임신능이 확인된 가임 여성에서의 Deciduosis의 유병율

김미란,유영옥,노덕영,류순원,권동진,김장흡,김진홍,임용택,김은중,정재근,이진우,Kim, Mee-Ran,Lew, Young-Oak,Ro, Duck-Yeong,Ryu, Sun-Won,Kwan, Dong-Jin,Kim, Jang-Heub,Kim, Jin-Hong,Lim, Yong-Taik,Kim, Eun-Jung,Jung, Jae-Keun,Lee, Jin-Woo 대한생식의학회 2000 Clinical and Experimental Reproductive Medicine Vol.27 No.4

Objective: Extrauterine formation of decidua of stromal cells has been well described, particularly in the cervix and ovary. The apparent hormonal mechanisn of this phenomenon suggestes a relationship to endometriosis. Whether formation of ectopic decidua represents a marked progestational response of endometriosis or an independent peritoneal-stromal reaction to pregnancy is unclear. This study was designed to determine the prevalence of deciduosis in the patients whose fertility were proven. Design: Prospective study of patients who had undergone cesarean delivery without history of endometriosis. Materials and Methods: The study was performed in 179 full tenn pregnant women. During the cesarean section, the pelvic organs were thoroughly investigated and the biopsies were collected at the lesions suspicious endometriosis. And then microscopic examination of removed tissues were done. Results: Of the 179 patients who underwent cesarean delivery, 48 women (26.8%) had the lesions suspicious endometriosis such as adhesion, pigmented spots. The ovary was the most frequently ocurred site (79.2%). Microscopically, decidual cells were observed in 34 cases (70.8%) of 48 biopsed patients. Conclusion: Endometriosis has been known to be associated with subfertility. Our observations found the prevalence of deciduosis was 19.0% (34/179) in tenn pregnant women whose fertilites were proven. We suggests that the deciduosis maya manifestation of endometriosis during pregnancy. However, further follow up study should be done to confirm this clinicopathologic process.

Generalization과 Filtering을 이용한 무선 지도 데이터베이스의 동적 생성 기법

김미란,최진오,Kim, Mi-Ran,Choe, Jin-O 한국정보처리학회 2001 정보처리학회논문지D Vol.8 No.4

이동 매제를 통한 진자지도 서비스는 전송 정보의 용량이 크고 출력 장치의 자원을 많이 요구하기 때문에 기존의 지도 데이터베이스를 그대로 사용하여 서비스할 수 없는 문제점이 있다. 또한 무선 서비스 전용 지도 데이터베이스를 별도로 구축하는 것은 막대한 중복 비용이 발생하므로 받아들이기 어렵다. 본 논문에서는 기존의 지도 데이타베이스로부터 무선 서비스에 적합한 지도를 동적으로 생성하는 새로운 기법을 제시한다. 이 기법은 기존 지도의 데이타 크기를 줄이기 위한 generalization과 생성된 지도의 데이타 크기가 임계값을 넘지 않도록 제어하는 filtering을 수행한다. Generalization은 레이어를 통합하는 단계, 세부 객체를 간소화하는 단계, 그리고 사용자 인터페이스를 처리하는 단계로 나누어 처리된다. Filtering은 약도에 포함된 객체를 카운터하는 모듈과 검색 객체와 거리에 따른 중요도로 선택하는 모듈로 데이터 크기를 대역폭 임계값 이내로 처리한다. For the electronic map service by wireless, the existing map database cannot be used directly. This is because, the data volume of a map is too big to transfer by wireless and although the map is transferred successfully, the devices to display the map usually don’t have enough resources as the ones for desktop computers. It is also not acceptable to construct map database for the exclusive use of wireless service because of the vast cost. We propose new technique to generate a map for wireless service dynamically, from the existing map database. This technique includes the generalization method to reduce the map data volume and filtering method to guarantee that the data volume don’t exceed the limit of bandwidth. The generalization is performed in 3 steps :ㅁ step of merging the layers, a step of reducing the size of spatial objects, and a step of processing user interface. The filtering is performed by 2 module, counter and selector module. The counter module checks whether the data blume of generated map by generalization, exceeds the bandwidth limit. The selector module eliminates the excess objects and selects the rest, on the basis of distance.

