김택영의 안중근 형상화 검토

최영옥(Choi, Young-ok) 동양한문학회(구 부산한문학회) 2012 동양한문학연구 Vol.35 No.-

Kim Taek-young showed a deep concern for An Jung-geun, which is appeared in An Jung-geun jeon and other works. His An Jung-geun jeon was written in 1910 based on the report of Chinese newspaper at first, and extensively adapted after the report of Park Eun-sik in 1916. I aim to research the change of Kim Taek-young’s recognition appeared by the figuration of An Jung-geun through the aspect of adapting An Jung-geun jeon included in his anthology in this article. The works in Gyeongsulnyeon(1910) and Byeongjinnyeon(1916) are composed by same structure as “About Person-Activity-Trial Process-editor's judgement” but show some differences on selecting detailed motifs of each paragraph. The most characteristic aspects is that the motif related to ‘Catholic’ was unselected in Byeongjinnyeon work. This is the special character of Kim Taek-young’s work compare to the works of Park Eun-sik and Lee Kun-seung. It is a reflection of Kim Taek-young’s recognition as a Confucian intellectuals who regarded the recovery of the Confucian order as a solution for a actual problem. In the works in Byeongjinnyeon, ‘An Jung-geun’ the way an individual chooses to focus on and omitted a motif about ‘Kando’ region in the works in Gyeongsulnyeon( 1910). This is attributed to differences of the basic materials. The works in Gyeongsulnyeon is reflect the tone of Chinese newspapers that exposed Japanese ambition to make Manchuria for the base of aggressing China so waking up Chinese. In the other side, the works in Byeongjinnyeon was relied on Park Eun-sik’s An Jung-geun. The people around An Jung-geun was deleted and some motives are added in order to highlight An Jung-geun’s extraordinary heroism. In particular, motives about the conciliatory and persuasive of Japan repeatedly presented. So An Jung-geun was figured as a a patriot, patriotic martyr, and leader of the righteous armies of Chosun and stand out as representative of nation through the motif of overseas Korean’s support in addition. Kim Taek-young’s adaption of An Jung-geun jeon was based on the work of Park Eun-sik and shows connectivities to Lee Kun-seung’s An Jung-geun jeon. The process of Kim Taek-young’s adaption of An Jung-geun jeon shows the change of his recognition. Furthermore, it gives us a clue how Confucian intellectual in China make An Jung-geun embodied by the hero of the nation in addition. 김택영은 안중근에 대한 깊은 관심을 보였는데, 이는 「안중근전」을 비롯한 여러 작품으로 나타난다. 그의 「안중근전」은 1910년 중국 신문의 보도를 근거로 처음 저술되었고, 이후 1916년 박은식의 저술을 보고 대대적인 개작이 가해졌다. 이 글은 김택영 문집에 수록된 「안중근전」의 개작양상을 통해 ‘안중근’ 형상화에 나타난 김택영 인식의 변화를 살피는 것을 목적으로 한다. 경술년(1910)작과 병진년(1916)작은 ‘인물소개-활동-재판과정-논찬’이라는 전체적인 구성은 동일하지만, 각 단락의 세부적인 화소의 취사에 있어 차이를 보인다. 가장 특징적인 면모는 병진년작에서 안중근의 ‘천주교’관련 화소가 산삭되었다는 점이다. 기초자료로 삼은 박은식의 저술과 이후 이건승의 저술에도 나타난 천주교 관련 부분이 산삭된 것은 김택영 작만의 특징으로, 이는 유교질서의 회복을 현실문제의 타결책으로 여겼던 유교지식인 김택영의 의식이 반영된 부분이라 하겠다. 그리고 경술년작에서 비중 있게 다룬 ‘간도’지역에 대한 화소가 생략되고 병진년작에서는 ‘안중근’ 한 개인에 집중하는 방식을 선택한다. 이는 기초자료의 차이에 기인하는 것으로써, 경술년작이 만주를 중국진출을 위한 기지로 삼으려는 일본의 야욕을 폭로하고 중국인들을 각성시키려는 중국언론의 논조가 반영된 것이라면, 병진년작은 박은식의 『안중근』에 기대어 있다. 안중근의 비범함과 영웅성을 부각시키기 위해 주변인들에 대한 모습은 산삭되는 한편 경술년작에서는 없던 화소들이 추가된다. 특히 일제의 회유와 설득에 대한 화소를 반복적으로 제시함으로써 志士ㆍ烈士, 대한의 의병장으로 안중근을 형상화하고, 아울러 해외 한인들의 지지를 보여주는 화소를 통해 한 개인이 아니라 민족을 대표하는 인물로 부각시켰다. 김택영의 「안중근전」 개작은 박은식의 저술을 기초로 하였고, 이는 다시 이건승의 「안중근전」과도 연계성을 보인다. 즉 김택영의 「안중근전」 개작과정은 단지 김택영의 인식변화뿐만 아니라 당시 중국으로 망명한 재중 유교지식인이 안중근을 어떻게 민족의 영웅으로 형상화했는지를 보여주는 단초 역할을 하고 있다.

