도연명(陶淵明)의 <음주(飮酒)>시(詩)에 나타난 인생(人生)의 의미(意味)

윤수영 ( Soo Young Yun ) 영남중국어문학회 2007 중국어문학 Vol.0 No.50

논문 : 마치원 산곡작품에 나타난 문인형상 -[쌍조(雙調)] 청강인(淸江引): 야흥(野興) 8수(首)를 중심으로

윤수영 ( Soo Young Yun ) 한국중문학회 2006 中國文學硏究 Vol.33 No.-

한국 전자무역의 활용 수준과 성과에 관한 실증연구 -글로벌 전자무역서비스를 중심으로-

윤수영 ( Soo Young Yun ),김용덕 ( Yong Duk Kim ) 한국국제경영학회 2011 國際經營硏究 Vol.22 No.4

국제무역 거래는 전 무역 프로세스에서 시간과 비용의 절감, 기업의 경쟁력 확보, 무역업무 처리의 간소화를 위해 전자거래 방식으로 전환되고 있으며, 전자화가 가속되고 있는 추세이다. 또한 국내 프로세스에 대해 완성 단계에 근접한 한국 전자무역시스템은 이제 글로벌 전자무역서비스를 위하여 다른 나라보다 선도적으로 글로벌화를 추진될 필요가 있다. 따라서 본 연구는 전자무역의 본격적인 활성화 및 글로벌화를 위하여 국내 수출입기업을 대상으로 전자무역 활용 수준 및 성과에 영향을 미치는 세부 요인을 글로벌 전자무역서비스를 중심으로 실증적으로 분석하였다. 따라서 선행연구 고찰을 통해, 글로벌 요인, 기업외적 요인, 기업내적 및 정보 요인으로 영향요인(또는 결정요인)을 설정하여 연구모형을 개발하였다. 이를 바탕으로 연구가설을 세우고, 연구모형에 적합한 측정문항을 도출하였으며, 이러한 측정문항을 바탕으로 국내 수출입기업을 대상으로 설문조사를 실시하여 실증 분석하였다. 실증분석 결과를 보면 먼저 글로벌 요인 범주에 해당되는 글로벌 전자무역서비스 인지도와 해외 파트너사와 밀접성은 전자무역 활용에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 또한 기업외적 요인 범주에 속하는 거래기업 영향력은 전자무역 활용 수준 및 성과에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났고, 여기에는 외국 거래기업의 영향력이 포함되어 있다. 또한 산업내부 경쟁강도는 전자무역 활용에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 다음으로 기업내적 및 정보 요인 범주에서 기업의 규모만이 국내 수출입기업의 전자무역 활용에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 본 논문은 이러한 실증결과에 대한 해석을 통하여 글로벌 전자무역서비스에 대한 개발 및 홍보의 중요성과 글로벌 전자무역 네트워크 구축의 필요성을 제기하였으며, 아울러 국내외 전자무역 확산을 위한 방안을 제시하였다. In today`s international trade, a trend of complete transition to the IT-based electronic method seems common and this digitalization is speeding up due to time and cost saving, corporate competitiveness, and simplification of trade processing. Also, the e- trade system in Korea that is in the advanced level in terms of domestic process needs to initiatively pursue globalization faster than other countries for global e-trade services. This paper analyzed specific factors affecting usage levels and performances of e-trade focusing on global e-trade services in the context of Korean export-import corporations. The paper analyzed empirically usage levels and performances of e-trade of export- import corporations using three types of explanatory factors: (1) Global; (2) Company- external; (3) Company-internal and Information. Selection of these factors was based on reviews of prior researches. An appropriate survey was executed for Korean export- import corporations to analyze the research model empirically in this study. The empirical results are as follows: First, with regards to global explanatory factors, higher perception of global e-trade services and higher intimacy with foreign business partners are positively associated with higher usage level of e-trade. Second, with regards to company-external factors, higher level of influence of the business counter-party and higher intensity of competition within the industry are positively associated with higher usage level of e-trade. Third, with regards to company-internal and information factors, only larger corporate size is positively related to higher usage level of e-trade. Through these results, this study underscores the importance of development and publicity of global e-trade services and the necessity to construct the global e-trade network. Furthermore, the study suggests strategies for expansion of domestic and global e-trade.

