골절의 절대위험도 평가방법에서 GE Prodigy와 FRAX Tool의 비교분석에 관한 고찰

이화진,이효영,윤종준,이무석,송현석,박세윤,정지욱,Lee, Hwa-Jin,Lee, Hyo-Yeong,Yun, Jong-Jun,Lee, Mu-Seok,Song, Hyeon-Seok,Park, Se-Yun,Jeong, Ji-Uk 대한핵의학기술학회 2009 핵의학 기술 Vol.13 No.3

목적: WHO (world health organization)에서는 골밀도뿐만 아니라 대규모 역학연구에서 정리된 골절의 위험인자 분석을 통하여 10년 내 골절위험도(10-year fracture probability)를 실제적으로 임상에 적용시킬 수 있는 소프트웨어 프로그램인 FRAX Tool (fracture risk assessment)이 2008년에 공개되었다. 본 연구는 기존에 사용하고 있는 GE Prodigy사의 골절위험도평가와 $FRAX^{TM}$를 이용한 골절위험도평가를 비교분석하고자 한다. 검사방법: 본원에 골밀도 검사를 시행한 201명($55{\pm}3.5$세)의 여자를 대상으로 GE Prodigy를 이용하여 Femur를 측정하였다. 측정한 Femoral Neck의 BMD (bone mineral density)를 구하여 GE Prodigy의 T-값과 골절위험인자를 고려하지 않은 $FRAX^{TM}$의 T-값를 사용하여 10년 내 대퇴골 골절위험도와 주요한 골다공증성 골절 위험도를 계산하여 SPSS통계프로그램으로 GE Prodigy의 골절위험도 평가와 $FRAX^{TM}$의 골절위험도 평가를 비교분석하였다. 결과: GE Prodigy의 T-값($-0.52{\pm}0.97$)과 $FRAX^{TM}$의 T-값 ($-1.45{\pm}0.81$)은 통계적으로 유의한 차이가 있었으며(p=0.000), GE Prodigy의 주요한 골다공증성 골절위험도($9.15{\pm}3.71$)와 $FRAX^{TM}$의 주요한 골다공증성 골절위험도($4.87{\pm}1.51$)도 또한 통계적으로 유의한 차이가 있었다(p=0.000). 그리고 GE Prodigy의 10년내 대퇴골 골절위험도($1.56{\pm}1.48$)와 $FRAX^{TM}$의 10년 내 대퇴골골절위험도($0.53{\pm}0.61$)도 통계적으로 유의한 차이를 보였다(p=0.000). 결론: GE Prodigy와 $FRAX^{TM}$에서 측정한 골절의 절대위험도는 통계적으로 유의한 차이를 보였다. 특히 GE Prodigy의 T-값, 주요한 골다공증성 골절위험도, 10년 내 대퇴골 골절위험도가 높게 측정되었다. 향후 $FRAX^{TM}$에 대한 평가 및 적용에 관한 연구가 필요할 것으로 생각된다. Purpose: World Health Organization (WHO) have suggested that an individual's 10-year absolute fracture risk is more reliable than Bone Mineral Density (BMD) measurement as the predictor of osteoporotic fracture. In 2008, Fracture Risk Assessment Tool ($FRAX^{TM}$) was developed by WHO to evaluate fracture risk of patients based on individual's clinical risk factors. The purpose of this study is to offer the comparative analysis of the existing GE prodigy and $FRAX^{TM}$ Tool in Absolute Fracture Risk Assessment Tool. Materials and Methods: 201 women ($55{\pm}3.5$ years) underwent femoral neck BMD measurement using GE Prodigy. The 10-year probability (%) of hip fracture (or a major osteoporosis-related fracture) was estimated using T-scores of GE prodigy and $FRAX^{TM}$. We made a comparative analysis of these data using SPSS (Ver.12). Results: There was a significant difference statistically between T-score ($-0.52{\pm}0.97$) of GE prodigy and T-score ($-1.45{\pm}0.81$) of $FRAX^{TM}$ (r=0.977, p=0.000). Also, there was a significant difference statistically between a major osteoporosis- related fracture ($9.15{\pm}3.71$) of GE prodigy and a major osteoporosis-related fracture ($4.87{\pm}1.51$) of $FRAX^{TM}$ (r=0.909, p=0.000). Moreover, a statistically significant difference was found in the 10-year probability of hip fracture of GE prodigy ($1.56{\pm}1.48$) and of hip fracture ($0.53{\pm}0.61$) of $FRAX^{TM}$ (r=0.905, p=0.000). Conclusions: There was a significant difference statistically between GE prodigy and $FRAX^{TM}$ Tool in Absolute Fracture Risk Assessment Tool. Especially, T-score, a major osteoporosis-related fracture and the 10-year probability of hip fracture that were estimated using GE prodigy tended to show the higher results than one evaluated by $FRAX^{TM}$ Tool. In conclusion, $FRAX^{TM}$ Tool may provide a better tool. The application of $FRAX^{TM}$ Tool as a fracture predictor remains to be clarified.