창강(滄江) 금택영(金澤榮)의 중국망명과 출판사업 의식

최영옥 ( Young Ok Choi ) 한국사상사학회 2012 韓國思想史學 Vol.0 No.40

이 글은 중국 망명 후, 滄江 金澤榮(1850~1927)이 망명지 중국 남통에서 수행한 출판사업의 기반을 고구하는 것을 목적으로 한다. 김택영은 유학을 기본소양으로 한 문장가·지식인으로, ``韓末四大家``로 지칭되며 한문학의 마지막 세대로 평가되는 인물이다. 그는 1905년 유교와 한자문명의 본산인 중국으로 망명하는데, 한인들이 많이 살던 만주나 상해가 아닌 남통을 거주지로 선택한다. 그런데 남통은 張건이 ``地方自治``를 주장하며 세운 근대적 계획도시로, 김택영은 그곳의 출판사 翰墨林印書局에서 교열일을 보며 생활의 기반을 마련한다. 김택영은 신해혁명의 시발점이 된 武昌蜂起를 보고 지은 시 「感中國義兵事」에서 혁명 이후 새롭게 도래할 서구식 제도에 긍정적인 시선을 보내다가, 후에 문집을 개수하면서 이민족 국가인 淸의 멸망, 漢민족 국가의 회복에 초점을 두는 방향으로 수록작품 수를 변개한다. 이는 남통에서 교유한 중국인사들이 장건을 비롯하여 공화정을 주창한 사람들이었기에 긍정적이었다가 공화정이 도입되면서 유교가 배격받자, 이에 대한 반론을 제시한 것이다. 즉 김택영은 경쟁의 시대, 적자생존의 시대라는 현실에서 유교가 영향력을 가지기 어렵지만, 그럼에도 현실문제의 해결은 유교의 회복에 있다고 믿었다. 이를 위해 ``經``을 추구한다며 보이는 고답적인 자세에서 벗어나 시의에 맞는 ``權道``를 펼칠 것을 주장하였다 그리고 유교, 즉 유교문화의 회복을 위해 유교사상인 ``도덕``과 한문고문인 ``문장``의 전수를 우선시했고, 이는 김택영이 수행한 출판사업으로 나타난다. 특히 문장가로서 그는 고려 말과 한국(대한제국)의 문장가 아홉 명을 선정한 ``麗韓九家文抄``(후에 김택영이 더해져 『麗韓十家文抄』로 간행)를 통해 역대 한문산문사의 근간을 마련하였으며, 신위의 시집과 박지원의 문집을 선집형태로 간행하여 한문문장의 전범을 보임으로써 ``古典``을 정립시키는 역할을 하였다. 그리고 『매천집』과 『명미당집』 등 동시대 문장대가들의 문집을 간행하였다 이러한 출판사업은 그의 근무지 한묵림인서국에서 기술적인 문제를 뒷받침하고, 아울러 조선 내의 개성, 호남, 영남의 지역 유교지식인들과 남통의 유교지식인들이 연계해 자금조성과 유통을 담당하였기에 가능하였다는 것도 주목할 점이다. This thesis is for studying a base of Changkang Kim, Taek-young`s publishing business at his asylum country, Nantong. Kim, Taek-young was a excellent writer and intellectual with knowledge of Confucianism. Also he is designated as one of great writers of the end of the Korean Empire and considered as the last generation of ancient Chinese literature in Korea. He sought asylum in China where is the origin of Chinese civilization and Confucianism at 1905, he chose Nantong(南通) as a residence district instead of Manchuria(滿洲) or Shanghai(上海) where Many Korean Lived in. Nantong was a modern city designed by Zhang Jian(張건) who asserted a regional autonomy. He reviewed for living in Hanmungrim publishing company(翰墨林印書局). Kim, Taek-young took a positive view about western system which was coming newly after Shinhae revolution(辛亥革命) at