작업운전자의 자각피로도와 교통사고경험 관련성

조가희,이명선 위기관리 이론과 실천 2014 Crisisonomy Vol.10 No.8

본 연구는 직업운전자 자가 피로도 및 교통사고 경험의 관련요인을 파악하고, 자각피로도와 교통사고의 관련성을 분석하고자 시행하였다. 설문조사는 서울, 경기도 소재 휴게소와 운수업체에서 사업용 화물자동차 운전자 200명을 대상으로 2013년 5월 8일부터 2013년 5월 31일까지 실시하였다. 연구도구는 일반적 특성, 직업적 특성, 건강행동, 교통사고와 미상해 및 졸음운전 경험, 자각피로도의 5개 영역으로 구성하였다. 연구대상자의 운전 자각피로도 및 일반 자각피로도가 높아질수록 사고경험 수준도 높아지는 양의 상관관계를 보였다. 특히 운전 자각피로는 미상해(r=.445, p<.01), 졸음운전(r=.489, p<.01),교통사고(r=.324, p<.01)경험과 통계적으로 유의한 상관관계를 보였다. 일반 자각피로는 미상해(r=.445, p<.01), 졸음운전(r=.489, p<.01), 교통사고(r=.324, p<.01)경험과 통계적으로 유의한 상관관계를 보였다. 교통사고 경험에 영향을 미치는 변수는 수면시간(β=0.193, p<.01), 월지출(β=0.243, p<.001),일반 자각피로도(β=0.220, p<.01), 운전 자각피로도(β=0.372, p<.01), 운동여부(β=0.193, p<.01), 근무시간(β=0.082, p<.01)이 있었으며, 수면시간과 운동은 음(-)의 방향, 월지출, 일반 자각피로도, 운전 자각피로도, 근무시간은 정(+)적인 방향으로 사교통사고 경험에 통계적으로 유의한 영향을 미치는 것으로 나타났다. 결론적으로 향후 사업용 화물자동차 직업운전자의 피로도 관리 및 교통사고 예방을 위하여 적절한 법정 근로시간 기준 및 야간근무일수 제한 기준이 마련되어야 한다. Commercial motor vehicle accident incidence and mortality is very high compared to other vehicles. The main cause of this accidents are drowsiness, fatigue and other human factors. Therefore, the aim of this study was to analyze the relations of commercial motor vehicle driver's fatigue and traffic accidents. The target of this study was Korean male commercial motor vehicle drivers. Visiting the expressway rest areas and work places, located in Gyeong-ki or Seoul district. a self-administered questionnaire survey was conducted from May 8, 2013 to May 31. Totally, the questionnaires of 200 drivers were fully filled out. Higher monthly income, larger vehicle, harder smoking and drinking, irregular breakfast were related with driving fatigue(p<.05). Higher age, larger vehicle, shorter sleeping hours, harder drinking irregular break fast were related with general fatigue(p<.05). Traffic Accident is dependent on Monthly income and outcome, working hours, frequency of exercise, sleeping hours(p<.05). Night driving, working hours, sleeping hours are highly regulated with drowsy driving(p<.01). At the last, the factors that affected to the traffic accident were sleeping hours(β=0.193, p<.01),monthly outcome(β=0.243, p<.001), general fatigue(β=0.220, p<.01), drive fatigue(β=0.372, p<.01), exercise(β=0.193, p<.01), working hours(β=0.082, p<.01). In the results, commercial motor vehicle driver's level of health behaviors was lower than other drivers. And their working hours and night driving are higher than other drivers. Due to these properties, commercial motor vehicle driver's traffic accident and drowsy driving experience is higher than the other drivers. However, commercial motor vehicle drivers who take enough sleep felt less fatigue, and showed a low level of drowsy driving and traffic accidents experience.

한국어 ‘-(으)ㄹ 것이다-’ 의 일본어 대응표현 연구

조가희 대한일어일문학회 2023 대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집 Vol.2023 No.11

「みたいだ・ようだ・らしい」の出現様相に関する研究 -アニメーション・ドラマ・小説・新聞を用法別に分類して-

조가희 동아시아일본학회 2015 일본문화연구 Vol.0 No.54

This study focuses on animation films, soap operas, novels, and newspapers to observe the appearance of 「Mitaida・Youda・Rasii」, dividing examples by the five usages of 「Mitaida・Youda」: guess from direct information, guess from indirect information, euphemism, analogy, and example, and 「Rasii」 into three usages, which exclude analogy and example. 「Youda」 was used most frequently in novels and newspapers and 「Mitaida」 in soap operas and animations. There was an insignificant use of 「Youda」 in animations. Appearance frequency by usage was higher for analogy and euphemism than for guess for all genres. For the frequency of use of predicates and non-predicates of 「Mitaida・Youda ・Rasii」, more non-predicates appear in soap operas, novels, and newspapers, but more predicates appear in animations. From the analysis, it was found that analogy and example were more often used than guess, indirect guess more than direct guess, and non-predicates more than predicates. It was also found that 「Youda」 appeared to be used more in conversations.

