비소에 의해 유도된 상악골 골수염의 증례보고

최보영,유대현,최문기,최정구,이영진,조병호,Choi, Bo-Young,Yoo, Dae-Hyun,Choi, Mun-Ki,Choi, Jung-Goo,Lee, Young-Jin,Jo, Byung-Ho 대한악안면성형재건외과학회 2008 Maxillofacial Plastic Reconstructive Surgery Vol.30 No.6

Arsenic trioxide is one of the 'tooth pulp devitalizing agents' used through the dental history when anaesthesia was not available. But owing to its capacity to kill cells in surrounding tissues, the use of arsenic trioxide in vital pulpotomy has been reduced. Arsenic trioxide can cause necrosis of gingiva, bone which can cause osteomyelitis of the jaws. But some dentists still continue to use arsenic trioxide in their endodontic practices. The purpose of this article is to present arsenic trioxide induced osteomyelitis on maxilla and treatment process.

상악동 전벽을 침범한 석회화 치성 낭종의 치험례

최보영,이준,김진환,윤동현,이영진,조병호,유대현,Choi, Bo-Young,Lee, Jun,Kim, Jin-Hwan,Yoon, Dong-Hyun,Lee, Young-Jin,Jo, Byung-Ho,Yoo, Dae-Hyun 대한악안면성형재건외과학회 2008 Maxillofacial Plastic Reconstructive Surgery Vol.30 No.6

Calcifying odontogenic cyst(COC) is comparatively rare in occurrence. COC represents about 1% of jaw cysts, and although it may occur in soft tissue, it is most commonly found within bone. Both the intraosseous and extraosseous forms occur with about equal frequency in the maxilla and mandible, mainly in the incisor and canine areas The most notable features of this pathologic entity are histopathological and include a cyst lining demonstrating characteristic "ghost" epithelial cells with a propensity to calcify and the occasional association of this finding with certain odontogenic tumors including the odontoma and the ameloblastoma. In this case, COC was associated with anterior wall of the maxillary sinus which appeared in the anterior maxilla of 64-year-old woman, was reported. We report that the clinical experience of COC with review of literatures.

『사민필지』의 간행·漢譯과 근대 지식의 변용

최보영(Choi, Bo-Young) 효원사학회 2020 역사와 세계 Vol.- No.57

호머 헐버트(Homer B. Hulbert)가 1890년 간행한 『사민필지』는 인류의 보편적 가치를 추구한 교과서였던 것이지 한국의 지배계급에게 필요한 권력화된 지식을 제공하는 도구가 아니었다. 하지만 학부의 보수적 지배자들은 『사민필지』를 통해 언어·지식 권력을 공고히 하는 한역본 『士民必知』를 간행하였다. 한역본이 국가에 의한 교육기관에 본격적으로 유통·활용되면서 근대 지식은 변용·정착되기 시작했으며 이에 영향을 받은 개정본 및 3판본 『사민필지』 역시 개념을 수정하고 아울러 당시의 시대적 상황을 반영하는 양상을 띠었다는 사실을 확인할 수 있었다. 결국 근대 교과서의 시초라 할 수 있는 『사민필지』는 단순한 서구의 모방이 아니라 한국의 전통적인 교육을 근대적 현실에 맞게 조정하고 변용하는 과정에서 탄생되었던 것이다. 특히 근대적 지식의 창출과 변용 그리고 사회화 과정이 『사민필지』 초판본과 한역본 그리고 개정본 및 3판본으로 이어지는 과정에서 잘 나타난다고 할 수 있다. 『Saminpilji』 published by Homer B. Hulbert in 1890 was not a tool for providing the empowered knowledge necessary to the ruling class of Korea, but a textbook that pursued the universal value of mankind. However, the conservative rulers of college published a Chinese Character version 『Saminpilji』 that could solidify the language/knowledge power. As the Chinese Character version was fully distributed and utilized in national educational institutes, the modern knowledge started getting transformed/settled, and the revised-version and third edition 『Saminpilji』 influenced by it also modified the concept and showed the aspect of reflecting the condition of the time. Eventually, 『Saminpilji』 that could be the beginning of modern textbooks, was not a simple imitation of the West, but born in the process of adjusting and transforming our traditional education suitable for the modern reality. Especially, this process of knowledge creation/transformation and socialization is fully shown in the continuity of the first edition, Chinese Character version, and revised-version & third edition of 『Saminpilji』.

