Pulmonary Hypertension in a Dog after Embolic Coil Placement for Interventional Occlusion of Patent Ductus Arteriosus

이바른,김지윤,현창백 한국임상수의학회 2014 한국임상수의학회지 Vol.31 No.6

An 8 month-old female Pomeranian dog was presented with major complaints of heart murmur andcardiomegaly. Diagnostic study found the left-to-right patent ductus arteriosus (PDA) with moderate heart failure(ISACHC II). The PDA occlusion was successfully accomplished using a 5 mm × 3 loops embolic coil through rightfemoral artery. Two months later, the dog came back to clinic with marked hypotension, severe diarrhea and pleuraleffusion. Diagnostic study found severe pulmonary hypertension and tricuspid regurgitation. The clinical condition wascontrolled by the administration of sildenafil (3 mg/kg, PO, TID). However, the dog was expired by dislodged emboliccoil and inconsistent medication by the owner. Postmortem study found the pulmonary hypertension was occurred bythe abnormally dislodged embolic coil. Although the embolic coil is widely used for PDA occlusion in toy dogs withPDA, the more careful evaluation for the size and shape of PDA is necessary to minimize the risk of dislodgementof pre-placed coil.

메타버스(Metaverse)를 활용 초급 한국어 말하기 교육 방안 - 메타버스 플랫폼 ZEP을 중심으로 -

이바른,최은경 한국문화융합학회 2022 문화와 융합 Vol.44 No.10

본 연구는 실재감과 상호작용이 높고, 공간적 제한이 해결되는 메타버스를 활용하여 초급 한국어 학습자들을 위한 효과적인 말하기 수업 교육 방안을 제안하는 것에 목적이 있다. 이를 위해 메타버스 플랫폼 ZEP을 선정하여 교육적 활용 가치에 대해 면밀히 검토하였다. 그리고 본 연구에서는 <국제 통용 한국어 표준 교육과정 적용 연구(2017)>와 D대학 한국어교육원 초급 교재에서 활용 가능한 맵 10개를선정하였고 말하기 능력을 향상시킬 수 있는 실제적인 교육 방안을 제시하였다. 본 연구는 한국어 교육에서 다뤄지지 않은 메타버스 플랫폼 ZEP의 교육적 활용 가능성을 살펴본 점, 온라인 실시간 수업과대면 수업의 단점을 메타버스로 보완하여 초급 한국어 학습자들의 말하기 능력 향상을 위한 교육방안을 마련했다는 점에 의의가 있다.

고려시대 蟲災의 발생과 그 정치적 성격

이바른 고려사학회 2023 한국사학보 Vol.- No.92

The purpose of this paper was to synthesize various historical sources of the occurrence of Chungjae in the Goryeo Dynasty to examine its characteristics and to confirm the perception of Chungjae by the Goryeo people and various political meanings using it. To this end, the concept and category of Chungjae were classified and examined, and the characteristics were confirmed by analyzing the cases of Chungjae records. Overall, the Goryeo people's perception of loyalty and various political meanings using it were confirmed. In the meantime, Chungjae during the Goryeo Dynasty was made from the perspective of natural disasters. The concept of Chungjae in the Goryeo Dynasty is divided into an analysis of cultural and insectological perspectives and an ideological idea centered on the classification of Goryeosa Ohaengji[五行志]. During the Goryeo Dynasty, Chungjae recorded insects that damaged grain and forests. In addition, the scope of the Chungjae records was included under the influence of political interpretation and evaluation of the time. A total of 60 articles related to Chungjae during the Goryeo Dynasty are confirmed. The monthly frequency of the occurrence of appendages was the highest in May, followed by July, April, and June. In particular, caterpillars are identified as many appendage factors, which are the result of their growth period. There were many areas where Chungjae occurred in the border area of Goryeo and near Gaegyeong, the capital such as Gyeonggi and Songak. The frequency of occurrence in the region was due to the inflow of foreign species and the importance of forests near the capital. The government's response to Choongjae was carried out in various ways. First, the local government in the area where the Chungjae occurred was disaster prevention, and the contents of the Chungjae outbreak were reported to the center through the national reporting system, and various measures were implemented at the national level. During the Goryeo Dynasty, people recognized Chungjae as Jaeyi[災異]. Jaeyi was interpreted as a sign of heaven's punishment or political confusion, and in some cases, it became a logic that could be used politically. Specifically, considering the correlation between the occurrence of Chungjae during the King Sukjong, King Gongmin, and King Gongyang, the Chungjae article reflects the tension between domestic and foreign political situations or implies a re-interested perception of the collapse of the dynasty.

