朴齊家의 淸代 詩文學 受容과 批評에 관한 考察

임명남 한국동양예술학회 2021 동양예술 Vol.51 No.-

Bak Jega(朴齊家) was sensitive to Vernacular Sintic novels(白話小說) that were popular in Qing Dynasty at the time, as well as “The theory of divinity”(神韻說) of Wang Shizhen(王士禎), “The theory of spirituality”(性靈說) of Yuan Mei(袁枚), and “The theory of texture”(肌理說) of Weng Fanggang(翁方綱) than any other Bukhak school(北學派) members. This paper is a brief review of Park Jega's acceptance and criticism of Qing Dynasty poetry. In addition to criticism of indiscriminate acceptance of poetry of Qing Dynasty, he was ordered by King Jeongjo, who thought he would look after him at the time, to post a self-written text(自訟文) on his own, and insisted on establishing his worldview, citing everlasting taste as an example. He exchanged with Li Diaoyuan(李調元)·Pan Tingyun(潘庭筠)·Peng Yuanrui(彭元瑞)·Hong Liangji(洪亮吉)·Ji Yun(紀昀)·Luo Pin(羅聘)·Weng Fanggang(翁方綱) of Qing Dynasty, which were talented in poetry, writing and painting, he sticked to the stance to move away from traditional Sinocentrism and accept their advanced civilization even if they were from the barbarians. Thus, he praised three high sides of Ji Yun in the first few words of "Nanyang Soharok"(灤陽消夏錄), which he recited his novel. In "Mukjuk"(墨竹) of Luo Pin he recited in painting poetry that he painted the figure and the inner spirit together while with “The Ghost Amusement Scroll”(鬼趣圖) he praised the godlike style adhere to likeness. At that time, a variety of poetics were prevalent in the Qing Dynasty period, including theory of texture of Wang Shizhen, theory of spirituality of Yuan Mei and theory of texture of Weng Fanggang. All of these influenced the poetry literature of Joseon a lot. He was deeply sympathized with the "the soliloquial spirit"(獨抒性靈) and "unrestrainedness"(不拘格套) of Gonganpa(公安派) in the Ming Dynasty which claimed innocence of childhood theory, and "Seomunjangjeon"(徐文長傳) by Yuan Hongdao(袁宏道) greatly influenced the formation of literature of Bak Jega. In his "Yeongyeong Japjeol"(燕京雜絶) there is a saying that praises the customs of Xu Wei(徐渭) and exemplifies him who has excellent poetry, poetry, and painting. Following Wang's "Sixty songs for a man at the end of the year"(歲暮懷人六十首), he created "Six Ships"(戱倣王漁洋歲暮懷人六十首), saying that phrase of Wang reached the profoundness of the world. Bak Jega was very close to the literary view of Yuan Mei, who claimed the theory of the sprituality, especially in insisting on the truthfulness of poetic sentiments. Weng Fanggang, who argued for the theory of the texture, is also an positivistic style writer who proposed to be practical and realistic. Although criticism of the previous poetry was mainly based on the foreword(序跋文), Bak Jega, who embraced various poems of the Qing Dynasty, expressed his critical consciousness through his independent and self-contained poetry world, in the form of a thesis, and a non-poetry. This paper identifies the case, and this part of the research needs to be continuously discussed in the future.

