한국 근대 ‘최초’의 여성음악가 임배세(林培世, 1897-1999): 노래로 세상의 변화를 추구하다

장정윤 한국음악학학회 2018 음악학 Vol.26 No.2

본 논문은 한국 근대 음악사에서 ‘최초’의 여성 작곡가이자 성악가로 언급되지만, 지금까지 연구되지 않았던 임배세(林培世, 1897-1999)의 삶과 활동을 추적하여 밝히고 사회 문화적 맥락 안에서 분석하여, 한국 근대 초기 여성음악가로서의역할을 새롭게 조명해 보는 것에 목적이 있다. 따라서 본고에서는 새롭게 발굴한다양한 1차 자료를 바탕으로, 유명한 소프라노이자 서구 기독교의 영향과 식민지경험 속에서 음악 교육을 받은 한 명의 여성 음악인이, 배움에 대한 열망과 자아실현의 과정 속에서 어떻게 음악가로서의 책임과 여성의 사회적 위치에 대해 비판적인 시각을 가지게 되는지를 면밀히 살펴본다. 특히 그 동안 전혀 알려지지 않았던미국 유학 이후의 음악활동과 디아스포라로서 조국의 독립을 염원하고 억압된 여성들의 삶의 변화를 위해 자신의 신념을 실천해 나가는 모습을 입수한 자료를통해 분석하고 처음으로 소개한다. 임배세의 활동은 삶의 변화와 활동지를 고려하여 4시기로 나누어 볼 수 있다. 첫 번째는 1923년 미국으로 떠나기 전까지로 식민지 조선에서 교육 받고 성악가로 활동하며 음악을 통해 서구를 경험하기 시작한 시기이다. 두 번째는 미국으로건너가 하와이 한인기독학원을 거쳐 오벌린 대학과 일리노이 웨슬리언 대학교에서의 수학한 시기로, 잠재되어 있던 사회 문제의식이 발현되기 시작한 시기이다. 세 번째는 1928년 결혼한 이후부터 1945년 해방 이전까지로 시카고와 뉴욕에서한인 사회를 중심으로 다양한 음악활동을 하면서, 조국의 독립과 여성의 더 나은삶으로의 변화를 위해 후원자로서 물질적 지원을 한 시기이다. 그리고 마지막은해방 이후로 뉴욕에서 한인 사회의 평범한 일상생활 속에서 신앙생활로 안정(安 定)하며 자신에게 좀 더 집중한 시기이다. 자료를 통해 확인할 수 있었던 임배세의음악과 관련된 활동은 대부분 세 번째 시기인 해방 이전까지로 확인되며, 독창, 연주, 연설, 인터뷰, 후원, 음악모임 조직 등 매우 다양한 방식으로 나타난다. 또한 본 연구에서는 임배세의 유일한 작품으로 알려져 있었던 <금주가>(禁酒 歌, 1918)의 의미를 살펴보고, 새롭게 발굴한 그녀의 또 다른 작품 <나의 성경>(1938년경 추정)을 소개하며 근대 초기 한국의 음악인들에게 기독교의 영향이 지대했음을 확인한다. 임배세의 활동은 한국 근대 초기에 시대를 앞서갔던 여성음악가의 단면이지만 당시의 근대 음악문화와 여성음악인의 모습을 짐작해 볼 수있기에 큰 의미가 있다. This paper is on Bessie Lim (林培世, 1897-1999), who has been mentioned the ‘first’ woman composer and singer in modern Korea but never researched yet. Tracing her life and activities, revealing her thoughts on music with newly discovered primary sources―the birth certificate, newspaper, magazine, church records, school records, hand-writing letter, compositions and interview articles― I study how this famous soprano, who was trained under Christianity and colonial experiences and was eager to learn with achieving her dream, had become to have social perspectives to the society where she had belonged to. Especially I first reveal both her life after studying abroad from Joseon to U. S. A. and her activities as a diaspora supporting women in her homeland and yearning for independence of Joseon. Reading her activities with diverse sources in context, this study sheds new light on her as a pioneering woman musician in modern Korea. I took a look into Bessie Lim’s life dividing into 4 periods based on changes of her life and places of activity. The first period is the time in Joseon before she left to Hawaii in 1923, when Bessie Lim had been educated at Ewha Haktang (이화학당/梨花學堂) and sung on stage as a famous soprano. The second is the time from 1923 to 1928, she was a teacher at Korean Christian Institute (한인기독학원/韓人基督學院) in Hawaii and was a student studying abroad in Oberlin College and Illinois Wesleyan University. From this time, her latent social perspectives had started to be manifested in earnest. The third is the time when it is from 1928, the year of her marriage with Kyung Kim (김경/金慶/Bernard Kim, 1888-1966) to 1945, independence year of Joseon. As a diaspora, she supported women in Joseon and sent supporting payments for independence of country. Bessie Lim’s diverse activities in music field are mostly found before 1945. And the last is the time after 1945 that she concentrated herself on her Christian faith staying in New York. Music for women, educated by Christianity in Korea under Japanese rule, was not just for enjoyment but a powerful tool for representing their identities. Bessie Lim’s life was full of christian faith and it shows a big journey of her finding her identity in the society with using ‘music.’ She tried to have her own voice in public squarely looking at current situation and the problems of it. She believed that music could make society better when returning what they have learned, and strongly recommended “this is a ‘must-do’ of musicians.” Bessie Lim was a ‘musician’ in modern Korea, devoting herself to put her learning and beliefs into action with songs. In addition, I also research the historical and socio-cultural meaning of Temperance Song (금주가/禁酒歌, 1918), which is known as her sole surviving song until now, and I first introduce her newly discovered song, My Bible (나의성경, alleged 1938). These two songs ascertain how much influence Christianity in modern Korea has on musicians. A pioneering woman musician, Bessie Lim shows one aspect of women musicians with struggling for herself and society in modern Korea.

