인플루엔자 백신 접종 후 발생한 전포도막염 1예

김예니,최혁원,이주화,강자헌,Ye Ni Kim,Hyuck Won Choi,Joo Hwa Lee,Ja Heon Kang 대한안과학회 2006 대한안과학회지 Vol.47 No.2

Purpose: To report one case of anterior uveitis following influenza vaccination in immunecompromised patient. Methods: A 63-year-old woman with anterior uveitis following influenza vaccination 9 days after ovarian cancer chemotherapy was examined systematically and treated with 1% prednisolone eyedrop and dexamethasone subconjunctival injection. Results: At the first visit, the corrected vision and intraocular pressure were 0.3 and 23 mmHg in both eyes. And, corneal edema and inflammatory cells in anterior chamber and vitreous were found, but there was no abnormal finding in fundus photography, fluorescein angiography and systemic evaluation. Although the response to steroid treatment was slow, she got better ophthalmologically and no problem in follow checkup 6 months later. Conclusions: We report a case of anterior uveitis following influenza vaccination in an immunocompromised patient after chemotheraphy and recommend to be cautious in influenza vaccination in the suspicious case of immunecompromized state.

Interaction between Neuronal Depolarization and MK-801 in SH-SY5Y Cells and the Rat Cortex

김예니,Miran Seo,이윤일,So-Young Kim,Eun-Ah Cho,김세현,Yong-Min Ahn,Ung-Gu Kang,김용식,Yong-Sung Juhnn 대한신경정신의학회 2008 PSYCHIATRY INVESTIGATION Vol.5 No.2

Objective: The interaction between MK-801, a model of psychosis and KCl-induced depolarization or electroconvulsive shock (ECS), a therapeutic model of electroconvulsive therapy (ECT), was investigated in SH-SY5Y cells and the rat frontal cortex. Methods: SH-SY5Y cells were pretreated with 1 μM MK-801 for 15 min, followed by cotreatment with 100 mM KCl for 5 min. MK-801 was reintroduced after the KCl was washed out, and the samples were incubated before harvesting. For the experiments in rats, male Sprague-Dawley rats were treated with MK-801 followed by ECS. Immunoblot analyses of glycogen synthase kinase 3β (GSK3β) (Ser9), AKT (Ser473) and extracellular legulated kinase (ERK)1/2 in SH-SY5Y cells and the rat frontal cortex were performed. Results: KCl-induced neuronal depolarization resulted in the transient dephosphorylation of AKT (Ser473) and GSK3β (Ser9), followed by increased phosphorylation of the enzymes in SH-SY5Y cells. Cotreatment with MK-801 and KCl inhibited the initial dephosphorylation of AKT and GSK3β produced by KCl-induced neuronal depolarization. Similarly, ECS resulted in the transient dephosphorylation of AKT (Ser473) and GSK3β (Ser9), whereas cotreatment with MK-801 inhibited the initial dephosphorylation of AKT (Ser473) and GSK3β (Ser9) produced by ECS in the rat frontal cortex. No significant interaction was observed between MK-801 and KCl in the dephosphorylation of ERK1/2. Conclusion: These results suggest that an antagonistic interplay between MK-801 and neuronal depolarization by KCl or ECS is involved the regulation of AKT (Ser473) and GSK3β (Ser9) phosphorylation.

정상안압녹내장 환자의 망막신경섬유층 두께와 시야검사의 상관관계

김예니,강자헌,김재석,이주화,Ye-Ni Kim,M,D,Ja-Heon Kang,M,D,Jae-Suk Kim,M,D,Joo-Hwa Lee,M,D 대한안과학회 2005 대한안과학회지 Vol.46 No.9