한일번역소설 속에 나타난 추량 표현 연구―「ㄹ것 같다」「ㄴ것 같다」「모양이다」「듯하다」「가(나) 보다」를 중심으로 ―

조가희 대한일어일문학회 2021 일어일문학 Vol.90 No.-

한일번역소설을 대상으로 하여 예문을 추출하여 조사한 결과,「ㄹ것 같다」「ㄴ것 같다」「듯하다」「모양이다」「가(나) 보다」에 대응하는 일본어 추량 표현은「そうだ」33개, 「ようだ(みたいだ)」97개,「らしい」25개,「그 외」103개로 나타났다. 여기서「그 외」번역이 3분의 1이상을 차지한다는 사실을 통해 한국어 추량 표현에는「そうだ」「ようだ(みたいだ)」「らしい」보다 다양한 모달리티가 내포되어 있음을 알 수 있다. 특히「ㄹ 것 같다」는 「그 외」가 50%이상,「ㄴ것 같다」는 「그 외」가 30%이상 나온 것은 「것 같다」가 추량을 나타내기도 하지만 화자가 자신의 느낌이나 생각을 나타낼 때도 자주 쓰이고 있기 때문일 것이다. 이러한 이유로「그 외」중에는「気がする류」「と思う류」의 번역이 많이 보인다. 또한, 자신의 생각을 완곡하게 표현할 때는 추량 표현이 생략되는 경우도 있다.「듯하다」도「ようだ」의 번역이 많으나「그 외」의 경우에는 「気がする」「と思う」로 나타난다. 「모양이다」「가(나)보다」는「らしい」와 주로 대응하는 것으로 알려져 왔지만 1인칭화자의 직접적 정보에 의한 추량이나 주관적인 경험을 바탕으로 하는 경우에는「ようだ(みたいだ)」로 번역되며, 「가(나)보다」는「みたいだ」로 나타나는 예문이 가장 많았다. 이와 같은 연구결과는 외국어학습자가 보다 정확한 추량 표현을 구사하는데 있어 참고가 될 수 있을 것으로 생각된다.

「-것 같다」에 대응하는 「そうだ」「ようだ(みたいだ)」「らしい」에 관한 연구

조가희 대한일어일문학회 2022 일어일문학 Vol.95 No.-

본 연구의 목적은 ‘-것 같다’를 추측과 완곡 용법으로 나누어 「そうだ」 「ようだ(みたいだ)」「らしい」의 대응 관계를 살펴보는 것이다. 먼저 ‘ -것 같다’가 추측 용법으로 쓰인 경우, 문장의 주어가 1인칭 화자일 때는 「そうだ」 「ようだ(みたいだ)」 「らしい」 모두 사용의 제약이 있으며, 특히 「そうだ」 「ようだ(みたいだ)」의 접 속 용언이 「い형용사/な형용사」 인 경우에는 더욱 그러한 경향이 두드러진다. 이와 경우에는 추측표현을 생 략하거나, 「と思う」 「気がする」 등으로 나타낼 수 있다. 그런데 문장의 주어가 1인칭 화자라고 해도 화자 자신을 객관화하여 표현할 때는 ‘-것 같다’를 「ようだ(みたいだ)」 「らしい」로 나타낼 수 있다. 한편 ‘-것 같 다’가 완곡 용법으로 쓰일 때는 「ようだ(みたいだ)」 와 대응하는 경우는 있지만, 「そうだ」 와 「らしい」 와는 대응하기 힘들다. 이처럼 한국어의 ‘-것 같다’는 인칭의 제약 없이 자유롭게 추측과 완곡의 표현이 가능하나, 여기에 대응할 것 같은 「そうだ」 「ようだ(みたいだ)」 「らしい」 는 조건에 따라 추측과 완곡 표현이 불가능한 때도 있으므로 이런 경우에는 추량의 조동사를 쓰지 않거나 다른 어구를 사용해서 표현해야 한다.