개항기(1880~1906) 원산주재 일본영사의 파견과 거류지 행정

최보영 ( Choi¸ Bo Young ) 연세사학연구회 2021 學林 Vol.48 No.-

개항장 원산은 한국이 근대 이후 외국인에게 개항한 최초의 항구였다. 원산개항장 내에서 벌인 청일 양국의 각축에서 결국 일본이 승리할 수 있는 배경이 된 것이 원산영사관의 설치와 여기에 파견된 영사들의 활동임은 자명하다. 본고에서는 원산영사의 파견과 활동에 초점을 맞춰 연구를 진행하였다. 이를 통해 다음의 네 가지를 파악할 수 있었다. 우선, 원산 개항은 일본에 의해 이뤄졌으며 이는 러시아의 남하를 견제하려는 군사적 목적이었다. 이에 대해 한국은 수신사로 파견되어 일본을 경험한 김기수를 덕원부사로 임명하고 감리를 두어 이에 대응토록 하였다. 둘째, 일본영사의 면면을 보면 처음 원산 총영사관은 마에다를 총영사로 발탁할 정도로 원산을 중요한 지역으로 인식했음을 알 수 있다. 하지만 이들의 평균 재임 기간을 보면 부산보다 짧은 것으로 보아 서울에 공사관이 개설되고 인천영사관이 개설된 이후 러시아의 견제가 생각만큼 중요하지 않다는 인식 하에서 그 중요성이 적어진 것이 아닌가 생각한다. 셋째, 원산영사가 제정·시행한 포달을 표로 정리하고 이들 포달이 갖는 특징을 정리하였다. 대개 확인된 49개의 포달을 보면 첫째, 매춘영업과 위생에 관한 포달, 둘째, 거류민의 행정·사법적 통제, 셋째, 어업에 관한 통제로 구분할 수 있었다. 이는 당시 거류지에 성업했던 매춘에 대한 문제들을 행정통제권 아래로 묶어두어 위생과 함께 무분별하게 낭비되는 비용을 절감하게 한 것이다. 또 거류민의 각종 영업활동에 대한 통제를 포달을 통해 수행했으며 개개인의 형법·민법적 불법행위를 영사재판권으로 통제하고자 하였다. 그리고 해양을 끼고 있는 개항장이라는 것으로 많을 수밖에 없는 어업권을 통제하는 역할을 했다고 볼 수 있다. 마지막으로 원산에 파견된 영사는 영사 고유의 업무에 매진한 것과 함께 한국에 일본공사가 파견되지 않은 상황에서 덕원부사와 교섭해 거류지 관련 조약을 체결하는 외교대표권을 행사했음을 알 수 있었다. 또 일본인의 안정적인 거류지 정착을 위해 다양한 포달을 제정·시행하였다. The open port period of Wonsan was, in practice, the first Korean port to be opened to foreigners. It is widely agreed that the installation of the Japanese consulate and dispatch of consults in Wonsan played an important role for Japan to win the Sino-Japanese conflict in the open port. This article is focused on the dispatch and activities of Japanese consuls in Wonsan, and discusses the four main findings as follows: First, the port of Wonsan was opened by Japan in order to monitor Russia for possible invasion into the South. As a result, Korea appointed Kimgisu(金綺秀), who was previously dispatched to Japan as a diplomat, provincial governor of Deokwon. Second, at first, Japan appeared to have considered Wonsan as an important location, considering the country has sent Maeda(前田) as the first consul-general of the consulate in Wonsan. However, in terms of the average tenure in Wonsan, it was shorter than that in Busan. This suggests the importance of Wonsan decrease dafter a legation was set up in Seoul and another consulate in Incheon, as Japan possibly realized monitoring Russia was not as important as they once thought. Third, consuls dispatched to Wonsan did not only perform tasks dedicated to consuls but they also acted as diplomatic representatives who signed a settlement-related treaty with the provincial governor of Deokwon. Also, they created and enforced various consul’s announcements supporting stable settlement of Japanese people. Lastly, the article provides a table of announcements enacted and enforced by the consuls in Wonsan and discussed the characteristics of the announcements. The 49 announcements were largely divided into:first, ones related to prostitution and sanitation;second, administrative and legislative control of the settlement residents;and third, fishing-related regulations. The purpose was to save costs related to sanitation, by categorizing issues related to prostitution, which was rampant at the time of settlement, under the administrative control. Also, the announcements served as regulations of various sales activities and were intended to handle illegal activities of individuals based on the consular jurisdiction. Also, they were used to control the fishery right that was closely related to the open port area.

