http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
조선 인목왕후의 진료 기록 연구 - 조선왕조실록 과 승정원일기 를 중심으로 -
김민선(Minseon Kim):하동림(Donglim Ha),김남일(Namil Kim) 한국의사학회 2019 한국의사학회지 Vol.32 No.2
In thispaper,the clinicalrecordsofQueen Inmokhasbeen studied and the impactofhistoricaleventson herlifehasbeen analyzed.ThispaperhasextractedhermedicalrecordsduringKingSeonjo’sandKingInjo’speriodfrom theAnnalsandtheDaily RecordsofRoyalSecretariatofJoseonDynasty,andthencontemplatedtheirmedicalimplicationsconsultingDonguibogam asaprimary reference.Queen Inmokhad been yang deficiencyafternationalmourning.Butsuffering a seriesofmisfortunes,shewasillwith fire-heat(火熱)syndromeandfinallypassedawaysufferingfrom highfever,frequentdiarrheaandprofusesweating.Atthattime, practitionersabusedcoldtherapyfollowingJinYuanSiaJia(金元四大家),sotheymissedQueenInmok’syangdeficiency.
스테로이드 및 면역 억제제 치료 중단 후 사물탕(四物湯) 합(合) 소요산(逍遙散)을 통한 화폐상 습진 치험 증례
강유정,하동림,김준형,안수빈,최유민,오용택,Kang, Yu-Jeong,Ha, Dong-Lim,Kim, Jun-Hyoung,Ahn, Su-Bin,Choi, Yoo-Min,Oh, Yong-Taek 대한한방안이비인후피부과학회 2021 한방안이비인후피부과학회지 Vol.34 No.4
Objective : The purpose of this study is to report the clinical effectiveness of herbal decoction(Samul-tang hap Soyo-san.) on whole body nummular eczema. Method : A patient suffering from nummular eczema received herbal decoction(Samul-tang hap Soyo-san), acupuncture, and electronic-moxibustion treatment. The effectiveness of treatment was evaluated by EASI, DLQI, photography and subjective evaluation of the patient's improvement of symptoms. Results : After treatment, eczema lesions were remarkably improved. Compared to its peak, EASI improved by 69% and DLQI by 53%. According to photo and symptom changes, purulent exudates were stopped and pruritus was decreased. Conclusion : This study suggests that Samul-tang hap Soyo-san could show effectiveness on nummular eczema.
열다한소탕의 삼차신경초종 수술후 돌발성 난청 및 이명 치험 1례
강유정,하동림,염지윤,오승윤,Kang, Yu-Jeong,Ha, Dong-Lim,Yeum, Jiyoon,Oh, Seungyun 사상체질의학회 2021 사상체질의학회지 Vol.33 No.4
Objective The case report showed that sudden hearing loss and tinnitus after trigeminal schwannoma surgery were improved with Yeoldahansotang-gamibang. Method The patient was diagnosed with Taeeumin interior heat (Ganyeol) disease based on the original symptoms of Taeeumin. He was treated with herbal medicine and acupuncture treatment. Puretone audiometry (PTA), speech audiometry, tinnitus handicap inventory (THI) and the original symptoms were investigated before and after the treatment. Results Right side PTA score was significantly reduced, speech audiometry was improved in speech reception threshold (SRT), word recognition score (WRS) and most comfortable level (MCL) and THI score decreased from 40 to 0, which showed normalizing hearing function. And the patient revealed improvements in sleeping, digestion, stooling, perspiration and facial sensation after treatment. Conclusion This study suggests that Yeoldahansotang-gamibang is effective on sudden hearing loss and tinnitus after surgery by correcting the imbalanced energy of Taeeumin.
