http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
최준호 한국어문교육연구회 2019 어문연구 Vol.47 No.1
In Contemporary Korean, different combinations of the locative case marker ‘-e’ or particle ‘-ya’ and some temporal or spatial nouns occur depending on nouns and constructions. This paper aims to explain this phenomenon by taking a diachronic approach to the combinational restriction of the locative case marker. In Contemporary Korean, whether or not the locative case marker can be combined with nouns depends on the type of the nouns: whether they are temporal or spatial. In Middle Korean, however, if temporal nouns and locative nouns originally included locative case markers, then the combinational restriction of locative case marker occurs in both types of nouns. Yet, in locative nouns, this restriction was removed in the Enlightenment period. In addition, it is from the Middle Korean that the temporal nouns in Contemporary Korean have different ways of combining with the locative case marker. Existing arguments that some temporal and spatial nouns zero-derived nouns into adverbs should be reconsidered taking into account both the synchronic and diachronic information. 최준호, 2019, 처격조사 통합 저지 현상과 영파생에 관한 몇 문제, 어문연구, 181 : 101~128 현대 한국어에서는 일부 시간명사나 장소명사에 처격조사 ‘-에’나 보조사 ‘-야’가 통합하는 양상이 명사에 따라, 또 구문에 따라 달라진다. 본고는 이 현상을 ‘처격조사 통합 저지 현상(處格助詞 統合 沮止 現像)’의 통시적 검토를 통하여 설명하였다. 현대 한국어에서는 시간명사인지 장소명사인지에 따라 처격조사 통합 가능 여부가 달라지지만, 중세 한국어에서는 시간명사나 장소명사가 기원적으로 처격조사를 포함하고 있다면 공통적으로 처격조사 통합 저지 현상을 보였다. 그런데 장소명사는 개화기에 이르러 처격조사 통합 저지 현상이 해소되면서, 현대 한국어에서는 처격조사 통합 가능 여부가 시간명사와는 달라지게 되었다. 한편, 현대 한국어의 시간명사는 단어에 따라 처격조사와의 통합 양상이 상이하게 나타나는데 이러한 현상 중 일부는 중세 한국어에서부터 이어져 온 것으로 생각된다. 공시적인 현상과 통시적인 정보를 모두 고려해 보았을 때, 일부 시간명사나 공간명사에서 명사가 부사로 영파생된다고 파악한 기존 논의는 재고될 필요가 있다.
최준호 한국정부학회 2012 한국행정논집 Vol.24 No.3
행정서비스를 생산하고 공급하는 전달과정에서 행정전문화가 필요하다는 것은 그 동안 꾸준히 논의되어 왔던 주장이다. 현대사회에서 행정서비스의 소비자인 주민들은 그들의 다양한 요구와 선호를 충족시켜 줄 수 있는 행정서비스를 공급받고자 하는 것이 당연한 현실이다. 또한 이 과정에서 정부는 주민들의 요구와 선호를 잘 분석하여 주민이 만족하는 행정서비스를 공급하는 것이 의무라고 할 수 있다. 이러한 관점에서 정부는 민간부문의 서비스 공급과정과 같이 소비자가 만족하는 서비스를 공급하기 위해서 보다 전문적으로 접근하고 분석하는 것과 같은 전문적인 서비스의 생산과 공급이 필요하다. 이를 위해서는 행정서비스를 담 당하는 공무원들의 전문적인 지식과 기술 및 경험이 필요하다. 따라서 행정전문화가 행정서비스의 주민 만족을 위해서 어떤 방향으로 나아가야 하는 것인가에 대한 개념적 재정리가 필요하다. 따라서 행정전문화에 개념적 정리를 통하여 행정전문화의 가치를 재설정할 필요가 있다. 우리나라의 행정전문화는 공직에 대한 개념적 인식의 변화가 필요하며, 공무원들이 업무수행에 있어서 전문성을 발휘할 수 있는 제도적 장치의 변화 가 있어야 하고, 기술적인 측면과 가치적인 측면의 조화를 통한 행정전문화의 촉진과 인사행정체제의 변화를 통한 외부 전문인력의 활용을 활발히 함으로써 주민만족을 제고시키기 위한 행정전문화의 발전이 요구 된다.