애플리케이션을 활용한 한국어 어휘 학습의 효과 -초급 한국어 학습자들을 중심으로-

이바른 한국콘텐츠학회 2022 한국콘텐츠학회논문지 Vol.22 No.5

The purpose of this study was to research the effects of Korean beginner learners' perception of vocabulary learning and comparison of vocabulary learning methods between the use of vocabulary application Classcard and rote learning with writing. This experiment was conducted by 24 beginner Korean learners who were at the 1st and 2nd level in Institute of Korean Language of D University. These students were dividing into 2 groups for the test - 12 in the control group and 12 in the experimental group. They took the vocabulary tests which were designed for examining the differences between before and after learning. Study results showed that vocabulary learning using the application Classcard significantly improved learners' vocabulary scores which were statistically significant. These results demonstrated that the method using Classcard has a greater learning effect than the method of rote learning with writing. Furthermore, the survey showed that learners did not feel uncomfortable in learning vocabulary using the application Classcard, and they thought it was one of the ways to learn vocabulary easily, which means that vocabulary learning using this application has a positive effect on learners' learning achievement. This study is significant in that it suggested a vocabulary learning method that can increase learners' interest and vocabulary by proving the effect of vocabulary learning using applications. 본 연구는 초급 한국어 학습자들의 어휘 학습에 대한 인식과 애플리케이션 클래스카드를 활용한 어휘 학습을 일반적으로 쓰면서 외우는 어휘 학습 방법과 비교하여 효과를 살펴보는 것에 목적이 있다. 이를 위해 D대학교 한국어교육원 1, 2급 초급 한국어 학습자 24명을 대상으로 통제 집단 12명, 실험 집단 12명으로 나눈 후 어휘 평가지를 통하여 두 집단의 학습 전, 후 성취도를 살펴보았다. 실험 결과에 따르면 애플리케이션 클래스카드를 활용하여 어휘 학습을 한 학습자들의 어휘 점수가 크게 향상되었고 통계적으로 유의미한 결과를 보여 클래스카드를 활용한 어휘 학습의 효과성을 입증하였다. 또한 설문 조사를 통해 학습자들이 애플리케이션 클래스카드를 활용한 어휘 학습에 대한 거부감을 느끼지 않으며 쉽게 어휘를 공부할 수 있는 어휘 학습 방안 중 하나로 생각하고 있어 애플리케이션을 활용한 어휘 학습이 학습자들의 학습 성취도와 정의적인 측면에도 긍정적인 영향을 미치는 것을 알 수 있었다. 본 연구는 애플리케이션을 활용한 어휘 학습의 효과를 입증함으로써 학습자들의 흥미도와 어휘력을 높일 수 있는 어휘 학습 방안을 제안했다는 것에 의의가 있다.

