http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
구개인두부전증 환자에서 열가소성레진을 이용해 연구개거상장치를 제작한 증례
정현정,김지환,이상휘,박영범,Jung, Hyun Jung,Kim, Jee Hwan,Lee, Sang-Hwy,Park, Young-Bum 대한치과보철학회 2016 대한치과보철학회지 Vol.54 No.3
최근에 열가소성 레진 클라스프를 이용한 가철성 장치의 사용이 빈번해졌다. 통상적으로 사용하는 아크릴릭 레진과 비교했을 때 열가소성 레진은 낮은 굴곡 강도와 탄성률을 가지고 있다. 그러므로 열가소성 레진으로 제작된 가철성 장치는 파절의 위험이 낮아 의치상이 얇고 가볍게 만들어져 환자들이 편하게 사용할 수 있다. 또한 장치가 치아 언더컷에 수동적으로 장착될 수 있어 지대치의 삭제가 최소이거나 거의 없다. 이 증례에서는 경도의 구개인두부전을 가진 44세 여환은 polyester 계열 열가소성 레진으로 제작된 구개거상장치로 치료를 받았다. 환자가 결손치가 없고 보존적인 치료를 원하기 때문에 열가소성 레진을 이용한 가철성 장치가 상대적으로 만족스러운 치료 결과를 보였다.
정현정 한국외국어대학교 통번역연구소 2017 통번역학연구 Vol.21 No.1
Simultaneous interpretation is an extremely complex cognitive task: an interpreter receives an auditory message in the source language, simultaneously reformulates and produces it in the target language. Additionally, language switching from comprehension to production and vice versa always occurs during translation , and inhibitory control is required to avoid interference between the two active languages. In this paper, first I summarize previous bilinguals' neuroimaging studies on selection, inhibition, and switching between two languages, which are essential processings of simultaneous interpretation. Then, I will review recent neuroimaging studies on how the brain works during simultaneous interpretation together with an fMRI study I conducted with my colleagues to examine the extent to which the long-term experience of being a simultaneous interpreter changes brain functions. Finally, I will discuss how language proficiency and experience of simultaneous interpretation influence brain mechanism during interpretation.
읍면동 복지허브화에 따른 행정복지센터와 사회복지관 역할에 대한 질적 연구
정현정,김윤화,손태용 사회복지정책실천회 2019 사회복지정책과 실천 Vol.5 No.2
As public-centered welfare functions were strengthened, the roles and identities of community welfare centers, such as administrative welfare centers and community welfare centers, were raised again and again, and changes in social welfare centers were also required. Accordingly, the purpose of this study was to explore the roles of administrative welfare centers and community welfare centers, which have been controversial at the time of the expansion and application of the 'Eup-Myeon-Dong Welfare Hub project', and to establish roles by inducing positive change. For the specific purpose, firstly, the possibility of role establishment is explored by exploring the process of change in the public welfare delivery system and the similar and redundant services of the administrative welfare center and the community welfare center. Second, to derive the conditions for the establishment of roles and functions for each delivery system. The research method is qualitative case study through FGI targeting the administrative welfare center and community welfare workers. The results of the study are as follows. First, it was confirmed that the welfare function project of the administrative welfare center and the three function projects of the community welfare center have similar overlapping services. Second, the core functions and strengths of