국내 음악데이터베이스 현재와 방향성 모색

장정윤 한국음악학학회 2020 음악학 Vol.28 No.1

Database is one of the efficient systems in order to archive data and research information. For valuable information, we should collect and store more authentic data and manage them efficiently. And database must be designed for statistics, analysis, and academical meanings. For music, establishing music-database is an essential research infrastructure for more intense and in-depth researches as well. However, we can find out few music databases in Korea. Among them, EMDB I(Ewha Music Database) and Korea SP Record Archive database are outcomes from short-term projects supported by National Research Foundation of Korea(NRF). And the cases of National Library of Korea, Korea Digital Archives for the Arts: DA-Arts, and Gugak Archive give us a few available searching database for materials belonging to libraries or archives. National institutions have administered their databases but in case of projects’ databases most of them are lack of data management continuously after finishing the projects, so all wait for more supports and countermeasures. We can find out some solutions from the databases built in the U.S. and Europe. Those diverse music databases were established already or are establishing based on clearly targeted objectives, long-time accumulated records and data, and digitalization with computer based system. And they show how important to collaborate and constantly manage music database. Finally this paper examines current situation of music database in Korea and gives some suggestion through cases of Europe and the U.S. with expecting establishing more music databases. 데이터베이스는 데이터를 보관하고 정보를 찾기 위한 효율적인 시스템이다. 데이터베이스에서 가치 있는 정보를 얻기 위해서는 데이터베이스 구축 단계에서 의미 있는 데이터를 많이 수집해야하고 효율적으로 저장・관리되어야 한다. 그래야 연구를 위한 통계, 분석과 학문적인 의미를 도출하는 데에 유용해진다. 심층적이고 통합적인 음악 연구를 위해서 연구자가 적극적으로 데이터베이스를 이용하는 것이 보다 효율적이기에 데이터베이스 구축은 음악 연구에 있어매우 필수적인 연구기반(research infrastructure)이라 할 수 있다. 규정이 쉽지 않은 ‘음악’을 다루는 음악데이터베이스는 음악이 가진 특수성때문에 데이터를 수집하기 위한 대상을 어떻게 설정하느냐에 따라 다양한 데이터베이스가 구축될 수 있다. 국내의 음악데이터베이스 구축 사례는 그리 많지않은데, 대표적으로 이화음악데이터베이스(EMDB)와 한국유성기음반아카이브의 데이터베이스가 있다. 이는 한국연구재단(NRF)의 지원 사업으로 채택된프로젝트의 결과물로 프로젝트 종료 이후 지속적인 관리가 필요한 데이터베이스이다. 그 외에 국립중앙도서관, 한국예술디지털아카이브, 국립국악원은 국가차원에서 관리되는 기관으로 자체 데이터베이스를 통해 소장 자료 중 음악자료검색이 가능하고 연구에 이용할 수 있다. 음악은 시간과 공간을 공유하고 초월하며 한 사회와 문화의 중요한 부분으로서 연구의 필수적인 영역이자 다양한 특성을 지닌 만큼 인접학문들과의 교차연구를 통해서 더 풍성한 연구를 이끌어 낼 수 있는 잠재력을 가지고 있다. 국내음악데이터베이스의 현재 모습을 검토해 보고, 음악에 대한 다양한 접근과 구체적인 대상 설정을 통해 오랫동안 자료를 축적하고 컴퓨터를 기반으로 데이터화하여 다양한 데이터베이스를 구축해 나가고 있는 미국과 유럽의 사례를 통해앞으로 진행될 국내 음악데이터베이스 구축을 위한 방향성을 제시하고 제안을이끌어 내보고자 한다.

