http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
권오완,이오영,권영일,정재윤,백유흠,문원,김정미,고동희,이항락,윤병철,최호순,함준수,이민호,이동후,기춘석 대한소화기내시경학회 2007 Clinical Endoscopy Vol.35 No.1
목적: 위막성 대장염은 흔히 접하는 질환이며 빈도가 늘어나는 추세이다. 복수는 드물지 않게 동반되지만 잘 알려져 있지 않은 합병증이다. 본 연구는 복수 유무와 위막성 대장염의 임상양상과의 상관성을 알아보고자 하였다. 대상 및 방법: 2002년 3월부터 2006년 6월까지 하부위장관 내시경검사와 조직검사를 통해 위막성 대장염으로 진단된 98명 중에서 다른 원인에 의한 복수의 가능성이 있는 사람을 제외한 67명을 대상으로 연령, 성별, 유발 항생제, 투여 방법, 투여 기간, 증상 유무, 재발 여부, 내시경적 중증도, 대장염 범위, 혈청학적 소견 등을 분석하였다. 단순복부촬영, 초음파, 컴퓨터 단층촬영을 통해 복수 유무를 판별하고 복수 유무와 임상지표들과의 상관성을 조사하였다. 결과: 67명 중 16명 (23.9%)이 복수를 가지고 있었다. 재발 여부(p<0.01), CRP (p<0.01), 백혈구 수치(p=0.01), 알부민 수치(p<0.01), 대장염의 범위(p<0.01)가 복수 유무와 상관성을 가지고 있었다. 복수 분석이 시행된 4명에서의 복수의 성상은 혈청-복수알부민 차 1.1 g/dL 이하이며 다형백혈구가 증가된 삼출성 복수의 소견을 보였다. 결론: 복수는 알부민수치가 낮을수록, 백혈구 수치가 높을수록, 대장염의 침범범위가 넓을수록 잘 발생하며, 복수가 동반된 위막성 대장염 환자는 재발을 잘하는 경향을 가지고 있었다. Background/Aims: Ascites is a fairly common condition, but the clinical features of pseudomembranous colitis with ascites are not well-known. The aim of this study was to determine how the existence of ascites is related to the clinical factors. Methods: Between March 2002 and June 2006, 67 pseudomembranous colits patients were diagnosed by performing lower endoscopy and biopsy. The patients' ascites was identified by abdominal plain radiography, ultrasonography or computerized tomography. The extension of colitis was evaluated by ultrasonography or computerized tomography. Results: 16 patients (23.9%) had ascites. The serum WBC (p=0.01), hypoalbuminemia (p<0.01), CRP (p<0.01), recurrence (p<0.01), and extension of colitis (p<0.01) were associated with the existence of ascites. The four patients who had undergone paracentesis had a low SAAG level and PMN dominant ascites. Conclusions: There were correlations of ascities with leukocytosis, hypoalbuminemia, CRP, extension of colitis and recurrence of PMC. (Korean J Gastrointest Endosc 2007;35:14-18)
다발성 내분비 종양과 동반된 췌장의 내, 외분비 암 1예
권오완,최호순,김지현,문원,김정미,고동희,이항락,이오영,윤병철,함준수,이동후,이민호,기춘석 대한소화기내시경학회 2006 Clinical Endoscopy Vol.33 No.5
An acinar cell carcinoma of the exocrine pancreas is a rare tumor with reported a incidence of 1% to 2% of pancreatic carcinomas. Cases of acinar cell carcinomas with amphicrine features have been reported in recent decades. However, there are no reports of two simultaneous pancreatic masses: an endocrine tumor and, an exocrine tumor. We encountered a 59-year-old female patient presenting with abdominal pain and melena. The acinar cell carcinoma was a 1 1 cm-sized round solid mass in the head of the pancreas. The islet tumor was a 2.5 1.5 cm-sized round mass in the body of the pancreas. The endocrine tumor was nonfunctioning. Melena resulted from the hemosuccus pancreaticus due to a ductal invasion of the acinar cell carcinoma. The patient had a parathyroid adenoma with hyperparathyroidism. Therefore, both the islet tumor and parathyroid adenoma with hyperparathyroidism were strongly suggestive of a MEN I. (Korean J Gastrointest Endosc 2006;33:326-332) 췌장암은 조직학적 기원에 따라 크게 외분비암과 내분비암으로 나누어진다. 일반적으로 췌장의 종양은 외분비 또는 내분비 종양으로 분류되지만, 최근 한 개의 종괴에서 외분비암과 내분비암이 혼합된 형태로 존재할 수 있음이 알려졌다. 그러나 아직까지 췌장에 두 개의 종괴가 있으면서 각각 외분비암과 내분비암으로 동시에 존재한 예는 없었다. 내분비암은 분비하는 호르몬에 따라 특징적인 증상을 보이게 되며, 빈도는 매우 낮으나 다른 내분비 종양과 동반되어 나타날 수 있다. 췌장의 내분비 종양이 다른 내분비 종양과 동반되는 경우를 다발성 내분비 종양이라고 하는데 국내에도 몇 예가 보고되었다. 저자들은 췌장 내 두 개의 종괴에 선방세포암과 내분비암이 각각 존재하며, 선방세포의 췌관침범으로 인한 췌관출혈과 다발성 내분비 종양이 동반된 예를 경험하였기에 문헌고찰과 함께 보고한다.