http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
장애아동과 일반아동의 자기결정력 증진을 위한 초등 체육과 게임 활동 수업 모형 개발 및 적용효과
김수연 한국특수교육학회 2007 특수교육학연구 Vol.42 No.2
자기결정력은 자신에 대한 이해와 존중을 바탕으로 성취할 목표를 설정하고 성취하는 능력, 태도, 기술로 삶의 질 향상에 영향 미치는 주요 변인이다. 본 연구는 장애아동을 포함한 모든 아동의 자기결정력 증진을 위한 초등학교 체육과 게임 활동 수업모형을 개발하였다. 모형을 통해 게임 활동 수업을 재구성하는 단계는 4단계로 1단계는 게임 활동에서 습득해야 할 주요 기술을 추출한다. 2단계는 주요 기술을 습득할 수 있는 활동을 개발한다. 3단계는 아동들과 단계별 활동의 내용을 공유하고 선택의 기회를 제공한다. 4단계는 아동들이 선택한 활동을 수행하고 평가하게 한다. 개발한 모형이 초등학교 체육 수업에 적용 가능한지, 그리고 실제로 아동들의 자기결정력을 증가시킬 수 있는지 2가지 방법으로 타당도를 검증하였다. 초등학교 3학년 게임 활동 수업 3개 단원, 11차시를 모형에 따라 재구성한 후 체육교과 전공교수 5인에게 모형과 재구성한 게임 활동의 타당도를 설문조사한 결과 5점 만점 중 평균 4.45였다. 그리고 인천지역 2개의 초등학교 체육시간에 재구성한 게임 활동 수업 11차시를 3명의 장애아동과 일반아동 71명을 대상으로 적용하고 자기결정력 척도로 평가한 결과 유의하게 향상되었다. 아동들의 일지를 내용 분석한 결과 아동들은 자신이 좋아하고 할 수 있는 단계를 선택하여 게임 활동을 하였을 때의 재미와 즐거움을 표현하였으며 궁극적으로 게임 활동 수행 능력이 향상되었다. 본 연구 결과는 통합학급에서 모든 아동의 자기결정력 증진을 위한 게임 활동 수업 모형이 적용 가능하다는 것을 말해주며, 초등학생을 대상으로 일반 교과수업에 삽입하여 자기결정 기술을 교수할 수 있는 모형을 개발하였다는 것에 의의를 가진다. Enhancing Children's Self-Determination Abilitythrough Game Activities in Inclusive Physical Education Class:Development of Instruction Model and Its Application
통합적인 한방치료로 호전된 복합부위통증증후군(CRPS) type1 환자 1례 보고
김수연,김석우,하도형,김수연,김은정 대한한방내과학회 2018 大韓韓方內科學會誌 Vol.39 No.5
Objectives: This study reports on the efficacy of using integrative Korean medical treatments for Type 1 complex regional pain syndrome (CRPS). Methods: A 48-year-old female patient with Type 1 R/O CRPS was treated with herbal medicines, acupuncture, and pharmacopuncture for 38 days. The chief complaints were severe burning pain, general weakness, sleep disorder, and aggressive and depressed mood. The treatment effect was evaluated by measuring the numerical rating scale (NRS) of pain, improvement of the quality of sleep, and change in mood status. Results: After the hospital treatment, the patient’s pain was controlled and the NRS score was decreased. Sleep and mood disorder also improved. Conclusions: The integrative Korean medical treatments appeared to be effective in reducing Type 1 CRPS symptoms. Further clinical research of patients with CRPS is needed.
金秀娟 이중언어학회 2019 이중언어학 Vol.74 No.-
김수연. 2019. 3. 31. 한국 음식 관용어: 의미, 문화, 인지분석을 중심으로. 이중 언어학 74, 31-62. 이 연구는 한국어 음식 관용어를 대상으로 하며, 중국 한국어 학습자의 한국어 학습을 돕는 것을 목적으로 한다. 관용어는 각 민족의 사고방식 및 가치관, 역사, 문화, 생활 방식 등이 담겨있으며, 글자만 보고는 관용표현이 갖는 의미를 온전히 파악하기 어렵다. 특히 음식 관용어는 일상생활 속에서 사용 빈도가 높기 때문에 중국인 학습자들이 이를 학습할 시 많은 어려움을 겪게 된다. 본고는 한국어 음식 관용어를 의미, 문화, 인지분석 세 부분으로 나누어 이에 내포 되어 있는 고유의 문화, 표현방식 및 인지적 특징을 종합적으로 분석하고자 한다. (화중과기대학 인문학원)
통합적인 한방치료로 호전된 삼차신경통을 동반한 말초성 안면마비 환자 1례 보고
김수연,김석우,진소리,강경래,하도형,김은송,김수연,오승주,김은정 대한한방내과학회 2019 大韓韓方內科學會誌 Vol.40 No.5
Objective: This study reports the efficacy of using integrative Korean medicine treatments for a patient with facial paralysis and accompanying trigeminal neuralgia. Methods: A 45-year-old male patient with left side facial palsy and facial pain due to Bell's palsy with trigeminal neuralgia was treated with herbal medicine, acupuncture, pharmacopuncture, and cupping for 18 days. The treatment effect was evaluated by measuring the scores for the numerical rating scale (NRS) of facial pain, the House-Brackmann scale, and the Yanagihara scale. Results: After the hospital treatment, the patient’s facial pain NRS score was decreased, and the House-Brackmann scale and Yanagihara scale scores improved after the administration of the Korean medicine treatments. Conclusions: The integrative Korean medicine treatments appeared to be effective in treating facial nerve palsy and associated trigeminal neuralgia.