Purpose: This study was performed to evaluate the validity of optical coherence tomography 3000 (OCT3) in the diagnosis of normal tension glaucoma (NTG). Methods: One-hundred and eighty eyes with NTG or glaucomatous optic disc changes by direct ophthalmoscope and 51 normal eyes were included. Mean deviation (MD) and pattern standard deviation (PSD) were acquired by the Humphrey visual field analyzer. Mean retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness was measured by OCT3. We analyzed the relationships between MD and mean RNFL thickness, PSD, and mean RNFL thickness. We also analyzed differences in the change of mean RNFL thickness according to the change of visual field defect progression. Results: MD and PSD were proportional to the mean RNFL thickness, using the Pearson correlation coefficient: 0.418 (p=0.001) and -0.397 (p=0.002), respectively. There was a significant decrease in the mean RNFL thickness according to the visual field defect severity. Particular, the RNFL thickness of the superior and inferior quadrants were significantly decreased in the severe visual field defect groups. The difference between the mean RNFL thicknesses in pre-perimetric glaucoma between the normal eye and early glaucoma groups was not statistically significant. Conclusions: The mean RNFL thickness measured by OCT3 could be considered as valid parameter for the diagnosis of NTG. For early diagnosis of glaucoma, however, visual field test must be considered with OCT3.

Reliability of the Korean Nottingham Onset Schedule (K-NOS) in Korean First-episode Psychosis Patients

김예니,이준영,Yong Sik Kim,Hee-Yeon Jung,Kyu-Young Lee 대한정신약물학회 2009 CLINICAL PSYCHOPHARMACOLOGY AND NEUROSCIENCE Vol.7 No.2

Objective:The duration of untreated psychosis (DUP) has been associated with patient treatment outcome. This study assessed the reliability of the Korean version of the Nottingham Onset Schedule (K-NOS) in assessing DUP among Korean first-episode psychosis patients. Methods:A total of 20 first-episode psychosis patients (mean age=27.1±9.7, range 17−51, males=11) participated in the study. Inter-rater reliability and test-retest reliability were assessed for all subjects using Kappa coefficients and intra-class correlation coefficient (ICC). Five duration criteria of untreated psychosis were determined. Results:The most common prodromal symptoms were irritability, poor mood, sleep changes, and the tendency to avoid people. The most common first psychotic symptoms were auditory hallucination and persecutory delusions. The duration of untreated illness was 332±342 weeks at the time of testing and 336±346 weeks at the time of retesting, and the duration of untreated manifest psychosis was 34±52 weeks at the time of testing and 34±52 weeks at the time of retesting. The duration of untreated emergent psychosis was 78±145 weeks at the time of testing and 77±145 weeks at the time of retesting. Inter-rater reliability of the NOS interview was statistically significant (P-DDx, ICC=0.992, p<0.001; FPS-DDx, ICC=0.851, p<0.001; P-T, ICC=0.996, p<0.001; FBS-T, ICC=0.941, p<0.001; DDx-T, ICC=0.888, p<0.001). Test-retest reliability of the NOS interview was also very high (P-DDx, ICC=0.975, p<0.001; FPS-DDx, ICC=1, p<0.001; P-T, ICC=0.999, p<0.001; FBS-T, ICC=0.999, p<0.001; DDx-T, ICC=1, p<0.001). Conclusions:The results of this study suggest that the Korean version of Nottingham Onset Schedule measures DUP among Korean first-episode psychosis patients with acceptable reliability.

즐례 : 골수형성이상증후군에 속발한 비전형 소견의 폐포단백증 1예

김재영 ( Jae Young Kim ),김석찬 ( Seok Chan Kim ),강지영 ( Ji Young Kang ),이혜연 ( Hea Yon Lee ),김유진 ( Yoo Jin Kim ),김예니 ( Yae Ni Kim ),한지원 ( Ji Won Han ) 대한내과학회 2014 대한내과학회지 Vol.86 No.1

Pulmonary alveolar proteinosis (PAP) is a rare disease characterized by the accumulation of lipoproteinaceous material in the distal air spaces. Secondary forms of PAP are caused by underlying diseases, in particular tumorous conditions, the most common of which are hematologic malignancies, such as chronic myeloid leukemia and myelodysplastic syndrome (MDS). We herein describe a case of atypical manifestation of PAP caused by MDS, which initially mimicked military tuberculosis with severe thrombocytopenia because of radiologic features showing necrotic mediastinal lymphadenopathies and diffuse bronchiolitis. A 46-year-old male visited the hospital complaining of coughing and general weakness and was presumptively diagnosed with military tuberculosis combined with MDS. He was treated with antituberculous medication, but the lung lesions did not improve and dyspnea only progressed. Finally, he underwent lung biopsy and was diagnosed with atypical pattern of PAP associated with MDS. (Korean J Med 2014;86:74-78)

