교육교회 통권 241호 : 해외의 찬양 선교사역 ; 곤니찌와 , 여기는 동경입니다

임미정 장로회신학대학교 기독교교육연구원 1996 교육교회 Vol.- No.241

『속청구풍아』의 편찬 시점과 판본 상황 재고(再考)

임미정 열상고전연구회 2016 열상고전연구 Vol.51 No.-

본고는 『속청구풍아(續靑丘風雅)』와 관련된 몇 가지 이견들을 점검하여 『속청구풍아』의 성책 시점과 판본 문제를 정리한 것이다. 먼저 『속청구풍아』의 편찬 시점은 유근의 『속해동시부선』 저술 직후인 1606년경으로 상정하였다. 유근은 1605년과 1606년에 각각 『해동시부선』과 『속해동시부선』이라는 제명의 시선집 2종을 편찬하였는데, 이 두 서적은 성책과 동시에 중국에 증정되었으며 현재 일실되었다. 본고에서는 이 책들과 『속청구풍아』가 동일한 편자에 의해 만들어진 저작임에 주목하여 두 서적에 대한 기록을 살피고 이를 『속청구풍아』와 대비하여 편찬 시점을 고구하였다. 이를 통해 『속해동시부선』의 수록 작품 중에서 16세기 부분이 『속청구풍아』와 관련이 있을 것으로 논하였고,『속청구풍아』의 편찬 시점도 『속해동시부선』이 만들어진 1606년 4월 이후로 보았다. 한편 『속청구풍아』는 중국이 아닌 조선에 보급되는 목적에서, 선행하는 조선 시선집들의 수록 범위를 의식하여 기존 시선집에는 없는 16세기의 새로운 성과만을 담아내었다. 그러나 이 시선집은 편찬 의도나 선시 방향이 분명치 않으며, 편찬 과정이나 편자와 관련된 기록도 거의 전하지 않는다. 이 때문에 당시 대제학이었던 유근이 계획적으로 편찬을 기획한 시선집이 아닌, 『해동시부선』이나 『속해동시부선』의 편찬 과정에서 활용된 자료가 유포된 것으로 추정된다. 다음으로는 『속청구풍아』의 판본에 대해 논하였다. 이 책은 현재 두 종류의 판본이 전한다. 본고에서는 두 판본을 11행 20자본과 11행 24자본으로 구분하여 명명하고 각 판본의 소장처를 소개하고 서지사항을 정리하였다. 11행 20자본은 간기(刊記)와 『탐라지』(1653년)의 기록을 근거로 1651년에 공주에서 간행된 것으로 확정하였고, 11행 24자본은 이 11행 20자본과 내용과 체제는 동일하나 11행 20자본의 여러 오각들을 수정하고 있는 완성도 높은 후대본임을 알 수 있었다. 따라서 11행 24자본의 간행 시기도 필사로 전하는 간기, 책의 형태나 선행본의 수정 양상을 두루 고려하여 1675년에 간행된 것으로 보았다. 두 판본을 대비한 결과, 지금까지는 규장각에 소장된 완질 11행 20자본을 연구 대상으로 활용하였지만, 11행 24자본이 완성도 높은 선본(善本)이면서 완질로 소장된 것을 확인하였다. 11행 24자본의 완질은 현재 경상대학교 문천각에 소장되어 있다. 앞으로의 『속청구풍아』연구는 이 이본의 존재에 주목해야 할 것이다. 본고는 『속청구풍아』의 성책 시점과 목판의 간행 시기와 같은 비교적 한정된 문제에 집중하였다. 이 논의가 필요한 이유는 조선 시선집의 출현과 간행이 선행 시선집의 수록 작품이나 선시 방향을 의식하면서도 서로 긴밀하게 얽혀 있기 때문이다. 『속청구풍아』의 성책 시점을 『해동시부선』·『속해동시부선』과의 상관성을 통해 추정할 수 있었던 것도 이와 관련이 있으며, 『속청구풍아』 간행 시점도 마찬가지로 이해해 볼 수 있다. 이 책이 1651년, 1675년 두 차례 간행된 것은 『속동문선』(1518년)이후 조선 시선집이 거의 보급되지 않았기 때문이다. 그러나 『속청구풍아』간행 이후, 『기아』(1688년)나 『국조시산』의 목판본(1695년)이 등장하면서 『속청구풍아』에 대한 수요는 감소했고 더 이상 간행되지 않았다. 이렇듯 성책 시점이나 목판 간행의 시기는 단순히 하나의 시선집과 관련된 정보 이상으로, 조선 시선집의 사적 전개 과정이라는 주제에서 중요하게 조명될 수 있을 것이다. This study is to examine the time of the compilation of 『Sokcheonggupunga(續靑丘風雅)』, a collection of selected poems, compiled by Yu Geun (柳根, 1549~1627) and the issues of different versions(異本). First, this study investigated the time of the compilation of 『Sokcheonggupunga』. The book was closely related to Yu Geun’s other books of selected poems: 『Haedongsibuseon (海東詩賦選)』, and the sequel 『Sokhaebusibuseon (續海東詩賦選)』. Thus, this study compared the contents of all three collections, and as a result, the time of the production of 『Sokcheonggupunga』 was estimated as right after compiling 『Sokhaebusibuseon』. Next, this study investigated the different versions of 『Sokcheonggupunga』 and summarized. The woodblock print of the book was published twice, so the two types exist to date. The contents listed in the two types were identical, but preceding publications from later generations, they contained corrections of previously published books, thus made with a higher degree of completion. Therefore, for the accurate understanding of 『Sokcheonggupunga』, its situation of different versions needs to be studied. In addition, this study estimated the time of the publication of the two editions. As a result, the first book(初刊本) was printed in 1651, and this study corrected that the later edition was printed in 1675. By the fact that 『Sokcheonggupunga』 was published twice, it can be known that this collection of selected poems was recognized as an important compilation in the 17th century. But, when the woodblock print of 『Gukjosisan國朝詩刪』 was released in 1695, readers of 『Sokcheonggupunga』 moved to 『Gukjosisan』.