통원 뇌졸중 환자의 우울 및 가족 지지가 재활 동기에 미치는 영향

이화진,이명선,Lee, Hwa-Jin,Yi, Myung-Sun 한국재활간호학회 2004 재활간호학회지 Vol.7 No.2

Purpose: This study was conducted to identify relationships between depression, family support, and rehabilitation-motivation in patients with cerebrovascular accident. Method: The data were collected from 'S' hospital in Seoul from Feb. 1, 2004 to Apr. 30, 2004. The data were analyzed using a SPSS 10.0 program for descriptive statistics, Pearson correlation coefficients and stepwise multiple regression. Result: The results were as follows: The mean rehabilitation-motivation was 119.89, which was slightly high. The rehabilitation-motivation was influenced by religion, education level, occupation, economic status, treatment fee, duration of hospitalization, level of language ability and ADL. Rehabilitation-motivation has showed correlation with family support (r=.538, p=.000) and depression (r=-.417, p=.000). The variables related to rehabilitation-motivation were identified as family support, level of ADL, occupation, depression, and education level, using stepwise multiple regression. They were accounted for 57% of predictability of the rehabilitation-motivation, with the family support the highest at 29.3%. Conclusion: With increasing post stroke patients in Korea, we need to pay more attention to the rehabilitation of them. This study indicates that health professionals need to focus on the intervention especially in increasing family support and in decreasing depression of the patients with cerebrovascular accident.

생약의 류코트리엔 $B_4$ 수용체결합 저해작용 검색

이화진,류재하,Lee, Hwa-Jin,Ryu, Jae-Ha 한국생약학회 2000 생약학회지 Vol.31 No.3

Leukotriene $B_4\;(LTB_4)$ is a pro-inflammatory mediator synthesized in myeloid cells from arachidonic acid. Elevated levels of $LTB_4$ have been found in a number of inflammatory diseases and levels are related to disease activity in some of these. Because $LTB_4$ interacts with cells through specific cell surface receptors, $LTB_4$ receptor blockade is the most specific approach to reduce the pathogenic role of $LTB_4$. In order to find $LTB_4$ receptor antagonist from plants, we screened the $LTB_4$ receptor antagonistic activity of the methanol extract and solvent fractions of herbal drugs. The ability of samples to inhibit specific binding of $[^3H]-LTB_4$ to human peripheral neutrophils was used as assay to evaluate the antagonistic activity of plant materials. Among the tested methanol extracts of herbal drugs, Mori Radicis Cortex, Perillae Semen, Armeniacae Semen and Sophorae subprostratae Radix showed potent inhibitory activity above 70% at the concentration of $100\;{mu}g/ml$. The inhibitory activities of $LTB_4$ binding to human neutrophils were evaluated for several solvent fractions at three different concentrations. Especially, hexane soluble fractions of Anemarrhenae Rhizoma and Embeliae Radix, and ethyl acetate soluble fractions of Aristolochiae Fructus, Magnoliae Cortex and Zingiberis Rhizoma crudus showed moderate activity at $25\;{mu}g/ml$. These fractions were promising candidates for the study of the activity-guided chromatographic purification of active compounds. Silica gel column chromatography of hexane soluble fractions of Anemarrhenae Rhizoma and Embeliae Radix gave very active sub-fractions, AA-4 and ES-4, and their inhibition activities of $LTB_4$ binding to human neutrophil at $30\;{mu}g/ml$ were 78% and 62%, respectively. From these results we could anticipate new $LTB_4$ receptor antagonist from herbal drugs, and the block of $LTB_4$ effects may provide beneficial in neutrophil mediated diseases such as inflammation and bronchial asthma.

