미셸 투르니에의 작품에 나타난 소녀와 입문 - 「아망딘과 두 정원」을 중심으로

권서원 한국외국어대학교 외국문학연구소 2024 외국문학연구 Vol.0 No.95

미셸 투르니에는 그의 첫 소설에서부터 입문이라는 주제에 몰두한다. 실제로 장르에 상관없이 그의 거의 모든 작품에서 주인공의 입문 여행을 다루고 있다고 해도 과언이 아니다. 작중인물이 집이나 고향 같은 친근하고 일상적인 곳을 떠나 낯선 땅, 미지의 장소에 도달하고, 이어 죽음에 비할 법한 온갖 시련을 딛고 마침내 새로운 존재로 다시 태어나는 일련의 과정, 즉 한 세계에서 또 다른 세계로의 이행, 모험의 끝에서 마주하는 근본적인 변신의 이미지는 모두 입문 의식을 연상시킨다. 그렇다면 과연 작가는 왜 이토록 입문이라는 행위에 큰 관심을 가지는지 묻지 않을 수 없다. 따라서 본 연구에서는 작가가 직접 “입문 이야기”라고 이름 붙인 콩트, 「아망딘과 두 정원」을 중심으로 투르니에가 이 주제를 문학 작품에 적용하는 방식과 그 의미를 탐구하고자 한다. 이를 위해 먼저 입문의 일반적인 정의에서부터 출발하여 투르니에는 이를 어떻게 이해하고 정의하는지 살펴본다. 이어 「아망딘과 두 정원」에 나타난 주인공의 여정을 시몬 비에른이 제안한 세 가지 입문 단계, 즉 준비, 저승으로의 여행, 새로운 탄생이라는 도식에 따라 읽고 분석한다. 이 과정에서 투르니에가 평생에 걸쳐 고집스레 입문에 대해 말하는 이유와 더불어, 반면 독자는 왜 작가가 들려주는 입문 이야기에 귀를 기울여야 하는지 고찰해 보고자 한다. From his first novel, Michel Tournier has been interested in initiation. In fact, the hero's journey of initiation is the most recurring theme in almost all his books. In Tournier's work, the characters undergo a break with the restful, familiar world, and face a series of ordeals that correspond to the symbolic death. At the end of their adventure, they experience a new birth. In short, the author writes his work while faithfully following the initiatory pattern. In this study, devoted to the tale "Amandine ou les deux jardins", we retrace the path followed by the heroine and analyze her journey according to the three initiatory degrees : preparation, journey into the afterlife and new birth. This reading will enable us to decipher her mysterious journey and clarify the hidden meaning of her mystical quest.

광 증폭기의 이득 평탄화를 위한 경사진 광섬유 격자의 특성 분석 ( The characteristics of tilted fiber grating for EDFA gain flattening )

권서원,이상배,김세윤,최상삼,박진우 한국통신학회 1997 한국통신학회 기타 간행물 Vol.- No.-

Chirp 격자를 이용한 다채널 선택용 가변필터 ( Multi-Channel Selectable Filter with a Pair of Chirped Fiber Bragg Gratings )