박테리오파아지 표면 발현 시스템을 이용한 Maackia amurensis Hemagglutinin (MAH)의 기능적 발현

임미정 대한약학회 2003 약학회지 Vol.47 No.3

A library of unlimited number of novel lectins with diverse specificities has been previously generated by randomly mutating the carbohydrate-recognition domain of Maackia amurensis hemagglutinin (MAH). To establish the experimental environment capable of selecting high affinity mutant lectins in E. coli, phage display system was adapted. Carbohydrate binding capacity of two phagemid vectors, pComb3 and pComb8 displaying wild-type MAH lectin was assessed. Specific bindings of pComb3 and pComb8 phages expressing w.t. MAH to affinity-purified polyclonal anti-MAH antibody and to glycophorin was demonstrated. Both phages also showed strong hemagglutinating activity to intact but not sialidase-treated human erythrocytes, which is consistent to the specificity of native MAH. Taken together, two different phage display vectors successfully allowed the expression of active MAH as a fusion protein on the surface of bacteriophage, which will lead to preparation of unique plant lectins with high affinity toward a variety of carbohydrate chains.

프랙탈 이미지를 활용한 쌍방향 실감형 전시에 관한 연구

임미정,조형제,최규석 한국인터넷방송통신학회 2015 한국인터넷방송통신학회 논문지 Vol.15 No.5

최근의 전시형태는 기존의 관람위주 단방향 전시형태에서 전시물을 직접 체험하면서 다양한 정보를 얻을 수 있는 쌍방향 실감형 전시형태로 패러다임이 바뀌고 있다. 이러한 인터랙티브 형태의 전시에서는 보통 시공간에 빛, 소리, 압력 등을 활용하여 전시물에 대한 휴먼인터페이스를 구현한다. 본 논문은 다양한 형태의 체험형 전시에 대해서 알아 본 후 프랙탈로 생성된 이미지를 이미지 필터링 기법을 통하여 여러 가지 형태로 변환되는 방법에 대한 연구로, 관람자가 프랙탈 이미지의 어느 위치에서 마우스를 클릭하느냐에 따라서 수채화 효과, 판화 효과, 스케치 효과, 팝아트 효과 등의 다양한 이미지 변형이 일어나는 것을 체험할 수 있다. 이러한 연구결과는 향후 전시회, 제품 프로모션, 미디어 아트 디자인 등에 활용될 수 있을 것으로 기대된다. Recent exhibition's paradigm is changing from the existing unidirectional oriented exhibition form to a form of interactive hands-on exhibits that viewers can get and realistically feel a variety of information. Hands-on exhibit embodies the human interface by utilizing light, sound, pressure, etc. in time and space. In this paper, we have studied the creation of fractal image by the Mandelbrot technique and proposed the interaction method for it to be converted into a variety of forms. By using the proposed method, a variety of image transformation such as printmaking effect, sketch effect, Pop Art effect can be performed, according to clicking a certain fraction on the created fractal image screen by a user mouse. Interactive image generated in this study are expected to be used for trade shows, promotional products, media art design.

임재당(任再堂)의 도망시(悼亡詩) 연구

임미정 열상고전연구회 2018 열상고전연구 Vol.61 No.-