알루미나-유리 복합체용 글래스의 조성에서 $CeO_2$의 함량변화가 강도에 미치는 영향

이화진,송광엽,강정길,Lee, Hwa-Jin,Song, Kwang-Yeob,Kang, Jeong-Kil 대한치과보철학회 2000 대한치과보철학회지 Vol.38 No.5

Dental ceramics have good aesthetics, biocompatibility, low thermal conductivity, abrasion resistance, and color stability. However poor resistance to fracture and shrinkage during firing process have been limiting factors in their use, particularly in multiunit ceramic restorations. A new method for making all-ceramic crowns that have high strength and low processing shrinkage has been developed and is referred to as the Vita In-Ceram method. This study was performed to investigate the effect of $CeO_2$ addition in borosilicate glasses on the strength of alumina-glass composites. Porous alumina compacts were prepared by slip casting and sintered at $1,100^{\circ}C$ for 2 hours. Dense composites were made by infiltration of molten glass into partially sintered alumina at $1,140^{\circ}C$ for 4 hours. Specimens were polished sequentially from #800 to #2000 diamond disk. and the final surface finishing on the tensile side was received an additional polishing sequence through $1{\mu}m$ diamond paste. Biaxial flexure test was conducted by using ball-on-three-ball method at a crosshead speed of 0.5mm/min. To examine the microstructural aspect of crack propagation in the alumina-glass composites, Vickers-produced indentation crack was made on the tensile surface at a load of 98.0 N and dwell time of 15 sec, and the radial crack patterns were examined by an optical microscope and a scanning electron microscope. The results obtained were summarized as follows; 1. The porosity rates of partially sintered alumina decreased with the rising of firing temperature. 2. The maximum biaxial flexure strength of 423.5MPa in alumina-glass composites was obtained with an addition of 3 mol% $CeO_2$ in glass composition and strength values showed the aspect of decrease with the increase of $CeO_2$ content. 3 The biaxial flexure strength values of alumina-glass composites were decreased with rising the firing temperature. 4. Observation of the fracture surfaces of alumina-glass composites indicated that the enhancement of strength in alumina-glass composites was due to the frictional or geometrical inter-locking of rough fracture surfaces and ligamentary bridging by intact islands of materials left behind the fracture front.

HSI와 YIQ의 복합 색상정보를 이용한 차량 번호판 영역 추출

이화진,박형철,전병환,Lee, Hwa-Jin,Park, Hyung-Chul,Jun, Byung-Hwan 한국정보처리학회 2000 정보처리논문지 Vol.7 No.12

본 논문은 자가용과 영업용 차량의 컬러 영상에서 번호판 영역을 찾는 방법에 대한 연구이다. 번호판 영역 추출을 위해 차량 영상에서 번호판 영역은 차종에 따라 일정한 색상을 가지고 있다는 특징을 이용하였다. 본 논문에서는 단일 색상 정보에만 의존하지 않고, HSI 컬러모델의 색상 성분 H와 YIQ 컬러 모델의 색상 성분 Q를 결합하는 방식을 제안한다. 또한 처리 과정의 효율성을 높이기 위하여 입력 영상 전체를 처리하지 않고, 수평 라인별 탐색을 통해 번호판의 높이 구간을 찾도록 한다. H 성분과 Q 성분을 각각 사용한 경우와 두 색상 성분을 결합하여 추출한 경우를 비교 실험한 결과, H 성분에만 의존한 경우는 53.6%, Q 성분에만 의존한 경우는 82.1%, 결합 색상 성분에 의한 경우에는 94.6%의 추출률을 보였다. This paper describes a method that extracts the region of car-licence plates in color images of private and commercial cars. To extract car-licence plates, we use the feature that car-licence plate regions have regular colors according to the kinds of cars. In this paper, we propose the method that combines H component of HSI color model and Q component of YIQ color model. To improve efficiency of the process, we cxplore lines ill a car image by a regular interval in a bottom-up style. As a result, the extraction rates by only H-component. only by Q- component. and by combined Hand Q, are 53.6%, 82.1%, and 94.6% respectively.