장기간의 한의 치료를 시행한 전신성 건선 환자 치험 1례
이서영,서유민,오은수,하동림,김대용,장인수,최유민,정혜인,오용택,Lee, Seo Young,Seo, Yu Min,Oh, Eun Su,Ha, Dong Lim,Kim, Dae Yong,Jang, In Soo,Choi, Yoo Min,Jeong, Hye In,Oh, Yong Taek 대한한의학방제학회 2021 大韓韓醫學方劑學會誌 Vol.29 No.4
1. 만성염증 질환인 전신성 건선 환자를 대상으로 437일간 단독 한방 치료를 진행하였다. 2. 침구치료는 환부 및 환부주위와 ST36(족삼리(足三里)), LI11(곡지(曲池)), LI4(합곡(合谷)), LR3(태충(太衝))을 기본 혈위(穴位)로 선정하고, 한약치료는 가미소요산(加味逍遙散), 육미지황탕(六味地黃湯)(환(丸))을 주 처방으로 삼았으며, 환자의 상태에 따라 혈위(穴位)와 약재를 가감(加減)하여 치료를 시행하였다. 3. 그 결과 PASI score가 28.2에서 0으로 감소하였다. Objectives: The aim of this study is to present one case report on the treatment of psoriasis. Methods: We did retrospective study for one psoriasis patient who had been treated by herbal medicine and acupuncture for more than one year. The patient was treated with Bojungikgi-tang hap Gamisoyo-san, Yukmijihuang-tang hap Gamisoyo-san, Saengmaek-san hap Gamisoyo-san, Gamisoyo-san hap Samul-tang and Gamisoyo-san hap Yukmijihwang-tang. Evaluation was done by PASI score and pictures. Results: After the treatment, the patient showed improvements in PASI. PASI of the patient changed from 28.2 to 0. Conclusions: This study suggests the clinical use of Korean medical treatment in systemic psoriasis.
COVID-19 mRNA 백신 접종 이후 악화된 건선 환자의 한의 치료 증례보고
송유석,변상원,이시우,하동림,김준형,김홍준,김영식 대한한의학방제학회 2022 大韓韓醫學方劑學會誌 Vol.30 No.4
Objectives : The purpose of this study is to report one case of Korean medical treatment on a patient with psoriasis which had deteriorated since COVID-19 mRNA vaccination. Methods : A patient with psoriasis was treated with herbal medicine, acupuncture, and moxibustion. Symptoms after vaccination were considered the main criteria for treatment. PASI, DLQI, VAS, and pictures were used as evaluation tools for psoriasis. Results : After treatment, the patient showed improvements in PASI, DLQI and VAS scores. PASI changed from 16 to 0, DLQI changed from 17 to 0, and VAS changed from 8 to 0. Conclusions : The findings of this case report suggest that Korean medicine may be an effective option for treating psoriasis after COVID-19 mRNA vaccination.
COVID-19로 악화된 피부과 질환 환자의 한의 치료 2례에 대한 증례보고
이관희,유정민,유형빈,하동림,정혜인,김홍준,김경한 대한한의학방제학회 2022 大韓韓醫學方劑學會誌 Vol.30 No.4
Objectives : The purpose of this study is to report the clinical effect of herbal medicine decoction on COVID-19 symptoms remaining after administering Western medicine and worsening eczema during the COVID-19 prevalence period in patients with chronic eczema. Methods : The two chronic eczema patients suffering from COVID-19 symptoms and worsening eczema received a series of herbal medicine decoction for treatment. The effectiveness of treatment was evaluated by VAS, NRS, EASI, PASI, DLQI, photography and subjective evaluation of the patient’s improvement of symptoms. Results : After treatment, all symptoms of COVID-19 disappered and aggravated eczema lesions were remarkably improved in both cases. Compared to its peak, the first case shows that PASI improved by 88% and DLQI by 44%. According to photo and symptom changes, the size of the affected area of facial acne and lip eczema was decreased. The second case shows that EASI improved by 43% and DLQI by 65%. According to photo and symptom changes, redness, rash were stopped and pruritus was decreased. Conclusion : This study suggests that herbal medicine could induce effectiveness on both COVID-19 symptoms as well as chronic eczema.