메타버스(Metaverse)를 활용한 한국어 말하기 교육 방안

이바른 국제한국언어문화학회 2022 국제한국언어문화학회 학술대회 Vol.2022 No.05

고려 전기 여진 왕래와 ‘내부(內附)’의 성격

이바른 한국중세사학회 2021 한국중세사연구 Vol.- No.67

Jurchen lived scattered across the border between the Khitan and Goryeo, and traveled to and from the Khitan and Goryeo according to their interests. Unlike other cases of influx of foreigners, Jurchen’s visits cannot be regarded as settlement or territorial expansion in Goryeo. In this article, I tried to reveal the nature of Jurchen’s visits and visits to Jurchen during the early Goryeo Dynasty and the period of King Munjong’s reign. Early Goryeo Many cases of Jurchen’s immigration into Goryeo did not imply settlement and naturalization in Goryeo. Jurchen’s visits implied a phased relationship with Goryeo. The existence of Jurchen in the early Goryeo was divided into Hwanae[化內] Jurchen, who was allowed to travel within Goryeo, and Hwaoe[化外] Jurchen, who had a distant relationship with Goryeo and sometimes invaded Goryeo and was in conflict. During the reign of King Munjong, Jurchen requested the incorporation of Goryeo into Gun-hyeon. In Goryeo, the Jurchens were hierarchically divided by village, and the chiefs of these tribes were given the authority to rule as government offices in Goryeo, creating a hierarchical order, creating a balance of power among the Jurchens and making it easier to manage them. 여진은 거란과 고려의 국경지대에 산거하면서 그들의 이익에 따라 거란과 고려를 왕래하였다. 지금까지 여진의 고려 유입 기사 역시 고려에의 귀부(歸附) 및 고려 정착을 의미하는 ‘귀화’ 개념으로 이해되었다. 주로 고려의 북방정책에 따른 여진의 행태 및 그들에 대한 회유책이라는 측면에서 다루어졌다. 그런데 다른 외국인 유입 사례와 달리 여진의 고려 유입은 고려 내 정착 혹은 영토 확장으로 해석되는가는 석연치 않은 부분들이 있다. 이 글에서는 고려 전기 여진인 왕래와 문종대 여진 부족 내부(內附)의 성격을 밝히고자 하였다. 고려 전기 많은 여진의 고려 유입 사례는 곧 고려 내 정착과 귀화를 의미하는 것이 아니었다. 일부 고려 내지로 옮겨 와 정착한 사례가 있지만, 이는 극소수에 불과하였다. 다양한 여진 부락이 여러 차례에 걸쳐 반복적으로 고려를 오가기도 하였는데, 여진의 왕래에는 고려와의 관계에 단계성을 내포하였다. 고려 전기 여진의 존재는 고려 관내 왕래가 허용된 여진을 뜻하는 화내여진과, 고려와 관계가 요원하고 때로는 고려를 침입하여 갈등 관계에 놓인 화외여진으로 구별되었다. 문종대 여진은 고려 군현 편입 요청하며 내부하였다. 고려에서는 여진 부락에 고려의 행정체계인 주현을 이용하여 부락별로 계서화하고 이들 부족장에 대해 고려의 무산계 및 도령이라는 통치권을 부여하여 상하의 위계질서를 만들어 주어 여진 간 세력 균형을 만들어 관리가 용이하도록 하였다.

고려 전기 의관(醫官) 양성과 송 의직(醫職)의 변용

이바른 한국중세사학회 2022 한국중세사연구 Vol.- No.70

This study attempted to examine how Sung’s medical system affected the medical education and medical doctor selection system in Goryeo during the exchange with Sung. The Goryeo government made efforts to improve the new medical environment by requesting the dispatch of medical doctors to Sung, medical documents, and medicinal materials. The Goryeo government requested Sung to send medical officers several times. While staying in Goryeo, the medical doctors helped change the medical environment of Goryeo. In particular, during the reign of King Sukjong and King Yejong, the request for the dispatch of Sung medical officers was made with a clear purpose of medical education. Such visits by Sung medical officers and their medical activities directly and indirectly influenced the improvement of the medical education and medical doctor selection system in Goryeo. The direction of change in the official position of Tae-Eui-Gam, a medical administrative organization of Goryeo, meant strengthening the status of medical institutions and promoting medical education. Dr. Ju Geum was not a professor from the beginning, but was arranged in a compromise between the name of the party’s professor position and Sung’s professional and educational method. It was influenced by the Sung system such as Tae-Eui-Guk, a specialized medical education institution in Sung, and Hallim-Euigwan, which was the professor. It is believed that in Goryeo, a pharmacy was separately installed as an organization dedicated to medical education from Tae-Eui-Gam and operated by changing the method according to Wang An-shi’s New Policy. The improvement of the medical office system and the promotion of medical education in Goryeo reflect the relatively rapid influx and influence of Sung’s medical background knowledge in the active traffic between Goryeo and Sung. 본 연구는 송과의 교류 속에서 송의 의료제도가 고려의 의학 교육과 의관 선발 제도에 어떠한 영향을 주었는지를 고찰하고자 하였다. 고려는 국초부터 서경에 의학원을 설치하고, 각 지방에 의학박사를 파견하여 의생 교육을 권면하고 독려하면서 의관 양성에 힘썼다. 고려는 송에 의관 파견, 의서 및 약재 등을 요청하면서 새로운 의료 환경을 개선하기 위해 노력하였다. 고려는 여러 차례 송에 의관 파견을 요청하였다. 송 의관들은 고려에 체류하면서 고려의 의료 환경을 변화시키는 데 일조하였다. 특히, 숙종・예종 때 송 의관 파견 요청은 의생 교육이라는 분명한 목적을 가지고 이루어졌다. 송 의관의 왕래와 그들의 의료 활동은 직・간접적으로 고려의 의학 교육과 의관 선발 제도 정비에 영향을 주었다. 고려 의료 행정기구인 태의감 직제 변화의 방향은 의료기관의 위상 강화와 의학교육 진흥을 의미하였다. 주금박사는 처음부터 있었던 교수관은 아니었고, 당의 교수관직 명칭과 송의 전문 분과 교육 방식을 절충하여 배치된 것이었다. 송의 전문 의학 교육기관인 태의국과 그 교수관이 되었던 한림의관 등의 송 제도를 배경으로 영향을 받았다. 고려에서는 태의감에서 의학 교육 전담 기구로 약국을 분리하여 설치하고 송의 삼사법에 따른 방식을 변용하여 운영하였던 것으로 생각된다. 고려의 의관직제 정비와 의학교육 진흥은 송과 활발한 왕래 속에서 비교적 신속한 송의 의학 배경 지식이 유입되고 영향을 주었다는 점을 반영한다.