中國文學 속의 英雄觀

尹壽榮(Yun, Soo-young) 성곡언론문화재단 1995 성곡논총 Vol.26 No.1

논문 : 도연명시에 나타난 수졸과 고궁의 의미

윤수영(Soo Young Yun) 한국중문학회 2002 中國文學硏究 Vol.24 No.-

陶淵明 「乞食」詩에 對한 一考察

윤수영(Yun Soo-Young) 강원대학교 인문과학연구소 2010 인문과학연구 Vol.0 No.26

사람이 艱難과 窮乏의 극한상황에 이르게 되면 君子와 小人의 극명한 차이가 선명하게 드러나게 된다. 이와 같은 상황이 논어 가운데 나타나는데, 이때 분노한 子路가,“군자에게도 이처럼 곤궁한 적이 일어날 수 있는가?(君子亦有窮乎)”라고 묻자 孔子는 이렇게 대답한다. “군자는 비록 곤궁해도 여전히 곤궁함을 지켜나가지만, 소인은 곤궁해지면 함부로 행동하게 된다.(君子固窮, 小人窮斯濫矣)” 사람은 양식이 떨어질 정도로 가난해지고 또 몸까지 지치고 병들 정도가 되면, 그 행동의 제약이 되는 도덕윤리의 방어선이 무너지게 되고, 마음대로 행동하게 되기쉽다. 마음이 강퍅해지고 포악해지면서 해서는 안 될 일들을 감연히 행동으로 옮길 수 있게 되며, 나아가 이를 합리화하는 여러 가지 논리를 찾아내어 주장하게 된다. 본고에서 살펴보고자 하는 陶淵明의 「乞食」詩는 이와 같은 극한상황에 처한 도연명의 심경과 처신에 대하여 다각도로 생각해보게 하는 계기를 마련해준다. 본고는 이 한 수의 작품을 중심으로 하여, 선현학자들의 많은 견해를 소개하면서 걸식의 의미에 대하여 살펴보고자 하였다. 이런 접근법은 자칫 쉽게 훑고 지나갈 수 있는 작품에 대한 보다 깊은 성찰과 사고를 가능하게 해준다는 측면에서 의미가 있다고 생각된다. 중국은 聖賢과 英雄의 길이 다르게 발전하고 구현되어나간 특이한 사상체계가 있에 주목할 필요가 있다. 孔子와 孟子가 성현의 길을 걸어갔던 인물이라면, 劉邦과 項羽는 영웅의 길을 걸어갔던 인물이다. 성현과 영웅의 길이 합일을 이루지 못하였으므로, 중국에서는 서양에서 발견되는 영웅주의(heroism)가 발견되지 않는다. 성현이 시대의 중심이 될 때 치세가 되고, 영웅이 시대의 중심이 될 때 난세가 된다. 그리고 陶淵明과 杜甫 등의 경우에서 볼 수 있듯이 문학은 난세라는 토양에서 자라나는 한 떨기 꽃이라 할 수 있다. 본고에서 우리는 난세문인 도연명으로서의 형상을 살펴볼 수 있다. 이때 文人은 ‘아름다운 무늬처럼 고운 마음을 지닌 인물이라는 의미를 지닌 文德之人’의 준말이다. 「乞食」詩는 도연명의 文人形象을 선연하게 드러내 보여주는 작품이라는 측면에서 접근해볼 수도 있다. 남겨진 과제다. This study aims to analyze the character of Guqiongjie(固窮節: the integrity of keeping poverty) by referring the ideas of many olden Chinese scholars. The theme of this study is the intellectual spirit in Taoyoanming(陶淵明)'s poem The Begging(乞食).In this study, the third chapter(two kinds of opinions about the poem The Begging) took the big part. This is because the chapter has many ideas of many olden Chinese scholars and their translations about this poem The Begging. The purpose of this study is to examine the thought and emotion of Taoyuanming as an intellectual life in the war period called Weijin(魏晉). In this poem, he displayed the real shape of a man of virtue, who selected the remote area Tianyuan(田園), in stead of selecting big city where the king lives and where there are many kinds of profits to chase. As Confucius(孔子) said, the difference between the man of virtue(君子) and the wickedness(小人) is how to behave in the straitened circumstance. The former can display a noble spirit, the latter can do a mean behaviour. The poem The Begging reveals that how Taoyuanming behaved and thought when the most cruel time chased and hit him. He wanted to find some real friends to help him, and he wandered about the streets a long time. Finally he found a good-minded man and could find some food and even had a chance to drink liquor with the master. Taoyuanming said that he wanted to repay like Hanxin(韓信) toward wash woman(漂母), but if it is impossible, he even wanted to repay in the world of after death. Many Chinese scholars of olden times assisted to the opinion that Taoyuanming really did the begging, but a few scholars assumed that he did not beg, which was only a kind of symbol. What is more truthful can not be solved easily, but many olden Chinese scholars really thought that Taoyuanming really did the begging, and I think it is more truthful. This poem also gives a question to us 'How can we do?', if the same circumstance demands forcibly. Maybe at that time, we can have a chance to understand the real meaning of life and favour of one bowl's meal.