신경유(申景裕:1581~1633년) 조복(朝服)의 후수(後綬) 연구

장정윤,박윤미,최연우 단국대학교 석주선기념박물관 2022 한국 복식 Vol.- No.47

This study examines the Husu(back decoration) of the 17th century military officer Shin Gyung-yoo’s Jobok (relics of the Ceremonial Attires) which is kept in Seokjusun Memorial Museum of Dankook University and compares the Husu system of ceremonial attires for government officials stipulated in the literature of the Joseon Dynasty and the Ming Dynasty. Husu is worn on the back when wearing Jobok. The surface of the Husu of Shin Gyung-yoo was in a poor condition and only parts of the pattern could be examined. The Jobok system for government officials enacted in March of King Taejong’s 16th year combines the Hongmuyeje and system in place at the time. The system in Hongmuyeje was established in the 24th year of Hongmu. The Jobok system established in the 16th year of Taejong applied the principle of two-rank downgrading compared to the system of the Ming Dynasty. However, this principle did not apply to some detailed parts. The Jobok system in the early Joseon Dynasty expressed different patterns according to the officials rank such as clouds with cranes, eagles, mapgies and mergansers and this system continued on, in literature, to the Korean Empire without any change. However, only clouds with cranes were actually used on Husu for Jobok in the late Joseon Dynasty. In case of 17th century Kwon Woo’s ceremonial attire, white heron patterns were used. The Husu of Shin Gyung-yoo, who was a 2nd rank official, is made of polychrome woven silk mixed with five types of weaving techniques on the outside and the lining was a three-fold 2.1 twill. As for the patterns, a few patterns including horizontal lines were examined. A part of the main pattern could be assumed as cloud patterns. However not all the patterns could be identified. The patterns were woven with supplementary weft in a double weave. 본 연구는 조선과 명의 문헌에 규정된 관원의 후수 제도와 단국대학교 석주선기념박물관에 소장된 17세기무관 신경유 조복 후수의 유물에 관해 고찰하였다. 연구를 위해 총 두 차례의 유물 실견이 이루어졌다. 비록직물 표면의 상태가 좋지 않아 완전한 형태를 복원하는 데에까지 이르지는 못했지만, 선행연구보다 한 발더 진전된 연구성과를 확보할 수 있었다. 연구결과는 다음과 같다. 태종 16년(1416) 3월 제정된 조선의 조복제도는 홍무예제 와 당시 시행되고 있던 조선의 제복제도를 종합한 것이다. 홍무예제 에 수록된 제도는 홍무24년(1391) 제정된 것이다. 태종 16년(1416) 마련된 조복제도는 명의 제도에 비해 이등체강 원칙을 적용한 것이지만, 세부내용에서는 이 원칙이 적용되지 않은 면도 나타난다. 품급에 따라 운학, 반조, 연작, 계칙을 표현하는 조선전기의 이 제도는 문헌에서 대한제국까지 변화없이 이어지지만, 조선후기 실제 사용된 후수는 제도와 달리 운학을 표현했고, 17세기 권우 조복 후수의 경우는 노사(鷺鷥)문양이다. 신경유 후수는 정2품 관원의후수인데, 겉감은 총 5종의 조직이 혼합된 문직물이고, 안감은 3매 능직의 무문능이다. 무늬는 가로줄 등 몇가지가 있는데 주 무늬 부분에는 일부 구름으로 추정되는 무늬가 있으나 무늬 전체를 완전히 파악하지는 못하였다. 무늬는 지위사와 별도로 굵은 문위사(supplentary weft)를 넣어 이중직(double weave)으로 짰다.

