http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
영상인식기반 증강현실 게임 및 Music Player의 SOC 설계
염선식 ( Seon-sik Yeom ),이우이 ( Woo-yi Lee ),지슬아 ( Seul-a Ji ),홍지현 ( Ji-hyeon Hong ),임동하 ( Dongha Lim ),박철호 ( Cheolho Park ),유윤섭 ( Yun Seop Yu ) 한국정보처리학회 2013 한국정보처리학회 학술대회논문집 Vol.20 No.2
의학의 발달로 인해 전세계적으로 인구의 고령화가 진행되어 노인 인구가 차지하는 비중이 갈수록 증가하고 있다. 본 논문은 고령자를 위한 작품으로 카메라와 FPGA Board, Touch Panel을 유기적으로 결합하여 음악감상과 운동효과를 가져올 수 있는 게임을 포함한 하드웨어기반 시스템을 소개한다. 간단히 공을 화면에 맞추는 게임과 손 모양 인식에 따라 음악을 제어할 수 있는 부분의 설계와 알고리즘을 기술하고 있다. 본 시스템은 노인들에게 편리하고 간단한 UI를 제공하여 실내에서 여가 시간을 보낼 때 부담이 가지 않는 운동을 할 수 있는 게임을 하며 음악을 들으면서 건강증진, 치매예방 및 심신을 안정시킬 수 있다. 본 시스템은 평균 77% 이상 동작인식성공률을 가진다.
하이네 독서 대중에서 시발(始發)된 김남주의 의식 변화 고찰
염선옥 ( Sunok Yeom ) 사단법인 아시아문화학술원 2021 인문사회 21 Vol.12 No.4
본 연구는 ‘혁명 시인’ 하이네의 독서 대중이었던 김남주가 독서 행위의 주체로 나아간 과정, 김남주의 하이네식의 예술론과 시적 재현 및 ‘반외세’와 ‘투쟁 주체’를 촉구하는 의식 변화를 확인하는 데 목적이 있다. 연구 방법으로 김남주의 번역과 독서 풍경을 살피고 그의 번역집 『아타트롤』과 세 권의 시집인 『진혼가』, 『나의 칼 나의 피』, 『사상의 거처』를 통해 의식 변화를 고찰했다. 그 결과, 김남주는 『진혼가』에서 하이네가 강조한 지배-피지배 계급 갈등을 선보이고 근대화 물결에 부속물로 여겨지는 농촌의 풍경을 시적 대상으로 삼았다. 『나의 칼 나의 피』에서는 도시와 농촌으로 대비되던 풍경에서 확장해 나아가 국가 사이에 구성된 지배-피지배라는 결정된 풍경에 주목하여 반미ㆍ반외세 의식을 드러내며, 주체성을 드러내는 투쟁적 주체를 시적 화자로 삼았다. 『사상의 거처』에서 김남주는 진정한 투쟁은 소수의 서재가 아닌 거리와 인파 속에 있으며 노동자의 손에서 이루어질 수 있다는 투쟁의 힘을 발견했다. 그는 투쟁의 주체를 촉구하고 투쟁의 힘을 발휘해야 하는 당위성을 시적 재현을 통해 전개했다. 김남주의 시적 투쟁을 통해 독서 풍경이 실천으로 구조화될 수 있다는 것을 확인했다. 하이네의 연구 논문과 원문 분석을 통한 전반에 관한 연구는 이후 과제로 남겨두기로 한다. The purpose of this study is to confirm the process by which Kim Nam-ju, who was a reader of the ‘revolutionary poet’ Heine, went on to be a subject of writing called a poet and to do examine the similarity of Heine’s art theory, political consciousness and writing style. And this study is to examine ‘anti-foreign force’ and ‘the subject of struggle’ in his consciousness which were the results from Heine. For the research methods, I had studied his translated books and the reading landscape of Kim Nam-ju. And I had considered the changes in consciousness through his translation book Atta Troll, three poetry books Requiem, My Sword, My Blood, and The Place of Thought. As a result, Kim Nam-ju presented the ‘ruling-subordinated class conflict’ highlighted by Heine in Requiem and made the rural landscape a target which is considered an appendage to the modernization wave. In My Sword, My Blood, he regarded the poetic narrator as a subject of stuggle. the poetic narrator revealed ‘anti-Americanism’ and ‘anti-foreign force’ by paying attention to the decided landscape of domination formed between countries, expanding from the landscape contrasted with urban and rural areas. In The Place of Thought, Kim Namju discovered the power of struggle that the real struggle is not in the study of a few, but in the streets and crowds, and can be made in the hands of labors. He urged the subject of struggle and developed the necessity of exerting the power of struggle through poetic representation. this study confirmed that the reading landscape can be structured into practice through Kim Nam-ju's poetic struggle. Heine’s research papers and overall research through original text analysis will be left as future tasks.