청일전쟁기(1894~1896) 주한일본영사의 영사보고와 ‘첩보’ 활용

최보영 ( Choi Bo Young ) 동국역사문화연구소(구 동국사학회) 2020 동국사학 Vol.69 No.-

본 연구는 청일전쟁기 주한일본영사가 한반도를 대상으로 불법적으로 정보를 취득하고 이를 활용한 실태를 살피는 것을 목적으로 하였다. 개항기 일본영사는 한국 내 정보를 취득 · 수합 · 정리하여 영사보고서 또는 첩보의 형태로 주한공사와 본국 외무성에 공급하는 핵심적인 역할을 수행하였다. 그럼에도 지금까지는 일 본영사의 정보수집원에 대해 주목하지 않았을 뿐만 아니라 정보의 유통과정과 그 활용에 대해서도 관심을 두지 않았다. 그 결과 일본의 한국 병탄은 군사력과 외교력에 의해 일방적으로 이뤄졌다는 인식이 지배적이 되었다. 그런데 일본은 한반도전역에 상인을 비롯한 다양한 인물군을 이식 · 이주시켜 상업상의 이익을 추구하게 하고 이들로 하여금 한국에 관한 소상한 정보를 수집함으로써 이를 침탈의 토대로 활용하였다. 특히 청일전쟁기 혼란한 상황에서는 첩보를 활용하여 거류지의 자국민을 안정화하거나 일본군의 전쟁 수행을 유리하도록 지원 · 협조했다는 사실이 확인되었다. 일본영사의 첩보활동이 한국민의 대일 인식을 파악하는 데 상당히 유익했다는 점을 알 수 있다. The purpose of this study is to examine the real condition that Japanese consuls illegally obtained and utilized information targeting the Korean Peninsula during the Sino-Japanese War. Japanese Consuls in Korea played a key role in obtaining, collecting, and arranging information in Korea and supplying them to diplomatic ministers and the Ministry of Foreign Affairs in their own country in a form of reports and intelligence during the open port period. Nevertheless, we have not taken notice of information collectors of Japanese consuls and have not been interested in the distribution process and utilization of the information until now. As a result, the recognition that the Japanese annexation of Korea was unilaterally done by military power and diplomatic power was dominant. By the way, Japan made different types of people including merchants move and migrate to the whole area of the Korean Peninsula, seek commercial interests, and collect detailed information on Korea so that they could be utilized as the foundation of dispossession. Especially in the chaotic situation of the Sino-Japanese War, the fact that Japan stabilized its fellow countrymen in international settlements by utilizing intelligence or supported and cooperated with the Japanese military to be advantageous for its war was confirmed. Awareness of Korea through these information was the high level that Korean people could not resist on a national scale when Japan annexed Korea in 1910. That is, espionage of Japanese consuls in Korea can be found to be very beneficial to understand Korean people’s recognition of Japan.