the poem ``feel about China`s in the cause of justice(感中國義兵事)`` written after observing Wuchang Uprising(武昌蜂起) caused the revolution. He changed the number of including works over reorganizing his collection of arts in order to focus on a collapse of Ching(淸) dynasty by the different race and recovery of the nation by Han(漢) race. At first he had a positive viewpoint to the republicanism because he had associated with Chinese personages including Zhang Jian. But he made an objection to the republicanism because of rejecting Confucianism after the adopting republicanism. He believed that the regaining Confucianism was the way to solving practical problems nevertheless Confucianism was hard to get influence by the time of the competition and the survival of the fittest. He asserted to conduct well-timed ``Koun-do(權道)`` and get out of the abstruse attitude pursuiting ``Kyung(經)``. He took priority over passing down ``Confucian ideas`` and ``classical Chinese literature`` and the point came up on his publishing business. He, as a good writer, established the basis of the history of Chinese prose through publishing Ryohangoogamooncho(麗韓九家文抄: published 『麗韓十家文抄』 after including Kim, Taek-young later) and took a role setting up ``Classics`` by presenting the model of Chinese prose. He also published the collections of arts of the time``s good writer such as Maechun-jip(梅泉集) and Myungmidang-jip(明美堂集). There are remarkable points that the publishing business had been taken technical supports by Hanmungrim publishing company as his place of work and regional Confucian intellectuals at Gaesung(開城), Honam(湖南), Youngnam(嶺南) inside Korea and Nantong were associated each other to make fund and distribute for the books in addition.

디자인 교양과목에 관한 연구 - 디자인과 생활을 중심으로 -

최영옥(Young Ok Choi) 한국정보디자인학회 2000 정보디자인학연구 Vol.3 No.-

웰빙문화와 칼라테라피에 관한 연구

최영옥(Choi Young-OK) 한국디자인학회 2006 한국디자인학회 학술발표대회 논문집 Vol.- No.-

브랜드 포지셔닝 전략에 의한 로고 리뉴얼 개발에 관한 연구

최영옥 ( Young Ok Choi ),송영은 ( Young Eun Song ) 한국상품문화디자인학회 2013 상품문화디자인학연구 Vol.35 No.-

