http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
정신질환을 가진 부모의 자녀들의 정신건강 상태 조사 연구
서화연(Hwo Yeon Seo),박수미(Su Mi Park),김예니(Yeni Kim),양영희(Young Hui Yang),이지연(Ji Yeuon Lee),이해우(Hae Woo Lee),정희연(Hee Yeon Jung) 대한소아청소년정신의학회 2017 소아청소년정신의학 Vol.28 No.4
Objectives: This study aimed to evaluate the mental health status of the children of psychiatric patients in order to plan for the resources that may be necessary to help these children achieve their full potential. Methods: Forty-eight children (age 9–18) whose parents were registered in 5 community mental health centers located in Seoul were recruited. Tests assessing 3 psychological domains were conducted: 1) cognition: Korean version of Learning Disability Evaluation Scale, Comprehensive Attention Test, 2) parent reported emotion and behavior: Korean Child Behavior Checklist, Korean attention-deficit hyperactivity disorder Rating Scale, and 3) self-reported emotion and behavior: Korean Beck’s Depression Inventory-II/Children’s Depression Inventory-II, Korean Youth Self Report). We defined the children as having a high risk of developing mental health problems if their test scores were over the cut-off levels in 2 or more of the 3 domains assessed. Results: Twelve (25%) children were classified as having a high risk of developing mental health issues. 20 (41.6%) children scored above the cut-off in only one of the domains. Conclusion: Our results suggest that the children of psychiatric patients might be vulnerable to mental illness and need early prevention or interven-tions for the sake of their mental health.
나르콤핀 공동주택과 위니떼 다비따시옹에 담긴 건축이념 및 구성요소의 상관성에 관한 연구
서화연(Seo, Hwa-Yeon),손세관(Sohn, Sei-Kwan) 한국주거학회 2016 한국주거학회 논문집 Vol.27 No.5
The purpose of this study is to investigate the relationship of architectural ideology and characteristics of spatial composition between Moisei Ginzburg’s Narkomfin communal house and Le Corbusier’s Unite d’Habitation. Narkomfin communal house and Unite d’Habitation is considered as example of experiment to construct ideal community housing model. Moisei Ginzburg designed Narkomfin communal house to make typical housing model for socialist city. Meanwhile, Le Corbusier is considered as a leader of modern functionalism architecture. His Unite d’Habitation in Marseille is important experiment for housing model in modern period. Unite d’Habitation is known to be affected by Narkomfin communal house in terms of architectural ideology and its spatial composition. This study focuses on comparative analysis between Narkomfin communal house and Unite d’Habitation through drawings, pictures and various literatures. Narkomfin communal house and Unite d’Habitation have common ideology to realize ideal community housing model. Moreover, both of them have considerable similarities in their spatial composition. First of all, unit housing of Narkomfin and Unite d’Habitation are maisonette type. Secondly, both of them have unique system that one corridor serve two of housing unit. Also, both have common facility such as laundry, childcare which is connected with their housing.
반월․박지도 주민의 인식과 태도를 통해 경관 읽기 - 퍼플섬(Purple Islands) 사업 전후의 변화를 중심으로 -
함연수,서화연,최유나,성종상 한국조경학회 2023 韓國造景學會誌 Vol.51 No.4
As of 2019, for the ‘Island I Want to Visit’ project, Banwol and Bakji Islands, located in Shinan-gun, started color marketing to create a tourist attraction by painting roofs, buildings, and facilities purple. As this landscape change was evaluated as a ‘dangerous but beautiful attempt,’ it was recognized as the ‘World’s Best Tourism Village’ in 2021, drawing attention from domestic and foreign tourists. However, the residents of the islands, who created and enjoy the benefits of the landscape, were alienated from the planning stage. This study investigated the meanings and symbols of residents’ perceptions of the purple landscape. The cultural landscape frame of new cultural geography, which interprets the landscape's symbolic meaning and ideological signs, was utilized. In addition, a holistic approach was applied to understand the residents’ perceptions of the multi-layered environment. Therefore, the perception of purple, the main color of the islands, the overall landscape and individual places, and the general perception of the Purple Island project were investigated. After the Purple Islands Project, the main senses for recognizing the villages focused on sight, and the residents were satisfied with the purple landscape as it improved the underdeveloped village environment. This satisfaction was based on lessening the negative memories experienced as an island rather than a value judgment on the purple color. In addition, the perception of the symbolic landscape, which has a social and universal system, has been subdivided and reorganized, including for tourism functions. It can be understood as an aspect of the spectacle landscape that appears in cosmopolitanism. However, in the process of transforming into a tourist attraction, it was discovered that the residents recognize the value of local resources and create a new cultural landscape. In addition, the perception of the relationship between Banwol and Bakji has also changed around tourism.