the administrative welfare center and community welfare center were identified. Third, it was confirmed that it should secure its identity by adjusting its role based on the inherent functions and strengths of each delivery system and reorganizing it into functions and roles that reflect regional characteristics. Based on the results of the study, I suggested ways to establish the roles and functions of the community welfare center, which is the main service provider of the administrative welfare center and private welfare delivery system, which are the core of the reform of the public welfare delivery system through social consensus. 공공중심의 복지기능이 강화됨에 따라 행정복지센터와 사회복지관과의 역할과 기능의 유사․중복서비스 등 사회복지관의 역할이나 정체성에 대한 재진단과 질문이 제기되면서, 사회복지관의 변화도 동시에 요구되고 있다. 이에 따라 본 연구는 ‘읍면동 복지허브화’사업의 확대 적용 시점에서 계속적으로 논란이 되고 있는 행정복지센터와 사회복지관의 역할을 탐색하여 긍정적인 변화 유도를 통한 역할정립 모색하기 위한 목적으로 수행되었다. 구체적인 목적으로 첫째, 공공복지전달체계의 변화과정과 행정복지센터와 사회복지관의 유사ㆍ중복서비스에 대해 탐색함으로써 역할 정립에 대한 가능성을 모색하고, 둘째, 각 전달체계별 역할과 기능의 정립을 위한 조건들을 도출하는 것이다. 연구방법은 행정복지센터와 사회복지관 종사자들을 대상으로 FGI를 통한 질적사례연구를 수행하였다. 연구 결과는 다음과 같다. 첫째, 행정복지센터의 복지기능사업과 사회복지관의 3대 기능 사업이 유사 중복서비스가 있음을 확인하였다. 둘째, 행정복지센터와 사회복지관 각각의 핵심 기능 및 강점을 확인하였다. 셋째, 각각 전달체계의 고유 기능과 강점을 토대로 그 역할을 조정하고 지역적 특성을 반영한 기능과 역할로 재편하여 정체성을 확보해야 함을 확인하였다. 연구 결과를 토대로 사회적 합의를 통한 공공복지 전달체계 개편의 핵심인 행정복지센터와 민간복지 전달체계의 주요 서비스 공급주체인 사회복지관의 역할과 기능 정립 및 복지기능 강화를 위한 방안을 제언하였다.
암환자의 불면에 대한 발반사요법의 효과 : 예비임상연구
정현정,Jung, Hyun jung 대한암한의학회 2021 大韓癌韓醫學會誌 Vol.26 No.1
Objective: Insomnia is a very common symptom of cancer and has a substantial effect on the patients' quality of life. This study aimed to identify the effects of foot reflexology on insomnia in cancer patients. Methods: The study employed a before-after test design on a single group of 13 cancer patients with insomnia, selected by convenience sampling in Daegu. The foot reflexology treatment comprised 30-min sessions twice a week over four weeks. Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) and Insomnia Severity Index (ISI) were measured at the baseline, at 2 and 4 weeks, and after 4 weeks post treatment completion. Brief Fatigue Inventory-Korean (BFI-K), Functional Assessment of Cancer Therapy-General (FACT-G), and Heart Rate Variability (HRV) were measured at baseline, post-treatment, and 4 weeks after completing treatments. Results: Thirteen patients (mean age 44.77 ± 6.70 years), with thyroid, breast or cervical cancer, were included in the study. Post-treatment, PSQI (from 12.33 ± 3.17 to 8.54 ± 3.43, p<0.001), ISI (from 20.33 ± 3.88 to 13.38 ± 4.23, p<0.001), FACT-G (from 49.6 ± 13.27 to 61.35 ± 14.45, p<0.001), and BFI (from 6.46 ± 0.91 to 5.00 ± 2.02, p<0.001) scores improved significantly over those at the baseline. Conclusion: Foot reflexology can be a good alternative treatment to improve insomnia, fatigue, and quality of life in cancer patients
정현정,Hyun Sang Park,김현영,김화선 한국멀티미디어학회 2019 The journal of multimedia information system Vol.6 No.4