김수연,문희정,김민정,이수현,김은경 대한초음파의학회 2013 ULTRASONOGRAPHY Vol.32 No.1
Purpose: The purpose of our study was to investigate the feasibility of US-guided clip implantation in patients receiving neoadjuvant chemotherapy for treatment of breast cancer. Materials and Methods: From January to May 2012, marker clips were inserted with US guidance in or adjacent to 23 tumors in 20 female patients receiving neoadjuvant chemotherapy for treatment of breast cancer at our institution. One radiologist performed a retrospective review of the identification of tumors on US, mammography,and breast MRI, and MRI artifact caused by a marker clip. Clip migration was evaluated using the clip-to-nipple distance on mammography obtained immediately after clip insertion and within one week before breast surgery. Complication associated with clip insertion was also observed. Results: After completion of neoadjuvant chemotherapy, all tumors showed a decrease in size, and 13 of 23 (56.5%) tumors were no longer palpable and thus required preoperative localization. In addition, marker clips were the only remaining evidence of the original tumor site in three of 23 (13.0%) tumors at the time of preoperative localization. All signal voids caused by a marker clip on breast MRI were less than 1 cm, which did not have a significant effect on detection and evaluation of the extent of the breast cancer. The mean change of the clip-to-nipple distance was 2.11mm on a craniocaudal, and 2.67 mm on a mediolateral mammogram. No complication associated with clip insertion was observed in any case. Conclusion: US-guided clip implantation in or adjacent to a breast cancer is safe and feasible for patients with anticipation of complete or near complete response to neoadjuvant chemotherapy.
한국 고전 속 조강祖江의 문학적 이미지와 「용궁부연록」
김수연 (재)한국연구원 2022 한국연구 Vol.- No.11
This article can be called the literary history of Jo-River. Located at the point where the Han River, Imjin River and Yeseong River merge, the Jo River that leads to the sea is an important historical and military hub. It is also a river that divides between the capital of Goryeo and Joseon, and forms the border between South and North. In addition, Jo-River is a place of literary significance. Th is is because it is a literary space that produced a variety of works, from the bu(賦) of Lee Gyu-bo in the Goryeo Dynasty to Joseon novel and modern tales. Jo-River’s literary image extends to reflection and healing on personal life, empathy and communication with social community, and historical perspective. Through 「Jogangbu(祖江賦)」 by Lee Gyubo, 「Haengdojogang-Yujak(行到祖江有作)」 by Baekwonhang, 「Dojogang」 by Seonghyun, 「Beomjoganghoe」 by Jung Doo-kyung(泛祖江懷李 文順公)」, 「Joganghaeng」 by Shin Yoohan, Jo-River’s literary image can be confirmed. Kimsisup’s 「Yonggung puyÓnnok」 embodies the image of communication between the heavens and the earth, encompassing the literary image of the former Jo-River. It leads to the story of a lover who was then divided into North and South. Th e future of Jo-River’s narrative will be how to write the story of longing for the person who broke up with Jo-River in between.
김수연,오승헌,김현숙,김옥준,오도연,정민걸,신병수,박영석,김남근,전영주 한국유전학회 2012 Genes & Genomics Vol.34 No.5
Kinase insert domain receptor (KDR) gene polymorphisms are associated with coronary artery lesions. The aims of this study were to evaluate the role of KDR polymorphisms in patients susceptible to cerebral white matter lesion (cWML), and determine the relationship between KDR polymorphisms and plasma total homocysteine levels. A total of 326 study subjects who had never had a stroke were enrolled in this study. The indices of cWMLs included total WML (TWML), periventricular white matter lesion (PWML), and subcortical white matter lesion (SCWML) in brain fluid-attenuated inversion recovery images. Among the 326 study subjects, TWML was found in 65 patients (20%). Common genetic variants of KDR (-604, 1192, and 1719) were examined. In multivariate analysis,there were no significant effects of any tested KDR polymorphisms on cWML. A significant association with plasma total homocysteine levels was found for TWML. The haplotypes of the KDR -604, 1192, and 1719 polymorphisms were associated with the increased risk of development of cWML. We conclude that the haplotypes of KDR polymorphisms are associated with an increased risk of development of cWML.