일본음식은 미국사회에서 하나의 문화코드로 자리 잡고 있다. 일식집은 가격이 비싸지만 색다른 음식을 즐기려는 미국인들의 발길이 끊이지 않고 있다. 해외의 일식 전문점은 일본인이 아닌 외국인이 경영하고 있다는 점에서 주목할 만하며, 해외에서 일식 전문점의 브랜드 이미지를 굳히고, 지속적인 브랜드 포지셔닝을 유지하기 위한 마케팅 전략 수립이 필요하다. 본 연구에서는 브랜드 포지셔닝에 관한 이론적 체계를 수립하여 해외의 일식 전문점 현황을 조사, 분석해보고, 애틀렌타의 일식 레스토랑 전문점인 ‘가니 하우스(KANI HOUSE)’의 브랜드 로고 리뉴얼 사례를 토대로 브랜드 포지셔닝 전략 방안에 밑바탕이 되고자 하였다. 본 연구의 브랜드 로고 리뉴얼 개발 사례는 실제적인 측면에서의 리뉴얼 작업에 대한 제시이며, 현실적인 시장의 흐름 및 트렌드에 반영하는데 의의를 둔다. Japanese food is well placed in the U.S.A. as a one of the cultural code. Japanese food is expensive but so popular among Americans who want to enjoy exotic food. It is noteworthy that Japanese restaurants in the foreign countries are run by foreigners, not Japanese, and it needs marketing strategy to keep continuous brand positioning and improve brand awareness of Japanese restaurant. This study shows the theoretical system on the brand positioning, and researched, analyzed Japanese restaurants which are overseas, and intended to form foundation for brand positioning strategy on the basis of brand logo renewal case of ``KANI HOUSE``, Japanese restaurant in Atlanta. The case of brand logo renewal development of this study is to suggest on the renewal in the real aspect and have significance to track realistic market and trend.

Jean Paul Gaultier 작품에 나타난 외적 해체경향

최영옥 ( Young Ok Choi ) 한국의류산업학회 2002 한국의류산업학회지 Vol.4 No.4

The analysis and examination of this study are focussed on the external deconstruction trend expressed in the works of Jean Paul Gaultier. The external deconstruction is a way of expression faithful to the literal meaning of `deconstruction` and is the applied case of exposure, destruction, poverty, and decomposition as they are. The method and scope of this study are from 1980`s to present, and the followings are the results of this examination focussed on the various literature of philosophy, aesthetics and literary criticism, and the domestic and foreign fashion journals. The exposure phenomena through the deconstruction expressed repeatedly in the works of Gaultier deconstructed the fixed idea of `the inner wear should be worn inside the outer wear` and at the same time denied the dichotomical interpretation of the exposure and suppression, the traditional beauty and decadent beauty, the chastity and unchastity, the asceticism and sexuality, and obscured the notion of the inner wear and outer wear. The destructive deconstruction expressed in the works of Jean Paul Gaultier introduced the elements such as hippy, punk, and kitsch, slashed before making dresses, crumpled unseemly like wastepaper, or made dresses with textures like paper scraps, and through destroying textures, yielded shock effects and tension. Poverty, through borrowing from the outwardly poor-looking elements of design, i.e. the patch work, decolor, dye, fading, fringing, incompletion, and handmadeness, liberated dresses and their ornaments from the outside. The traditional dresses were dresses having certain forms with formative beauty, but Gaultier disassembled dresses and raised questions about the logic of dresses themselves.