복숭아혹진딧물, Myzus persicae (Sulzer)(Insecta: Hemoptera: Aphididae), 살진딧물 최적 in vitro 살충력 검정 방법 확립

조가희,김효정,김영철 한국응용곤충학회 2023 한국응용곤충학회지 Vol.62 No.3

진딧물 방제제 개발을 위해 In vitro 경엽살포 검정방법이 널리 사용되고 있다. 이러한 신소재 진딧물 방제 제형은 종합방제와 화학농약의 대안 으로 많은 연구가 진행되고 있다. 하지만, 경엽살포 검정방법은 환경이 조절되는 실내에서도 진딧물의 증식과 살충에 영향을 받는다. 본 연구에서는 담배를 기주로 하여 솜과 한천방법을 이용하여 진딧물 방제제 검정을 위한 최적 경엽살포 확립하고자 하였다. 진딧물 검정 챔버에 솜과 한천을 넣은후 담배 잎과 진딧물 3-4령 약충을 접종하였다. Water-sensitive paper를 이용하여 경엽살포 시에 가장 표면 피복이 높은 최적 경엽살포 거리와 살포량을 확립하였다. 대조구로 물을 처리한 구에서 한천 방법이 솜 방법에 비해 살충율이 낮고, 증식율이 높았다. 솜 검정 방법에는 곤충 검정 챔버의 상대습도를 60% 이상 유지시켰을 때 가장 최적 조건이었지만, 한천 검정 방법에서는 한천의 농도에 상대습도 차이가 없었다. 최적화된 조건하에서 대조화학 농약, Sulfoxaflor, 경엽살포 시 솜 방법에서 살충율이 한천방법보다 빨랐지만, 최종 살충율은 통계적으로 유의하지 않았다. 본 연구는 살진딧물 물질을 검정 시 재현성과 활용성이 가능한 최적화된 증식율과 살충율 검정 조건을 제시하였다. : Leaf-spray in vitro bioassays appraise new aphicidal formulations for managing deleterious plant-feeding aphids. The formulation may utilize alternative and integrated strategies. However, leaf spraying even under controlled conditions may affect aphid reproduction and mortality. This study examines leaf spray applications for optimum and reproducible aphicidal results using tobacco leaves overlaid on cotton fabric or water agar surfaces. Infestation of the undersides of tobacco leaves with nymphs of green peach aphids was used in the assays. Spray distance and volume were optimized using water-sensitive paper to ascertain the best surface coverage. Overlays of the leaves on water agar caused less mortality and greater reproduction than the use of cotton fabric. The relative humidity of the insect-rearing chambers changed with the watering regime for the insect - rearing chambers with cotton fabric; 60% relative humidity was optimal. Relative humidity was not affected by the concentration of agar in the water agar chambers. Applications of the chemical aphicidal standard, Sulfoxaflor, under the optimized conditions exhibited similar times for lethality although the rate was faster with leaves on the cotton fabric than on water agar. These studies establish reproducible and sensitive techniques for assessing the lethality and effects on reproduction of potential aphicidal products.