尹光心(윤광심)의 『幷世集(병세집)』 一考察(일고찰) -收錄(수록) 漢詩(한시)를 중심으로-

이화진 ( Hwa Jin Lee ) 우리한문학회 2015 漢文學報 Vol.32 No.-

본고는 尹光心(1751 1817)이 편찬한 『幷世集』에 관한 연구이다. 18세기는 古今에 대한 새로운 인식의 변화가 이루어진 시기이다. 이러한 변화를 바탕으로 하는 윤광심의 『幷世集』은 이러한 ``幷世``의식을 바탕으로 편찬된 것이다. 윤광심은 이전의 選集類에서 흔히 택해왔던 古今문사들의 빼어난 작품을 수록하는 방식이 아니라 인물의 선정 기준을 동시대 활동 인물에 국한 시켰다. 이는 곧 通時的인 시각에서 共時的인 시각으로의 변화를 의미한다. 또한 이러한 변화는 곧 한 시기를 구성하는 구성원들의 전체적인 모습을 살펴볼 수 있게 해 준다. 『병세집』 에는 세기 문인 명의 의 시 와 문 이 수록되어 18 55 189題75篇있다. 본고에서는 『병세집』에 수록된 漢詩만을 대상으로 하여 그 특징을 분석하였다. 윤광심의 『병세집』에는 方外娼妓등의 분류를 두고 그들의 작품도 수록해놓았다. 또한 우리나라 뿐 아니라 淸, 日本의 문사들의 작품까지 수록해 둔 것을 알 수 있다. 이를 통해 『병세집』의 신분과 계층을 넘어서는 선발 기준을 살펴볼 수 있다. 또한 윤광심은 한 작가의 작품을 뽑을 때에도 다양한 장르의 작품을 수록해 두어 작가별 글쓰기의 종합적 특징도 살펴볼 수 있다. 윤광심의 『병세집』은 작가의 문학관과 사상, 글쓰기의 특징 중 가장 대표적인 작품을 골라 엄선하여 윤광심의 『병세집』은 18세기 시문학의 典範으로서의 가치를 가진다. 또한 현재까지 문집이 전하지 않아 문학적으로 주목받지 못하였던 인물의 작품과 개인 문집이 있더라도 수록되지 않은 작품, 그리고 異本으로서의 가치가 높다고 할 수 있다. 또한 이제까지 주목받지 못한 작가들의 재조명의 계기가 될 것이고 未傳작품의 유일한 자료로 우리 문학사를 더욱 풍부하게 만들어 줄 것이다. 18세기를 橫으로 망라하는 詩選集類의 하나인 『병세집』에 보다 깊은 관심이 요구되는 바이다. This study is about Byeongsejib(幷世集) written by Yoon Gwangsim(尹光心). The 18th century, it was the time for a changing in regards to a new recognition of the ancient and modern. The Byeongsejib written by Yoon Gwangsim was published on the base of contemporary consciousness. It was not the way to be chosen from the previous anthology which was from the ancient and modern of outstanding works of literary men and was limited standard selection for the same era to figure on the contemporary activities. It means, this diachronic perspective of the vision has been changed to the synchronic sight. These changes allow you to look the overall appearance of the members of that time. Yoon Gwangsim had selected sentences containing ``reality`` based on the time of the late Chosun``s contemporary living descendants and had tried to hand down to next generation of which was Byeongsejib as being a result of these efforts. Byeongsejib is listed by writers of 55 at 189 poems and 75 poses. This book is containing not only Chosun dynasty but also Qing and Japan``s literary works and even further including the outsiders and prostitute``s works which are beyond the selection criteria can look at. When Yoon Gwangsim selected the work of an artist because of various genres of writing features were listed, each writer``s characters have seen comprehensively via this Byeongsejib. Byeongsejib has the value as the 18th poetic literature``s ideal model which was selected by the most representative works. Also, It has a high value to the present as a different version. Also It will be able to enrich our literature which is only source to refocus on ever unnoticed artists.

