코로나19 팬데믹 상황에서 유아교육기관의 전문성 지원환경이 교사의 스트레스와 교사협력을 통해 디지털 리터러시에 미치는 영향

김재희,명은지,김재희 한국유아교육ㆍ보육복지학회 2022 유아교육·보육복지연구 Vol.26 No.2

This study aimed to examine the extent to which organizational support influenced teachers’ digital literacy through teachers’ interpersonal stress and collaboration among teachers for online teaching in preschools during Covid-19 pandemic. Teacher’s digital literacy is an essential competence of teacher’s readiness for virtual educational paradigm in the future. This study aimed to highlight how to promote teachers’ digital literacy especially focused on collaborative and supportive organizational culture. In this study, a sample of 222 preschool teachers participated and self-reported through online questionnaires on organizational support, their interpersonal stresses, collaboration among teachers for on-line teaching and their digital literacy. Data were analyzed using SEM in Mplus 8.1. Overall, higher levels of organizational supports predicted higher levels of teachers’ digital literacy through higher levels of collaboration for online teaching. Additionally, higher levels of organizational supports predicted teachers higher levels of teachers’ digital literacy through lower levels of teachers’ interpersonal stresses and higher levels of collaboration among teachers for online teaching. The results suggest that efforts to build successful partnership among teachers under organizational supports can be promising target in continuing educational policies to enhance teachers’ readiness in future virtual educational environment. 본 연구는 코로나19 팬데믹 상황에서 유아교육기관의 전문성 지원환경이 교사의 대인관계 스트레스와온라인수업을 위한 교사협력을 통해 유아교사의 디지털 리터러시에 미치는 영향을 조사하고자 하였다. 본 연구는 가상플랫폼을 활용한 미래 교육 패러다임에서 필수적인 교사 준비도라고 알려진 디지털 리터러시를 촉진하는 방안을 모색하고자 하였다. 특히, 전문성을 지원하고 교사 간 긍정적인 관계를 형성하는 유아교육기관 내 협력모델의 중요성을 강조하고자 하였다. 본 연구는 222명의 유아교사가 참여하여유아교육지원의 전문성 지원환경, 대인관계 스트레스, 온라인수업을 위한 교사협력 및 디지털 리터러시에 대해 온라인 질문지로 자기평정을 하였다. 본 자료는 Mplus 8.1을 사용하여 구조방정식 분석을 실시하였다. 그 결과, 높은 수준의 유아교육기관의 지원환경은 온라인수업 준비를 위한 교사협력을 높이고교사 디지털 리터러시를 촉진하는 것으로 나타났다. 또한, 높은 수준의 유아교육기관의 지원환경은 교사의 대인관계 스트레스를 낮추고 온라인수업 준비를 위한 교사협력을 높여 최종적으로 유아교사의 디지털 리터러시를 촉진하는 것으로 나타났다. 본 연구는 가상플랫폼을 활용한 미래 유아교육 과정에서의 교사준비도인 디지털 리터러시는 유아교육기관에서 교사 전문성을 적극적으로 지원해주고 교사 간의 유대감을 조성하며 협력적인 파트너십을 성공적으로 구축할 때 향상됨을 확인하였다. 이는 더 나은 미래 교육환경을 대비하여 유아교육기관이 교사 전문성 지원을 적극적으로 하도록 돕는 지원예산 확충과 교사간 공동체 협력 활성화를 위한 정책 마련의 노력이 중요함을 시사한다.

