Cytopathologic Diagnosis of Bile Obtained by Percutaneous Biliary Drainage

박인애,함의근,Park, In-Ae,Ham, Eui-Keun The Korean Society for Cytopathology 1992 대한세포병리학회지 Vol.3 No.1

췌-담도 및 배터 팽대부 주위의 암은 조기진단이 어려워 처음 발견시 질병이 상당히 진행되어 있어, 근치술은 물론 생검진단도 수행하기가 어려운 경우가 흔히 있다. 과거 이런 환자들의 진단 방법의 하나로 십이지장에서 담즙을 얻어 세포병리 검사가 시도 되었었으나, 이 경우 얻어진 담즙에 위액 및 췌액이 섞여 있어 변성을 쉽게 초래하고, 염증세포들이 많이 섞여 있을 뿐만 아니라 주위의 염증으로 비정형 세포변화를 초래하여 진단이 어려운 경우가 흔히 있었다. 최근 이런 환자들에 있어 수반되는 증상인 폐색성 황달의 완화와 방사선학적 진단을 위해 경피 경간 담도 조영술 및 담즙배출술이 시행되고 있는데, 이때 비교적 세포형태가 잘 유지된 담즙을 반복 채취하여 세포 병리검사가 시행된다. 저자들은 이 방법으로 얻어진 담즙의 세포 병리학적 진단 성적을 검토하여 다음과 같은 결과를 얻었다. 총 검체는 148명 환자의 275 검체로 이들의 세포 병리학적 진단은 선암 30예 (20.3%) 편평상피 세포암 1예 (0.75%), 전이성 소 세포암 1예 (0.7%), 선조성 비후 8예 (5.4%) 비정형 6예 (4.1 %), 간 흡충증 17예 (11.5), 양성 질환 57예 (38.5%)였고 28명 (18.9%)에서는 부적합 검체가 의뢰 되었었다. 그중 105명에서 의무기록의 확인이 가능하였는데 이들의 임상진단은 99명에서는 악성 질환 이었고 6명에서는 총 담관 결석과 협착과 같은 양성 질환 이었다. 담즙 세포 병리검사에서의 이들 악성 진단율은 23.2%이었다. 이들 악성 질환을 담도 유래의 종양과(1군)부근 림프절의 전이성암, 췌장암, 배터 팽대부 주위암 등의 외인성으로 담도를 압박하는 종양(2군)으로 나누어 보면 악성 진단율은 각각 37%와 11.6%로 현저한 차이가 있었다. 이들중 조직학적 진단이 가능 하였던 9예의 경우 세포 병리 진단율은 각각 50%(1군)와 20%(2군)로 역시 현저한 차이가 있었다 임상진단이 양성 질환 이었던 예들은 전예에서 세포 병리학적으로 양성으로 진단되어 담즙 세포 병리검사의 임상진단과의 일치율은 27.6%, 특이도는 100%이었다. 이상으로 이 담즙세포 검사의 악성 진단율은 그리높지 않으나, 경피 경간 담즙 배출술로 환자의 증상을 완화 시키면서 부수적으로 진단도 얻을 수 있는 유용한 방법이라 하겠고, 그중 담도유래의 종양군에서 외인성으로 담도를 압박하게 되는 종양군에 비해 현저히 높은 진단율을 보였다. From the one hundred forty eight patients with evidence of biliary tract obstruction, 275 bile samples were obtained from percutaneously placed biliary drainage catheters. Of the 148 patients, ova of Clonorchis sinensis were demonstrated in 17 patients (11.5%), with the epithelial cells. Among them, one case also demonstrated coexisting adenocarcinoma. In 105 patients, the medical records were available for review and the clinical diagnoses were malignancy in 99 patients and benign lesion in 6 patients. Of the 99 patients in which clinico-radiologic diagnosis were malignant, cytologic results were positive in 23.2%. Dividing the patients Into two groups, the ones with tumor of bile duct origin (group I) and the others with tumors producing extrinsic compression of bile duct, such as periampullary carcinoma, pancreas head carcinoma or metastatic carcinoma in lymph nodes from tumors of adjacent organs (group II), the cytologic results were positive in 37% and 11.6%, respectively. In patients with histologic confirmation, the positive correlation was found in 50% and 20% in group I and group II, respectively, with remarkable difference between two groups. There were no false positives in cytologic diangosis. The overall concordance rate of cytologic diagnosis with diagnosis of clinical investigation in both benign and malignant lesions was 27.6% and the diagnostic specificity was 100%.