楚亭 朴齊家의 書藝觀 一考

임명남 한국서예학회 2022 서예학연구 Vol.40 No.-

Park Jae-ga suggested “truth-based statements(信筆)” of “coincidentally-acquired letters(偶然得書)” as excellent calligraphy. He claimed that one’s writing would gradually become worse with the more that you know, and the more that you learn, and that one should break away from existing framework. Park strongly argued that one must keep the innocence of a child to embody art that is one with the heavens and the earth. That is, it is impossible to express the innocence of the heavens and the earth with manipulation or imitation. Park also mentioned the natural energy that is given from the heavens cannot have any sense of discrimination, rather, any form of discrimination comes from the nature of man. Park Jae-ga revered Weng Fanggang(翁方綱), who admired Su Shi(蘇軾). Weng’s admiration towards Su later greatly affected Joseon. In particular, there was a great influence on Kim Jung-hee, who was also the student of Park. Park heavily criticized the culture of failing to speak one’s own mind due to imitation. He ridiculed the convention of imitation and the cliche that comes from it, while arguing that creations only have value if the creators express their own views. That is, Park sought for calligraphy that emphasized the nonimitative secrets of the heavens(天機). The innocence of the moment the brush strokes would be creating such secrets of the heavens. As such, Park thought the reason why the essence of calligraphy almost withered away lies in imitation and following old customs. He argued one must not set a certain period as the standard and only learn the poetry or calligraphy of such certain period. What he admired was the true form of all things(眞物態) in nature that cannot be written in letters. The sound that one hears and the form that one sees today are different from the sound and the form of yesterday. This is what Park thought of the heavens(天機論的) calligraphy. 朴齊家는 조선조 18세기 마지막을 장식한 실학자이자 서화가이다. 그는 좋은 서예로 ‘偶然得書’의 ‘信筆’을 제시하였다. 그는 글씨는 배우면 배울수록 식견이 높아지면 높아질수록 글씨는 점차 비루해진다고 말하면서 기존의 틀에서 벗어나라고 한다. 그리고 ‘天地造化’ 예술을 체현하기 위해서는 ‘童心’을 간직하라고 한다. 그 어떠한 조작과 형식적인 모방으로는 천지의 순수한 기운을 표현할 수 없음을 이르는 말이다. 하늘로부터 부여받은 천연의 기운은 그 어떠한 차별도 있을 수 없다는 것이다. 단지 그 차별은 사람의 習性에서 오는 것일 뿐이라 했다. 박제가는 翁方綱을 존숭했고 옹방강은 蘇軾을 흠모했다. 옹방강의 소식에 대한 흠모는 이후 조선에도 적잖은 영향을 미쳤다. 특히 박제가의 제자로 알려진 김정희에게 영향을 주었다. 박제가는 모방에 젖어 자기 소리를 내지 못하는 풍토를 신랄하게 비판했다. 摹寫를 일삼는 습속과 그 진부함을 비웃었으며 작가의 자기 목소리가 담겨있어야 창작물로서의 가치가 있다고 했다. 따라서 박제가가 추구한 것은 ‘反擬古’的인 ‘天機’를 중시하는 서예이다. 이것은 붓을 대는 지금 이 순간의 순수함의 ‘천기’를 발현하는 것이다. 이처럼 박제가는 서예의 본질이 거의 사라진 연유가 모방과 답습에 있다고 보았다. 그는 어느 한 시대만을 표준으로 삼고 그 시대의 시문이나 서예만 배우려 해서는 안 된다고 했다. 그가 본받고자 하는 대상은 글자로 쓰여지지 않은 삼라만상의 ‘眞物態’였다. 오늘 눈앞에서 본 사물의 소리와 자태는 어제 본 사물의 소리와 자태와는 또 다르다는 것이다. 이것이 박제가의 천기론적 서예관이라 하겠다.

여성의 사회경제적 지위가 유산에 미치는 영향에 관한 연구

임명남,주상열 한국자료분석학회 2015 Journal of the Korean Data Analysis Society Vol.17 No.5

현대 여성들의 사회경제적 지위가 상승함에 따라 많은 여성들이 경력단절을 우려하여 출산을 기피하면서 출산 연령의 고령화가 진행되고 있다. 본 연구에서는 2010년부터 2012년도까지 실시한 제5기 국민건강영양조사의 자료를 바탕으로 사회경제적 지위를 나타내는 교육수준과 직업, 월평균소득이 자연유산과 인공유산에 미치는 영향을 파악하고자 하였다. 자료의 특성에 따라 3개년도 연관성 가중치의 선형결합을 통하여 통합가중치를 산출하여 분석하였다. 영과잉-포아송 모델(zero-inflated Poisson model: ZIP model)을 이용하여 사회경제적 지위에 따른 자연유산과 인공유산의 상대위험(relative risk: RR)을 구하였다. 그 결과 교육수준이 높은 경우가 낮은 경우에 비해 자연유산과 인공유산율이 높았다. 그리고 서비스 및 판매 종사자의 경우는 인공유산율이 높았다. 또한 여성의 월평균가구소득이 높은 경우에 비해 낮은 경우에 인공유산율이 높았다. 즉, 자연유산과 인공유산은 여성의 교육수준과 직업, 월평균가구소득과 밀접한 관련이 있었다. 따라서 유산율을 낮추기 위해서는 여성의 사회경제적 지위에 따라 맞춤형 지원 정책을 확립하는 것이 필요하다. Termination of pregnancy is greatly affected socioeconomic status of pregnant women as well as health policy. In particular, the socioeconomic status of modern women has increased. However, the women are trying to evade their giving birth because they were not able to be reemployed due to their career break. Thus, maternal age is much higher than before. This study investigated that spontaneous and induced abortion were influenced by the socioeconomics status including education level, occupation and monthly income by using the fifth Korea national health and nutrition examination survey (KNHANESⅤ) with zero-inflated poisson model. As a result, spontaneous and induced abortion had increased with high education level. Also, the induced abortion had increased for service workers or low income of women. Therefore, this study was found that spontaneous and induced abortion are related with education level, occupation and monthly income. So, it is necessary to establish a personalized support polices depending on the socioeconomic status of women, in order to reduce the abortion rate.