장흥 임씨 가문의 선비인 임재당(任再堂, 1686-1726)이 쓴 『갑진일록(甲辰日錄)』이라는 일기에는 죽은 아내에 대한 그리움을 담은 102수의 도망시(悼亡詩)가 수록되어 있다. 이 글에서는 임재당의 도망시를 소개하고, 발굴의 성과를 밝히는 목적에서 임재당 도망시의 내용과 서술상의 여러 특징들을 고찰해 보았다. 임재당의 도망시는 무엇보다 양적으로 주목되는 자료이다. 지금까지 파악된 한국의 도망시가 400여 편 정도인 상황에서 임재당의 도망시는 100여 편이 넘기 때문에 수량만으로도 이목을 끈다. 또한 일기 속에 시가 소재(所在)한 특징상 창작 시점과 전후 배경을 확인할 수 있어서 도망시의 창작 배경을 정확하게 고구할 수 있는 자료로 가치가 있다. 임재당은 도망시에서 자녀 없이 부부 중심으로 살았던 삶의 자취와 후사에 대한 여러 고민들을 가감 없이 드러내었다. 아내의 평소 언행과 가정 경영의 공을 상세하게 기술하여, 아내를 추억함과 동시에 덕과 능력을 겸비한 아내의 부재가 곧 자신의 고통임을 표현하였다. 다만 일반적인 도망시가 아내에 대한 애도나 칭양에서 그치는 것에 비해, 임재당의 경우는 부인이 오랜 기간 난임 치료를 하다 약물 중독으로 세상을 떴고 후사도 정하지 못한 상황이었기 때문에 자책과 자기 비관적 서술이 짙게 나타난 특징이 보인다. 임재당의 도망시는 전하는 편수가 많고 또 일기와 함께 기록되었기 때문에 서술 방식 상 주목되는 부분들이 있다. 도망시를 짓고 후서(後序)를 추가로 배치하여 아내의 행적이나 시를 부연 설명하는 형식은 다른 도망시에서는 확인되지 않는 임재당 도망시만의 독창적인 모습이다. 또한 전하는 많은 시편 속에서 죽은 아내를 향한 자기 고백적 언술과 표현들을 자주 보여주고 있어서, 이를 임재당 도망시의 주된 표현 방식으로 주목해 보았다. 현재 임재당은 조선에서 가장 많은 도망시를 남긴 작가이다. 임재당은 죽은 아내에 대한 감정을 다수의 도망시 창작을 통해 다양한 각도로 드러내고, 또 자신의 애통함을 적극적으로 표현하면서 스스로를 위로하고 슬픔을 승화시켰다. 임재당의 도망시 102수는 한국 도망시 자료의 확대, 연구 방향의 편폭 확장과 관련하여 새로운 가능성을 보여주고 있다. The purpose of this article is to introduce Domangsi (悼亡詩, poems of sorrow and reminisce) written by Im Jae-dang (任再堂, 1686-1726), a seonbi (scholar) from the Im(任) family of Jangheung(長興) and find out the implication in the literature history by taking a look at several tendencies of Domangsi of Im Jae-dang. Domangsi of Im Jae-dang is recorded on Gapjinilrok(甲辰日錄) , his diary began to write pending the passing of his wife. Domangsi appearing on Gapjinilrok is consisted of a total of 102 poems, and considering that Domangsi is generally conveying one or two in the individual collection of writing, it requires attention for the fact of having many works herein. In addition, Domangsi of Im Jae-dang delivers the post-script attached to the poems and diary recorded before and after together that it demonstrates accurately of the motivation and purpose of creative poetry. Domangsi of Im Jae-dang confirms several characteristics in its writing techniques. The technique to arrange the postscript after the poems and the frequent use of the Oeonjeolgu (五言絶句, 5-word poems) that almost is not used in the Domangsi genre would be the characteristics not found in existing Domangsi. In addition, contents of narration are also beyond the typical style. Im Jae-dang and his deceased wife Hong(洪) had no off-spring, and with his wife about to die first, the sense of loss for Im Jae-dang had to appear stronger than other Domangsi writers. Therefore, rather than the poems to console the dead souls, there are more simple poems to express his sorrowful status or sadness. Furthermore, his Domangsi demonstrated the appearance of home management and high praise of words and manners of his wife. As if proving the intimate husband and wife relationship, the characteristics of the Im Jae-dang poetry are shown frequently with confession-like writing as if he is paying tribute for his deceased wife. Domangsi of Im Jae-dang is the data gaining the attention by its existence along under the situation that there are only some 300 poems in Korea known to this point. Im Jae-dang drew his deceased wife in diverse angles, and enthusiastically consoled his lamentation for himself, and sublimed his sorrow through poetry. Those 102 poems of Im Jae-dang display the new possibility in relation to the expansion of Domangsi data and enlargement of studies.