난소기능평가를 위한 Gonadotropin Releasing Hormone Agonist Stimulation Test (GAST)의 효용성에 관한 연구

김미란,송인옥,연혜정,최범채,백은찬,궁미경,손일표,이진우,강인수,Kim, Mee-Ran,Song, In-Ok,Yeon, Hye-Jeong,Choi, Bum-Chae,Paik, Eun-Chan,Koong, Mi-Kyoung,Song, Il-Pyo,Lee, Jin-Woo,Kang, Inn-Soo 대한생식의학회 1999 Clinical and Experimental Reproductive Medicine Vol.26 No.2

Objectives: The aims of this study are 1) to determine if GAST is a better indicator in predicting ovarian response to COH compared with patient's age or basal FSH level and 2) to evaluate its role in detecting abnormal ovarian response. Design: Prospective study in 118 patients undergoing IVF-ET using GnRH-a short protocol during May-September 1995. Materials and Methods: After blood sampling for basal FSH and estradiol $(E_2)$ on cycle day two, 0.5ml (0.525mg) GnRH agonist ($Suprefact^{(r)}$, Hoechst) was injected subcutaneously. Serum $E_2$ was measured 24 hours later. Initial $E_2$ difference $({\Delta}E_2)$ was defined as the change in $E_2$ on day 3 over the baseline day 2 value. Sixteen patients with ovarian cyst or single ovary or incorrect blood collection time were excluded from the analysis. The patients were divided into three groups by ${\Delta}E_2$; group A (n=30):${\Delta}E_2$<40 pg/ml, group B (n=52): 40 pg/ml${\leq}{\Delta}E_2$<100 pg/ml, group C (n=20): ${\Delta}E_2{\leq}100$ pg/ml. COH was done by GnRH agonist/HMG/hCG and IVF-ET was followed. Ratio of $E_2$ on day of hCG injection over the number of ampules of gonadotropins used ($E_2hCGday$/Amp) was regarded as ovarian responsiveness. Poor ovarian response and overstimulation were defined as $E_2$ hCGday less than 600 pg/ml and greater than 5000 pg/ml, respectively. Results: Mean age $({\pm}SEM)$ in group A, B and C were $33.7{\pm}0.8^*,\;31.5{\pm}0.6\;and\;30.6{\pm}0.5^*$, respectively ($^*$: p<0.05). Mean basal FSH level of group $A(11.1{\pm}1.1mlU/ml)$ was significantly higher than those of $B(7.4{\pm}0.2mIU/ml)$ and C $(6.8{\pm}0.4mIU/ml)$ (p<0.001). Mean $E_2hCGday$ of group A was significantly lower than those of group B or C, i.e., $1402.1{\pm}187.7pg/ml,\;3153.2{\pm}240.0pg/ml,\;4078.8{\pm}306.4pg/ml$ respectively (p<0.0001). The number of ampules of gonadotropins used in group A was significantly greater than those in group B or C: $38.6{\pm}2.3,\;24.2{\pm}1.1\;and\;18.5{\pm}1.0$ (p<0.0001). The number of oocytes retrieved in group A was significantly smaller than those in group B or C: $6.4{\pm}1.1,\;15.5{\pm}1.1\;and\;18.6{\pm}1.6$, respectively (p<0.0001). By stepwise multiple regression, only ${\Delta}E_2$ showed a significant correlation (r=0.68, p<0.0001) with $E_2HCGday$/Amp, while age or basal FSH level were not significant. Likewise, only ${\Delta}E_2$ correlated significantly with the number of oocytes retrieved (r=0.57, p<0.001). All four patients whose COH was canceled due to poor ovarian response belonged to group A only (Fisher's exact test, p<0.01). Whereas none of 30 patients in group A (0%) had overstimulation, 14 patients among 72 patients (19.4%) in group B and C had overstimulation (Fisher's exact test, p<0.01). Conclusions: These data suggest that initial $E_2$ difference after GAST may be a better prognostic indicator of ovarian response to COH than age or basal FSH level. Since initial $E_2$ difference demonstrates significant association with abnormal ovarian response such as poor ovarian response necessitating cycle cancellation or overstimulation, GAST may be helpful in monitoring and consultation of patients during COH in IVF-ET cycle.