무제 - 김재희

김재희 한국기초조형학회 1999 한국기초조형학회 학술발표논문집 Vol.1999 No.1

노인복지관 운영특성 및 사회적 유대감이 사회통합에 미치는 영향에 관한 연구

김재희 호남대학교 대학원 2012 호남대학교 대학원 논문집 Vol.8 No.-

Elderly Welfare Center User satisfaction measures to strengthen social cohesion through linkages of local governments and communities will be sought for this paper. Elder Welfare Center's executive characteristic that affect several factors to the successful social integration of the elderly to find the factors in this study, the interaction between each factor to determine the impact on the social integration and opportunities for social integration of the elderly was to suggest ways to expand. 383 data were used among 400 questionnaires for this study. the collected data coding (coding) process through statistical analysis using SPSS Win 18.0. Elderly Welfare Center executive characteristics, facilities, environmental factors, human factors, program factors, and social support is part of emotional support, informational support, instrumental support, social activities, support and personal characteristics, gender, age, health status, level of education, social integration, such as the allowance level, occupation before retirement and inclination analysis through the improvement of Korean elderly welfare services and policy direction is to explore alternatives for the future. As a result, the central government and local governments for supporting to improve desirable social integration and to live good senescence life is a need to develop a variety of programs suited to the characteristics of the elderly. And allow more elderly people to participate in the Senior Welfare Center with various promotion required in each area senior center expansion and Welfare Center facility level up, and accordingly improve the quality of the program is needed. In addition, those measures will be taken to increase the linking of community and senior welfare center to improve the social integration through. key word: Elder Welfare Center's executive characteristic, social integration, social support.

노인의 노후준비가 적응유연성에 미치는 영향과 자아존중감의 매개효과

김재희,김욱 한국노인복지학회 2013 노인복지연구 Vol.0 No.62

본 연구는 노인의 노후준비가 적응유연성에 미치는 영향과 노후준비와 적응유연성의 관계에서 자아존중감의 매개효과가 있는지를 살펴본 연구이다. 이를 위해 제주지역 종합사회복지관을 이용하는 65세 이상 노인 311명을 대상으로 설문조사를 실시하였다. 분석결과, 첫째, 노인의 노후준비 정도가 높을수록 적응유연성이 높아지는 것으로 나타났다. 둘째, 노인의 노후준비 하위요인인 신체적․경제적․정서적․사회적 노후준비 중 정서적 노후준비와 사회적 노후준비가 높을수록 적응유연성이 높아지는 것으로 나타났다. 셋째, 노인의 노후준비와 적응유연성의 관계에서 자아존중감이 매개효과가 있는 것으로 나타났다. 또한 노후준비 하위요인 중에서는 자아존중감이 정서적 노후준비와 적응유연성의 관계에서 매개효과가 있는 것으로 나타났다. 위의 결과를 바탕으로 노인의 노후준비와 적응유연성을 높이기 위한 방안과 후속연구를 위한 제언을 하였다. This study was to examine the effects of preparation for aging on resilience and mediating effects of self-esteem. Data were collected 311 elderly aged 65 and older who are attending multi-purpose welfare centers in Jeju island. The results of analysis are as follows. First, preparation for aging had a positive influence on resilience. Second, among the four factors of preparation for aging, emotional preparation and social preparation had a positive influence on resilience. Third, self-esteem had a mediating effect on the relationship between preparation for aging and resilience. Among the four sub-factors of preparation for aging, self-esteem had a mediating effect on the relationship between emotional preparation and resilience. Implications for policy, practice, and future research were suggested.

‘현대오일뱅크, 아랍왕자(아랍어버전)’ 광고 번역 분석

김재희 한국통역번역학회 2007 통역과 번역 Vol.9 No.1

This paper examines a genre of text, advertisement, in an attempt to define the role of translation and translator in this very unique type of international business communication. The primary purpose of an advertisement, both the original as well as its translation, lies in partly to provide information but mostly to appeal to the target customers by appealing to their needs and emotion. In consideration of such, the translator, as one of the most important factors in translating an advertisement text, must recognize the sociocultural differences between the SL and TL and mediate the communication in order to bring out the maximum intended effect in the TL advertisement. Such roles require the translator to be fully aware of the limitations imposed in the translation process by the linguistic format and function of the SL, as well as to be sensitive to any extra-linguistic factors such as cultural differences that could have significant impact on marketing. The most ideal case would be for the person requesting the translation to communicate to the translator as specifically as possible the goals of the advertisement at the beginning of a translation assignment. On the part of the translator, he/she must be familiar with both the SL and TL cultures not to mention be able to anticipate and prepare for potential hindrances that may pose as barriers to the delivery of meaning. In other words, the translator must be aware of what and how one word which may have same denotation can convey quite different connotation in different cultures. In the paper, an analysis is made of an advertisement, Hyundai Oilbank's ad “the Prince of Arab” episode, and its Arabic translation. The analysis is based on a written interview conducted with the producer of the advertisement. In the advertisement, traditional Arabic attire and music were used for visual effect. In the translated version, both standard Arabic and colloquial Arabic were used. This paper will look into what impact such strategy of translation has brought on the translated version as a whole.