요양급여적정성 평가자료를 이용한 예방적 항생제 사용과 수술부위 감염 발생의 관련성 연구
김경훈,박춘선,장진희,김남순,이진서,최보람,이병란,이규덕,김선민,염선아,Kim, Kyoung-Hoon,Park, Choon-Seon,Chang, Jin-Hee,Kim, Nam-Soon,Lee, Jin-Seo,Choi, Bo-Ram,Lee, Byung-Ran,Lee, Kyoo-Duck,Kim, Sun-Min,Yeom, Seon-A 대한예방의학회 2010 예방의학회지 Vol.43 No.3
Objectives: To examine the prophylactic antibiotic use in reducing surgical site infection. Methods: This was a retrospective study for patients aged 18 years and older who underwent gastrectomy, cholecystectomy, colectomy, cesarean section and hysterectomy. The data source was quality assessment data of the Health Insurance Review & Assessment Service gathered from medical records of 302 national hospitals. Prophylactic antibiotic use was defined as: timely antibiotic administration or inappropriate antibiotic selection. We performed hierarchical logistic regression to examine the association between prophylactic antibiotic use and surgical site infection with adjustment for covariates. Results: The study population consisted of 16 348 patients (1588 gastrectomies, 2327 cholecystectomies, 1,384 colectomies, 3977 hysterectomies and 7072 cesarean sections) and surgical site infection was identified in 351 (2.1%) patients. The rates of timely antibiotic administration and inappropriate antibiotic selection varied according to procedures. Cholecystectomy patients who received timely prophylactic antibiotic had a significantly reduced risk of surgical site infection compared with those who did not receive a timely prophylactic antibiotics (OR 0.64, 95% CI=0.50-0.83), but no significant reduction was observed for other procedures. When inappropriate prophylactic antibiotics were given, the risk of surgical site infection significantly increased: 8.26-fold (95% CI=4.34-15.7) for gastrectomy, 4.73-fold (95% CI=2.09-10.7) for colectomy, 2.34-fold (95% CI=1.14-4.80) for cesarean section, 4.03-fold (95% CI=1.93-8.42) for hysterectomy. Conclusions: This study examines the association among timely antibiotic administration, inappropriate antibiotic selection and surgical site infection. Patients who received timely and appropriate antibiotics had a decreased risk of surgical site infection. Efforts to improve the timing of antibiotic administration and use of appropriate antibiotic are needed to lower the risk of surgical site infection.
유전자 침묵현상을 이용한 고추 리포옥시게네이즈 유사 유전자의 생육과 발달 관련 기능 분석
강원희(Won-Hee Kang),이준성(Junesung Lee),남재영(Jae-Young Nam),염선인(Seon-In Yeom) 한국원예학회 2018 원예과학기술지 Vol.36 No.2
식물 세포벽 및 세포 사이에 존재하는 분비단백질은 식물 생육과 발달뿐만 아니라 다양한 환경 스트레스 조절 기작에 관여한다. 선행 연구에서 고추와 병원균의 상호작용을 통해 분비된 고추 유래 분비단백질의 대량 동정을 통해 방어 기제 연구가 진행되었다. 이 중 병원균 상호작용 분비 단백질의 작물 발달 및 생육 관련 연구를 위해 CaLOP 유전자를 선발하였다. CaLOP 유전자는 PLAT/LH2 도메인을 가지고 있었으며, 같은 가지과 식물인 토마토, 감자, 담배 이외에도 애기장대와 벼에서 이종 상동성 유전자들을 확인할 수 있었다. 발현 양상을 살펴보면, CaLOP 유전자는 뿌리 조직에서 강하게 발현되었으며, 고추 역병뿐만 아니라 TMV-P0, TMV-P1,2 및 PepMoV 바이러스와의 상호작용 과정의 특정 시기에 따라 발현이 증가하였다. 식물 생육 및 발달에서의 기능을 확인하기 위해, 유전자의 침묵 현상을 유도하여 CaLOP 유전자의 발현을 억제한 결과 대조군에 비해 엽면적이 작아지고, 초장이 감소하는 등의 비정상적 생육과 생장점의 고사 등의 심각한 발달장애가 나타났다. 이를 통해 CaLOP 유전자는 병원균에 대항하는 방어기제 이외에도 식물의 생육과 발달에 중요한 기능을 하는 유전자라는 것을 확인할 수 있었다. The proteins secreted into the cell wall and extracellular space have multiple roles in plant development, metabolism, and stress responses. In a previous study, examples of such proteins secreted during pepper–pathogen interactions were isolated to elucidate their roles. Among these proteins, we further characterized a lipoxygenase homology gene CaLOP (Capsicum annuum lipoxygenase homology protein), which has a 730 bp cDNA sequence and encodes 184 amino acids. CaLOP contains a lipoxygenase homology (PLAT/LH2) domain. A database search revealed that CaLOP shares significant sequence identity with putative orthologs in other plants. CaLOP was constitutively expressed in root tissue, and was upregulated in response to TMV-P0, TMV-P2, and PepMoV viruses, as well as Phytophthora capsici. To examine the biological function of this gene in plant development, we performed in planta knockdown assays using the Tobacco rattle virus-based gene-silencing system. Silencing CaLOP in pepper resulted in abnormal growth and severe developmental disorders, including lethal phenotypes, compared with controls. Consequently, our results suggest that CaLOP may be important in plant growth and development, and pathogen defense.