영화 〈토지〉 의 대중성 연구

김예니(Kim, Ye-nie) 건국대학교 스토리앤이미지텔링연구소 2018 스토리&이미지텔링 Vol.15 No.-

영화는 시공간의 제약이 있는 장르적 특징으로 인해 각색이 이루어질 땐 압축과 생략, 그리고 소설 속 ‘불확정 영역(areas of indeterminacy)’에 대한 영상화를 통해 영화만의 세계관을 형상화한다. 영화〈토지〉의 경우 소설『토지』가 가지고 있는 대중성을 극대화하는 방향으로 제작된 영화로 영화〈토지〉가 가진 소설과는 다른 부분들을 분석하면 소설토지에서 어떤 요소를 대중적 요소로 파악하고 영화화했는지 파악할 수 있다. 영화〈토지〉의 원작과는 다른 특징 중 첫 번째는 소설 속 애정문제를 성관계를 중심으로 선정적으로 묘사하면서 이에 대한 도덕적 비판을 수행한다는 것이다. 소설 속에서는 생략되고 절제되었던 장면들이 영화 속에서는 선정적으로 묘사되면서 이런 식의 묘사는 별당아씨에 대한 도덕적 비판을 정당화하는 방식으로 작동한다. 두 번째는 하인들과 마을 사람들의 묘사가 전반부 후경화 되어 있다가 후반부에선 전면에 등장한다는 점이다. 전반부에서는 독자적인 존재감 없이 엑스트라의 수준이었다면 후반부에는 갑작스럽게 주동인물로 등장하면서 전반부와 후반부의 인물형상화에 일관성을 잃고 있다. 마지막으로 영화 후반부에는 몽타주 기법과 함께 나래이션이 나오면서 긴 서사를 압축하고 영화기법 상 새로운 스타일의 시도를 보여주고 있다. 전후맥락 속에서 몽타주 기법이 돌출적인 장면이기도 하지만 몽타주 기법을 중심으로 후반부 서사의 현실감을 살리려 한다. 몽타주 시퀀스 전 농민들의 분노가 일제와 조준구에 대한 반대를 표명하는 당위적 수준이었다면 몽타주 시퀀스와 이후 농민들의 전투씬은 당대 현실에 대한 리얼리티를 보충하고 대중에게 스펙터클한 장면연출을 통한 장엄함을 느끼게 한다. 이는 대중에게 영화만이 줄 수 있는 새로운 재미로 다가갔을 것이고 이런 요인들이 영화〈토지〉의 흥행을 견인한 것으로 보인다. 이상의 특징을 종합하면 영화〈토지〉는 사랑과 결혼, 인간에 대한 성찰적 접근보단 성애의 자극적인 묘사와 선정성을 추구하면서 성적으로 타락한 여성이라는 이미지로 별당아씨를 묘사하면서 이를 도덕적으로 징벌한다. 하지만 용이의 혼외 정사들은 그의 사랑과 어쩔 수 없는 욕망의 문제로 치부되면서 항일투쟁이란 거대서사 속에서 별 응징 없이 수용되고 문제되지 않는다. 이는 남녀에게 다르게 적용되는 성 윤리관으로 보수적인 성윤리를 아무런 비판적 사고 없이 수용한 결과라 할 수 있다. 결국, 영화〈토지〉가 보여주는 대중성이란 에로티시즘의 전시와 스펙터클의 재현을 통한 영화적 재미의 실현에 있었다. 하지만 내용적으로 기존 현실의 보수적인 성윤리와 반일 감정을 그대로 투사하여 무비판적으로 영상화하고 이를 선정적이고 자극적인 방식으로 제시한 점에서 아쉬움이 남는다. Cinemas embody their distinct view points through summarization, omission and visualization about areas of indeterminacy in novels when they are adapted, because they have a limitation of space-time due to characteristics of genre. Since the cinema Toji is produced by maximizing the novel Toji’s popularity, the analysis of differences between the cinema Toji and the novel Toji can show what the cinema Toji understands and cinematizes novel Toji’s popular factors. The first characteristic of the differences between cinema Toji and novel Toji is to carry out moral judgements with sexual relations as the center of love affairs in the novel