기술과 개체초월성: 시몽동과 스티글레르

김재희 범한철학회 2018 汎韓哲學 Vol.88 No.1

Simondon and Stiegler are noteworthy that their philosophies of technology affirms the technological environment as the fundamental condition of human life and they contemplate the possibility of producing transindividual collectivity instead of the fragmented individualism and decommunitization imposed by modern consumption capitalism. While Simondon presented the transindivual world in which humans and technical objects coevolve cooperatively based on the preindividual potentiality in the emergence of information technology, Stigler urged the recovery of the psycho-collective-technical individuation that has become impossible due to the hyper-industrialized digital network system appeared after the time Simondon lived. Stigler's critical literacy to transform the toxicities of the technical media into remedies is essential to realize Simondonian transindividual culture that overcomes the labor community and the control society. Simondon's ontological thought about the ‘technology and transindividuality’ is emerging as a practical alternative solution to the problems of today’s automated mechanization society as it is inherited by Stigler’s ‘transindividuation and the politics of technology’s pharmakon’. 시몽동과 스티글레르의 기술철학은 기술적 환경을 인간 삶의 근본 조건으로 긍정하면서도, 현대 소비자본주의가 강요하는 파편화된 개인주의와 탈-공동체화가 아닌, 개체들 간의 진정한 소통과 이에 근거한 개체초월적인 집단성의 생산 가능성을 사유한다는 점에서 주목할 필요가 있다. 시몽동이 정보기술의 등장과 더불어 인간과 기술적 대상이 전개체적 실재에 근거하여 상호 협력적으로 공진화하는 개체초월적 세계의 가능성을 제시했다면, 스티글레르는 시몽동 이후 하이퍼-산업화된 디지털 네트워크 시스템에 의해 불가능해진 심리적-집단적-기술적 개체화의 회복을 촉구했다. 노동공동체와 통제사회를 넘어서 시몽동의 개체초월적인 정신적-집단적 문화를 실현하기 위해서는 기술 매체의 독성을 치료약으로 전환시키기 위한 스티글레르의 비판적 리터러시가 필수적이다. 시몽동의 ‘기술과 개체초월성’에 대한 존재론적 사유는 스티글레르의 ‘관개체화와 기술의 파르마콘 정치학’으로 계승되면서 오늘날의 자동기계화 사회에 대항하는 실천적 대안으로 등장하고 있다.

노화불안이 삶의 만족도에 미치는 영향 : 청년, 중년, 노년 집단 비교

김재희,김욱 한국노인복지학회 2015 노인복지연구 Vol.0 No.68

This study compared the level of anxiety about aging and life satisfaction among the young, the middle aged, and the elderly. Also this study examined the effect of anxiety about aging on life satisfaction in three different age groups. Data were collected from 1,296 adults(750 young adults, 285 middle aged adults, and 261 older adults), and analyzed by PASW 21.0 and Amos 21.0. The results of analysis were as follows. First, life satisfaction had no significant differences in all age groups. Second, ‘fear of old people’ and ‘physical appearance’ were the highest in the young, followed by the middle aged and the elderly. In addition, ‘fear of losses’ was the highest in the elderly, followed by the young and the middle aged, and ‘psychological concerns’ was the highest in the elderly, followed by the middle aged and the young. Third, for the young group, ‘fear of losses’ and ‘psychological concerns’ had a negative influence on life satisfaction and ‘physical appearance’ had a positive influence on life satisfaction. For the middle aged group, ‘psychological concerns’ had a negative influence on life satisfaction. For the elderly group, ‘fear of losses’ had a negative influence on life satisfaction. Implications and future research suggestions were provided. 본 연구는 청년, 중년, 노년 집단의 노화불안과 삶의 만족도 수준을 비교하고, 노화불안이 삶의 만족도에 미치는 영향을 각 연령집단별로 비교하여 살펴보았다. 이를 위해 청년 750명, 중년 285명, 노년 261명, 총 1,296명의 설문조사 결과를 PASW 21.0과 Amos 21.0을 이용하여 잠재평균분석 및 다중집단분석을 실시하였다. 주요 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 연령집단별 삶의 만족도 수준은 유의미한 차이가 없는 것으로 나타났다. 둘째, 연령집단별 노화불안의 차이는 각 하위요인에 따라 다른 양상을 보였다. ‘노인에 대한 두려움’과 ‘외모에 대한 걱정’은 ‘청년’, ‘중년’, ‘노년’ 순으로, ‘상실에 대한 두려움’은 ‘노년’, ‘청년’, ‘중년’ 순으로, ‘심리적 불안정’은 ‘노년’, ‘중년’, ‘청년’ 순으로 높은 것으로 나타났다. 셋째, 삶의 만족도에 영향을 미치는 노화불안의 하위요인은 청년집단의 경우 ‘심리적 불안정’, ‘상실에 대한 두려움’, ‘외모에 대한 걱정’으로 나타났고, 중년집단의 경우 ‘심리적 불안정’, 그리고 노년집단의 경우 ‘상실에 대한 두려움’으로 나타났다. 위의 결과를 바탕으로 연령집단별 노화불안을 낮추고 삶의 만족도를 높이기 위한 방안과 후속연구를 위한 제언을 제시하였다.