小泉憲貞의 『隱岐誌』(1903) 집필과 독도 인식

최보영(Choi, Bo-Young) 고려사학회 2018 한국사학보 Vol.- No.73

최근 일본의 ‘內閣官房領土主權대책기획조정실’에서는 고이즈미 노리사다(小泉憲貞)가 1902년에 저술한 『隱岐誌』(1903년 간행)를 독도영유권의 근거자료로 활용하고자 조사보고서로 채택하였다. 이 책을 1905년 일본의 독도 편입 이전에 독도에 대한 일본인의 전래적 인지상황 및 이를 통한 ‘고유영토론’을 강조하는 데 활용하고자 한 것이다. 고이즈미는 사카이미나토의 향토역사가로 사카이미나토와 오키에 대한 다수의 역사・지리서를 간행하였다. 그의 저서는 단순히 개인의 의견에 머물지 않았다. 『隱岐誌』는 전 사법대신 가네코 겐타로와 도쿄부지사 센게 타카노미 등의 題辭와 題詠을 받을 정도로 공신력이 있었다. 『隱岐誌』에서 고이즈미는 오키가 경위도 상 서경 6도 21분 38초에서 6도 48분 01초이고 북위 35도 59분 30초에서 36도 20분 1초에 위치한다며 독도를 제외하였다. 또 울릉도가 한국의 강원도에 속한 섬이라는 사실을 알고 있으면서 일부러 죽도로 고쳐 불렀으며 울릉도와 독도를 하나의 묶음으로 인식하고 있었다. 이처럼 고이즈미의 『隱岐誌』는 오키와 사카이미나토의 일본인 등이 영토실의 주장과 달리 독도를 자국의 영토로 인식하고 있지 않았다는 사실을 잘 드러내 주는 책이라 할 수 있다. The Office of Policy Planning and Coordination on Territory and Sovereignty of Japan has recently adopted the "Okiji(隱岐誌)" written by Goizumi Norisada in 1902 as the investigation report to utilize as the source data of the sovereignty over Dokdo. The contents of this book have been utilized to emphasize the traditional perception of Japanese people about the Dokdo before it had been incorporated in 1905, and the ‘inherent Territory’ through this situation. Goizumi has published numerous historical geographic books of Sakai minato and Oki as a historian. His books simply were not remained as the personal opinion. Goizumi in ‘Okiji’ had excluded Dokdo from Japanese territory because Oki is located in longitude from 6 degree 21 minutes 38 seconds to 6 degree 48 minutes 01 second, and in north latitude 35 degrees 59 minutes 30 seconds to 36 degrees in 20 minutes 1 second position. In addition, he even realized Ulleungdo was incorporated within Gangwondo, however he called it intentionally as Jukdo, and awarded of Dokdo and Ulleungdo as one recognized by the bundle. Thus, Goizumi’s ‘Okiji’ shows the sense of awareness of Dokdo in that period time. People in Sakai minato had not been recognized that Dokdo was incorporated in Japan’s territory, differently in assertion of the Office of Policy Planning and Coordination on Territory and Sovereignty of Japan.

청소년기 여자에서 고칼슘 섭취가 아연과 구리 평형에 미치는 영향

최보영(Bo-Young Choi),남혜경(Hye-Kyoung Nam),황용주(Young-Joo Hwang),김선희(Sun-Hee Kim) 한국식품영양과학회 2001 한국식품영양과학회지 Vol.30 No.5