뇌척수액 세포검사를 통해 발견된 원발성 아교모세포종증 -증례 보고-

장기석,장시형,송영수,박문향,Jang, Ki-Seok,Jang, Si-Hyong,Song, Young-Soo,Park, Moon-Hyang The Korean Society for Cytopathology 2005 대한세포병리학회지 Vol.16 No.2

Primary leptomeningeal glioblastomatosis is a rare and fatal tumor of the central nervous system, the condition is characterized by diffuse infiltration of the tumor in the meninges without evidence of primary tumor within the brain or spinal cord. We reported an unusual case of leptomengial glioblastomatosis, which was detected by the consecutive cerebrospinal fluid (CSF) cytology with application of immunohistochemistry, in addition to its cytologic findings. A healthy 21 year old man, who was enlisted in the army, presented with a stuporous mental state and diffuse enhancement of meninges without evidence of primary mass lesion in the brain and spinal cord on magnetic resonance imaging(MRI). CSF cytology showed small loose clusters of tumor cells with single cells and lymphocytes. The tumor showed variable pleomorphism with coarse chromatin, irregular nuclear membranes and multi lobated nuclei. On immunohistochemical staining, the tumor cells were founded to be positive for GFAP. In conjunction with radiologic findings, brain biopsy confirmed the diagnosis of leptomenigeal glioblastomatosis. The use of immunohistochemistry is helpful in confirming CSF cytologic diagnosis in patients with primary leptomeningeal glioblastomatosis.

점액성 세관 방추세포 신장암종의 압착도말 세포소견 - 1예 보고 -

원규연,김교영,임성직,김현철,전승현,Won, Kyu-Yeoun,Kim, Gou-Young,Lim, Sung-Jig,Kim, Hyun-Cheol,Jeon, Seung-Hyun The Korean Society for Cytopathology 2008 대한세포병리학회지 Vol.19 No.2

The recent WHO classification has recognized mucinous tubular and spindle cell carcinoma (MTSCC) as a distinct entity of renal cell carcinoma, exhibiting a mixed pattern of tubules and a surrounding spindle cell proliferation within a myxoid stroma, with low-grade nuclear features. A 51-year-old woman had an incidentally discovered renal mass. Radiologic examination revealed a large, well defined mass in the lower pole of the right kidney; a right radical nephrectomy was performed. Imprint cytologic smears from fresh surgical specimens showed cellular, cohesive clusters with thick, broad trabecular arrangements and branching structures. On high power fields, the tumor was composed of round-to-oval low-grade nuclei with vesicular chromatin and small nucleoli. The tumor cells had indistinct borders and pale, eosinophilic cytoplasm, In some areas, round-to-elongated tubular structures and spindle cell patterns were noted. Chronic inflammatory cell infiltration was noted, along with a mucinous back-ground and occasional psammoma bodies. Neither significant cytologic atypia nor mitosis was seen.

Cervical Cancer Prevention for the Future: the Complimentary Roles of Cytology Screening and HPV Vaccination

McGoogan, Euphemia The Korean Society for Cytopathology 2007 대한세포병리학회지 Vol.18 No.1