폐기능에 관한 혈중 납 농도의 영향 : 국민건강영양조사 자료(2008-2013년)를 활용하여

임명남,유영호,이승수,주상열 한국자료분석학회 2016 Journal of the Korean Data Analysis Society Vol.18 No.3

Lead is a soft, lustered, silver-gray heavy metal, which has been used by human for a long time. This study is to consider the impact of blood lead level on lung function of people who have been exposed to lead within normal range level over a long period of time. Using the sample of 5,037 people over the age of 40 based on the data of Korea national health and nutrition examination survey (KNHANES) from 2008 to 2013. The geometric mean of blood lead of subjects were 2.43㎍/L. However, the blood lead levels of subjects in this study were lower than the recommended level suggested by the centers for disease control and prevention (CDC). We divided blood lead level by the third quartile and compared them to the lung function of each group using Kruskal-Wallis, adjusting for: gender, age, smoking status and height. And so we found out that the group of high blood lead level (≥2.901) showed the lowest FEV1 (2.67±0.60㎍/L) and FVC (3.38±0.74㎍/L), and that it was statistically significant. This result means that lung function of people was affected by daily-life, not occupational, exposure to lead within normal range level over a long period of time. Hence this study is expected to help prevent respiratory disease caused by lead. 납은 부드럽고 광택이 있는 은회색 중금속으로 인간이 오랫동안 사용해온 물질이다. 본 연구에서는 장기간에 걸쳐 저농도의 납에 노출된 일반인을 대상으로 혈중 납 농도가 폐기능에 끼치는 영향을 파악하고자 한다. 2008년부터 2013년까지의 국민건강영양조사 자료를 이용하여 만 40세 이상의 5,037명을 선정하였다. 대상자들의 혈중 납 농도는 2.43㎍/L이며, 미국의 질병통계센터에서 제시한 농도에 비해 낮은 농도이다. 대상자들의 혈중 납 농도를 3분위수로 나눠서 각 그룹별로 폐기능을 비교분석하고자 성별과 나이, 신장, 흡연상태를 보정하여 분석하였다. 그 결과 혈중 중금속 농도가 높은 그룹 (≥2.901)에서 1초간 노력성 호기량(FEV1)과 노력성 폐활량(FVC)이 각각 2.67±0.60㎍/L, 3.38±0.74㎍/L로 가장 낮았으며, 이 사실은 통계적으로 유의함을 확인하였다. 이 연구 결과에 의해, 일상생활에서 장기간에 걸쳐 저농도로 납에 노출된 일반인들의 경우에도 폐기능이 혈중 납 농도에 의하여 영향 받음을 발견하였다. 따라서 본 연구로 만성적으로 저농도로 납에 노출된 일반인들의 폐기능 상태를 파악할 수 있었으며, 이 연구결과는 호홉기 관련 질병을 예방하는데 유용하게 사용될 것으로 사료된다.