Toji. The cinema Toji describes scenes lasciviously which the novel omits and restrains. It works to justify moral judgement about the Byeoldang lady (The lady of separate house). The second difference is that description of village people and servants is come forward in the latter half of the novel, even though it is concealed in the first half. They have tiny roles without distinct recognition such as an extra in the first half, but their role becomes important and leads the story in the latter half. This characteristic shows to lose consistency of character’s figuration between the first half and latter half. Lastly, the cinema shows new style of cinematic techniques which summarize long description with montage technique and narration at the end of the cinema. The montage technique has a role to revive a reality of description, even though it is intrusive scene in its context. The rage of farmers is normative activity for the opposition about Japan and Cho Jun-Gu before the montage sequence, but the battle scene of farmers protects the legitimacy of farmers’ resistance and makes up the reality of those days after montage sequence. According to those characteristics, the cinema Toji punishes the Byeoldang lady (the lady of separate house) morally to describe her as an obscene woman by seeking provocative description of sexual relations and sexuality instead of reflective approaches about human, love and marriage. However, Yong-I’s extramarital affair is accepted without any punishment and has no problem in a major narrative such as an anti-Japanese struggle by discounting it as a matter of inevitable desire and his love. This difference is the result of accepting conservative ethics of sexuality which is applied to men and women differently without any critical thought. Consequentially, the popularity of cinema Toji is not only to visualize uncritically existing conservative sexual ethics of real world and anti-Japanese sentiment without filtering, but also to offer it by using lewd and provocative ways.