도시 지역 지역사회 거주 노인의 독거, 사회적 고립, 그리고 우울장애
손지훈,안성희,조성준,서화연,김경남,유지민,박지은 대한노인정신의학회 2019 노인정신의학 Vol.23 No.2
Objective:This study was conducted to estimate prevalence of depressive disorder and its association with living alone and social isolation in an urban community in Seoul. Methods:A total of 704 adults who is not relying on long term care services and with age over 65 years were recruited from an urban community in Seoul. Subjects were evaluated by Korean version of Geriatric Depression Scale, short form, Mini Mental Status Examination, in the Korean version of the Consortium to Establish a Registry for Alzheimer’s Disease assessment battery, Korean version of Cut Down, Annoyed, Guilty and Eye Opener questionnaire, and Korean version of Mini-International Neuropsychiatric Inventory. Prevalence of depression and suicidal ideation, according to living-alone status were obtained, and risk factors affecting depression were evaluated. Results:The prevalence for depressive disorder were 10.7% in overall, while prevalence for those not living alone 10.0% and for those living alone, 13.4%. From logistic regression models, the most important risk factor for depressive disorder was history of past mental health problems. Living alone failed to achieve significance as a risk factor of depressive disorder and social isolation predicted depressive disorder only when not accounting history of past mental health problems. Conclusion:Intrinsic personal vulnerability represented by history of past mental health problems were more important risk factor of depressive disorder than current social situations including living alone or social isolations.
이승연(Seung Yeon Lee),서화연(Hwoyeon Seo),나은영(Eun Young Na),손지훈(Jee Hoon Sohn),조성준(Sung Joon Cho) 대한사회정신의학회 2018 사회정신의학 Vol.23 No.1
목 적 : 알코올 문제는 한국에서 중요한 문제이다. 정신건강 서비스의 현대의 ‘회복’개념에 발맞추어 ‘동료 기반의 서비스’가 조명을 받고 있다. 서울시정신건강복지센터에서는 알코올 사용장애를 진단받았던 환자들을 알코올 문제가 있는 대상의 사례관리자로 훈련시키는 프로그램을 시작하였다. 이 논문은 프로그램을 소개하고 지금까지의 간략한 결과를 보고하는 목적으로 쓰여졌다. 방 법 : 서울시정신건강복지센터는 알코올 사용장애로 진단받은 사람들 중 2년 이상 단주를 유지하는 사람을 대상으로 지원자를 선정하 였다. 총 152시간의 교육을 받은 이후에 서울시 알코올 재활센터로 파견받고 인턴쉽을 수행한다. 성공적으로 과정을 끝마친 사람에 게는 구직 인터뷰가 제공되고 알코올 문제가 있는 사람들을 대상으로 하는 사례관리자로서 채용된다. 결 과 : 21명이 현재까지 과정을 통하여 사례관리자가 되었다. 평균 나이는 56세이고 평균 단주기간은 8.8년이다. 교육 수준은 고등학교 졸업이 가장 높았다. 네 명은 사회복지사 자격증이 있었다. 결 론 : 정신건강 서비스 영역에서 패러다임의 변화는 이제 한국에서 불가피하다. 프로그램의 효과성에 관한 추가 연구가 필요하다. Objectives : The alcohol problem is prevalent in Korea. In line with the current concept of ‘recovery’ in mental health services, the ‘peer-based service’ has gained the importance. The Seoul mental health center started the program of ‘training and support for the recovered from alcoholics’ by which people who recovered from alcohol problems are trained to be case managers. This article aims to introduce the program and report the result of the program to date. Methods : Seoul mental health center recruited people who had been diagnosed with alcohol use disorder and stayed abstinent at least for two years. Those who completed an 152-hour education were dispatched for an internship to local rehabilitation centers for addicts across Seoul. A Job interview was offered to those who had completed the whole training course. Finally, they were entitled to work as specialists for people with alcohol problems. Results : 21 people have completed the course and worked as specialists. The average age is 56 and the average durations of abstinence is 8.8 years. As for an education level, the number of high school graduates is the highest. Among them, 4 have the social worker license. Conclusion : The shift in paradigm in the field of mental health services are now inevitable in Korea. Further studies are needed to show the efficiency of the program.