학습자 중심의 전기문 독서지도

장정윤 한국독서교육학연구회 2011 독서교육연구 Vol.- No.8

본 연구는 전기문(인물이야기)을 가지고 독서지도를 하는 경우 교사 중심의 교수법에서 벗어 나 학습자 중심의 활동에 초점을 맞추려고 하였다. 그럼으로써 학생들이 독서수업을 보다 흥미 있게, 주도적으로 진행하여 교육의 효과를 높이는 것을 목적으로 한다. 전기문(인물이야기)의 특성은 첫째, 역사적 사실을 바탕으로 한 이야기이다. 둘째, 대상 인물 의 업적을 사실적으로 밝혀 교훈을 주는 이야기이다. 셋째, 문학성을 가진다. 전기문(인물이야기) 의 이러한 세 가지 특성에 대해 구체적으로 살펴보고, 이러한 특성을 전제로 하여 그 교육적 효 과를 분석해 보았다. 전기문(인물이야기)은 학습자에게 본보기가 되는 인물 즉 멘토의 모습을 보 여준다. 또한 인물을 통해 역사를 바로 알 수 있다. 전기문(인물이야기)이 하나의 소설처럼 문학 적인 요소를 포함하고 있음으로 책을 읽는 즐거움도 있다. 이러한 전기문(인물이야기)의 교육적 효과를 배가시키기 위해 수업 방법을 학습자가 중심이 되는 수업으로 구성하고자 하였다. 7차 교 육과정에서 대두되기 시작한 학습자 중심의 수업은 가급적 모든 학습자들을 참여시켜 좀 더 자 율적이고 재미있는 수업이 되도록 한다는 특징이 있다. 이런 학습자 중심의 전기문(인물이야기) 수업의 사례로 협동학습, 질문 만들기, 책 출판 놀이, 예측하기, What if, 비교하기, 주변인물을 주인공으로 전기문쓰기와 같은 방법을 소개하였다. 논문 내용은 이론적 바탕들과 실제 수업 사 례, 다양한 활동방법들을 소개한 것이다. 이 외에도 다양한 독서수업 활동방법들을 창의적으로 고안할 필요가 있다.