A Bayesian time series model with multiple structural change-points for electricity data

김재희 한국데이터정보과학회 2017 한국데이터정보과학회지 Vol.28 No.4

In this research multiple change-points estimation for South Korean electricity generation data is considered. We analyze the South Korean electricity data via deterministically trending dynamic time series model with multiple structural changes in trends in a Bayesian approach. The number of change-points and the timing are unknown. The goal is to find the best model with the appropriate number of change-points and the length of the segments. A genetic algorithm is implemented to solve this optimization problem with a variable dimension of parameters. We estimate the structural change-points for South Korean electricity generation data and Nile River ow data additionally.

이동로보트의 실시간 위치결정을 위한 수직선과 점 대응 알고리즘

김재희,조형석 제어로봇시스템학회 1990 제어로봇시스템학회 국내학술대회 논문집 Vol.1990 No.10

취업모의 양육행동과 유아의 사회적 능력간의 관계

김재희,박경란 한국영유아보육학회 1998 한국영유아보육학 Vol.0 No.15

본 연구의 목적은 첫째, 취업배경에 따른 취업모의 양육행동을 고찰하고 둘째, 취업배경에 따른 유아기 자녀의 사회적 능력을 살펴 보고, 셋째, 모의 양육행동에 따른 유아기 자녀의 사회적 능력을 고찰 하고자 하였다. 이를 위하여 김해시에 거주하는 유아기 자녀를 둔 취업주부 151명을 대상으로 질문지를 실시하였으며, 소득·직업종류·취업동기·직업만족도·직업선호도·남편지지정도의 6개 취업배경 변인 측면에서 살펴보았다. 본 연구의 결과를 요약하면 다음과 같다. 첫째, 모의 애정적 양육행동은 전문대졸 이상의 학력을 가진 어머니, 전문직·사무직의 직업을 가진 어머니,「능력발휘·자신발전」을 위해서 취업한 어머니들이 비교 집단의 어머니들보다 더 높은 경향을 나타내었다. 또한 직업만족도, 직업선호도 및 남편지지정도가 상대적으로 높은 어머니들이 애정적인 양육행동이 더 높았다. 그러나 통제적 양육행동에서는 집단간 차이가 없는 것으로 나타났다. 둘째, 유아의 사회적 능력에서 연령이 많은 어머니들이 자녀들의 신체적 활동성을 높게 지각하였으며, 학력이 높은 어머니들이 자녀들의 부모에 대한 애정을 높게 평가하였다. 취업배경 변인에 따라서는 소득이 높은 어머니들이 자녀들의 부모에 대한 애정이 높다고 하였으며,「능력발휘·자신발전」을 위해서 취업한 어머니들이 자녀들의 지도력을 높게 지각하는 경향이었다. 셋째, 유아의 사회적 능력은 애정적인 양육행동이 상대적으로 높은 어머니들이 자녀들의 지도력, 과제지향성, 신체적 활동성, 부모에 대한 애정이 높다고 하였으며, 통제적 양육행동이 상대적으로 높은 어머니들이 자녀들의 신체적 활동성과 불안정성이 높다고 평가하였다. 이상의 본 연구결과를 통해 볼 때, 유아의 사회적 능력은 취업모의 통제적 양육행동보다 애정적 양육행동이 더욱 중요하게 관련되며, 취업모의 애정적 양육행동에는 취업배경이 중요한 요소라고 할 수 있다.