모바일 벡터지도 서비스를 위한 클라이언트/서버 시스템의 설계 및 구현

김미란,최진오,Kim, Mi-Ran,Choi, Jin-Oh 한국정보처리학회 2002 정보처리학회논문지D Vol.9 No.5

The mobile vector map services for mobile devices, specially for PDA, are being popularized with the advent of KVM (Kilobytes Virtual Machine). However, the services for cellular phone have some problems for implementation, which are the restrictions of bandwidth, resource of the phone, etc. Thus, these restrictions force to develop new map database exclusively for cellular phone services. But, this approach needs high costs and could not support multi user view for a same area. Therefore, we suggest new client/server system for mobile vector map services, using existing general map database, and design and implement the system. The suggested system, which has minimized functions at client and processes map simplification works at sever, makes it possible to serve mobile vector map without developing new map database only for cellular phone. 휴대용 단말기를 이용한 모바일 벡터지도 서비스는 KVM(Kilobytes Virtual Machine)의 등장으로 인하여 PDA를 중심으로 보편화되고있는 추세에 있다. 그러나, 휴대폰 단말기에서 벡터 지도서비스는 대역폭과 단말기의 자원 제약 등으로 인하여 구현이 쉽지 않은 문제점이 있다. 그러므로, 별도의 휴대폰 전용 지도 데이터베이스를 개발하여 서비스할 수 밖에 없다. 그러나, 간소화된 휴대폰 전용 지도 데이터베이스의 개발은 많은 비용을 초래할 뿐더러, 동일한 지역에 대한 다양한 사용자 뷰를 제공하기 어려운 문제점을 안고 있다. 따라서, 본 논문에서는 기존의 지도 데이터베이스를 그대로 이용하여 휴대폰에서의 모바일 벡터 지도서비스를 지원하는 JAVA 기반 서버/클라이언트 시스템을 새로 설계하고 구현하여 제시한다. 본 제안 시스템은 클라이언트 모듈의 기능을 최소화하고 서버에서 지도 간소화 작업을 수행하여, 기존의 지도 데이터베이스로부터 직접 모바일 벡터지도 서비스가 가능하게 하였다.

산화자극을 가한 세포의 성장 및 미토콘드리아 DNA의 손상에 미치는 에스트로겐의 항산화효과

김미란 ( Mee Ran Kim ),조현희 ( Hyun Hee Jo ),황성진 ( Sung Jin Hwang ),권동진 ( Dong Jin Kwon ),김장흡 ( Jang Heub Kim ),임용택 ( Yong Taik Lim ),유영옥 ( Young Ok Lew ),김은중 ( Eun Jung Kim ),이진우 ( Jin Woo Lee ),김진홍 ( Jin 대한폐경학회 2003 대한폐경학회지 Vol.9 No.4

