http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
궁택현치(宮澤賢治)의 『주문이 많은 요리점』에 나타난 전쟁이라는 장치 -「달밤의 전신주」를 중심으로-
박선양 ( Sun Yang Park ) 한일군사문화학회 2007 한일군사문화연구 Vol.5 No.-
宮澤賢治の『注文の多い料理店』が刊行された一九二四年は、第一次世界大戰と第二次世界大戰の間に置かれる時期であり、「月夜のでんしんばしら」が書かれた一九二一年は、日本のシベリア出兵の時期でもある。「月夜のでんしんばしら」の電信柱の行進は、シベリア出兵が決定された後、ウラジヴォスト―クを行進する日本軍を浮かび思わせるし、戰爭に關する用語が頻繁に見られるにもかかわらず、この作品では戰爭の對象が出ていないことがわかる。しかも「烏の北斗七星」のように戰爭による主人公の煩惱さえ書かれていない。ただ、少年の目を通して、客觀的に描かれているだけである。本稿は戰爭をしている兵士たちの姿を鐵道と電氣という新文明と關連づけているところに着目して、戰爭と新文明との關連性について察したものである。つまり、汽車(鐵道)と電氣(電信柱)という近代化によってもたされた新文明を、戰爭の時、軍隊が押し寄せてくることに見立てていると言える。また主人公を電信柱の軍隊と對照的に規則を守らない存在として設定して、新文明である電氣と對比している構造になっていることからも、軍隊というのが必要だったと言えるだろう。このように、「月夜のでんしんばしら」は、戰爭という裝置を通して新文明である電氣の受け入れ方を描かれている作品である。
마우스 태생간 조혈세포이식시 이식거부 반응을 극복하기 위한 조혈세포 용량 및 흉선세포의 역할에 관한 연구
김승택(Seung Taik Kim),박선양(Seon Yang Park),김병국(Byong Kook Kim),이홍복(Hong Bock Lee),김은실(Eun Shik Kim),계경채(Kyung Chae Kye),서정선(Jeong Sun Seo),강위생(Wee Saing Kang),이현순(Hyun Soon Lee),궁성수(Sung Soo Koong),이재훈(J 대한내과학회 1990 대한내과학회지 Vol.39 No.5
N/A To observe whether an increase in cell doses can overcome graft rejection, whether sustained chimerism is present, and whether fetal thymic cell transplantation has any effect on the survival and the cell dose needed, fetal liver transplantation was done from 17-18-day old DDY fetus to an ICR mouse (syngeneic transplantationl) previously irradiated. The results revealed that better survival was obtained, regardless of syngeneic of allogeneic fetal liver cell transplantion, through an increase of the cell dose. A 90F long- term survial was noticed with a cell dose of 15×108/kg in syngeneic transplantation. In the case of allogeneic transplantation, however, only a 50% long - term survival rate was observed with the same dose. The concurrent thymic cell transplantation had a good effect on the long - term survival and the reduction of cell dose required, The cell dose needed for the achievement of a 90% long - term survival in syngeneic and allogeneic transplantation was 5x108/kg and 15x108/kg, respectively The sustained chimerism was evident and the graft-versus-host disease was mininal in fetal liver cell transplantation. It was evident that fetal liver cell transplantation could be one of substitution in solving the problems of bone marrow transplantation The cell dose required to prevent graft failure decreased with fetal thymic cell transplantation The mechanism of the salutary effect of concurrent thymic cell transplantation is not yet to be elucidated.
최강원,배현주,김양수,김성민,박선양,김병국,김노경,우준희 대한화학요법학회 1990 대한화학요법학회지 Vol.8 No.1
In a randomized, prospective study, ceftazidime monotherapy was compared with a combination of piperacillin and tobramycin for the treatment of infection in febrile granulocyto penic cancer patients. The subjects consisted of 40 patients with acute leukemia or solid tumor who developed fever and other signs of infections after induction chemotherapy or bone marrow transplantation. 21 patients were randomized to the piperacillin plus tobramycin combination, while 19 patients were allocated to ceftazidime monotherapy. Initial granulocyte count, duratation of granulocytopenia, infection days and granulocyte count on therapeutic responsewere all comparable in both treatment groups. On 72 hour assessment, success (with or with-out modification) rate according to NCI criteria was 100% in ceftazidime and 95% in combination group. Success according to EORTC criteria was 26% and 48% respectively. On posttreatment assessment, success rate according to MCI criteria was 91% in ceftazidime group and 70% in combination group, while one according to EORTC was 33% and 40% respectively. There was no statistical significance between the two success rates. The superinfection was more commonly seen in the combination group, esp. by resistant E. coli, even though the difference was not significant.