초심상담자의 자살사고 대학생 상담경험에 관한 내러티브 탐구

임명남,이명우 한국상담전공대학원협의회 2019 융합상담치료연구 Vol.2 No.2

본 연구의 목적은 초심상담자가 자살사고 대학생을 상담하면서 어떤 상담경험을 하며, 이 경험들 에 어떤 의미를 부여하는지 이해하고자 함에 있다. 이를 위하여 상담을 시작한 지 3년 이내의 초심 상담자 1명을 연구참여자로 선정하여 질적 연구방법 가운데 하나인 내러티브 탐구방법으로 연구를 진행하였다. 연구참여자는 여러 선행연구를 고찰한 결과를 바탕으로 초심상담자를 상담 관련 대학 원 석사과정 이상의 학력이면서 상담 실무경력이 3년 이하인 상담자로 제한하였으며, 연구 목적과 내용을 충분히 이해하고 기꺼이 연구 참여에 동의한 사람으로 선정하였다. 연구 결과로 도출된 연 구참여자의 내러티브 주요 주제를 살펴보면 다음과 같다. 첫째, 시한폭탄을 품은 듯 불안한 마음으 로 시작한 상담. 둘째, 불안과 부족을 노력으로 채우는 상담. 셋째, 롤러코스터를 타는 감정에 소진 이 뒤따르는 상담, 넷째, 소진된 에너지를 채우며 탄력받는 상담, 다섯째, 내담자를 오롯이 이해하게 되면서 동반 성장하는 상담이었다. 이러한 연구결과를 토대로, 초심상담자들이 자살사고 내담자를 상담할 때 겪는 경험의 심리적 변화와 그 경험의 의미에 대해 논하였다. 이를 통해 초심상담자가 위기상담 시 겪게 되는 어려움을 해결할 수 있도록 하는 동시에 자살 위기상담을 보다 효율적으로 개입할 수 있도록 하여 자살 예방 프로그램 개발에 도움이 될만한 기초자료를 제공하는 데 의의가 있다. The purpose of this study is to understand the experience and meaning of a first-time consultant by consulting a suicide patient and seeing how these experiences change. To this end, a first-time consultant within three years of consulting was selected as a research participant and conducted a research as a narratives method, one of the qualitative research methods. The main narratives of research participants derived from the study are as follows. First, a consultation that started with anxious mind like holding a time bomb. Second, a consultation trying to offset anxiety and deficiency by effort. Third, a consultation followed by exhaustion of feelings like riding a roller coaster. Fourth, a consultation that fills up the exhausted energy and is resilient. Fifth, a consultation that made growth in tandem by fully understanding the client. Based on the results of these studies, I discussed the psychological changes and the meaning of experiencing it, when first-time counselors experience consulting suicide patients. The significance of this study is to help first-time counselors resolve the difficulties they face in crisis counseling, while also providing basic data to help them more effectively intervene in developing programs related to suicide crisis counseling and prevention.

이분형 자료를 위한 통계적 분석 방법 고찰

임명남,주상열,김영주 강원대학교 기초과학연구소 2006 기초과학연구 Vol.17 No.-

  생물, 의학, 사회조사 등의 응용분야에서 많이 나타나는 범주형 자료의 통계적 분석 방법을 고찰하고 특히 반응변수가 이분형인 자료의 분석방법으로 많이 사용되는 로지스틱 회귀분석과 조건부 로지스틱 회귀분석, 판별분석, GEE(Generalized estimation equations) 분석 방법의 특징 및 차이점을 예제를 통하여 제시하였다. 이를 통하여 통계전공자가 아닌, 다양한 응용분야에 있는 연구자들에게 실제적 도움을 줄 것으로 기대한다.

독서 매체를 활용한 대학생 진로집단상담 사례연구

임명남,이명우 한국독서치료학회 2019 독서치료연구 Vol.11 No.2

본 연구의 목적은 독서 매체를 활용한 진로집단상담을 통해 대학생들의 진로 정체성 및 진로 준비 행동이 집단원에게 어떤 의미가 있는지를 알아보기 위함에 있다. 연구 절차는 경기도 P시 소재 T대학교 J상담센터에서 2주 동안 온․오프라인을 통해 모집공고를 한 후, 자발적으로 참여한 대학생 8명을 대상으로 주 1회 90분씩 총 10회기 실시하였다. 본 연구의 진로집단상담은 2017년 3월 20일부터 2017년 5월 29일까지 센터 집단상담실에서 실시되었다. 분석 도구로는 진로정체감 척도(김봉환, 1997)와 진로준비행동 척도(김봉환, 1997). 활동내용과 경험보고서, 축어록 및 행동관찰 내용이 이용되었다. 본 연구결과는 다음과 같다. 첫째, 독서 매체를 활용한 대학생들의 진로집단상담에 참여한 집단원의 진로정체감은 긍정적인 변화가 있었다. 둘째, 프로그램에 참여한 집단원의 진로 준비 행동은 전반적으로 긍정적인 변화를 보였다. 셋째, 회기별 활동내용과 경험보고서, 축어록 및 행동관찰 내용을 분석한 결과 집단원은 자기 자신을 탐색하고 이해하며 수용하게 되면서 진로정체감이 향상되었다. 마지막으로 집단원은 진로집단상담 참여 후 자신에게 알맞은 방식을 찾아 진로 준비 행동을 전보다 더 적극적으로 하게 되었다. 이러한 연구 결과를 토대로 후속 연구를 한 제언을 하면 다음과 같다. 첫째, 본 프로그램은 경기도 P시 T대학교 재학생들을 대상으로 진행한 사례연구이다. 하지만 비교집단을 설정하지 않아 실험집단의 효과성 입증에 제한이 있으므로 반복연구가 필요하다. 둘째, 프로그램 효과의 지속성을 확인하기 위해서는 추후검사 등의 조치가 필요하다. 셋째, 후속 연구에서 본 연구 프로그램과 유사한 프로그램을 개발하여 결과를 비교․분석할 필요가 있다.