유럽영화의 조선 배급-도와상사(東和商事)의 사례를 중심으로-

이화진 ( Lee Hwa Jin ) 한양대학교 현대영화연구소 2016 현대영화연구 Vol.12 No.3

이 논문은 식민지 조선에서 유럽영화의 배급 양상을 실증적으로 규명하기 위한 사례 연구로서, 1930년대 일본의 대표적인 양화수입배급사 도와상사합자회사(東和商事合資會社)의 활동과 역할에 주목한다. 할리우드가 미국인 지사장을 파견해 일본의 극동 지사를 운영했던 반면, 유럽영화는 일본의 영화수입-배급사가 오롯이 일본과 그 영향권에 있는 지역 시장만을 고려해 제작국가로부터 필름을 수입했다. 동아시아 시장에서 할리우드 필름의 배급에 제작사의 판단이나 의지가 우선했던 것과 달리, 유럽영화의 동아시아 배급은 일본의 수입-배급 주체의 능동성이 중요하게 작용했다. 도와상사는 일본과 식민지 조선을 포함해 일본의 영향권 안에 있는 지역 시장에서 유럽영화의 배급을 주도한 회사로, 도와상사 제공 영화는 당대 엘리트들의 문화 경험과 아비투스 형성에 영향을 미친 문화적 배지(培地)였다고 할 수 있다. 본 연구는 식민지 관객이 스크린을 통해 제국 너머의 세계와 접속하는 데 비가시적으로 또 항상적으로 개입하는 제국적 주체이자 영화와 식민지 관객을 매개하는 과정에서 능동적으로 작용하는 중개자로서 도와상사를 위치짓고, 도와상사 수입 영화의 조선 배급을 실증적으로 검토하여 식민지 조선에서 유럽영화 수용 구조의 중층성을 탐구하고자 했다. This paper aims to demonstrate European film distribution in colonial Korea. The focus will be directed at the role and the activities of Towa Shoji (1928-1942) which was a representative Japanese-operated foreign film trading company in 1930s. While Hollywood studios established local branch offices and assigned the American managers in Japan, European film industry didn`t administer any local branch in East Asia. European film trade depended on Japanese importers and distributors who considered only local market, and so Japanese agency`s active will and decision were relatively significant part in European film distribution in Japan and its occupation areas including colonial Korea. Towa Shoji was taking lead European film distribution in Japan and colonial Korea, and Towa`s films could be called as cultural medium that affected the intellectuals` cultural experiences and habitus in those times. This paper redefines Towa Shoji not only as the intermediary that took a aggressively part in mediating process between European cinema and colonial Korean audiences, but also as the imperial agency which invisibly and continuously intervened the colonial audiences` contact with the world beyond empire Japan through the cinema. Based on the case study of Towa Shoji`s film distribution, it also attempts to explore the overdetermined reception of European cinema in colonial Korea.

백두대간(육십령-덕치)에 서식하는 야생동물 현황과 등산객의 간섭

이화진 ( Hwa Jin Lee ),하정욱 ( Jeong Wook Ha ),박성준 ( Seong Joon Park ),김우열 ( Woo Yuel Kim ),김영채 ( Young Chae Kim ),이중효 ( Jung Hyo Lee ),차진열 ( Jin Yeol Cha ),오홍식 ( Hong Shik Oh ) 한국환경생태학회 2016 한국환경생태학회 학술대회지 Vol.2016 No.1