건강한 16세 여고생 8명에게 한국인 권장량 수준인 800 mg의 칼슘을 함유한 정상칼슘식사를 1주간 섭취시키고, 그 다음 주에 1200 mg Ca을 함유한 고칼슘식사를 제공하였다. 이 때 정상칼슘식사에서는 6.57 mg의 아연과 910 μg의 구리를 함유하였으며 고칼슘식사에서는 6.37 mg의 아연과 812 μg의 구리를 평균적으로 함유하였다. 해당 식사를 제공하고 4일째부터 3일간 뇨와 대변을 매일 수집하였으며 음식과 뇨, 변 중 구리와 아연 함량을 정량분석하여 외견적 흡수율 및 체내 보유량을 계산하였다. 구리 및 아연의 평형대사 실험을 한 결과를 요약하면 다음과 같다. 아연의 대사평형을 보면, 고칼슘식사 섭취시의 뇨와 대변 중 아연 배설량은 정상칼슘식사시에 비해 증가하는 경향을 보였다. 그리고 아연의 체내 보유량은 고칼슘식사 섭취시 유의적으로 감소하였다(p<0.05). 구리의 대사평형을 보면, 고칼슘식사 섭취시 대변을 통한 구리 배설량은 19.2 μg으로 정상칼슘식사시의 11.4 μg에 비해 유의적으로 증가하였으며, 따라서 외견적 흡수율은 유의적으로 감소하였다(p<0.05). 소변을 통한 구리의 배설은 거의 나타나지 않았다. 또한 구리의 체내 보유량은 고칼슘식사시에 792 μg으로 정상칼슘식사시의 899 μg에 비해 유의적으로 감소하였다(p<0.05). 이상의 결과를 종합해 볼 때 1200 mg의 칼슘식사를 섭취하면 청소년기 여성에게서 구리와 아연의 외견적 흡수율이 감소하고, 대변을 통한 배설이 증가하며, 체내보유량은 유의적으로 감소하는 등 대사에 영향을 미침을 알 수 있었다. 그러므로 칼슘의 다량 섭취는 미량원소의 대사에 크게 영향을 미칠 수 있으므로 필요한 미량원소의 경우 장에서 흡수시에 무기질간의 경쟁을 고려하여 적절한 양을 섭취하도록 권장량 설정에서 고려해야 할 것이다. Intakes and excretions of zinc and copper were determined for 8 female adolescents (aged 16.4±0.5 y; body mass index 20.4±1.3 kg/㎡; body fat 33.3±2.5%; bone mineral density of lumbar spine in L2-L4; 0.96±0.08 g/㎠) when they consumed diets basal and high in calcium for 6 days each. All subjects consumed a basal Ca diet containing 800 mg, Korean RDA level of the subjects, and a high Ca diet containing 1200 mg, RDA plus 2 SDs of calcium intake. The diets provided 58% of energy intake as carbohydrate, 25% as fat, and 17% as protein. Food, urine and fecal samples were collected during the last 3 days of each feeding period and were assayed. Mean daily intakes on the basal and high calcium diets, respectively, were 6.57 and 6.37 mg for zinc and 910 and 812 μg for copper. Fecal excretion of copper and zinc in relation to intake was significantly greater on the high calcium than on the basal calcium diet. Hence, apparent absorption rate was significantly lowered from 98.7% on the basal calcium diet to 97.9% on the high calcium diet for zinc and from 66.3% to 56.4% for copper, respectively. Urinary loss of copper was not detectable but that of zinc was 0.38 mg on the basal diet and 0.47 mg on the high calcium diet. Copper retention was 899±105 μg/day on the basal calcium diet and 792±20.8 μg/day on the high calcium diet, and zinc retention was 3.95±0.91 mg/day and 3.11±0.89 mg/day. Thus, copper and zinc retention was significantly decreased on the high calcium diet (p<0.05). Summarizing the results, apparent absorption and retention of zinc and copper were significantly decreased by calcium supplementation. Therefore, it is suggested that interactions among minerals should be considered in determining RDA.

우연의 영향력에 대한 지각의 차이: 진로상담에서의 함의

최보영(Bo Young Choi),김보람(Boram Kim),김아름(A Reum Kim),장선희(Sunny Chang),정선화(Sun Hwa Jung),이상민(Sang Min Lee) 한국상담학회 2011 한국상담학회 학술대회 논문집 Vol.2011 No.8