최준호,이태훈,박상흠,심윤숙,이창균,이석호,김선주,조현득 대한소화기내시경학회 2010 Clinical Endoscopy Vol.40 No.6
Biliary adenoma is rarely found in the biliary tract, and there are currently few reported cases of tubular adenoma. Biliary adenoma most often occurs on the duodenal ampulla and the next most common site is on the common bile duct. Because the clinical signs, symptoms and the laboratory findings of these lesions may be similar to malignant biliary diseases, it is difficult to differentiate benign biliary adenoma from malignancy. Therefore, the diagnosis of these tumors tends to be delayed and physicians usually make the pathologic confirmation after a surgical operation. We experienced a case of the simultaneous occurrence of tubular adenoma of the common hepatic duct and gallbladder carcinoma, and all this was diagnosed and treated with common hepatic duct resection and a Roux-en-Y hepaticojejunostomy operation. To the best of our knowledge, this is the first report of biliary tubular adenoma accompanied with gallbladder carcinoma arising from tubulovillous adenoma. 간외 담도의 양성 종양은 약 6% 정도로 악성 종양에 비해 드물고, 주로 총담관 유두종, 융모성 선종 등으로 여러 차례 보고 되었으나 관상 선종으로 진단된 경우는 매우 드물어 국내에서는 1예가 보고된 바 있다. 또한 유두종에서 병발된 선암 등이 보고된 예는 있으나 동시성으로 담낭 선암과 담도 관상선종이 보고된 예는 없었다. 총담관 양성 종양은 임상 증상과 검사 소견이 담석이나 악성 종양에 의한 폐쇄성 담도 질환과 비슷하기 때문에 진단이 늦어지는 경향을 보인다. 치료는 내시경적 진단 및 치료한 예가 보고되고 있으나 악성화 가능성 때문에 가능한 수술을 통한 치료가 원칙이다. 저자들은 총간관 종양이 의심되는 환자에서 조직검사에서 선종이 의심되었으나 영상 검사에서 담낭의 용종성 병변이 동반되어 근치적 수술을 시행함으로서 총간관 관상 선종에 동반한 조기 담낭암 1예를 경험하였기에 문헌 고찰과 함께 보고한다.
近代日本文学とアイヌ表象 -宮本百合子の「風に乗って来るコロポックル」を巡って-
崔俊鎬 한국일본어문학회 2017 日本語文學 Vol.75 No.-
This paper is an analysis for Yuriko Miyamoto's early short story “Kazeni notte kuru Koroppokkuru. In the history of modern Japanese literature, works based on the theme of Ainu are forming a flow. This work was written in such a relatively early period. Although it was not published right after the completion of the work, it took a long time to see the light in the world, but it is still valid that it corresponds to the early works on the theme of Ainu in modern Japanese literature. Moreover, Yuriko Miyamoto, a writer of Proletarian literature, has been working on works based on the discriminated classes in society, and I tried to clarify her gaze which was directed toward Ainu. According to the analysis, this work is based on the relationship between Ainu and his Japanese counterparts. And the reality facing the Ainu society in the Meiji era, It has been revealed that the unscrupulous behavior of the people is indirectly criticized through the symbolic depiction.
梶山季之『李朝殘影』論 - 映畵と原作小說との比較を中心に-
崔俊鎬 한국일본어문학회 2019 日本語文學 Vol.81 No.-
This paper analyzes Toshiyuki Kajiyama's Richozanei. This work tells the love story of a Japanese man and a Korean woman in the Japanese Colonial Period. This work was filmed in 1967 by director Shin Sang Ok in Korea. This paper compared and analyzed the original novel and the contents of the film. Especially, the analysis of the difference of characters is focused. First of all, in the film, the background of the period changed to the period around the defeat of Japan, unlike the original novel. It also depicts the assimilation policies pursued in the colonial Korea. and repression of the independence movement. And the story ends with the main character ending his own life. In addition, new characters that do not appear in the original novel are added. In addition, some of the characters appeared in the original novel were confirmed to be reconstructed. It was clarified that the addition and reconstruction of these characters were mainly used to criticize Japan 's colonial rule and to draw attention to the desire for independence of Korea in the film.