문화콘텐츠로서 문학관의 스토리텔링에 대한 제언 작가 - 박경리와 작품 『토지』가 기념되는 방식을 중심으로

김예니(Kim, Yae-ni) 돈암어문학회 2020 돈암어문학 Vol.38 No.-

의례적인 기념을 넘어 진정 문인과 그의 업적을 기념하려면 특정 문인에 대한 우상화 작업을 멈추고 로컬리티만을 강조하던 과거의 스토리텔링으로부터 한 발 더 나갈 필요가 있다. 이는 지금 현재 건설된 문학관들의 공간스토리텔링이 좀 더 문학을 중심으로 새롭게 논의될 필요가 제기되기 때문이다. 그래서 이 논의를 위해 한 작가, 한 작품이 여러 곳에서 기념되고 있는 박경리와 소설 『토지』의 문학관 스토리텔링을 분석하도록 하겠다. 원주의 박경리문학공원의 ‘문학의 집’은 소설 『토지』의 스토리텔링을 기획함에 있어 선별과 압축, 그리고 비유적 이미지화를 통해 긴 장편 소설을 효과적으로 이용자에게 전달하고 전시 스토리텔링 특유의 미적 체험을 제공하는데 성공적인 성과를 보여준다. 하지만 작가의 생애나 유품들을 전시하는 공간의 스토리텔링을 보면 많은 자료를 나열하여 보여주는 것에 멈추고 있어 이용자들이 이 자료를 통해 작가와 작품에 대한 흥미를 자극받기 어렵다. 하동의 박경리 문학관 역시 다양한 자료를 가지고 있고, 그 중 하동만이 가지고 있는 의미있는 자료들도 다수 가지고 있지만 이를 통시적으로 당대 역사적 상황, 조건과 함께 설명하지 못하면서 많은 자료의 보관과 전시에 머문 점이 아쉽다. 하동의 경우, 박물관을 둘러싼 환경, 특히 드라마 〈토지〉의 촬영지를 품고 있고 실제 작품의 배경이 되는 전경을 가지고 있어 문학관 외적 환경이 보여주는 공간 스토리텔링의 장점을 더욱 적극적으로 잘 살릴 필요가 제기된다. 마지막으로 통영의 박경리 기념관의 경우, 어느 문학관보다 ‘통영’이라는 주제를 부각시키고자 하는 목적을 가진 문학관으로서 다른 문학관과의 차별점은 박경리의 대표작인 『토지』외에 다른 작품들에 대한 소개와 전시가 많이 이뤄지고 있다는 점이다. 특히, 소설 『김약국의 딸들』에 대한 비중이 높은데 이는 ‘통영’이라는 장소성을 강조하려는 의도가 강하게 드러나면서 전체적인 전시 스토리텔링의 집중력이 흐트러진 결과를 낳았다. 오히려 테마를 ‘작가와 통영’과 같은 주제로 설정한다면 더욱 효과적인 공간 스토리텔링을 연출할 수 있을 것이다. ‘무엇을 기념할 것인가’라는 질문은 ‘작가와 작품에 대한 무엇을 이용자들에게 전달하려 할 것인가’라는 질문에 다름 아니며 기획자는 이에 대한 대답을 중심으로 이 대답을 어떻게 이용자에게 전달할 것인가에 대한 전문적 소양을 갖추고 있어야 한다. 그래서 큐레이터가 필요하고, ‘테마’가 있어야 하고 상설전시와 기획전시가 나뉘는 방식으로 보다 유연하게 공간스토리텔링을 기획할 수 있어야 한다. For real celebrating the writer and achievements beyond perfunctory commemoration, it is necessary to stop idolizing certain writers and take a step further from the storytelling of the past, which only emphasized locality. That is why the spatial storytelling of existed literary houses needs to be discussed, focusing on the literature. Because of that reason, I analyze Park Kyung-ri and her novel ‘Toji’ literary house storytelling that is being celebrated in several places. ‘The House of Literature’ in Wonju’s Park Kyung-ri Literature Park shows successful achievements effectively in delivering a long novel to users by figurative visualization, selections, and summarization in planning the storytelling of the novel ‘Toji,’ and providing unique esthetics experience of exhibition storytelling. However, it is difficult for users to stimulate interest in the writer and her works because the spatial storytelling to exhibit the writers life and keepsake ends up listing materials. Park Kyung-ri Literature House in Hadong has a variety and meaningful materials that only Hadong can have. However, it also has a problem to limit its effects because it has not explained the meaningful materials in general along with historical circumstances and conditions of the time. In the case of Hadong, it has the best condition for the spatial storytelling shown by the literature house’s external environment due to having the actual background of the novel ‘Toji,’ and the filming location of the drama ‘Toji.’ Lastly, in the case of Tongyeong’s Park Kyung-ri Memorial Hall, the difference from other literary houses is to introduce and exhibit Park Kyung-ri’s other works, including her representative work ‘Toji,’ because of aiming to highlight Tongyeong rather than other literary houses. In particular, the importance of “Daughters of Kim Yak-guk” becomes increasing for emphasizing the spatial storytelling of Tongyeong, and it causes the overall exhibition storytelling has become protruding and awkward. In my opinion, if the theme is limited to writers and Tongyeong, it could show a more effective spatial storytelling. What the literary house celebrates is the same as what it tells users about the writer and works. The planner should have professional knowledge of delivering the responses to users by focusing on the answers to those questions. That is why it needs a curator, has to have the theme, and directs the spatial storytelling flexibly by dividing permanent exhibition and special exhibition.