논문 : 진초암(陳草庵)의 산곡(散曲)연구

윤수영 ( Soo Young Yun ) 한국중문학회 2004 中國文學硏究 Vol.29 No.-

데이터세트 기록물의 기술요소에 관한 연구

김포옥,윤수영,Kim, Po-Ok,Yun, Soo-Young 한국비블리아학회 2007 한국비블리아학회지 Vol.18 No.2

With the rapid spread of the practice of collecting and treating data by using a data base system, it's increasingly more critical to approach data sets in the same manner as general records in the collection, evaluation, preservation, and utilization process. Despite the importance, however, the interest level in data sets in Korea's records management is very low. In order to suggest basic items to regard data sets as records and manage them systematically, this study examined the descriptive elements of data set records. descriptive elements of data set records were suggested by comparing and analyzing those ones adopted by the agencies that regarded data sets as records and provided the concerned service as well as the descriptive rules of electronic records set by the advanced nations in records management based on the descriptive areas of ISAD(G).

조산아에서 말초혈액 중성구수와 호흡 부전증과의 연관성

이금주,윤수영,이란,현재호,정귀영,박진희,박영선,Lee, Kum Joo,Yun, Soo Young,Lee, Ran,Hean, Jae Ho,Jung, Ghee Young,Park, Jin Hee,Park, Young Sun 대한소아청소년과학회 2002 Clinical and Experimental Pediatrics (CEP) Vol.45 No.5