권서원,윤홍,이상배,최상삼,강성철,김성철,박진우 한국통신학회 1998 한국통신학회 기타 간행물 Vol.- No.-

Depressed index type과 Step index type 광섬유에서의 경사진 브래그격자 특성과 응용

권서원,이상배,최상삼,박진우 대한전자공학회 1998 電子工學會論文誌, D Vol.d35 No.12

광섬유 코어로 입사된 빛이 임의의 경사 각도를 가지는 광섬유 브래그 격자를 만나면 광섬유 코어로 반사되는 주모드 외에 클래딩으로 결합되는 사이드모드가 발생한다. 이러한 사이드 모드는 클래딩 모드와 커플링 되어 특정 파장의 빛을 제거하여 없애는 장주기 광섬유 격자와 동일한 특성을 지닌다. 본 논문에서는 게르마늄이 많이 첨가된 depressed index type 광섬유와 수소처리를 하여 광민감성을 매우 높인 step index type 일반통신용 광섬유등 두 가지 광섬유에 대해 광섬유 브래그 격자의 정렬 각도에 따른 사이드 모드의 특성을 관찰하였다. 또한, 0.02°의 정밀도를 가진 회전판에 설치된 위상 마스크로 경사각도가 다른 각각의 광섬유 격자를 동일한 광섬유에 일렬로 새겨서 전체 손실 스펙트럼의 선폭과 피크값을 조절할 수 있었으며, 이를 이용하여 광섬유 광 증폭기의 ASE 대역 제거 필터 구성 실험을 수행하였다. Fiber Bragg grating which has a blazed ang1e to the plane of incident wave generates a side-mode as well as main-mode. The side-mode has an identical characteristics with a long period grating that couples with a cladding mode, so rejects the special wavelength. We experimented on the side-mode characteristics with two fibers which Ge doped depressed index fiber and very high photosensitive H$_2$ loaded step index fiber according to the tilted angle. Also, using a phase mask equipped with rotation plate which has 0.02$^{\circ}$ resolution, we can control the bandwidth and the peak value of a total loss spectrum by aligned tilted grating in a fiber and using this, tried to compose the ASE band rejection filter of the Erbium doped fiber amplifier.

IEEE에서의 Ethernet QoS 기술

권서원,송재연,박재운,김영균 대한전자공학회 2004 전자공학회지 Vol.31 No.3

지금까지 end-to-end ethernet 서비스를 실현하기 위한 노력으로 10 Gbps 이상의 ethernet 전송기술, 강력한 보안프로토콜, 그리고 QoS 방안 등이 주가 되어 연구되고 논의되어져 왔다. 본 고에서는 기존의 asynchronous ethernet을 그대로 수용하며 기존 ethernet의 가장 큰 한계점으로 지적되었던 real-time data전송문제를 해결하기 위한 ‘Synchronous Ethernet’ 의 표준화 현황 및 기술을 소개하고자 한다. ‘Synchronous Ethernet’은 현재 공식적으로 정해진 표준이 없는 상태지만 2004년에 국제표준회의에서 새롭고 활발한 활동으로 자리잡을 것으로 보인다.(중략)

미셸 투르니에의 콩트 시학: 장르의 반투명성(translucidité)을 중심으로

권서원 ( Kwon Seowon ) 한국프랑스문화학회 2024 프랑스문화연구 Vol.60 No.1

콩트는 매우 오랜 역사를 가진 친숙한 문학 장르이다. 그러나 콩트에 대한 이해는 시대의 흐름과 작가의 미학에 따라 달라지며, 확고하게 정해진 형태를 찾아볼 수 없는 이러한 모호한 정체성은 콩트를 오히려 모든 형태로의 변화에 열려있는 변화무쌍한 장르로 만든다. 따라서 미셸 투르니에의 콩트에 관한 본 연구는 그의 말과 글, 문학 여정을 따라가며 작가가 구상하는 콩트의 세계를 탐색하는데 목적이 있다. 이를 위해 먼저 작가 스스로가 이 장르를 어떻게 정의하고 있는지 살펴본다. 그는 콩트를 ‘누벨의 야만적인 불투명과 우화의 수정 같은 투명함의 중간’에 위치시키며, 이를 ‘반투명한 하나의 배경’으로 소개한다. 이에 우리는 콩트와 유사한 이 두 장르와의 비교를 통해 투르니에의 콩트가 나아가고자 하는 방향을 가늠해보고자 한다. 아울러, 철학에서 문학으로의 이행을 위해 신화를 적극 활용했던 투르니에가 점차 작품에서 신화의 비중을 줄이고 그 자리를 콩트로 대체한 사실에 주목하여 콩트의 위상 변화와 작가의 소명에 따른 글쓰기 이상향을 탐색한다. 완벽한 작품이란 성인뿐만 아니라 어린이도 읽을 수 있는 작품이라 주장하는 투르니에에게 다양한 독자를 확보하는 것만큼이나 중요한 것은 그들에게 적극적이고 창의적인 독서를 보장하는 데 있다. 그러한 의미에서 반투명한 장르, 모호한 정체성과 더불어 전하는 메시지마저 모호한 콩트는 남녀노소 누구나 쉽게 읽을 수 있다는 점뿐만 아니라 독자의 상상력에 따라 다양한 층위의 독서와 다채로운 해석을 가능하게 한다는 점에서 작가에게 가장 이상적인 형태의 장르, ‘최상의 장르’임을 확인할 수 있다. Le conte est un genre littéraire qui s’inscrit dans une longue histoire. De son origine à nos jours, le terme a pourtant changé de sens selon les époques mais également selon l’esthétique des auteurs. Son caractère à la fois instable et imprécis en fait donc un genre ouvert à d’infinies métamorphoses, c’est-à-dire un genre protéiforme. Notre étude commence ainsi avec l’intention de clarifier la conception de ce genre chez Michel Tournier. Ce dernier définit le conte comme ‘un milieu translucide’ tout en le situant ‘à mi-chemin de l’opacité brutale de la nouvelle et de la transparence cristalline de la fable’. Nous examinons alors ce genre par ses deux formes voisines afin de découvrir son ultime destination. Nous nous penchons ensuite sur la dimension mythologique très présente à travers toute l’œuvre tourniérienne. Au fur et à mesure que son écriture évolue, nous remarquons toutefois que la part du mythe se réduit progressivement pendant que celle du conte grandit. Son importance croissante s’explique par la recherche de l’écriture idéale de Tournier. Cette étude nous permet enfin de comprendre non seulement la raison pour laquelle l’auteur considère le conte comme ‘le genre suprême’, mais aussi sa poétique du genre.