만화『토지』가 보여주는 매체 전환의 한계

김예니(Kim, Ye-Nie) 돈암어문학회 2017 돈암어문학 Vol.31 No.-

본고는 소설 『토지』기 One Source가 되어 다양하게 활용되고 있는 현 상황을 검토하면서 가장 최근 각색된 만화 『토지』에 대해 분석하고자 한다. 만화 『토지』는 작가 오세영에 의해 1부가 제작되고 2부부터 5부까지는 박문영작가가 뒤를 이었다. 소설20권의 분량을 만화17권으로 옮기겠다고 기획한 만화 『토지』는 원작에 대한 훼손을 최소화하는 것을 목표로 했다. 만화 『토지』를 분석하기 위해서는 만화가 가진 서사양식의 특징을 먼저 살펴야 한다. 만화는 그림기호, 언어기호, 복합기호로 구성되어 있고 칸에 의해 서사가 진행된다. 여러 칸이 모여 하나의 장면이 완성된다. 그래서 칸과 칸 사이 비어 있는 여백, 홈통에 대한 이해를 전재하고 칸과 칸 사이 그려지지 않은 부분에 대해 독자가 상상력으로 채워내면서 만화는 적극적인 독자의 개입을 유도한다. 그리고 말풍선과 그림, 그림문자 등이 상호보완적으로 독자에게 의미를 제공하고 이를 기본으로 만화의 스토리는 보여줌(showing)으로써 진행된다. 만화 『토지』는 만화적 서사양식에 비추었을 때, 과도하게 문자가 많은 것이 한계라 하겠다. 부족한 지면위에 많은 분량의 이야기를 훼손 없이 모두 해내려다보니 그림보단 말풍선과 나래이션으로 서사가 진행되는 경향이 강하다. 이는 가독성이 떨어지고 그림이 주는 즐거움과 감동이 반감되기에 언어기화와 함께 상호보완적인 의미체계가 기울어지면서 온전한 즐거움을 전해주기 못하는 결과를 낳는다. 또한 만화 『토지』는 원작에 대한 훼손 없이 줄거리를 전하고는 있지만 소설에서 중요하게 다뤘던 인물의 내면이나 심리상태, 그리고 인물에 대한 서사 등이 생략되는 경우가 많았다. 이는 특히, 악인에게 더욱 많이 나타나는데, 조군구나 임이네가 그 예에 해단한다. 수많은 인물들을 회화적으로 구별하여 표현하는 것도 어려운 조건에서 인물에 대한 입체적 표현을 위해 더 많은 회화적 노력을 기울이기는 현실적으로 어려웠던 것이다. 마지막으로 만화 『토지』는 1부와 2부 이후의 이야기가 각각 다른 작가에 의해 창작되면서 많은 차이를 보여준다. 특히, 가장 큰 것은 지면의 제약인데 1부가 8권에 걸쳐 이야기 된 것에 반해, 이후의 이야기는 9권에 이야기를 압축해야 했기에 지면상 회화적인 실험과 모색이 어려운 상황이었던 것이다. 이런 이유로 나래이션은 소설의 몇 부분이 발췌되어 옮겨지고 수많은 나래이션과 말풍선으로 서사는 진행되며 인물들의 표정이나 분위기, 인물의 심리를 암시하는 추상적인 회화적 표현은 상당히 줄어들어 줄거리 전개에 급급한 모습을 띠었다. 만화 『토지』가 보여주는 한계를 통해 소설이 만화로 옮겨질 때는 만화가 가진 특징을 고려한 스토리텔링이 필요함을 확인할 수 있다. 애초 17권의 기획이 만화적 실험을 모색할 수 없는 조건을 만들었다는 것을 전제하고, 제한된 지면이 문제였다면 아예 전형화와 단순화, 멜로드라마를 중심으로 한 중심서사 위주의 스토리로 각색하는 것도 만화라는 장르가 선택할 수 있는 하나의 방법이었다. 아니면 아예 소설과 다른 편과 장으로 나눠 사건 중심으로 장을 나누고 매 장마다의 중심인물을 분류하고 영화나 드라마로 치면 옴니버스나 시트콤과 같은 형식으로 스토리를 각색하는 것도 방법이 되었을 것이다. 여러 가지로 기획 단계부터 회화적 실험의 모색까지 아쉬움이 많이 남는 만화 『토지』였다.