목 적 : 체순환에서 중성구수의 감소는 과립구에 의해 발생하는 폐손상에서 공통적으로 발견되는 소견으로, 특히 말초 혈액에서 중성구 감소와 폐실질로의 중성구의 이동은 다양한 정도의 호흡 장애와 관련된 것으로 알려져 있다. 저자들은 조산아에서 생후 2시간내에 시행한 말초 혈액 검사에서 중성구수의 감소와 호흡 부전증과의 연관성을 알아보고자 본 연구를 시행하였다. 방 법 : 출생체중 500 gm에서 1,350 gm 사이의 조산아로 1993년 1월에서 1999년 12월까지 방지거병원에서 출생한 97례 중, 중성구수에 영향을 미칠 수 있는 경우를 제외한 44례를 대상으로 생후 2시간 이내 중성구수가 $1.0{\times}10^9/L$ 미만인 경우를 중성구 감소군 (17례), $1.0{\times}10^9/L$ 이상인 경우를 중성구 비감소군(27례)으로 나누고 후향적인 임상적 고찰을 통해 연구를 시행하였다. 재태연령, 출생체중, 분만방식, 1분 및 5분 Apgar점수를 조사하여 기록하였고, 환아의 입원기간, 기계적 환기요법 기간, 산소 보충요법 기간, 최고 흡기압력, 최고 인공환기 횟수, 최고 흡기농도 등의 호흡지표와 동맥관 개존증의 유무, 폐렴, 기흉, 신생아 호흡부전증, 기관지폐 이형성증, 뇌실내출혈, 미숙아 망막증의 유무를 연구하였다. 결 과 : 중성구 감소군의 출생체중은 $1,046.50{\pm}180.76gm$, 1분 Apgar점수는 $3.41{\pm}1.18$, 5분 Apgar 점수는 $5.41{\pm}0.87$이었고, 중성구 비감소군에서는 출생체중 $1,156.70{\pm}124.99g$, 1분 Apgar점수는 $4.30{\pm}1.46$, 5분 Apgar점수는 $6.15{\pm}0.95$로 출생체중(P=0.021)과 1분 및 5분 Apgar점수(P=0.049, P=0.024)에서 통계적 유의성을 나타냈다. 또한, 신생아 호흡부전증의 발생은 두 군간에 차이가 없었고, 기관지폐 이 형성증은 중성구 감소군에서 12례로 중성구 비감소군의 7례보다 유의하게 많이 발생하였다(P=0.0036). 그리고 재원기간에서 각각 $55{\pm}25$일, $29{\pm}15$일로 나타 났으며 기계적 환기요법기간에서는 각각 $41{\pm}20$일, $29{\pm}16$일, 그리고 산소 보충요법 기간에서는 각각 $35{\pm}18$일, $23{\pm}13$일로 유의한 차이를 보였다(P=0.014). 그리고 동맥관 개존증, 뇌실내 출혈, 미숙아 망막증, 폐렴, 기흉, 사망률은 두 군간 다소 차이는 있었으나 통계적 유의성은 발견할 수 없었다. 또한, 두 군간 주요 독립적인 변수은 출생체중(Odds ratio=5.457, 95% CI=1.551-27.525, P=0.0172), 초기 백혈구수(Odds ratio= 8.308, 95% CI=2.054-52.699, P=0.0087), 기관지폐 이형성증(Odds ratio=0.099, 95% CI=0.017-0.397, P=0.0034) 등으로 나타났다. 결 론 : 본 연구에서는 초기 2시간내에 시행한 혈액 검사상 중성구 감소증을 보이는 군에서 기관지폐 이 형성증의 발병이 증가하면서 폐손상이 심해진다는 것을 확인하였다. Purpose : The purpose of this study was to analyze the association of peripheral neutrophil count with the development of respiratory failure in preterm infants. Methods : A retrospective study was conducted from January 1993 to December 1999 on 44 preterm infants, who were admitted to the neonatal intensive care unit of St. Francisco hospital. Preterm infants(birth weight 500 to 1,350 gm) who had a complete blood count obtained within 2 hours after delivery. Patients in the lowest of neutrophil count(early neutropenia, < $1.0{\times}10^9/L$) were compared with patients in the remaining group. Results : Low neutrophil count were transient in early neutropenia group. The concentration the circulating neutrophil count rose from $0.85{\pm}0.11{\times}10^9/L$ at average of 2 hours after delivery to $5.3{\pm}2.7{\times}10^9/L$ at 24 hours after delivery in the early neutropenia group and from $3.6{\pm}1.6{\times}10^9/L$ to $5.8{\pm}3.2{\times}10^9/L$ in the non-neutropenia group during the same time period. Compare to the non-neutropenia group, the neutropenia group had a lower birth weight($1,046.50{\pm}180.76gm$ Vs $1,156.70{\pm}124.99gm$), a lower Apgar score(1 min : $3.41{\pm}1.18$ Vs $4.30{\pm}1.46$, 5 min : $5.41{\pm}0.87$ Vs $6.15{\pm}0.95$), and a higher incidence of bronchopulmonary dysplasia(27.27% Vs 7.0%). Patients who had early neutropenia were more likely to require mechanical ventilation, supplemental oxygen and hospital stay. Also, main effect factors for the two groups were birth weight(Odds ratio=5.457, 95% CI=1.551-27.525), initial peripheral blood white cells(odds ratio=8.308, 95% CI=2.054-52.699), and bronchopulmonary dysplasia(odds ratio=0.099, 95% CI=0.017-0.397). Conclusion : A low count of neutrophil in the systemic circulation of premature infants within 2 hours of birth is associated with more severe respiratory distress.

피부 침범으로 재발한 다발성 골수종 1예

서희연 ( Hee Yun Seo ),최종권 ( Jong Gwon Choi ),설혜령 ( Hye Ryoung Sul ),김석진 ( Seok Jin Kim ),서재홍 ( Jae Hong Seo ),김병수 ( Byung Soo Kim ),윤수영 ( Soo Young Yoon ) 대한내과학회 2006 대한내과학회지 Vol.70 No.6

현재까지 다발성 골수종에서 피부를 침범하는 경우는 전세계적으로 드물게 보고되고 있으며 국내에서는 보고된 예가 없었다. 저자들은 피부 병변으로 재발이 확인된 다발성골수종에서 구제 요법으로 thalidomide, dexamethasone의 치료를 시행하였고, 이에 문헌고찰과 함께 보고하는 바이다. Multiple myeloma is a plasma cell disorder that constitutes 10% of all haematopoietc neoplasias. Although it is a systemic disorder affecting various organs involving bones and kidneys, skin involvement is a rare finding which has never been reported in Ko