원홍주등육군상무우사(元洪州等六郡商務右社)의 지속과 변화

최보영(Bo Young Choi) 중앙대학교 한국문화유산연구소 2009 중앙민속학 Vol.- No.14

보부상(褓負商)은 산지에서 구입한 물건을 장날에 따라 이동 행상하면서 생산자와 소비자 사이에서 교환경제를 매개하는 역할을 한 상인으로서 오랜 세월에 거쳐 민중들의 삶에 깊이 연루되어 있었다. 뿐만 아니라 보부상은 먼 옛날부터 상인 공동체를 형성하고 관할 상권을 관리하며 그들만의 문화를 형성하였는데, 그것이 지금의 '상무사(商務社)'이다. 상무사는 보부상의 권익을 보호하고, 관할 상권 내 장시를 관리 감독 담당하는 조직으로서 일제 강점기에 상무사가 해체된 이후에도 활발한 활동을 하였다. 그러나 기존의 유통 체계가 무너진 현재도 일부 지역에서는 기존 상무사가 장시에서 가졌던 역할과는 다른 양상을 나타내며 상무사가 유지되고 있다. 따라서 필자는 일제 강점기 이후 역사적 전환점이 되었던 '해방(解放)'을 변화의 기점으로써 설정하고, 이를 중심으로 원홍주등육군상무우사의 지속과 변화를 살펴보았다. 연구의 대상이 되는 원홍주등육군상무우사는 현존하는 보부상단이 모두 내륙에 상권을 형성하고 있는 것과 달리, 상권 내에 서해안을 포함함으로써 다른 상무사들과는 차별화 되는 양상을 나타낸다. 다시 말해, 원홍주등육군상무우사 관할 장시는 보부상이 내륙과 해안을 연결하는 다리 역할을 힘으로써 해산물과 농산물 및 임산물(林産物)이 유통 품목으로 공존하였다. 원홍주등육군상무우사는 1851년에 조직이 공인된 이래로 자체적 규율을 만들어 관할 지역 내 상권을 관리하고, 회원 간의 상호부조 관행을 통해 강한 유대를 형성해 왔다. 따라서 장시의 질서에 위배되는 사람들은 상무사 규율에 따라 처벌을 받았으며, 장시 내에서 행해지는 거래는 상무사에 의해 조절되고 결정되는 과정을 거쳤다. 막대한 영향력을 행사하던 원홍주등육군상무우사는 해방 이후 기존의 정치, 경제, 사회, 문화적 기반이 변화함에 따라 관할 상권 내에서의 영향력이 점차 축소되었다. 그 결과 현재 원홍주등육군상무우사는 이전의 상호부조 관행만을 기능으로 갖는 친목단체의 성격을 띠게 되었다. 원홍주등육군상무우사의 기능 축소는 상권 관리 기능을 수행함으로써 보장되던 접장의 권위와 위엄을 실추시키고, 임원의 역할 감소를 가져와 조직 변화에 결정적 요소로서 작용하였다. 따라서 현재 대부분의 임원은 명목상 존재하고 있으며 접장만이 실권자로서 모든 역할을 전담하고 있다. 앞서 살펴 본 조직과 활동 측면에서의 변화에도 불구하고 현재까지 '보부상 정신'은 지속되고 있는데, 그 대표적인 예가 '한식제(寒食祭)'이다. 보부상의 후예인 원홍주등육군상무우사의 회원들은 선대 보부상을 조상처럼 생각하며 그들에 대한 믿음을 한식제로서 이어가고 있다 뿐만 아니라 역사 속에서 보부상의 업적을 강조함으로써 상인으로서의 그들 자신의 정체성을 유지시켜 나가고 있다. peddler was a dealer following the day for the fair and having an intermediary role between producer and consumer. They had teen highly involved in life of the populace through the year. Moreover, they had been building their own cube by forming a dealer community and managing commercial district from the old days, and it's called 'Sangmusa( Commercial Business Association)' for now. Sangmusa was an organization to protect the peddler's right and supervise their commercial district and had been doing their job actively even though it was disbanded from the era of Japanese imperialism. However, Sangmusa is still maintaining their job, after the breakdown of their distribution system, although their former roles has been changed differently. So, the present writer set 'Korean Liberation Day' as the point of change in our history after the era of Japanese imperialism, and has been examining the continuance and the change of the Wonhongjudeungyukgunsangmuwoosa from this Point of view. Wonhongjudeungyukgunsangmuwoosa as a study object were including the west sea area in their commercial district, thus, it shows a different aspect with other Sangmusa having commercial district only in the inland. In other words, the market(fair) in the district of Wonhongjudeungyukgunsangmuwoosa was doing kind of bridge role to connect inland and seaside, and dealing with not only agricultural and forest products but also marine products. Wonhongjudeungyukgunsangmuwoosa made their own regulations after the official recognition in 1851 and managed their commercial right and has been building strong connectedness through customary interdependence with each other. Therefore, the dealers who violate their order were punished in accordance with their regulations, and all deals in the market(fair) were controlled and decided by the organizations. The huge dominance of Wonhongjudeungyukgunsangmuwoosa was decreased according to various changes in the area of Politics, Economy, Social and cultural sector. Eventually, Wonhongjudeungyukgunsangmuwoosa has become the organization only having the function of interdependence, like it is for now. The shrink of their function made a definitive effect on organization's change by Jeopjang(depriving master)'s authority and dignity and decreasing of an executive's role. Thus, most of executives exist nominally, only the masters are in charge of all the parts as the person in authority. In spite of all change in activity and organization, the spirit of peddler is sustaining their value until now. The representative example is a ceremony of Hansik. The members of Wonhongjudeungyukgunsangmuwoosa, as descendants of peddler, were considering the former peddler as an ancestor and maintaining their belief through the ceremony of Hansik. Besides, they are defending their identity by emphasizing peddler's achievement in the history.