이단계 Latin Hypercube 추출법과 그 응용

임미정,권우주,이주호 한국통계학회 1995 응용통계연구 Vol.8 No.2

본 논문에서는 컴퓨터 모델을 이용하여 복잡한 시스템을 모형화할 때 결과값의 분포를 보다 정확히 추정하기 위한 입력변수의 추출방법으로서 McKay 등(1979)이 제안한 Latin Hypercube 추출법을 개선한 이단계 Latin Hypercube 추출법을 제시하고 모의 실험을 통하여 새로운 표본추출법이 기존의 표본추출법들보다 더 효율적임을 보였다. When modeling a complicated system with a computer model, it is of vital importance to choos input values efficiently. The Latin Hypercube sampling (LHS) proposed by MaKay et al.(1979) has been most widely used for choosing input values for a computer model. We propose the two-stage Latin Hypercube sampling(TLHS) which is an improved version of the LHS for procucing input values in estimating the excectation of a function of the output variable. The proposed method is applied to simulation study of the performance of a printer actuator and it is shown to outperform the other sampling methods including the LHS in accuracy.

연세대학교 국학자료실 소장 위당문고 자료의 성격과 가치(2)-하곡 정제두의 초기 필사본 『存言』『大學說』『中庸解』의 소개와 분석

임미정 연세대학교 국학연구원 2022 동방학지 Vol.200 No.-

이 글은 연세대학교 국학자료실 위당문고에 소재한 주요 자료에 대한 연구로, 위당 선생이 소장하고 있었던 강화학파 관련 인물의 필사본 자료를 연구한 것이다. 특히 하곡(霞谷) 정제두(鄭齊斗, 1649~1736)의 초기 필사본 『存言』 『大學說』 『中庸解』 3종의 존재 사실에 주목하여 그 양상과 의미를 밝히고자 하였다. 위당문고에 소장된 『存言』 2책, 『大學說』 1책, 『中庸解』 1책은 하곡의 현존 이본 중에서 가장 앞선 시기에 성책된 것이다. 또한 이 책에는 산정과 수정 사항이 두주와 부전지에 다수 기록되어 있다. 새로운 자료의 발굴이라는 의의도 있지만, 본책과 후대본의 양상을 대비하여서 현존 이본들의 성격과 편집 방향까지 파악할 수 있게 되어서 중요하다. 본고에서는 위당문고 소재 하곡의 자료를 소개함과 동시에 하곡의 현존 문집 4종의 이본 대비를 시도하였다. 이를 통해 지금까지 알려진 현존본 모두 위당문고를 저본으로 하고 있는 후대본이라는 사실을 확인하였고, 아울러 각 이본별 성격도 파악해 보았다. 기존 22책본은 위당문고본의 교열자가 붙인 수많은 산정과 수정 사항을 최대한 반영한 후대본이었다. 10책본과 11책본은 원본을 있는 그대로 필사하여서 하곡 글의 원형을 보존하는 방향으로 편집한 특징을 보여주었다. 10책본과 11책본 두 이본은 내용 차이가 없는 같은 계열의 이본으로, 10책본이 11책본에 비해 오탈자가 없는 완전한 모습이라는 사실까지 확인해 보았다. 본고의 분석을 계기로 기존에 선본으로 다루어지던 22책본 위주의 연구는 재편되어야 하며, 새롭게 소개한 위당문고 소재 하곡 자료들은 앞으로의 하곡 연구, 하곡 문집의 정본화 작업 등에서 우선적으로 활용되어야 할 것이다.

다문화가정 아동에 관한 보육시설 종사자의 인식 연구-창원시를 중심으로-

임미정 한국가정보육학회 2008 가정보육연구 Vol.1 No.1

본 연구의 목적은 보육시설 종사자들의 다문화 보육에 관한 인식을 알아봄으로써 다문화가정 아동에 대한 보육정책에 대한 개선방안을 마련하고자 하였다. 이와 같은 목적에 따라 구체적인 연구 문제를 설정하면 다음과 같다. 첫째, 다문화가정 보육에 대한 일반적인 사항으로 다문화보육아동의 보육유무와 함께 부모의 국적과 다문화 가정 형성원인은? 둘째, 다문화가정 아동의 보육 유·무에 따른 보육시설 종사자의 인식, 다문화가정보육아동이 있는 경우 일반아동과의 보육 상의 차이가 있는가? 셋째, 다문화보육에 대한 어린이집의 보육활동, 보육시설과 지역사회와의 연계활동 보육내용 및 보육환경은 어떠한가? 이다. 연구대상은 창원시 전체 374개소의 어린이집을 대상으로 9월 15일부터 10월 10일까지 300부의 설문지를 배부하였으며, 최종적으로 116부의 설문지를 토대로 빈도분석을 실시하였다. 연구결과, 첫째, 다문화 보육은 이중 언어의 사용이 필요할 수 있기에 아동의 이중 언어에 교육의 필요성은 ‘필요하다’고 응답한 수가 87.1%로 높게 나타났으며, 이들의 이중 언어 교육의 장소는 ‘보육시설이 되어야한다‘가 40.5%로 가장 높게 나타났다. 