http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
우즈베크어권 한국어 학습자의 기계 번역기 사용 연구: 사용 양상, 태도, 인식, 기대치를 중심으로
박지민,갈라노바딜노자,이정희 한국외국어교육학회 2024 Foreign languages education Vol.31 No.1
The purpose of this study was to examine the use of machine translation by Uzbek-speaking Korean learners, focusing on their usage patterns, attitudes, perceptions, and expectations, as well as identifying the educational implications of using machine translation. An online survey, lasting two weeks, involved 85 Korean language learners from universities in Korea and Uzbekistan. The main findings indicated a high reliance on machine translation for Korean language learning, with the majority of respondents using machine translations to find accurate vocabulary and expressions. Regarding their attitudes towards machine translation, learners mainly utilized it for literal communication, reading, and writing, and were generally satisfied with them, especially as tools for learning spellings and pronunciations. The use of machine translation significantly influenced learners’ confidence, interest in learning, and anxiety reduction. In terms of perception, learners found machine translation effective for learning Korean vocabulary, expressions, and writing, but also perceived machine translators as sources of stress and anxiety.
대학생의 감성과 선호하는 주거 실내공간이미지 특성에 관한 연구
박지민,윤정숙,박은선,Park, Ji-Min,Yoon, Chung-Sook,Park, En-Sun 한국주거학회 2011 한국주거학회 논문집 Vol.22 No.6
Due to the belief that housing for university students is uniform materialistic and non-human, a variety of needs and preferences of the residents is becoming more important. In order to more positively identify the user's emotional needs, a design that meets the needs of the resident's living space is absolutely necessary. The purpose of this study is to group the sensibility types of university students, to analyze the preferred interior image and interior design elements, and then to understand the preferred characteristics according to sensibility type. To collect the data, a survey method was used for 224 university students in Seoul and the metropolitan area. The data analysis used SPSS PC 14.0 to find the frequency, t-test, chi-square, factor analysis, and cluster analysis. The results of the analysis are as follows: First, sensibility types were segmented into four groups including 'Unique & Elegant', 'Static & Tidy', 'Warm & Comfortable', and 'Characteristic & Free'. Second, the preferred interior image was the Minimal-Dandy-Natural Image, the preferred floor_material was wood, and the preferred wall_material was marble. Third, there were different interior preferences according to each type of gender & sensibility.
A Study on Applications of Housing Interior Design Elements according to the Sensibility Type
박지민,박은선,Park, Ji-Min,Park, En-Sun The Korean Housing Association 2014 한국주거학회 논문집 Vol.25 No.3
The purpose of this study was to draw application elements of housing interior design according to user-oriented sensibility types. The sensibility evaluation experiments were conducted to target the general user 118 people using the sensibility evaluation tool for housing interior space. The results of the analysis were as: To produce the 'cozy' space, the colors and materials giving soft and natural feeling should be used. For the 'practical' space, type of ceiling and window that give the visually open feeling, the user-oriented furniture arrangement that allows using the space efficiently. For the 'cheerful' space, the simple and natural effects should be produced by using closed space that stable. For the 'traditional' space, the natural fishing material having rough texture should be used. For the 'unique' space, the space contained the dynamic feeling by the diagonal or vertical line and the graphic expression in the wall. For the 'congenial' emotional space, basic is the symmetric, stable and simple space. On the other hand, for the material, small size, natural texture or typical and soft materials should be used. For the 'sensuous' space, the dynamic and vertical sense of space should be expressed by the type of ceiling. The most important elements for the space of 'gorgeous' sensibility, is the color.
유아도서관의 공간구성과 가구배치 유형 계획을 위한 연구
박지민,윤정숙 한국주거학회 2003 한국주거학회 논문집 Vol.14 No.3
The purpose of this study is to establish concept about a plan direction of preschooler's library, and provide a design type of preschooler's library. As a result, the following findings were obtained: 1) For the preschooler's reading area, it should be segregated between schooler and preschooler. Because there is a difference between a library use action and a development characteristic, it needs to be segregated to avoid conflict using library for both of those groups. 2) The space composition of preschooler's library stands up, and of a tube considers a traffic line of a user according to the function and systematizes a child, and to cause an interest of preschoolers. 3) Furnitures and equipment of preschooler's library must arrange in consideration of human body size of a user in a tube.
수면비행선박 착수 조건에 대한 CFD-MBD 연성해석 및 운항시험 결과 비교
박지민,김동현,김기하 한국전산유체공학회 2022 한국전산유체공학회지 Vol.27 No.3
In this study, 2-way coupled computational fluid dynamics (CFD) and multi-body dynamics (MBD) analysis has been performed for the water-landing condition of a wing-in-ground (WIG) effect ship model. Unsteady multi-phase fluid dynamic analysis based on Navier-Stokes equations and Lagrangian approach is performed adopting overset mesh technique in order to effectively simulate the dynamic behavior of a WIG ship. Actual flight test data for a typical water-landing condition provided by the WIG ship manufacturing company are well compared with results by the present numerical approach. It is shown that a high-fidelity numerical model can accurately predict the dynamic behavior of a WIG ship even considering the mutual effect of air and sea-water. Using the proposed numerical approach, time-dependent load variation imposed on each section of hull bottom surface as well as water landing performance of a WIG ship can be accurately analyzed and investigated in detail.