목적: 산소에서 유리된 자유기가 나이와 관련된 노화나 만성질환을 유발하는 것으로 알려져왔다. 본 연구는 에스트로겐이 과산화수소에 의한 산화자극에 대한 항산화작용이 있는지 알아보고자 하였다. 연구방법: 인간 상피세포인 293 세포에 200 nM, 400 nM 농도의 과산화수소를 5분에서 60분 가하였다. 에스트로겐 전처리군은 10^(-6) M의 17-βestradiol을 산화자극 24 시간 전에 배양했다. 세포 생존율은 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyl tetrazolium bromide reduction을 이용했고 형태적 변화는 Hoescht 33342 염색이나 Acridine orange/Ethidium bromide 염색에서 에스트로겐 전처리 군에서 세포의 아폽토시스가 적게 관찰되었다. 역전사 중합효소 연쇄반응을 이용한 미토콘드리아 DNA의 발현은 과산화수소에 의한 자극에 감소는 것을 보였지만 에스토로겐을 전처리 한 군에서는 감소되지 않았다. 산화수소에 의한 산화자극이 미토콘드리아 DNA에 미치는 영향이 핵의 DNA에 미치는 영향보다 크며 에스트로겐 전처리군에서 과산화수소에 의한 산화자극에 의한 미토콘드리아 DNA의 손상이 적은 것으로 나타났다. 결론: 에스트로겐은 과산화수소에 의한 산화자극에 대해 항산화작용이 있으며, 산화자극에 대해 미토콘드리아 DNA의 손상을 보호하는 작용이 있다. Objectives: Oxygen-derives free radicals are responsible for the age-associated impairment at the cellular and tissue levels, The objective of this study investigate the antioxidant and protective properties of estrogen in human epithelial cells following oxidative stress. Methods: The 293 cells pretreated with 10^(-6) M 17-β estradiol for 24 hours prior to addition of the 200 nM, 400 nM if hydrogen peroxide for 5 to 60 min. Cell viability was assayed by 3-(4-5-dimethylthiazol-2-yl)-2, 5-diphenyl tetrazolium bromide reduction. RT-PCR was used examine the formation hydrogen peroxide-induced DNA damage in a 16.2kb mitochondrial fragment and an 17.7-kb fragment flanking the β-globin gene. Results: Preincubation of the cell with 10^(-6) M 17-β estradiol prior to addition of the oxidative stress prevented oxidative stress-induced cell damage by hydrogen peroxide. At DNA level, 17-β estradiol more inhibited the mitochondrial DNa damage than the nuclear DNA damage. Conclusion: The study demonstrate a potent protective activity of the antioxidant 17-β estradiol from oxidative stress. Estradiol can protect hydrogen peroxide-induced cell damage and mitochondrial DNA damage.

연작지 토양개선에 따른 토양미생물상의 변화 및 2년생 인삼의 생육조사

김미란(Mei Lan Jin),이성우(Sung Woo Lee),박경훈(Kyeon hun Park),김기홍(Kee Hong Kim),이승호(Seung-Ho Lee) 한국약용작물학회 2015 한국약용작물학회 학술대회논문집 Vol.2015 No.1

폐경후 여성에서 골밀도 예측을 위한 골대사 표지물질 병행검사의 의의

김미란(Mi Ran Kim),권동진(Dong Jin Kwon),정기욱(Gi Wook Chung),김진홍(Jin Hong Kim),류수원(Sun won Ryu),임용택(Yong Taik Lim),김은중(Eun Jung Kim) 대한산부인과학회 2000 Obstetrics & Gynecology Science Vol.43 No.6