Approximately 70% of cervical cancers are caused by HPV types 16/18 and thus the implementation of vaccination programmes with vaccines against HPV types 16/18 will have a major impact on the incidence of cervical cancer worldwide. However, this reduction will not be seen until several decades after full implementation of such vaccination programmes since the vaccines must be given to young adolescents before exposure to the virus and women who are already sexually active are not likely to be protected. Both GSK and Merck insist that even vaccinated women must continue to participate in regular cervical screening by the most sensitive method available since the vaccine can only give protection against up to 70% of cervical cancers. It is unlikely that the current vaccines will be modified to include additional high risk HPV types in the foreseeable future. While HPV testing is highly sensitive, it is not recommended for women under 30 years of age nor for vaccinated women. Additionally, HPV testing has poor specificity. The Digene Hybrid Capture 2 test is licensed for use only in conjunction with a cytology test, not as a stand-alone test, and the high risk panel has recognised cross reactivity with low risk HPV types. None of the other HPV test methods currently commercially available are FDA approved and all must be internally validated before use. This makes comparison of test results between laboratories difficult. The most sensitive and specific screening test currently available for women of all ages is the Cytyc ThinPrep System consisting of the ThinPrep Pap Test (TPPT) and the ThinPrep Imaging System (Imager). The TPPT was the first LBC system approved by the US FDA in 1996 and there are about 4,000 processors in use worldwide. The Imager was FDA approved in 2003 and over 350 systems are in routine use, mainly in the US. 40% of TPPT in the US are processed on Imager. There is clear evidence in peer reviewed literature that the Imager increases laboratory productivity by 100% and growing evidence that Imager detects more high grade SIL than the conventional smear or manual evaluation of TPPT. This aspect is particularly important since the number of cytological abnormalities will decrease as vaccination programmes are implemented. Cytotechnologists will see fewer and fewer abnormal smears and their skills will be put at risk. By doubling throughput, Imager will allow cytotechnologists to maintain their skills.

분화가 좋지 않은 윤활막육종 접착도말의 세포학적 소견 - 1예 보고 -

구미진,최준혁,배영경,Gu, Mi-Jin,Choi, Joon-Hyuk,Bae, Young-Kyung The Korean Society for Cytopathology 2003 대한세포병리학회지 Vol.14 No.1

Poorly differentiated synovial sarcoma is a variant of synovial sarcoma. We report a case of poorly differentiated synovial sarcoma imprinted after resection. The patient was a 47-year-old woman with a right shoulder pain for 6 months. The cytologic features showed malignant round to oval, monotonous tumor cells with high nuclear to cytoplasmic ratio. Some tumor cells showed perivascular distribution and nuclear melding. Vague rosette-like structures were seen. On immunohistchemical stains, tumor cells were diffusely positive for CD99 and focally positive for epithelial membrane antigen. Ultrastructural examination showed desmosomes and microvilli.

유방의 거짓혈관종모양 버팀질증식의 세포소견 - 1예 보고 -

이진숙,신동훈,박도윤,최경운,이창훈,설미영,김지연,Lee, Jin-Sook,Shin, Dong-Hoon,Park, Do-Youn,Choi, Kyuug-Un,Lee, Chang-Hoon,Sol, Mee-Young,Kim, Jee-Yeon The Korean Society for Cytopathology 2005 대한세포병리학회지 Vol.16 No.1

Pseudoangiomatous stromal hyperplasia (PASH) was initially described by Vuitch et al. as a benign breast lesion, consisting of mammary stromal proliferations which simulate vascular lesions, and which might be mistaken for a low-grade angiosarcoma. This condition occasionally presents as a palpable mass in postmenopausal women, but is more frequently encountered as an incidental component in premenopausal women. Clinical, radiological, and fine-needle aspiration (FNA) findings associated with this condition can mimic those observed in conjunction with a phyllodes tumor or a fibroadenoma. The cytological features of PASH are generally nonspecific, and its diagnosis by FNA cytology is fairly difficult. In this study, we report a case on PASH, manifesting as a palpable mass.

