%). Finally, local recurrence was seen in 14 of 36 nodules showing hyperemia (38.9%) but in one of 15 (6.7%) without hyperemia. Using chi-square analysis, it was thus shown that with regard to local recurrence, tumor size, perfect ablation and peritumoral hyperemia were statistically significant factors (p<0.05). Conclusion: Local recurrence after RF thermal ablation of hepatic tumors clearly increases in nodules which are larger. The degree to which ablation is perfect, and the presence of peritumoral hyperemia, may be factors related to the local recurrence observed after RFTA. 목적: 고주파열치료로 완전소작으로 판정받았던 악성간암환자에서의 국소재발에 관여하는 인자를 평가하고자 함. 대상과 방법: 1999년 5월부터 약 1년간 악성간암으로 고주파열치료를 받았던 환자 중 종괴의 크기가 5 cm 이하이고 치료직후 완전소작으로 판정하였던 30명(평균 연령 52세) 환자의 51개(간세포암 33개, 전이암 18개) 결절을 대상으로 하였다. 완전 소작은 CT상 적어도 종괴의 경계까지 소작범위가 포함된 것으로 정의하였으며, 시술 직후와 술후 3개월 마다 나선식 CT로 추적하였다. 각각의 종괴는 1) 종괴의 최대 직경 , 2) 조직학적 진단명, 3) 인접혈관유무, 4) 충분한 소작 (종괴주위 정상 간에 5 mm 이상의 safety margin 확보) 여부, 5) 치료후 종괴주변 과혈류의 유무 등에 대해 조사하였으며, 상기 5개 인자에 대하여 추적 기간 (평균 5.8개월) 동안 국소 재발이 있었던 군(Group A: n=15)과 국소재발이 없었던 군(Group B : n=36)간의 단원량 분석을 시행하였다. 결과: Group A와 B의 종괴의 평균 크기는 각각 3.26 cm 및 2.24 cm였으며, 조직학적 유형에 따라 간세포암의 경우는 7예(21.2%), 전이암의 경우는 8예(44.4%)에서 국소재발을 보였고, 종괴주변에 혈관이 인접해 있던 31예 중 9예(29.0%)에서, 혈관에 인접해 있지 않았던 20예 중 6예(30%)에서 국소재발이 관찰되었다. 또한 시술후 충분한 소작으로 판정했던 17예 중 2예(11.8%)에서 재발이 관찰된 반면, 불충분한 소작으로 판정된 34예 중 13예(38.2%)에서 재발이 관찰되었고, 시술직후 과혈류가 있었던 36예 중 14예(38.9%)에서, 과혈류가 없었던 15예 중 1예(6.7%)에서 재발을 보였다. 결과에 대한 단원량분석상 종괴의 크기(p=0.028), 소작의 정도(p=0.05), 그리고 종괴주변 과혈량의 유무(p=0.021)가 통계적 유의성을 보였다. 결론: 악성간암의 고주파열치료후 추적검사중 국소재발에 관여하는 인자로는 종괴의 크기와 소작의 완벽도, 치료부위 주변의 과혈류현상 등으로 생각된다.

토픽 모델링 및 바이그램 네트워크 분석 기법을 통한 여대생의 건강관리 및 웨어러블 디바이스 인식에 관한 연구

정우경,신동희 한국정보관리학회 2021 정보관리학회지 Vol.38 No.4

This study proposed a plan to develop wearable devices suitable for female college students by analyzing female college students’ perceptions and preferences for wearable devices and their needs for health care using topic modeling and network analysis techniques. To this end, 2,457 posts related to health care and wearable devices were collected from the community used by S Women’s University students. After preprocessing the collected posts and comment data, LDA-based topic modeling was performed. Through topic modeling techniques, major issues of female college students related to health care and wearable devices are derived, and bi-gram analysis and network analysis are performed on posts containing related keywords to understand female college students’ views on wearable devices. 본 연구는 토픽 모델링 및 네트워크 분석 기법을 활용하여 여대생들의 웨어러블 디바이스에 대한 인식 및 선호도 분석, 건강관리에 대한 요구를 분석함으로써 여대생에게 맞는 웨어러블 디바이스 개발 방안을 제시하였다. 이를 위하여 S여자대학교 재학생들이 사용하는 커뮤니티에서 건강관리 및 웨어러블 디바이스와 관련된 게시글 2,457건을 수집하였고. 수집된 게시글과 댓글 데이터를 전처리한 뒤 LDA 기반의 토픽 모델링을 실시하였다. 토픽 모델링 기법을 통해 건강관리 및 웨어러블 디바이스와 관련하여 여대생들의 주요 쟁점들을 도출하고, 관련 키워드가 포함된 포스팅에 대해 바이그램 분석과 네트워크 분석을 수행하여 여대생들이 웨어러블 기기에 대해 가지고 있는 견해를 파악하고자 한다.