F-124 The Relationship between the change of lung function and dietary intake

임명남,김우진,이상아,홍윤기 대한결핵 및 호흡기학회 2016 대한결핵 및 호흡기학회 추계학술대회 초록집 Vol.121 No.-

Introduction: Dietary intake has an effect on pulmonary function. High dietary intake is positively associated with lung function and is associated with improved lung function. We assessed the relationship between the change of lung function and dietary intake in a cohort of subjects in Korea. Methods: Surveys for this cohort study were conducted in the dusty area in Korea from 2012. At baseline and at 1-year follow-up, lung function was measured, dietary data were obtained using 24-hour recall method. The change of lung function was calculated as absolute change. The change of lung function divided into two groups (Up and Down change group) according to cutoff=0. Each dietary component was categorized into tertiles. We investigated the association between the change groups of lung function and dietary intake by multivariate logistics analysis after controlling for sex, age, BMI, energy intake (kcal/day). Results: A total of 234 subjects were followed for 1 year. After adjustment for covariates, the up group of lung function was significantly associated with intake of protein (OR=3.348, 95% CI: 1.123-6.817), LIPID (OR=2.979, 95% CI: 1.410-6.296) at 1-year follow-up. Lung function increase was highest for the upper tertile. The change in lung function was not significantly associated with dietary intake at baseline. Conclusions: There was a significant relationship between the change of lung function and dietary intake at 1-year follow-up in this cohort. These results suggest that high dietary intake was positively associated with lung function.

혈중 카드뮴 농도와 폐기능 중증도의 연관성: 국민건강영양조사 자료(2008 - 2013년)를 이용하여

임명남,주상열 한국자료분석학회 2016 Journal of the Korean Data Analysis Society Vol.18 No.3

Heavy metals are 4.0 or more heavy metal elements, that include copper and zinc which are essential to maintaining body functions and mercury and cadmium which are harmful to human body. In this study, we investigate the relevance between blood cadmium level and lung function of people who have been exposed to cadmium, which is one of the harmful heavy metals, within normal range level over a long period of time. This study, using the sample of 5,037 people over the age of 40 based on the data of Korea national health and nutrition examination survey (KNHANES) from 2008 to 2013, used the partial proportional odds model to verify the relevance between blood cadmium level and lung function. When stratified by GOLD classification, blood cadmium levels were associated with and increased risk of moderate stage (OR, 1.250; 95% CI: 1.052- 1.448), as well as mild stage (OR, 1.187; 95% CI:1.019-1.355). In other words, the increase of blood cadmium level was associated with the reduction of lung function. This result shows that lung function of people was affected by daily-life exposure to lead within normal range level over a long period of time. Hence this study is expected to provide the basic data for the prevention of respiratory disease by identifying the health of the public exposed to cadmium within normal range level over a long period of time. 중금속은 비중이 4.0이상의 무거운 금속원소로서, 신체기능을 유지하는데 필수적인 구리, 아연 등과 몸에 해로운 수은, 납, 카드뮴 등이 이에 속한다. 본 연구는 인체에 해로운 영향을 미치는 중금속 중 카드뮴에 장기간에 걸쳐 저농도로 노출된 일반인을 대상으로 혈중 카드뮴 농도와 폐기능 중증도의 연관성을 평가하기 위한 연구이다. 이를 위해 2008년부터 2013년까지의 국민건강영양조사에서 40세 이상의 5,037명을 대상으로, 폐기능 중증도를 GOLD 기준에 따라 분류한 후에, 혈중 카드뮴 농도와 폐기능 중증도의 연관성을 부분 비례오즈모형을 사용해서 검증하였다. 그 결과, 혈중 카드뮴 농도가 증가할수록 Normal stage에 비해 Moderate stage(OR, 1.250; 95% CI: 1.052-1.448)나 Mild stage(OR, 1.187; 95% CI:1.019-1.355)가 될 가능성이 높았다. 즉, 혈중 카드뮴 농도가 증가할수록 폐기능이 떨어짐을 알 수 있었다. 이 연구 결과에 의해, 장기간에 걸쳐 카드뮴에 저농도로 노출된 일반인들의 폐기능이 혈중 카드뮴 농도에 의해 영향을 받는 것으로 확인되었다. 향후 본 논문은 저농도로 카드뮴에 노출된 일반인들의 건강상태에 대한 기초자료를 제공함으로써, 호흡기 질환을 예방하는데 기여할 것으로 기대된다.