복숭아혹진딧물, Myzus persicae, 방제를 위한 제충국, 데리스, 고삼 추출물의 살충농도와 살충시간 결정

조가희,김효정,한송희,김영철 한국응용곤충학회 2023 한국응용곤충학회지 Vol.62 No.4

제충국(Tanacetum cineariaiaefolium), 데리스(Derris elliptica), 고삼(Sophora flavescens) 추출물은 다양한 해충을 방제하는데 사용되고 있다. 하지만, 국내에서 판매되고 있는 식물추춞물 자재는 유효성분의 표기가 없고, 살충농도와 살충시간에 대한 자료가 전무한 상황이다. 본 연구에서는 상용화된 주요 식물추출물의 살충유효성분의 농도를 결정하고 복숭아혹진딧물에 대해 살충농도와 살충시간을 측정하였다. 식물추출물의 살충활성성분인 pyrethrins, rotenone, matrine과 oxymatrine의 농도는 액체 크로마토그래피에서 표준물질을 활용하여 질량분석을 통해 측정하였다. 식물추출 물을 농도별로 희석하여 복숭아혹진딧물에 살포하여 살충력을 측정하였다. 표준화합물과 비교한 후 질량분석 및 결정했습니다. Myzus persicae에 대한 lethal concentation과 lethal time을 조사했다. 살포 후 48시간 후 치사 농도(LC50)는 pyrethrins (20.4 ppm), roteone (34.1 ppm), matrine (29.6 ppm)였고, 100 ppm 살포한 LT50은 pyrethrins (13.4시간), rotenone (15.1시간), matrine (14.4시간)로 측정되었다. Kaplan-Meier 생존분석 결과, 100 ppm에서 세 가지 식물 추출물의 LT50은 대조구인 화학 살충제인 Sulfoxaflor를 살포 처리구보다 유의하게 빨랐습니다. 본 결과는 복숭 아혹진딧물 방제를 위해 식물추출물의 제형화에 단일 또는 혼합 제제를 개발하는데 기준 살충농도와 살충시간을 제고하는데 의미가 있다. Botanical extracts are employed in management of aphids. Extracts from Tanacetum cineariaiaefolium, Derris elliptica, and Sophora flavescens are widely used to control various insects. In this study, we determined concentrations of insecticidal active ingredients in commercial botanical extracts of these plants, and we investigated the time and concentration for lethal results with the green peach aphid, Myzus persicae. The concentrations of active ingredients, pyrethrins from T. cineariaiaefolium, rotenone from D. elliptica, and matrine and oxymatrine from S. flavescens, were determined after their fractionation by liquid chromatography followed by mass analysis and comparison with standard compounds. The extracts were tested for lethality in a bioassay with green peach aphids. Sprays at defined doses were applied to tobacco leaves infested with aphid nymphs. The lethal concentrations (LC50) were 20.4 ppm for pyrethrins, 34.1 ppm for rotenone, and 29.6 ppm for matrine at 48 h after treatments. At 100 ppm application levels, the lethal time LT50 was 13.4 h for pyrethrin, 15.1 h for rotenone, and 14.4 h for matrine. Kaplan-Meier analysis indicated the lethal times for the three botanical extracts at 100 ppm were significantly faster than application of a chemical insecticide, Sulfoxaflor, applied at the recommended level. These results provide baselines to develop and formulate single or mixed preparations containing botanical extracts to control green peach aphids on commercial crops.

推量の助動詞「ようだ」·「らしい」に関する比較硏究

趙佳姬(조가희) 동아시아일본학회 2013 일본문화연구 Vol.45 No.-

본 논문은 그 용법에 있어서 유사점을 보이는 추량의 조동사「ようだ」와「らしい」에 대해서 조사해 보았다. 우선 판단의 근거가 되는 정보를 크게 「직접적 정보」와 「간접적 정보」로 나누어 그 특징을 분석해 보고, 마지막으로 「교체 현상에 따른 추량의 차이」에 대해서도 검토해 보았다. 우선 직접적 정보를 판단의 근거로 삼을 경우에는「ようだ」의 예문이 훨씬 많이 보이나 후각, 미각, 촉각을 제외한 나머지 경우에는「らしい」의 예문도 찾아 볼 수 있었다. 또한「らしい」문장은 「ようだ」문장보다 객관적인 느낌이 들며, 자신을 마치 제3자인 것처럼 서술하고 있는 경우도 있다. 다음으로 간접적 정보를 판단의 근거로 삼을 경우에는 첫 번째「진술부사」와 호응하는 경우, 두 번째「전문의 성향이 강한 어구」와 호응하는 경우, 세 번째「진술부사 및 전문의 성향이 강한 어구」를 동반하지 않는 경우로 나누어 검토해 보았다. 조사 결과, 「ようだ」는 주관성은 강하나 전문성(傳聞性)이 약하고, 「らしい」는 오히려 주관성이 약하며, ―때로는 책임회피의식이 느껴지는 경우도 있으며―전문성(傳聞性)은 강함을 알 수 있었다. 마지막으로 「ようだ」를 「らしい」로 교체하면 문장은 제3자화·객관화되며, 전문성은 강해지고 주관성은 약해진다. 그러나「らしい」를「ようだ」로 교체하면 주관성은 강해지고 반대로 전문성은 약해지는 현상이 일어난다.

推量의 助動詞「ようだ」「らしい」의 比較硏究

조가희 동북아시아문화학회 2012 동북아시아문화학회 국제학술대회 발표자료집 Vol.2012 No.10

현대단편소설을 활용한 일본문학 교육방법

조가희(Jo, Ga-Hee) 부산대학교 일본연구소 2017 日本硏究 Vol.18 No.-