용인 지역 산사태 취약성 분석을 통한 Bayesian 기법과 Fuzzyrelationship 기법의 적용성 비교

장정윤,이정현,박혁진 대한지질공학회 2016 대한지질공학회 학술발표회논문집 Vol.2016 No.1

산사태는 인명 및 재산피해 뿐만 아니라 범국가적 차원의 피해를 유발할 수 있기 때문에 효과적인 예측 및 예방이 필수적이다. 그러나 산사태는 다양한 인자들의 복합적인 매커니즘을 통해 발생하며, 따라서 다양한 인자들과 산사태 발생과의 상관관계를 파악하여 산사태 발생가능성을 분석하는 것이필요하다. 이를 위하여 다양한 통계적 분석기법들이 산사태 취약성 분석에 활용되고 있다. 그러나 이러한 기법들은 장단점이 각각 다르고 적용되는 연구지역의 특성에 따라 각각 다른 예측 정확도를 보이고 있다. 따라서 이러한 분석 기법들의 장단점과 적용성을 파악하기 위하여 동일한 연구지역에 대해 여러 분석 방법을 적용하여 비교분석을 수행하는 연구가 필요하다. 본 연구에서는 Bayesian 기법인 우도비 기법과 Weight of evidence (WOE) 기법, 그리고 fuzzyrelationship 기법을 이용하여 산사태 유발 인자를 고려한 취약성 분석을 수행하고, 세 기법의 적용성을 비교하였다. Bayesian theory를 기반으로한 우도비와 weight of evidence 기법은 사전/사후 확률을 통하여 산사태와 유발인자 사이의 상관관계를 정량화하는 기법으로 우도비는 주어진 조건에서 산사태가 발생할 가능성을 확률로 표현한다. 따라서 각 인자들의 어떤 class에서 산사태가 가장 많이 발생했는지를 산정한다. 반면 WOE는 우도비에 자연로그를 취한 값으로 인자에 대해 산사태가 발생할확률 W+, 인자에 대해 산사태가 미발생할 확률 W-로 나누어 가중치를 산정하는 방법인데 기존의WOE 가중치 부여 방법은 W+가 가장 높은 인자만 고려하고 다른 인자들은 산사태 발생에 고려되지 못한다는 한계가 있다. 따라서 기존의 문제점을 극복하고자 하나의 인자의 발생확률과 그 외 인자의 미발생 확률을 더하여 가중치를 산정하는 기법을 사용하였다. 또한 fuzzy relationship 기법의 경우산사태의 복잡한 매커니즘에 의한 불확실성을 정량화하기 위해 fuzzy similarity method인 cosineamplitude method를 이용하여 각각의 산사태 유발 인자에 대한 fuzzy membership value를 산정하였다. 또한 fuzzy operation의 하나인 CP (Cartesian product) operation과 MAX operation을 사용하여 공간자료의 중첩을 수행하였다. 본 연구에서는 이들 기법의 적용성을 평가하기 위하여 2011년 7월 집중호우로 산사태가 발생한 경기도 용인시 처인구 모현면 일대를 연구지역으로 선정하였고, 산사태 발생위치 36개소에대한 산사태현황도를 작성하였다. 또한 분석에 필요한 입력자료의 경우 산사태 유발요인으로 SPI, TWI, 경급, 영급, 임상밀도, 임상종류, 사면경사, 경사방향, 곡률, 암종, 유효토심, 단층, 배수 총 13개의 인자를 선정하고 수치지형도, 지질도, 토양도, 임상도, 토지이용도 등으로부터 데이터베이스와 주제도를 구축하였으며 이를 분석에 사용하였다. 본 연구에서는 산사태 취약성 분석 결과의 정확성을 판단하기 위해 AUC(Area Under Curve) 검증을 활용한 결과 우도비와 WOE는 각각 91.82%과 90.40%, fuzzy relationship 기법은 91.45%의 예측 정확도를 보였다.

뷰티 유튜브 시청 동기와 준사회적 상호작용, 행동의도와의 연계성 연구

장정윤,조고미 한국인체미용예술학회 2020 한국인체미용예술학회지 Vol.21 No.4

This study presented the results of a study that examined the motives for the viewing Beauty YouTube of college students, which had a significant effect on the formation of parasocial interaction and behavioral intentions. In other words, through research on the results of the research, it was confirmed that it is possible to induce the formation of parasocial interactions between YouTube characters and viewers through viewing Beauty YouTube and to have a positive effect on behavioral intentions. As confirmed in the research results, the parasocial interaction of beauty YouTubers has become an important factor that can elicit positive behavioral intentions based on trust with viewers. Therefore, beauty YouTubers need to make efforts to develop various and interesting programs that can meet the needs of consumers, and products that are objective and reliable to consumers through obtaining accurate knowledge about products and information through experiences. When these beauty YouTubers' continuous efforts are the basis, positive behavioral intentions can be elicited through interactions with consumers. Furthermore, I would like to suggest that it can have a positive effect on beauty YouTube activation and marketing strategies through beauty YouTube.

제비뽑기에 숨겨진 가부장제의 폭력과 젠더 연구: 「제비뽑기」와 『헝거 게임』

장정윤 서울대학교 미국학연구소 2019 미국학 Vol.42 No.2

This study explores how the patriarchal system instigates violence through the use of a lottery in “The Lottery” by Shirley Jackson and a reaping in The Hunger Games by Suzanne Collins. To maintain its validity, the patriarchal system makes people internalize the principle of homicide in everyday life. One of the effective ways to sustain the patriarchal system is to develop the gender concept clearly. In “The Lottery,” traditional gender segregation results in the construction of a homogeneous community supported by patriarchal concepts. On the other hand, The Hunger Games shows how Katniss Everdeen, the main character, experiences the different gender roles and norms according to the specific surroundings like her hometown (the 12th district), Capitol (the capital of Panem), and finally the Hunger Games stadium, where she has to kill others to survive. In the end, Katniss both becomes a political entity through playing gender performance supported by Judith Butler.