중년여성의 우울 감소를 위한 인지행동 독서치료 단일사례연구

임명남(Lim Myeong Nam),이명우(Lee Myeong Woo) 한국독서치료학회 2018 독서치료연구 Vol.10 No.1

본 연구는 단일사례 연구로, 인지행동 독서치료 프로그램이 중년여성의 우울 감소에 미치는 효과를 알아보고, 프로그램 실시과정에서 중년여성의 심리적 변화과정과 변화기제를 알아보는데 목적이 있다. 연구 참여자는 경기도 ㅇㅇ시에 거주하는 심한 우울 상태의 만 36세 중년여성으로, 2016년 5월 14일부터 5월 30일까지 주 3회, 1회 90분씩 총 8회 인지행동 독서치료 프로그램을 실시하였다. 인지행동 독서치료 프로그램의 우울 감소효과를 알아보기 위해 사전․사후검사로 프로그램 실시 첫 날과 마지막 날 우울척도검사(BDI)를 실시하였다. 또 우울 감소과정, 우울 감소 기제를 탐색하기 위해 매 회기 프로그램 실시 후 색채그림검사와 감정표현 단어검사, 주관적 우울지수 검사를 실시하여 그 변화과정을 살펴보았다. 질적 연구를 위하여 참여자로부터 사전 동의를 받아 매 회기 프로그램마다 녹취하고 이를 전사하였으며, 참여자의 표정과 행동 등의 변화를 관찰 기록하였다. 또 참여자와 참여자의 남편을 프로그램 실시 전․후 각각 2회씩 인터뷰하여 내용 분석을 하였다. 그 결과 첫째, 인지행동 독서치료 프로그램이 중년여성의 우울 감소에 효과가 있었다. 둘째, 참여자가 자신의 감정을 탐색하고 표출하는 과정을 통해 부정적인 자동적 사고를 인지하고 이를 합리적이며 긍정적인 사고로 변화시키는 과정을 통해 우울이 감소되는 변화되었다. 셋째, 우울 감소기제가 ‘핵심신념 인식과 수용’임을 알 수 있었다. 이에 본 연구는 사회문화적 맥락 속에서 중년여성을 보다 깊이 있게 이해할 수 있는 기초자료로 제공하였다는 데 의의가 있다. This study was a single case study and conducted a total of 8 cognitive behavioral reading therapy program for middle-aged women with severe depression living in A city in Gyeonggi-do, from May 14 to May 30, 2016, three times a week, 90 minutes a day. A depression scale test (BDI) was used as a pre and post test to see how the cognitive-behavioral reading therapy program reduced depression. At the same time, in order to explore the process of reducing depression and reduction mechanism, the program was conducted with color drawing test, emotional expression word test, and subjective depression index test. In this process, the researcher received the prior consent from the participant for qualitative research, wrote the recordings of each session, observed and recorded the behavior changes, and analyzed the interviews of the participant and her husband. As a result, the cognitive behavioral reading therapy program was effective in reducing depression in middle-aged women. While exploring and expressing their emotions, participants experienced a reduction in depression through the process of recognizing negative and automatic thinking and transforming it into a rational and positive thinking. Third, we could see that the reduction mechanism of depression was ‘perception and acceptance for Core belief’. Therefore, this single case study is meaningful that the cognitive behavior reading therapy program for reducing depression of middle-aged women presented a model suitable for actual counseling field and provided basic data for understanding middle-aged women more deeply in sociocultural context