고려 전기 宋人의 이주와 등용정책 변화

이바른 경기대학교 인문학연구소 2022 시민인문학 Vol.42 No.-

송인은 고려와 송의 비교적 우호적인 외교 관계 속에서 자유롭게 왕래하였다. 고려 초기 五代 문사를 비롯한 송인의 고려 유입은 고려 전기에 집중적으로 분포한다. 송인의 이주는 고려의 대내외적 정세에 영향을 받았으며, 주로 고려 정계에서 관직을 역임하였기 때문에 다른 외국인 사례에 비해 고려 내부 정계 사정에따라 활동에 제약이 있었다. 그럼에도 불구하고 비교적 꾸준하게 왔는데, 주로文士, 進士 등의 지식인층에서 관직을 구한다는 명확한 목적으로 오는 경우가 있었고, 고려에서도 새로운 지식인에 대한 수요를 채우기 위해 이들을 적극적으로활용하였다. 송인의 고려 정착에는 고려와 송의 양국 간 허가 절차가 뒤따랐으며, 초기 정착과정을 담당하는 관서는 禮賓省이었다. 고려 초기에는 이들에게 높은 관직을 제수하고 田宅 등 경제적 지원으로 후대하며 송인의 고려 정착을 적극적으로 도왔다. 그러나 고려 정계 내부적으로 投化 宋人에 대한 지나친 우대를 비판하는 분위기가 형성되고, 대외적으로 거란과의갈등이 심화되면서 점차 이들을 수용하는 정책이 정비되기 시작하였다. 송인의고려 수용에는 ‘능력’을 기준으로 하였다. 특히 문종대 이후 고려에 온 송인은 대부분 시험을 통해 관료가 될 수 있었는데, 별도로 시험하였던 것이 고려의 과거제 운용 안에서 이루어졌다. 게다가 고려 초기에는 국왕의 특전으로 단번에 고위직을 역임할 수 있었지만, 시간이 흐름에 따라 과거 시험에 합격하여 고려인과마찬가지로 낮은 초입사직부터 시작하여야 하였다. 고려에 정착한 송인은 投化宋人, 投化官吏 등으로 불리며 고려 사회에서 ‘投 化人’이라는 존재로 특징지어졌다. 投化宋人은 주로 관직 생활을 하며 고려인과같은 행정체계가 적용되었다. 이들은 문종대 이후 일반적인 고려 관인과 마찬가지로 9품직의 초입사직을 제수받으면서 관직 생활을 시작하였고, 고려의 관직 승진 절차에 따라 관직을 역임하며 고려 사회에서 살아갔다.

우리가 알고, 또 모르는 우리 돼지 이야기

이바른 한국생태환경사학회 2022 생태환경과역사 Vol.- No.8

고려 후기·조선 초 외국인 사향(賜鄕)과 투화성(投化姓) 고찰

이바른(李바른) 한국역사연구회 2021 역사와 현실 Vol.- No.122