임슬우,조장현,김진엽,신중기,하동림,김준형,허나연,김홍준 대한한의학방제학회 2022 大韓韓醫學方劑學會誌 Vol.30 No.4
Objectives : The purpose of this study is to report one case of Korean medical treatment of patient with developmental abnormality by cerebral palsy whose main symptoms are difference in left and right leg length, foot size and construction of right ankle. Methods : We did retrospective study for one developmental abnormality patient who had been treated by herbal medicine(Samul-tang, Yookmijihwang-tang hap Yijin-tang + Sungjang-hwan), acupuncture, and moxibustion for more than one year. The effects of treatment were evaluated by measurement of leg length, foot size and dorsiflexion ROM. Results : After treatment, length and foot size difference between both leg, ROM difference between both ankle were almost reduced. According to the ratio of the right to the left, leg length was improved from 0.91 to 0.98 and foot size was improved from 0.93 to 0.98. The difference in left and right ankle dorsiflexion ROM was improved from 55° to 27.5°. Conclusions : This clinical case study has demonstrated that Korean medicine may be an safe and effective option for treating developmental abnormality.
만성 스트레스를 동반한 성인형 아토피 피부염 환자의 한의 단독 치료 3례
오동환,김기백,정성연,하동림,이승호,장인수,오용택,김준형,최유민,Oh, Dong-Hwan,Kim, Ki-Baek,Jeong, Soung-Youn,Ha, Dong-Lim,Lee, Seung-Ho,Jang, In-Soo,Oh, Yong-Taek,Kim, Jun-Hyung,Choi, Yoo-Min 대한한방안이비인후피부과학회 2021 한방안이비인후피부과학회지 Vol.34 No.4
Objectives : The purpose of this study is to report 3 cases of Korean medical treatment on adult atopic dermatitis. Methods : Three patients with adult atopic dermatitits were treated with herbal medicine (Soyo-san hap Samul-tang), acupuncture, and moxibustion. Psychosomatic symptoms were considered the main criteria for treatment. The effects of treatment were evaluated through photographs of the lesions, using EASI and DLQI scores. Results : After treatment, EASI and DLQI scores on three atopic dermatitis patients improved significantly. Conclusions : This clinical case study has demonstrated that Korean medicine may be an effective option for treating adult atopic dermatitis. In addition, considering psychosomatic symptoms when treating atopic dermatitis may also lead to effective treatment.
기혈양허(氣血兩虛)와 간화(肝火)를 동반한 만성 유두 습진 1례
이수빈,이해원,김혜원,하동림,김준형,서형식,최유민,Lee, Soo-Bin,Lee, Hae-Won,Kim, Hye-Won,Ha, Dong-Lim,Kim, Jun-Hyoung,Seo, Hyung-Sik,Choi, Yoo-Min 대한한방안이비인후피부과학회 2022 한방안이비인후피부과학회지 Vol.35 No.4
Objective : This study assessed the effect of a combination of Korean medicine on a chronic nipple eczema patient complaining of stress and immunodeficiency due to long-term steroid use. Methods : Herbal medicine, moxibustion and acupuncture were performed for a year. Treatment outcomes were evaluated with DLQI(Dermatology Life Quality Index), EQ-5D-5L(The 5 level of EuroQol 5 Dimensio scale), EQ-VAS(EuroQol-Visual Analog Scale), ADSI(Atopic Dermatitis Severity Index), pruritus NRS(Numeral Rating Scale), pictures and patient's statements. Results : After the treatment, symptoms have been alleviated, the quality of life has increased, and it has been maintained without further nipple eczema for three months. Conclusion : We suggest that Korean medicine is effective for chronic nipple eczema patient.
서지인,고서림,이윤재,하동림,박지현,김준형,서형식,최유민 대한한방안이비인후피부과학회 2022 한방안이비인후피부과학회지 Vol.35 No.4
Objectives : This study reports a 61-year-old man with sudden hearing loss and tinnitus whose symptoms improved remarkably after treatment with Korean medicine. Methods : The patient was treated with herbal medicine(gamisoyo-san, samul-tang gagambang, gongjindan, and yukmijihwang-hwan), acupuncture and moxibustion. Puretone audiometry(PTA), speech audiometry(SA), Korean tinnitus handicap inventory(K-THI), patient self-report, numeric rating scale(NRS) 11, and review of system(ROS) were performed. Results : After a month of treatment, PTA was improved from profound to mild and audiometric findings were improved in speech reception threshold and word recognition score. After 2 months of treatment, K-THI decreased from 92 to 28 and NRS 11 score decreased more than 6 in every item. Conclusions : These results demonstrate that Korean medicine could be effective sudden hearing loss and tinnitus.