The personal health record platform can store and manage medical records, health-monitoring data such as blood pressure and blood sugar, and life logs generated from various wearable devices. It provides services such as international standard-based medical document management, data pattern analysis and an intelligent inference engine, and disease prediction and domain contents. This study aims to construct a foundation for the transmission of international standard-based medical documents by mapping the diagnosis items of a general health examination, special health examination, life logs, health data, and life habits with the international standard terminology systems. The results of mapping with international standard terminology systems show a high mapping rate of 95.6%, with 78.8% for LOINC, 10.3% for SNOMED, and 6.5% when mapped with both LOINC and SNOMED
정현정 한국실학학회 2015 한국실학연구 Vol.0 No.30
The annotation of the Famaiy Rituals in Xingli Daquan has been considered as a source material for studying and practicing family rituals in Joseon Dynasty, but the Diagrams of Family Rituals in the first chapter did not correspond to the text of the Family Rituals. In Ming Dynasty, Qiu Jun argued that Zhu Xi did not draw the Diagrams of Family Rituals by pointing out the errors of the diagrams, and included his revised diagrams in Jiali Yijie. In Joseon Dynasty, Kim Jangsaeng listed the disagreements between the Diagrams of Family Rituals and the text of the Famaiy Rituals more concretely and included more detailed new diagrams in his Garye Jibram. Ryu Jangwon and Lee Uijo, the two prominent scholars of the family rituals in the 18th century of Joseon Dynasty, were both based on Kim Jangsaeng's study in dealing with the problems of the Diagrams of Family Rituals. However, they shows a great difference: Lee Uijo tried to make the diagrams that exactly corresponds to the text of the Famaiy Rituals through modifying Kim Jangsaeng's diagrams in his Garye Jeunghae, meanwhile, Ryu Jangwon elaborated the disagreements between the Diagrams of Family Rituals and the text of the Famaiy Rituals much more minutely than Kim Jangsaeng in his Sangbyeon Tonggo. To sum up, Kim Jangsaeng laid the foundation for accurate diagramming of the Famaiy Rituals In Joseon Dynasty, afterwards, Lee Uijo made useful reference for understanding and practicing the Famaiy Rituals by improving coherence between text and diagrams, and Ryu Jangwon provided the model of specifications that eventually enables perfect diagramming of the Famaiy Rituals. 朝鮮에서 性理大全本 『家禮』는 『家禮』 연구와 실천의 저본으로 통용되었지만, 그 첫 권에 실린 「家禮圖」는 『家禮』 본문의 내용과 부합하지 않는다는 문제점을 안고 있었다. 일찍이 明代의 丘濬은 『家禮儀節』에서 「家禮圖」의 문제를 열거하여 그것이 朱熹의 저작이 아님을 논증하고 자신의 家禮 圖式을 새롭게 제시한 바 있다. 朝鮮에서는 金長生이 『家禮輯覽』에서 처음으로 「家禮圖」와 『家禮』 본문이 상응하지 않는 부분들을 체계적으로 언급하고, 丘濬이 제시한 것보다 훨씬 풍부하고 상세한 圖式을 구성해내었다. 金長生 이후 朝鮮 禮學의 양대 집대성자라고 할 수 있는 柳長源과 李宜朝는 모두 「家禮圖」와 관련하여 金長生의 작업에 의거하면서도 상당히 다른 연구의 양상을 보인다. 李宜朝는 『家禮增解』에서 특히 金長生이 제시했던 그림들을 수용하고 보완하여 『家禮』 본문과 더욱 부합하는 圖式을 만들어내고자 하였고, 柳長源은 『常變通攷』에서 金長生의 비판적 시각을 계승하여 「家禮圖」의 문제점을 보다 섬세하게 포착하고 기존의 다양한 검토 결과들을 종합하여 명료한 언어로 기술하였다. 요컨대 金長生이 『家禮』에 대한 충실한 이해를 바탕으로 그 세부 내용에 대한 정확한 도상화의 기반을 마련하였다면, 李宜朝는 본문과 圖式의 정합성이 크게 향상된 『家禮』 주석서를 제시함으로써 『家禮』에 대한 이해와 실천에 용이하도록 했고, 柳長源은 궁극적으로 『家禮』의 완전무결한 도상화를 가능하게 하는 범례의 본보기를 제공했다고 할 수 있다.