둘째, 다문화 보육아동은 또래와 연합놀이를 하는 것으로 나타났다. 또한 보육시설 종사자들의 보육과정 중 보육아동의 적극적인 참여와 긍정적 보육환경을 조성한다는 것을 알 수 있었다. 이는 보육시설 종사자들이 인지발달영역에서 다문화가정 보육아동과 일반아동을 차별하지 않는다는 것을 의미한다. 셋째, 보육환경에 있어서 다언어적 안내 표지판이 거의 없었으며, 다문화가정 아동이 보육시설에 쉽게 접근할 수 있도록 하는 보육적 환경이 구성되어 있지 않았다. The objective of this study is to investigate the recognition of daycare centers' workers on the multi-cultural daycare of the children in multi-cultural home in order to establish an improvement way in the daycare policy for the children in multi-cultural home. Based on the objective of this study, the specific issue on this study can be configured as follows. First, in general issues on the daycare for multi-cultural home, what are the causes of the forming of multi-cultural home including parents with different nationalities and the presence of daycare in their children? Second, are there any differences in the recognition of daycare centers' workers according to the presence of daycare in children and in the daycare of children between the regular home and the multi-cultural home? Third, how are the daycare program and environment in the daycare center for the children in multi-cultural home and for the relation to local social communities? The subjective of this study was determined by 374 daycare centers in Changwon from Sep.15 to Oct. 10 and the study distributed 300 questionnaires in this period. Then, the frequency analysis was applied for final 116 questionnaires. The results of this study can be summarized as follows. First, the answer for 'Yes' for the necessity of bilingual education showed a high rate of 87.1% due to the need of bilingual daycare in which the answer for the place for the bilingual education was 'Daycare Center' as the highest rate of 40.5%. Second, it was investigated that the children in multi-cultural home showed associated plays. Also, in the workers for the daycare program, they contributed to the active participation and positive daycare environments in the daycare of the children in multi-cultural home. It means that the daycare centers' workers showed were no discriminative treatments in the daycare of children between the regular and the multi-cultural home in the cognitional development. Third, there were very few signs on the bilingual guidance in daycare environments and lacks in daycare environments for allowing the approach to the daycare facility for the children in multi-cultural home.