미셸 투르니에와 삼중의 다시쓰기

권서원(Seowon KWON) 프랑스학회 2024 프랑스학연구 Vol.- No.104

1. 들어가는 말 2. 삼중의 다시쓰기 : 세 개의 『방드르디』와 세 개의 『동방박사』 3. 파우스트 1세 : 투르니에의 다섯 번째 동방박사 4. 나가는 말 참고문헌 미셀 투르니에는 그의 처녀작 『방드르디, 태평양의 끝』을 시작으로 다양한 층위의 다시 쓰기 작품을 선보인다. 1980년 그는 성경의 동방박사 신화를 다시쓰기한 소설 『동방박사와 헤로데 대왕』을 발표한다. 그리고 정확히 3년 뒤, 작가는 새로운 동방박사 이야기, 『환상 여행』을 출판하는데, 이 작품은 앞서 나온 소설의 축소판이자 어린이를 위한 버전이다. 그러나 작가는 두 차례의 다시쓰기에서 멈추지 않는다. 1989년 그는 단편집 『사랑의 야찬』에 수록된 콩트, 「동방박사 파우스트」에서 또 한 편의 동방박사 이야기를 제안한다. 본 연구는 「동방박사 파우스트」를 중심으로 투르니에만의 독특한 글쓰기 형태인 삼중의 다사쓰기 양상을 살펴보는 데 그 목적이 있다. 이를 위해 먼저 『방드르디』 삼부작에서 『동방박사』 삼부작에 이르는 연구 과정을 통해 작가의 삼중의 다시쓰기에서 공통적으로 발견되는 도식과 특징을 파악한다. 아울러, 구체적인 작품 분석을 바탕으로 투르니에가 「동방박사 파우스트」를 왜 그리고 어떻게 다시 쓰고 있는지 살펴본다. 이로부터 우리는 작가가 다시쓰기를 통해 기존의 이야기에 새로운 생명력을 불어넣고 이를 부활시킬 뿐만 아니라, 반복을 통해 정신적 의미, 나아가 신성성을 부여함으로써 하나의 이야기를 신화의 차원으로 승화시키고자 하였음음 확인할 수 있다.