말단계의 전략적 사용을 통한 모호한 관계 만들기: 대학생의 카카오톡 의사소통에 나타나는 공적 말하기 전략

김예니 ( Kim Yeny ),안준희 ( Ahn Junehui ) 한국문화인류학회 2023 韓國文化人類學 Vol.56 No.1

다양한 맥락이 중첩된 의사소통 상황에서 개인은 복잡하고 절묘한 말단계 선택을 통해 전략적인 관계 맺기를 시도한다. 본 논문은 A대학교 교내 동아리 ‘비하인드’의 ‘팀장단’이 참여한 카카오톡 채팅을 분석하여, 규범적 말단계에서 벗어난 ‘모호한 말단계’가 일상적 의사소통에서 사용되고 있음을 보여준다. 팀장단 채팅방에서 ‘모호한 말단계’는 ‘말단계 선택 회피’, ‘영어로 말하기’, ‘높임 어미 변형’, ‘이모티콘을 동반한 말하기’의 네 가지 유형으로 나타났으며, 이러한 ‘모호한 말단계’는 이들이 참여하는 말상황의 성격 또한 모호하게 만들고 있었다. 동아리 업무의 원활한 수행이라는 목표를 위해 서로를 공적이면서도 편안하게 대하는 팀장단의 조직 문화를 고려했을 때, ‘모호한 말단계’ 사용이라는 팀장단의 언어적 실천은 실천공동체의 목표를 달성하기 위한 정체성 실천으로 해석할 수 있다. 구체적으로 팀장단은 ‘모호한 말단계’ 사용을 통해 한편으로는 동료이자 친구라는 다중역할을 동시에 수행하고(긍정적 정체성 실천), 다른 한편으로는 위계적인 관계를 피하며(부정적 정체성 실천) 공식성과 친밀함 사이에 있는 관계의 모호성을 유지하였다. In everyday life where various contexts are layered, Korean speakers not just choose only one of the grammatical Korean speech levels but take more complex linguistic strategies. From the perspective of interactional sociolinguistics, which assumes sociocultural contexts of communication are created from each verbal and non-verbal interaction made by individuals, this study analyzed the KakaoTalk chats involving ‘team leaders’ of ‘BE:HIND’, the members of a student club at A University. The study found that four kinds of ‘indistinct speech levels’ - ‘avoiding choice of a particular speech level’, ‘speaking in English’, ‘modifying an ending of the words’, and ‘speaking with emoticons’ - were used in their daily communication for ‘working’ and made the speech situations ambiguous. Considering that team leaders aimed to treat each other both officially and comfortably for working, the use of ‘indistinct speech levels’ is a kind of identity practice to achieve a goal of team leaders as member of the community of practice. They produced the ambiguity of their relationship between formality and intimacy in order to ‘proper’ working environment by using ‘indistinct speech levels’ as a strategy for performing their multiple roles of coworkers and friends at the same time(positive identity practice) and avoiding hierarchical relationships(negative identity practice).