유아의 연령별로 요구되는 교사의 특성에 대한 종사자와 어머니의 기대 연구

임미정,이완정 한국영유아보육학회 2001 한국영유아보육학 Vol.0 No.27

본 연구는 유아의 연령에 따라 요구하는 교사의 인구통계학적 배경변인의 특성 및 교사의 자질 특성에 대한 기대가 다른지를 원장ㆍ교사 등 종사자와 어머니를 대상으로 조사ㆍ분석하는 것을 목적으로 하였다. 설문조사로 수집한 자료를 분석한 결과 원장ㆍ교사 등 종사자들은 유아의 연령에 따라 요구되는 교사의 특성을 다르게 인식하고 있다는 사실이 밝혀졌다. 어머니의 경우 기대하는 교사의 특성이 유아의 연령에 따라 달라야 한다고 생각하는 점은 동일하였으나 구체적인 경향은 종사자의 것과 다소 다르게 나타났다. 본 연구는 유아교육 기관의 원장, 교사, 어머니들이 유아의 연령에 따라 요구하는 교사의 특성에 대한 기대가 다르다는 사실을 입증하였다는 의의가 있다. 본 연구 결과를 바탕으로 학년초에 담임을 배정하거나 교육과정을 진행할 때 유아의 연령에 따라 요구되는 교사의 특성을 적절하게 반영할 수 있어야 하겠다.

유산균 발효 홍화 추출물의 이화학적 품질특성 및 항산화 활성

임미정,구율리,홍주헌 한국키틴키토산학회 2019 한국키틴키토산학회지 Vol.24 No.1

This study was conducted to examine the physicochemical properties and antioxidant activities of Safflower (Carthamus tinctorius L.) extracts according to fermentation of lactic acid bacteria. The viable cell counts of fermented period of lactic acid bacteria was 3.07~7.57 log CFU/mL. The pH and Brix were decreased with fermentation period by the other extraction methods. Color in terms of L, a and b values decreased. The yield was highest contents in NF (non fermentation extract) (37.86 g/100 g). The total sugar contents of NF (38.01 g/100 g) was decreased with fermentation period. The F3 (fermented period 3 day) (12.73 g/100 g and 5.88 g/100 g, respectively) showed higher contents of total phenolic and flavonoid contents than NF (12.56 g/100 g and 5.43 g/100 g, respectively). The kaempferol contents of NF and fermentation extracts were 144.56 mg/100 g and 161.12~ 195.98 mg/100 g, respectively. The DPPH, ABTS radical scavenging and FRAP assay activity at 1,000 μg/mL was significantly higher in F3 (22.15%, 26.49% and 276.33 μM, respectively) than NF (13.04%, 21.94% and 230.64 μM, respectively). The F3 (89.61%) was better than other fermentation period extracts on protective effects against oxidative stress in L-132 cells. This study suggested that fermentation of Safflower (Carthmus tinctorius L.) extracts may be useful as a functional food processing material in the food industry.