목적 : 폐경여성에서 골대사 표지물질들의 병행검사결과가 골밀도를 반영할 수 있는 지와 각 결과 치들의 병행판정에 따른 폐경기간과 골밀도와의 상관관계를 알아보고자 하였다. 연구방법 : 1997년 3월부터 1999년 2월까지 가톨릭대학 부속 강남성모병원 산부인과 갱년기장애클리닉을 방문한 302명의 여성중 건강한 폐경여성 278명의 여성을 대상으로 골형성 표지물질인 ostocalcin과 골흡수 표지물질인 deoxypyridinoline(D-pyr) 의 reference range값의 조합에 따른 9군중 대상 여성수가 적은 D-pyr의 reference range보다 낮은 경우가 포함된 3군을 제외한 266명을 6군으로 나누어 양에너지 방사선 골밀도 측정기(DEXA, Lunar Corporation, WI, U.S.A.) 를 사용하여 요추(L2-4 in anteroposterior projection), 대퇴 경부, Ward 삼각부, 대퇴 전자부(Trochanter)에서 측정하여 골대사 표지물질의 병행판정에 따른 폐경기간과의 상관관계를 조사하였다. 결과 : 초기 병행검사의 결과가 현재의 골밀도를 반영하지는 못하나 요추에서는 osteocalcin 이 reference 범위보다 낮고 D-pyr 이 reference 범위에 있는 여성들과 osteocalcin 과 D-pyr 이 모두 reference 범위 보다 높은 여성들에서는 폐경기간(YSM)과 골밀도(BMD)가 음의 상관관계를 나타내었으며 대퇴골 세 부위에서는 osteocalcin 이 reference 범위 내에 있고 D-pyr 이 reference 범위 보다 높은 여성들과 osteocalcin과 D-pyr 이 모두 reference 범위 보다 높은 경우 YSM과BMD가 음의 상관관계를 보였다. 결론 : 골대사표지물질의 측정이 골밀도를 반영하지 못하고 특정부위의 골다공증을 구별하기 어렵다고 하나 골대사 표지물질의 병행판독 결과에 따른 각 골부위의 폐경기간과 골밀도의 상관관계가 있으므로 폐경후 초기 골대사 표지물질의 검사 결과의 병행 판독이 폐경기간에 따른 골밀도 감소를 예측하는데 도움을 줄 수 있을 것으로 사료된다. Objective: The purpose of this study was to assess the usefulness of combination of bone formation and resorption markers in predicting the bone mineral density (BMD), and to see there was a correlation with years since menopause(YSM) and BMD according to the combination of bone turnover marker and bone sites. Method: BMD and bone turnover marker(serum osteocalcin and urine deoxypyridinoline) was assessed in 266 healthy postmenopausal women at the time of first visiting in postmenopausal clinic and were divided into six groups based on combination of their reference range in bone turnover markers. Results: We evaluated the discrimination power of the combination of bone turnover marker in assessing BMD among the six gorups, there was no statistically significant difference in BMD of Lumbar2-4 and Femur (Neck, Ward. Trochanter). In case of both higher than reference range of osteocalcin and deoxypyridinoline(D-pyr), BMD of Lumbar2-4 and Femur in postmenopausal women had a negative correlation with YSM. In case of higher than normal reference range of D-pyr and within the reference range of osteocalcin, BMD of Femur had a negative correlation with YSM. Conclusion: Thus each bone site had its own good combination of bone marker levels to correlate the BMD according to the YSM.

북한라선경제무역지대 투자분쟁해결에 관한 연구 - 중재의 실효성을 중심으로 -

김미란 ( Jin-meilan ) 홍익대학교 법학연구소 2018 홍익법학 Vol.19 No.3

2010년 북한정부는 라선시를 경제특별구로 지정하고 중국과 <중조양국정부가 라선경제무역지대와 황금평, 위화도 경제구를 공동으로 개발하고 발전시킬 데 관한 협정>을 체결하여 이 지역의 경제발전을 추진하고 라선을 세계 각국이 교류, 협력하는 경제무대로 발전시키려 하였다. 라선경제무역지대는 대외개방한지 20여년이라는 시간이 흘렀지만 그 발전이 더딘 원인중의 하나가 법률적인 보장문제라고 생각한다. 투자자들한테 두려운 것은 분쟁이 아니라 분쟁을 해결하는 법적보호조치가 부실한 것이다. 비록 북한은 1999년 <조선민주주의인민공화국 대외경제중재법>을 제정하고 두 차례에 걸쳐 법을 개정하였지만 분쟁해결에서 적용되지 못하고 있는 것을 보면 아직도 법 규정에 여러 가지 문제점이 존재함을 말해준다. 논문은 라선 경제무역지대의 분쟁해결방법의 현황을 살펴보고 대외경제중재법의 문제점을 연구하고 그 실효성을 높이는 개선방안을 제시하자 한다. In 2010, the North Korean government designated Rason as an Special Economic Zone and signed the "Agreement between the Chinese and North Korean Governments on Jointly Developing and Jointly Managing the Rason Economic Trade Zone and the Huangjinping and Weihua Island Economic Zones"with China,which speed up the pace of economic development in the Rason region and made Rason become a platform for economic exchanges and cooperation among countries in the world. However, Rason Economic Trade Zone has been no obvious achievement in opening up to the outside world for more than 20 years.One of important reasons is the legal protection for investors. What investors fear is not a dispute but the legitimate rights and interests cannot be protected after a dispute occurs. Although North Korea promulgated the "Foreign Economic Arbitration Law of DPRK" in 1999 and the law has been amended twice in succession, it has not been applied in dispute resolution. This shows that there are many problems with this law. After understanding the current situation of dispute resolution in Rason Economic Trade Zone, the paper analyzes the problems existing in the "Foreign Economic Arbitration Law of DPRK" and proposes plans to improve its effectiveness.