박경리 초기 연애소설 속 여성 인물의 변화 양상 - 『애가』, 『성녀와 마녀』를 중심으로 -

김예니 ( Kim Yae-ni ) 한국현대문예비평학회 2021 한국문예비평연구 Vol.- No.70

이 연구는 박경리가 1960년대까지 쓴 엄청난 양의 연애소설을 본격적인 연구의 대상으로 삼기 위한 선행연구가 될 것이다. 초기 연애소설이라 할 수 있는 『애가』, 『성녀와 마녀』를 중심으로 연애서사에서 여성의 모습이 구현되는 방식이 50년대 단편소설과 어떻게 달라졌고, 일반 멜로드라마 공식과 어떻게 다른지 분석함으로써 박경리의 여성 인물의 변화 양상을 연구하고자 한다. 이는 박경리가 쓴 신문/잡지 연재소설, 특히 연애소설이 갖는 특징과 여성을 향한 이중잣대에 관한 문제의식, 그리고 개성 있는 여성 인물을 통한 서사적 모색의 과정을 살펴보는 연구라 할 수 있다. 박경리의 연애소설은 멜로드라마적인 공식을 따르는 듯 보이지만 연애소설의 특징으로부터 벗어난 지점들이 있다. 우선, 결혼을 전제한 사랑, 가정 내의 사랑이라는 행복한 결말이 없다. 그리고 박경리가 창조한 여성 인물들은 사랑의 실패 이후에도 후회하거나 용서를 구하지 않는다. 박경리는 오히려 사랑이 결혼이란 제도 내에 국한될 수 없음을 역설한다. 그 중 특히, 박경리 소설에서 문제 삼고 있는 것은 여성에 대한 사회의 이중잣대의 문제다. 50년대 단편소설에 주로 등장하던 결벽증적 성격의 여성 인물 대신 ‘성녀’와 ‘창녀’로 유형화할 수 있는 여성 인물들을 전략적으로 제시하면서 작가는 이 여성에 대한 관념적 사고가 얼마나 여성 억압적이며 모순적인지 비판한다. 『애가』, 『성녀와 마녀』, 두 작품 모두 일방적인 마녀에 대한 징벌, 성녀의 사랑성취라는 공식에서 벗어난다. 두 작품 모두 ‘마녀’의 이미지인 여성들이 어떻게 자신의 사랑에 대한 순결을 지켰고, ‘성녀’의 이미지인 여성들이 어떻게 가정을 지키지 못하며 사랑에 실패하는지 보여주면서 연애소설의 기존 공식을 흔든다. 더불어 여성에 대한 사회적 관념에서 벗어나지 못해 과장된 비극적 정서 속에 가학적인 방황을 일삼는 남성 인물들과 여성을 향한 이중잣대라는 억압적 상황에서 그 고통을 감당하는 여성 인물은 대조를 이룬다. 결국, 박경리는 사랑의 고통에 따른 존재론적 고독을 감당해야 한다는 낭만성을 통해 진정한 정조와 순결에 대해 반문하며 진정한 사랑의 결합을 방해하는 사회적 관념, 가부장적 이데올로기를 비판한다. 박경리의 초기 연애소설의 여성 인물이 이전 시기와 어떻게 달라졌는지 살펴봄으로써 이후, 박경리가 사회적 억압에 타협하지 않으며 자신의 존재론적 고독을 감당하는 강한 여인상을 다양한 방법으로 발전시켜나갈 것임을 알 수 있었다. 여성을 향한 이중잣대에 대한 문제의식과 여성 인물의 변화는 이후 60년대 수많은 장편소설에서 다양한 변주와 실험을 통해 발전적으로 이어지는데 이는 이후의 과제로 남겨 놓겠다. This study will be the precedent research for Park Kyung-Ri's many romantic novels in earnest. It investigates how the writer considers the woman's image and reflects her thoughts through the method to realize the woman in her description of love. Park Kyung-Ri's romantic novel seems to follow a melodramatic formula, but those are beside points of the romantic novel's characteristics. First of all, there is no happy ending, such as love in family or love for a wedding. Her female characters, whom Park Kyung-Ri creates, do not seek forgiveness or regret after a love failure. Of course, it does not mean the possibility of new values about love immediately. However, this point is the reason why a reader interprets the meanings of her romantic novels carefully. 'Saintess and Witch' and 'Love Song' emphasize the innocence of love, such as existing romantic novels, and ask to connect between the innocence of love and personal physical innocence. Existing romantic novels assume that the effort of love is a happy marriage, but Park Kyung-Ri's romantic novels show that real love does not belong to the marriage system. Moreover, she stresses the love is not limited by the marriage system. The problem she says in her novels is the double standards of the woman in society. A woman's sexuality is divided as a procreation function and a pleasure function, and those two functions stand against each other. 'Saintess' and 'prostitute' are two types of female repression, and both are nothing but an otherizing. Since Park Kyung-Ri shows how to consume and exploit the woman's image through two conflicted female characters in her novels, it has a role to criticize the double standards about the woman in society. Two female characters in 'Saintess and Witch' and 'Love Song' are embodied as conflicted images through a tri-angle relationship by male characters, but both novels are beside a formula of saintess' successful love and punishment witch. They deny the existing formula by showing how witch characters keep their innocence of love and how saintess characters fail to save their family and love. Park Kyung-Ri's romantic novels mainly ask the following questions; what the meaning of the union of love between man and woman is, what the real love is, and what innocence is. Those questions can introspect the double standards and marriage system critically, disclose how women were suppressed at that time, and offer a motive to consider what the moral and free union of love is.