育英公院 교사 헐버트의 독립운동과 ‘學員’의 사회진출

최보영(Choi, Bo-Young) 한국역사민속학회 2017 역사민속학 Vol.0 No.52

육영공원은 헐버트 등 미국인을 교사로 초빙하여 미국식 교육제도를 도입하고 영어와 신식학문을 통해 인재를 양성하고자 설립되었다. 그 중에서 헐버트는 육영공원 폐원 이후에도 한국에 남아 계몽운동 등 다양한 활동을 했으며 미국으로 돌아간 후에는 한인독립운동가와 연대해 한국의 독립을 위해 헌신하였다. 이러한 활동의 바탕에는 한국에 대한 동정적 인식이 깔려있었음을 확인할 수 있었다. 한편 육영공원에서 학습한 112명의 육영공원 출신 학원들은 많은 이들이 정부의 요직에 진출하였으며 영어교육의 이점을 살려 미국과 유럽지역의 외교공관에서 활약하였다. 아울러 육영공원에서 배운 신학문을 토대로 교육사업에 진출해 후학양성에 노력하였음을 확인할 수 있었다. 특히 이들 중에서 외교계에는 이한응, 교육계에는 심계택 그리고 의병과 만주지역 독립운동가인 이세영과 같은 독립운동가를 배출하였다는 점은 독립운동에 투신했던 교사 헐버트와 함께 육영공원 출신들이 갖는 특징이라 생각한다. 이처럼 육영공원의 운영기간은 10년으로 교육기관으로서는 무척 짧은 편이었지만 신식학문을 공급하고 또 수용한 주체들을 인재로 양성․배출하는 데 적지않은 역할을 담당했음을 알 수 있다. Yookyounggongwon was established to train talented students through English and new studies by inviting a few Americans like Homer B. Hulbert as teachers and by introducing American education system. In particular Hulbert was involved in various activities including enlightenment movement in Korea even after Yookyounggonwon was closed. And after he went back to America, he dedicated himself to the independence of Korea in solidarity with Korean independence activists. It is identified that sympathetic recognition is based on this kind of activities. Meanwhile, 112 students who studied in Yookyounggongwon held important posts in the government and were active in diplomatic missions in American and Europe by taking advantage of English education. Also, it is verified that they were committed to nurturing the next generation by advancing into education business based on new studies learned in Yookyounggongwon. In particular people from Yookyounggongwon have their own traits along with Teacher Hulbert who were committed to independence movement in that the hakwon nurtured Lee Han-eung in foreign affairs, Sim Gye-taek in education, and Lee Seyoung, unofficial troop and independence activist in Manchuria. Likewise even though Yookyounggonwon was operated in a short term of 10 years as a academic institute, it seemed to play a significant role in fostering new talented students by accepting new studies.