Investigation of Current Distribution State and Contents of Atractylenolide Ⅲ in ‘Back-Chul’ Collections

Jin Tae Jeong(정진태),Hee Jung Lee(이희정),Jeong Hoon Lee(이정훈),Chinreddy Subramanyam Reddy(친레디 서부라만얌 레디),Yun Ji Lee(이윤지),Mei Lan Jin(김미란),Chun Geon Park(박춘근),Jae Ki Chang(장재기),Jae Hee Won(원재희) 한국약용작물학회 2017 한국약용작물학회 학술대회논문집 Vol.2017 No.2

중국 소액소송제도의 문제점과 개선방안

김미란(Jin, Mei-Lan) 동아대학교 법학연구소 2020 東亞法學 Vol.- No.88

소액소송제도는 효율이 높고 비용이 낮은 특징을 지니고 있다. 현재 이 제도는 여러 나라 민사심판제도에서 주요한 지위를 차지하고 있고 법관과 일반민중들의 주목을 받고 있다. 중국은 민사사건이 많아짐에 따라 법원의 압력도 증가되고 당사자의 소송비용부담도 커지는 상황에서 2012년 민사소송법 개정에서 소액소송제도를 규정하였다. 2015년 중국 최고인인법원은 <중화인민공화국 민사소송법적용에 관한 해석>을 통해 소액소송에 관한 규정을 더 보충하였지만 사법실천에서 볼 때 아직도 여러 가지 문제점이 존재하고 소액소송제도는 특징을 발휘하여 그 역할을 다 못하고 있다. 비록 2020년 1월 15일 중국최고인민법원 <민사소송절차의 번간분류(繁简分流)개혁에 관한 시점실시방법>을 반포하여 소액소송의 진일보 개선을 시도하고 있으나 이는 시점지역에만 해당하는 규정이고 그 시행결과는 앞으로 더 지켜보아야 할 것이다. 논문은 중국 소액소송제도의 현재 입법상황과 사법현황을 살펴본 기초에서 존재하는 문제점을 분석하고 소액소송의 절차의 독립설치, 소송목적의 값, 구제방식, 제도의 사법보장 등 면에서 구체적인 개선방안을 제시하고자 한다. With the characteristics of high efficiency and low cost, small claims system quickly occupies a seat in the trial system of various countries, and is favored by judges and ordinary people. With the increase of civil cases, the burden borne by the court is increasingly heavy, which also increases the litigation cost of the parties.In order to be more effective in the case of “more cases and fewer people”, in 2012, China"s civil procedure law revised to establish a new small claims system, and published the relevant judicial interpretation in 2015. However, in judicial practice, we found that there are still many problems in this system, which makes the small claims system fail to play its due role. Although the Supreme People"s Court of China issued the “Measures for the pilot implementation of the reform of complicated and simplified civil procedure” division on January 15, 2020, which further improved the small claims system, the measures were only implemented in the pilot areas, the implementation results still need to be examined, and some inherent problems of the small claims system have not been solved. This paper analyzes the current situation of legislation and judicial practice of China"s small claims, and puts forward some concrete suggestions on setting up independent small claims procedures, improving the subject amount, relief methods and judicial security.