Depressed index type과 Step index type 광섬유에서의 경사진 브래그격자 특성과 응용

權瑞遠(Seo won Kwon),李相培(Sang Bae Lee),崔相三(Sang Sam Choi),朴?雨(Jin Woo Park) 大韓電子工學會 1998 電子工學會論文誌, D Vol.35 No.12

10Gb/s Optical Transmission Experiments Using The Out-of-Band FEC

Kwon Seo Won(권서원),Kim Jong Sung(김종성),Kim Yeon Beom(김연범),Lee Jong Hwa(이종화),Ahn Yong Sang(안용상),Kang In Kwon(강인권),Choi Ha Soon(최하순) 한국통신학회 2002 한국통신학회 기타 간행물 Vol.2002 No.10

우선순위 기반의 상황충돌 해석 조명제어시스템 구현

서원일 ( Won-il Seo ),권숙연 ( Sook-youn Kwon ),임재현 ( Jae-hyun Lim ) 한국인터넷정보학회 2016 인터넷정보학회논문지 Vol.17 No.1

현재의 스마트 조명은 센서를 통해 사용자의 행위와 위치를 판별한 후 현재 상황에 적합한 조명 환경이 서비스되도록 구성되어 있다. 이러한 센서 기반의 상황인식 기술은 현재까지 단일 사용자만을 고려할 뿐 여러 사용자들의 다양한 상황 발생과 충돌을 해석하기 위한 연구는 미흡하다. 기존 연구에서는 상황충돌을 해결하기 위한 방법론으로 퍼지이론 및 ReBa 등의 알고리즘을 사용해 왔다. 이는 사용자들이 위치한 공간을 여러 영역으로 구분한 후 각 구역별로 서비스를 제공함으로써 발생 가능한 상황충돌의 기회를 회피할 뿐 개인 선호도 기반의 상황충돌 해석이 가능한 맞춤형 서비스 유형으로 볼 수 없다. 본 논문에서는 여러 사용자에게 다양한 상황이 동시 발생되어 서비스 충돌에 직면할 때, 상황의 유형에 따라 부여된 우선순위를 기준으로 서비스를 결정하는 우선순위 기반 다중 상황충돌 해석이 가능한 LED 조명제어시스템을 제안한다. 본 연구에서는 주거환경을 `Living Room`, `Bed Room`, `Study Room`, `Kitchen`, `Bath Room`의 5개 구역으로 구분하고 여러 명의 사용자를 대상으로 각 구역 내에서 발생 가능한 상황들을 `exercising`, `doing makeup`, `reading`, `dining`, `entering` 등 총 20가지로 정의한다. 시스템은 온톨로지 기반 모델을 이용하여 사용자의 다양한 상황을 정의하고 규칙기반의 룰 및 추론엔진을 통해 사용자 중심의 조명환경을 서비스한다. 또한 동일 공간 및 동일 시점에 사용자들 간의 다양한 상황충돌 이슈를 해결하기 위해 사용자 집중력이 요구되는 상황을 최우선으로 정하고, 동일한 우선순위를 가진 상황일 경우 시각적 편안함을 차선으로 순위를 부여하여 충돌 발생 시 서비스 선택의 기준으로 활용한다. The current smart lighting is shaped to offer the lighting environment suitable for current context, after identifying user`s action and location through a sensor. The sensor-based context awareness technology just considers a single user, and the studies to interpret many users` various context occurrences and conflicts lack. In existing studies, a fuzzy theory and algorithm including ReBa have been used as the methodology to solve context conflict. The fuzzy theory and algorithm including ReBa just avoid an opportunity of context conflict that may occur by providing services by each area, after the spaces where users are located are classified into many areas. Therefore, they actually cannot be regarded as customized service type that can offer personal preference-based context conflict. This paper proposes a priority-based LED lighting control system interpreting multiple context conflicts, which decides services, based on the granted priority according to context type, when service conflict is faced with, due to simultaneous occurrence of various contexts to many users. This study classifies the residential environment into such five areas as living room, `bed room, study room, kitchen and bath room, and the contexts that may occur within each area are defined as 20 contexts such as exercising, doing makeup, reading, dining and entering, targeting several users. The proposed system defines various contexts of users using an ontology-based model and gives service of user oriented lighting environment through rule based on standard and context reasoning engine. To solve the issue of various context conflicts among users in the same space and at the same time point, the context in which user concentration is required is set in the highest priority. Also, visual comfort is offered as the best alternative priority in the case of the same priority. In this manner, they are utilized as the criteria for service selection upon conflict occurrence.