포스트코로나 시대의 한국 화장품 산업 발전방안 제언-국가별・품목별 수출입 분석을 기반으로-

장정윤,송정현 동아시아일본학회 2023 일본문화연구 Vol.- No.87

The cosmetics industry has become an important industry that contributes to the growth of the Korean economy through continuous scale growth and expansion of exports. However, COVID-19 is changing the type of cosmetics consumption. Therefore, in this study, trade data were used to analyze the import and export trends of the Korean cosmetics industry by country and item after the COVID-19 pandemic. The results of the study are as follows. First of all, the Korean cosmetics industry has grown at a rapid pace for 20 years, achieving an export amount of USD 7.66 billion and a trade surplus of USD 6.79 billion as of 2021. In particular, the export amount has grown more than 87 times compared to 2000. Exports to the United States, Japan, and China have steadily increased over the past 20 years, and in particular, exports of cosmetics to China showed a 92-fold difference in size from imports. Exports by item also increased by 25 times (lip cosmetics), 4 times (eye cosmetics), 17 times (manicure products and pedicure products), and 11 times (powder cosmetics), respectively, compared to 2000. It is positive that the Korean cosmetics industry continues to grow despite the COVID-19 epidemic, but the high dependence on exports and imports to specific countries needs to be improved through export diversification.

뮤직비디오 이미지 분석에 의한 방탄소년단의 남성성 특징 연구

장정윤 인문사회 21 2022 인문사회 21 Vol.13 No.1

A Study on the Masculinity of BTSby Analyzing Imagery of Music VideoJungyoon Chang Abstract: This study explores the imagery of BTS’s music videos that effectively redefine characteristics of masculinity. By analyzing various arrangements of explosions and the meaning of color in their music videos, the characteristics of masculinity they pursue have been largely divided into two categories. First, the videos for “Dope” and “Fire” express strong masculinity reveal both a desire to belong to society and the agony of young people who want to escape from it. Conversely, the “Blood Sweat Tears” and “Not Today” music videos show characteristics of atypical masculinity that leads them to establish their own principles and concepts and emphasizes the importance of connecting others. This study suggests that continuous research is needed because the masculinity of BTS is an indicator that can recognize changes in masculinity. Key Words: BTS, Music Videos, Strong Masculinity, Atypical Masculinity, Imagery of Explosion and Color 뮤직비디오 이미지 분석에 의한 방탄소년단의 남성성 특징 연구장 정 윤** 요약: 이 연구는 방탄소년단의 남성성의 특징을 재정의하는데 효과적인 뮤직비디오의 이미지를 탐구하였다. 방탄소년단의 뮤직비디오에 등장하는 폭발의 다양한 배열과 색깔의 의미를 분석하여 방탄소년단이 추구하는 남성성의 특징을 크게 두 가지로 구분하였다. 먼저 <쩔어>와 <불타오르네> 뮤직비디오는 사회에 속하고 싶은 열망과 그 속에서 벗어나고 싶은 젊은이들의 고뇌를 동시에 드러내는 강한 남성성을 표현하고 있다. 반대로 <피 땀 눈물>과 <Not Today> 뮤직비디오는 자신만의 원칙과 개념을 정립하도록 이끌고 타인과의 연결을 중요하게 강조하는 비정형적 남성성의 특징을 보여준다. 이 연구는 방탄소년단의 남성성 특징이 남성성의 변화를 인지할 수 있는 지표인 만큼 지속적인 연구가 필요하다는 것을 시사한다. 핵심어: 방탄소년단, 뮤직비디오, 강한 남성성, 비정형 남성성, 폭발과 색깔의 이미지 □ 접수일: 2022년 1월 17일, 수정일: 2022년 2월 5일, 게재확정일: 2022년 2월 20일* 이 논문은 2022년 육군사관학교 화랑대연구소의 논문게재지원을 받아 수행된 연구임. ** 육군사관학교 영어과 부교수(Associate Professor, Korea Military Academy, Email: jywanne@gmail.com)

순환기 : 급성심근경색 환자에서 오메가3지방산 투여에 따른 임상적 결과: 단일기관에서 시행된 관찰연구 결과 (초)

장정윤,조진만,박정환,진은선,손일석,김종진 대한내과학회 2010 대한내과학회 추계학술대회 Vol.2010 No.-