생물다양성은 어떤 지역에서 나타나는 종 다양성과 종풍부성으로 대변할 수 있다(Lande, 1996). 이러한 종 다양성과 종 풍부성을 판단하는 기준으로 종의 존재와 분포에 대한 데이터는 생물다양성의 보전을 위해 계획하고 평가하는데 중요한 요인으로 작용한다. 백두대간은 한반도 핵심생태축으로 멸종위기 야생생물을 포함한 다양한 동·식물1,300여종 이상이 서식하고 있는 생태계의 보고로 알려져있다. 그러나 도로 및 개발 등의 훼손행위에 의해 백두대간을 비롯한 산림생태계가 단절되는 구간이 점차적으로 늘어나고 있다. 더불어 국내 등산인구는 연간 1,800만명으로, 등산을 통해 삶의 활력과 건전한 여가생활을 즐기는 사람들이 증가하고 있다. 이런 요인들은 야생동물과 인간이 산림내 활동하는 중첩 공간과 마찰되는 공간을 증가시켜 야생동물의 활동범위와 서식공간을 줄어들게 한다. 본 연구는 백두대간 보호지역(육십령∼덕치) 52.5㎞ 구간을 대상으로 2015년 5월부터 12월까지 주요 능선부에 카메라 트래핑(Camera trapping, CT)을 통해 백두대간에 서식하는 육상 포유류와 조류의 모니터링과 등산객의 출현빈도를 관찰하여 백두대간 핵심지역에서 등산객의 간섭이 야생동물 출현현황에 미치는 영향을 분석하고자 하였다. 조사기간 동안 카메라 트래핑을 통해 총 75,613컷의 사진이 촬영되었으며, 포유류, 조류, 인간으로 구분된 유효사진 4,679컷을 추출(포유류 992컷, 조류 439컷, 등산객 3,248컷)하였다. 사진자료 분석시 인간을 제외한 포유류, 조류는 5분 이내에 동일한 종이 2회 이상 촬영된 것은 중복으로 고려하여 단일 컷으로 간주하였다. 또한 사진 확인 결과 화각 범위내에서 빠른 이동으로 인한 흔들림이나 일부 몸체 부위만촬영되어 동정이 불가능한 사진은 분석에서 제외하였다. 카메라 트래핑을 통해 촬영된 포유류는 5목 9과 14종이확인되었으며, 가장 높은 출현빈도를 보인 종은 고라니가208컷(21.0%)을 차지하였다. 청설모와 다람쥐는 주간에만 출현하였으며, 나머지 12종은 주로 야간시간대에 출현빈도가 높은 것으로 확인되었다. 조류는 16종으로 팔색조, 진홍가슴, 들꿩 등 관찰이 용이하지 않은 멸종위기 야생생물 또는 관찰빈도가 낮은 종과 회피성이 강한 종이 확인되었다. 특히 멸종위기 야생동물(Ⅱ급)인 팔색조의 확인은 앞으로 조류 조사방법으로 카메라 트래핑의 활용가능성과 필요성을 시사한다. 등산객의 출현은 전체 4,679컷 중 3,248컷(69.4%)을 차지하였으며, 센서의 오작동이나 등산객의 그룹산행, 1회 촬영 후 딜레이 타임을 고려하였을 경우 백두대간을 등산하는 등산객의 수는 이보다 더 많을 것으로 판단된다. 주간(07시-18시)과 야간(18시-익일07시)산행으로 구분하면 주간 2,874컷(88.5%), 야간 374컷(11.5%)으로 확인되었다. 특히 헤드랜턴을 착용한 야간산행은 빛에 민감한야행성 포유류에 매우 부정적인 영향이 미칠 것으로 판단되어 관리방안이 필요하다. 향후 연구는 백두대간 동일지역에서 확보된 카메라 트래핑 자료를 통해 등산객에 의한 인위적 간섭이 야생동물의 재출현에 어느 정도 영향을 미치는지에 대해 정량분석을 시행할 예정이다.

‘65년 체제’의 시각 정치와 <총독의 딸>

이화진(Lee, Hwa-jin) 한국근대문학회 2017 한국근대문학연구 Vol.18 No.1

이 글은 영화 <총독의 딸>(1965)의 제작과 미개봉을 한일 협정 즈음 한국영화계가 마주한 사건으로서 주목한다. <총독의 딸>은 조선총독의 딸과 항일 민족주의자 조선 청년이 사랑에 빠진다는 국제 연애 영화로서, 미치 카나코가 여주인공인 총독의 딸로 출연했다. 해방 20년 만에 일본인 배우가 한국영화에 출연한다는 이유로 이 영화는 한일 친선과 문화 교류의 신호탄으로 추켜졌지만, 바로 그 이유 때문에 한일 협정 이후의 일본 영화에 대한 수입이나 한일 영화 교류에 대한 기대와 우려가 복잡하게 뒤얽힌 영화계 내부의 갈등 속에 자리하게 되었다. <총독의 딸>의 제작과 미개봉 사건은 한일 협정 즈음 박정희 정부의 일본문화에 대한 모호한 태도가 낳은 것이라고 할 수 있다. 일본과의 외교 정상화를 통해 ‘자유 아시아’의 결속을 강화하고자 했던 한국 정부는 일본과의 친선과 우호, 교류를 강조했다. 그러나 일본에 대한 문화적 의존이 커질 것을 우려한 국내여론에 의해, 이러한 구상은 좌초되었다. 이러한 상황이 <총독의 딸>의 상영을 유보하게 한 것이다. 이 논문은 현재 한국영상자료원이 소장하고 있는 영화 <총독의 딸>의 필름과 녹음대본을 검토하고, 한일 협정 즈음 국가 권력과 영화 산업, 한일 관계에 대한 박정희 정권의 태도, 사회 여론과 대중적 감수성 사이의 복합적인 맥락에서 <총독의 딸>의 제작과 미개봉 사건을 추적한다. 그리하여 이 논문은 식민과 탈식민, 냉전의 교차 속에서 한일 관계의 변화와 그 국내적 파장이 필름 텍스트 안팎에 모순적으로 기입된 양상을 고찰한다. This article pays attention to the fact that the film Governor’s Daughter was produced and disapproved of exhibition in 1965, when South Korea and Japan signed a treaty. In this international love story, the colonial governor’s daughter, played by Japanese actress Kanako Michi, falls in love with a Korean nationalist man. Since it was the first time for a Japanese actress to appear in a Korean film in 20 years from liberation, the film was often praised as a signal for Japan-Korea amity and cultural exchange. Due to such characteristic, however, the film was soon placed in the center of a mixture of hopes and fears about importing Japanese films and seeking partnership with Japanese film industry, upon the signing of the Korea-Japan treaty. The Ministry of Public Information even postponed the release of Governor’s Daughter indefinitely. This incident of postponed release resulted from the Korean government’s ambiguous attitude toward Japanese culture around the time when the bilateral treaty was signed. Korean government needed to stress amity, friendship, and exchange with Japan, an alliance of “free Asia” for diplomatic purposes. This idea, however, faced opposition with concerns over possibly growing cultural dependence upon Japan and was soon cancelled. These circumstances all contributed to preventing Governor’s Daughter from being theatrically released. This article analyzes the film and the script of Governor’s Daughter, which is now in Korean Film Archive, and examines the unleased incident in the complicated context among the state power, film industry, Park Jung-hee government’s attitude towards Korean-Japan relationship, social opinion, popular sensibility and so on. Through the case of Governor’s Daughter, this article considers the contradiction that the change of Korean-Japan relationship and its domestic impact implied in the 1965 treaty regime that was being constructed crossing the colonial past, the postcolonial present, and the cold war.