고환의 백색막에 발생한 샘모양종양이 압착도말 세포소견 - 1예 보고 -

이종임,Lee, Jong-Im The Korean Society for Cytopathology 2008 대한세포병리학회지 Vol.19 No.1

Adenomatoid tumor is a benign neoplasm of a mesothelial origin, and it usually occurs in the reproductive organs, especially in the epididymis. The author experienced a case of adenomatoid tumor involving the tunica albuginea and testicular parenchyme without any evidence of epididymis involvement. The patient was a 36-year-old man with a painless scrotal mass that he had experienced for 2 months, and this mimicked testicular neoplasia, including metastatic carcinoma, or other benign lesions. The imprint cytology of the tumor showed a hypocellular smear with mainly arranged cells in cohesive monolayered clusters along with occasional singly dispersed cells and naked nuclei in a clean background. The cellular clusters formed vague glandular and cord-like structures. The tumor cells were large polygonal to columnar cells with a relatively monomorphic appearance. The nuclei were oval to round shape and they showed vesicular, fine chromatin and inconspicuous nucleoli. The cytoplasm was moderate to abundant, and it contained fine vacuoles in some tumor cells. Mitoses and cellular pleomorphism were not present. Awareness of the cytologic finding of this lesion is necessary to screen or differentiate a testicular or paratesticular mass before and/or during surgery because the cytology may be useful as a diagnostic tool. Pathologists should be aware of the cytologic features of common lesions in this anatomic region so as to avoid performing aggressive and unnecessary surgical procedures.

난소의 성끈 종양을 닮은 자궁종양 -세포학적 소견 1예 보고-

김인선,한은미,정운용,이주한,염범우,Kim, In-Sun,Han, Eun-Mee,Jung, Woon-Yong,Lee, Ju-Han,Yeom, Bum-Woo The Korean Society for Cytopathology 2003 대한세포병리학회지 Vol.14 No.2

Uterine stromal tumors with features of ovarian sex-cord differentiation are relatively rare. The neoplasms composed of sex cord-like components in more than 50% of the tumor are classified as group II. We report the cytologic findings of a case of uterine tumor resembling ovarian sex-cord tumor. The cervical smears of a 62-year-old woman with submucosal tumor showed loose aggregates of spindle cells as well as glandular or tubular structures of round cells with a distinct ceil membrane and a prominent small nucleolus. Because uterine stromal tumor can have sex cord differentiation, its possibility should be considered in the interpretation of cervical smears.

동면종의 압착도말 세포소견 -1예 보고-

최준혁,신덕섭,Choi, Joon-Hyuk,Shin, Duk-Seop The Korean Society for Cytopathology 2008 대한세포병리학회지 Vol.19 No.2

Hibernoma is a rare, benign adipose tumor composed of brown fat cells with eosinophilic granular or multivacuolated cytoplasm. The cytologic features of hibernoma have been rarely reported and may mimic other polygonal cell neoplasms. We report the imprint cytologic features of a case of hibernoma in the left thigh of a 68-year-old woman. Microscopic examination showed large, round, or polygonal brown fat cells. The cells were arranged in fragments or clusters. The nuclei were uniformly round with finely granular chrornatin. The cytoplasm was multivacuolated or univacuolated. The abundant eosinophilic granular cytoplasm was also present. No nuclear atypia were present. Immunohistochemical staining showed that cells were positive for S-100 protein.

과립세포종양의 압착도말 세포학적 소견 -1예 보고-

성우정,최준혁,Sung, Woo-Jung,Choi, Joon-Hyuk The Korean Society for Cytopathology 2007 대한세포병리학회지 Vol.18 No.2

Granular cell tumor is a rare tumor of the soft tissue and this is characterized by proliferation of large cells with granular appearing eosinophilic cytoplasm. We report the imprint cytologic features of a case of granular cell tumor in the left calf of a 52-year-old woman. Microscopic examination showed moderate cellularity. The tumor cells were arranged both as single cells and in clusters. The cells were large polygonal-shaped and they had small round nuclei with finely granular chromatin and occasionally conspicuous nucleoli. The cytoplasm was abundant eosinophilic and granular. Naked nuclei and spindle-shaped tumor cells were occasionally noted. No mitosis and necrosis were present. The background showed cytoplasmic granular materials. The tumor cells showed positivity for S-100 protein. Ultrastructurally, abundant lysosomes were present in the cytoplasm of the tumor cells.