대학생들의 다차원적 완벽주의와 진로 결정수준 간의 자아정체감의 매개효과

최영옥(Young-Ok Choi),구본용(Bon-Young Khu) 학습자중심교과교육학회 2022 학습자중심교과교육연구 Vol.22 No.11

목적 본 연구에서는 대학생들의 다차원적 완벽주의(자기지향, 타인지향, 사회부과된 완벽주의), 자아정체감, 진로결정수준 간의 관계를 확인하고자 진행하였다. 선행연구를 바탕으로 대학생들의 다차원적 완벽주의(자기지향, 타인지향, 사회부과된 완벽주의)가 진로 결정수준의 관계에 영향을 미치는 요인으로 자아정체감을 선정하여 다차원적 완벽주의와 진로결정수준 간의 관계에서 자아정체감의 매개경로를 검증하였다. 방법 본 연구는 선행연구를 바탕으로 다차원적 완벽주의(자기지향 완벽주의, 타인지향 완벽주의, 사회부과된 완벽주의)가 자아정체감을 거쳐 진로결정수준에 영향을 미치는 매개효과를 검증하였다. 연구대상은 서울, 경기지역 4년제 대학생 545명으로 온라인 설문을 통해 자료를 수집하였으며, SPSS 통계 프로그램으로 변인들의 관계를 확인하기 위해 상관관계를 분석하고, 위계적 회귀분석으로 자아정체감의 매개효과를 확인하였다. 결과 분석 결과를 보면, 첫째, 타인지향 완벽주의와 진로결정수준 간의 자아정체감의 매개효과가 없는 것으로 확인되었다. 둘째, 자기지향 완벽주의가 높을수록 자아정체감이 높아지고, 자아정체감이 높을수록 진로결정수준이 높아지는 완전 매개효과가 있는 것으로 확인되었다. 셋째, 사회부과된 완벽주의가 높을수록 자아정체감이 낮아지지만, 자아정체감이 높을수록 진로결정수준이 높아지는 부분 매개효과가 있는 것으로 확인되었다. 결론 본 연구 결과를 바탕으로 본 연구의 결과가 연구에 주는 의의 및 실제 상담 현장에서의 시사점을 논의하였다. Objectives This study was conducted to identify the relationship between multidimensional perfectionism (self-reliance, others-oriented, socially prescribed perfectionism), self-identity, and career decision level of college students. Based on the previous studies, the multidimensional perfectionism (self-oriented, others-oriented, and socially prescribed perfectionism) of college students was selected as the factor affecting the relationship between career decision level and the mediating path of self-identity was verified in the relationship between multidimensional perfectionism and career decision level. Methods The subjects of this study were 545 college students, who collected data through online questionnaires. In order to confirm the relationship between variables through SPSS statistical program, correlation analysis was conducted and the mediating effect was confirmed by hierarchical regression analysis. Results The results of the analysis showed that there was no mediating effect of self-identity between others-oriented perfectionism and career decision level. Second, it was confirmed that the higher self-oriented perfectionism, the higher self-identity, and the higher self-identity, the more fully mediating effect of career decision level. Third, the higher socially prescribed perfectionism, the lower self-identity, but the higher self-identity, the higher the level of career decision, the more partial mediating effect was confirmed. Conclusions Based on the results of this study, the significance of the results of this study and the implications of actual counseling were discussed.

교회 아이덴티티(C.I) 디자인에 대한 연구: 대한예수교장로회총회(백석) 소속 교회를 중심으로

최영옥 ( Young-ok Choi ) 기독교학문연구회 2020 신앙과 학문 Vol.25 No.4

C.I design refers to the visual representation of a company's identity. C.I design has become a global spotlight as the information age continues. The church also needs to introduce or renew its C.I design in line with this trend. Therefore, this study aims to explore the C.I design and its introduction into the church, and to provide a direction for the improvement of the church's C.I design through the survey. To this end, chapters 1 and 2 explained the background and theoretical background of the research, and chapters 3 and 4 conducted the research through the questionnaire. The survey was based on the C.I design of the church belonging to The Presbyterian Church in Korea(Baekseok). A survey was conducted on college students who took a C.I design class. The survey results showed that the need for the introduction of C.I design by domestic churches was strong, the unity of C.I design by denomination and church was emphasized, and the similarity of symbol marks was important for this. Also, for the improvement of church C.I design, a design study is needed on symbols that can express Christianity. Through designers with opinions and expertise, we confirmed the importance of C.I design that can effectively represent the identity of the church.

파코 라반 복식의 조형적 특성에 영향을 미친 요인

최영옥(Young Ok Choi) 복식문화학회 1999 服飾文化硏究 Vol.7 No.5

회원기고 : 칼라 테라피를 활용한 문화 콘텐츠 개발 방안

최영옥 ( Young Ok Choi ),김병옥 ( Byung Ok Kim ) 한국상품문화디자인학회(구 한국패키지디자인학회) 2005 상품문화디자인학연구 Vol.16 No.-