시장지향적인 디자인경영활동이 소비자의 구매행동에 미치는 영향

이화진(Hwa Jin Lee),홍성수(Sung Soo Hong) 한국디자인문화학회 2010 한국디자인문화학회지 Vol.16 No.2

시대가 변화함에 따라 기업 경영에서 디자인이 차지하는 비중이 점차 커지고 있다. 디자인의 가치가 강조되고, 많은 산업 분야에서 디자인의 활용성이 높아질수록 디자인 경영이 내포하는 의미 또한 확장될 것이며, 디자인 경영의 역할이 커질 수밖에 없다. 기업들은 장기적인 경쟁우위와 수익을 누리기 위해 시장요구에 경쟁자보다 더 잘 대응해야 하며, 시장요구변화를 예측하는데, 이는 디자인경영에서도 예외는 아니다. 결국 보다 시장지향적인 디자인경영활동을 전개할 필요성이 부각된다. 본 연구의 목적은 디자인경영과 관련한 선행연구들을 참고로 하여 디자인경영전략과 활동이 소비자구매행동에 미치는 영향에 대한 연구이다. 또한 연구방법은 연구의 모형과 가설을 설정하고 연구 분석의 절차를 제시하며, 이에 따른 연구결과를 도출하는 것이다. 연구범위는 시장지향적인 디자인경영활동에 대한 이론적 고찰을 새로 적립하고 이 디자인경영활동이 소비자 구매행동에 미치는 영향을 분석하는 것이다. 본 연구의 내용과 결과로서 심미적, 추상적 관점에서 시작된 디자인과 합리적, 이성적범주의 경영이 결합된 디자인 경영은 상당히 많은 분야에서 역동적으로 적용되고 있으며, 이러한 경향은 앞으로도 지속될 것으로 예견된다. 디자인경영활동에서 제품디자인이 기업과 소비자를 연결하는 촉매제라는 차원에서 기업과 신제품 개발을 담당하는 기업디자이너, 그리고 소비자 모두에게 도움을 줄 것이다. The utilization of design are getting higher in many industrial divisions as the values of design are emphasized. As a result, a meaning of the design management is expected to be expanded further when considering the effect of the design management. Companies have to closely deal with the demand of the market in order for them to gain profits and outstand among competitors in the long run. Predicting changes in the demand of the market is necessary, which is not exception to design management. As a result market-oriented design management is necessary. The purpose of this study is to see how the strategy and action of design management influence customers` purchasing behavior. Evidences are come from previous design management-related researches. A method of the study is to set thesis and research model, then direct ways of analyzing the research, and finally deduct conclusion from it. A range of research is to set a new theoretical consideration and analyze the design management activities` influence on customers` purchasing behaviors. From this study`s contents and results, the design and the design management are dynamically applied in many fields of the marketplace. This tendency seems to be continued. Design of product in the field of design management is a catalyzer that brings companies and customers together; in addition, it is helpful to companies, designers who have to propose new product, and customers.