고등학교 사회․문화 교과서의 계급과 계층에 관한 내용 분석
최준호 교육혁신학술위원회 2015 교육혁신연구 Vol.25 No.3
This study reviewed in what theoretical contents concerning class and stratum related to social inequality. Through a theoretical review, it was found that not only traditional hypotheses about social inequality but also new theoretical arguments, which have been developed based upon the old ones, have been so diverse that those arguments need to be noted, considering complicated stratum phenomenon of today's modern society. From analyzing the high school social and cultural textbooks, it was found that function theory, conflict theory, and class and stratum are presented as main viewpoints and criteria. However, in the present textbooks, class and stratum are mentioned only to an extent of briefly describing the theoretical viewpoints, which gives no room for learning contents. Also, it is hard to expect guide and facilitation for specific inquiry learning of various class and stratum due to little consistency in content organization of the textbooks. To begin with, the existence of the middle-class between the classes or middle level is not specifically clarified. Second, the essence or purpose of the education about the classes or hierarchy is also not specified. Third, it is not mentioned what the historical view is, which becomes the theoretical foundation of Marxism and Weberian Paradigm. Moreover, there are no instructions about the theories of a variety of classes and hierarchy. Lastly, the limitations of Marxism and Weberian Paradigm cannot be recognized. Therefore, this study demands that a clear description of Marx's class theory and Weber's view of stratum should be given, and that learning contents and methods should be supplemented in order that new theories on social inequality related to class and stratum, which are based on traditional ones, and related criticism of the class theory can be looked into in perspective in school 연구는 현행 사회․문화 교과서에서 사회 불평등과 관련한 계급과 계층에 대한 서술 내용이 어떠한지를 고찰하는 것을 목적으로 하였다. 이론적 검토를 통해 계급과 계층에 관해서는 고전적 이론뿐만 아니라 이것에 토대를 두고 발전한 새로운 이론적 주장이 매우 다양할 뿐만 아니라 현대 사회의 복잡한 계층 현상을 감안할 때 이를 주목할 필요가 있다고 보았다. 분석 결과, 계급과 계층에 대한 서술 내용이 특정 이론에 국한한 설명에 치우침으로써 내용과 방법상에서 계급․계층에 대한 다양한 이론의 존재를 파악하기 어렵고 이를 위한 구체적인 탐구활동도 기대하기 어려운 실정이다. 구체적으로는 첫째, 계급과 계층 내 중간계급 내지 중간층의 실체가 명료화 되지 못하고, 둘째 계급과 계층에 대한 교육의 본질 내지 취지가 무엇인지 명확하지 않으며, 셋째 마르크스와 베버의 이론적 바탕이 되는 역사관이 무엇인지 알 수 없을뿐더러 이들 외에 다양한 계급․계층 이론들에 대한 안내가 전무한 실정이며, 넷째 마르크스와 베버의 이론이 갖는 한계점이 무엇인지에 대한 구체적 언급이 없다. 이에 따라 본 연구는 사회․문화 교과서를 통해 마르크스의 계급과 베버의 계층에 관한 명료한 내용 서술을 촉구하는 한편 계급․계층에 관한 고전적 이론을 토대로 발전해온 새로운 이론들의 비판 등을 다양하게 탐구할 수 있도록 학습 내용과 방법에서 새롭게 발전될 필요가 있다고 보았다.
鶴田知也の「コシャマイン記」論 ― アイヌ関連文学としての位相 ―
崔俊鎬 한국일본어문학회 2019 日本語文學 Vol.83 No.-
This article analyzed Tsuruta Tomoya's Koshamain-Ki. This novel is regarded as Ainu-related literature by a Japanese writer representing the 1930s. This article first analyzed previous studies. Previous studies have highly valued the author's view of 'ethnicity' and 'class' in the latter part of this novel, even though the novel is Ainu-related literature. Because previous studies think that the author's view criticizes the imperialism and socialist literature of the time. However, previous studies have neglected the analysis of Ainu-related representations depicted in the novel. Therefore, in this article, reading the whole novel again and considered the representation of Ainu. As a result, the novel can be said to be Ainu-related literature in terms of form, but internalizing and fixing the preconceived notions about Ainu in terms of contents.
崔俊鎬 한국일본어문학회 2016 日本語文學 Vol.71 No.-
This paper is an analysis of a series of works that was written based on the experience of Atsushi Nakajima when he visited the Pacific Islands in his later years. Atsushi Nakajima stayed in the Pacific Islands for about eight months from June 1941. Nine short stories of the experience were written at that time, included separately in the series < Natoudan >, and < Kansyou > in the second anthology that was published in September 1942. This paper analyzes the short stories of these nine editions, revealing the writers’recognition of the natives and their culture of the Pacific Islands that has been presented in the work. Results of the analysis of each piece show that Atsushi Nakajima exposed the awareness of superiority or inferiority of different ethnic groups and cultures hidden beneath the surface.
고바야시 마사루의 식민지 조선 인식 -초기 작품들 속의 인물표상을 중심으로-
최준호 한국일본어문학회 2011 日本語文學 Vol.48 No.-
·本稿は幼少期を植民地朝鮮で過ごし、戦後日本文学史の中でこれまであまり注目を浴びなかった植民二世作家の一人である、小林勝の初期作品群に表れた植民地朝鮮に対する認識を、これまでの先行研究を参考にしつつ、作品に登場する人物の表象を中心に新たに分析したものである。 かつての植民地朝鮮には多くの日本人植民者たちが居住しており、彼らはその日常生活の中で何らかの形において、植民地朝鮮の他の居住者たちともかかわりを持つこととなった。特に植民二世の場合、親世代にあたる植民一世たちとは異なり、内地日本に対する漠然とした憧憬と植民地朝鮮を生まれ故郷として持つ、植民地および外地という時代環境に翻弄されながら、自らのアイデンティティ·クライシスを経験しており、彼らが戦後になって語り始める植民地朝鮮に関する叙述には、主に自らの生まれ故郷に対する郷愁や植民地支配に対する反省、そしてその地で経験した他民族との交流の歴史が描き出されている。 他の植民二世作家たちよりも比較的早い時期である1950年代から1960年代を通して、絶え間なく自らの経験に基づく植民地関連作品を世に送り続けた作家こそ小林勝である。しかし、これまでの彼に対する評価は主にその作品の内実よりも彼の思想的な背景によって規定された嫌いがある。もちろん特定の思想に感化された経歴を持つ小林勝の作品には、ある程度戦後日本の社会主義イデオロギーの影響が認められるものの、それよりも注目すべきことは彼が戦後日本社会という磁場において植民地朝鮮をどのように認識し、またその認識が作品の中でどのように反映されているのかを多角的な接近と緻密な分析を通して明らかにすることである。 本稿はそのような問題視角をもって、彼の初期作品群に描かれたと日本人や朝鮮人、そして他の少数者たちに焦点を合わせたものである。
崔俊鎬 한국일본어문학회 2017 日本語文學 Vol.73 No.-
This paper analyzes the representation of women in the three early works of Atsushi Nakajima. First, in the author's debut novel, < Shimoda no onna >, the dual-minded nature of women, which confuses the hero, is remarkably depicted. Atsushi Nakashima is aware of the fickle-minded and unpredictable nature of women that often bewilders men. Next, analyzing the representation of women in < Aru seikatsu > revealed that despite the portrayal of dedicated and loyal women, the appearance of leaving the male in the end projected the writer as overlooking a kind of disbelief about women. Finally, in < Pool no sobade >, an attempt was made to analyze the portrayal of Japanese boy and prostitutes. This revealed the manifestation of male supremacy and colonialism inherent in the subconscious mind of Atsushi Nakajima.