http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
장세철(Chang saecheol),유애란(Ryou aeran),조문기(Cho moungi) 동아시아일본학회 2020 일본문화연구 Vol.0 No.74
본 연구는 치매에 대한 인식을 목표로 일본의 치매용어를 중심으로 연구 되었다. 일본은 2000년 개호보험의 시작과 더불어 이용자 중심의 치매정책을 추진하기 위해 2004년 치매(癡呆)라는 용어를 대체할 수 있는 검토연구를 개최하고 치매가족과 국민, 치매전문가의 의견을 수렴하였다. 한편, 한국은 2008년 장기요양보험제도 시작 되어 정부는 치매국가책임제도를 주장하고 있다. 하지만. 노인관련 제도의 개정과 동시에 치매용어에 대한 부정적 견해와 대체용어의 필요성이 주장 되었지만, 그 연구결과를 정확하게 정책에 반영하지 못하고 있다. 이에 일본의 치매대체 용어 검토회의 자료를 바탕으로 제시 된 문헌연구를 통해 한국의 치매인식개선의 정책안에 대체용어의 탐구를 위한 연구로 인지증이란 용어에 대한 검토를 마친 일본의 기본 연구자료를 통해 한국내의 치매대체 용어의 탐구과 일본의 정책적 흐름을 정리 치매노인의 존엄성 유지에 필요한 연구로 정책적 제안을 제시하고자 한다. This study focused on the awareness of dementia and dementia terminology in Japan. In order to promote user-oriented dementia policies, Japan hosted a review meeting in 2004 to replace the term dementia and to accommodate the opinions of families with dementia patients, the public, and dementia experts, along with the start of nursing care insurance coverage in 2000. Korea started the long-term care insurance system in 2008 and the government claims under the dementia national responsibility system. Although the negative views on dementia terms and the need for alternative terms have been asserted concurrently with the revision of elderly-related policies, the research results have not been accurately reflected in policies. Therefore, this study sought to present a policy proposal as a necessary study to maintain the dignity of elderly with dementia by exploring alternative terms for dementia in Korea. Furthermore, a policy flow in Japan is summarized through literature research based on the data of the dementia alternative term review meeting in Japan as well as based on research data on cognitive disorder in Japan.
장세철(Chang, Sae-Cheol),김경민(Kim, Kyoung-Min) 대한일어일문학회 2018 일어일문학 Vol.80 No.-
In this study, we conducted research on the prejudice of college students in Korean and Japan about senior citizens. It was found that, in comparison with the Japanese counterpart, Korean students have a greater tendency to think that senior the elderly are more likely to suffer depression, be isolated from the society, be less adaptable to new things and changes, and rely more on religion. In contrast, Japanese college students think more about the degeneration of sensory organs of the elderly. Among college students of both countries, we have found a positive correlation between ageism and the prejudice about the elderly. In Korea’s case, college students living in cities and more inclined to ageism are more likely to have prejudices against the elderly. In contrast, female college students living and rural or small-sized cities with a stronger tendency toward ageism and fewer interactions with elderly within 1 month before the survey are most likely to have prejudices about the older generation. From the study, the following can be drawn as a conclusion. First, it is necessary to change the perception towards the elderly from the simply dichotomy of either negative or positive images into an entity with dignity, individuality as well as universal humanity. Second, providing more opportunities directly interact with senior citizens can dispel prejudices about them. Third, lifetime eduction is a necessary tool for fighting prejudices about the elderly.
김윤정(Kim Yun-Jeong),장세철(Chang Seoi-Cheol) 대한일어일문학회 2009 일어일문학 Vol.43 No.-
Japan has already entered into an aged society, and volunteer activities of old adults are more activated, compared to Korea. This case study of Japanese volunteer experiences aimed to seek some implications for the activation of volunteer activities of old adults in Korea where productive and successful aging recently increases. For the study, 9 Japanese old adults volunteer with facilities for old adults in Japan were interviewed on December, 2008. In addition, observations and content analysis on "Volunteer 00" published by old adult volunteers were used for data analysis. Interview took one and half hours on average, and questions were not restricted to freely answer them, but some questions on beginning time, motive, frequency, and effects of volunteer activities on community were semi-structured. Interview were recorded and analysed. Volunteer participation of Japanese old adults was initiated by surrounding ones' recommendation, and past experiences and occupation were not directly related to volunteer activities. The type of volunteer activities occurred in all fields of facilities for old adults. Old adults through volunteer activities found the true meaning of life, and extended their knowledge on organization, diseases, community and social relationship. The interviewees answered that they will trust themselves to the facilities when they get ill later. Japanese elderly volunteers recommended to Korean ones that they participate in activities as a main body, enjoy it very much, grow through volunteering education, seek family support, and serve to community with a group of friends.
유수실 상부 덮개가 유공 케이슨 방파제의 전면벽 및 후면벽 파압에 미치는 영향
오상호,지창환,오영민,장세철,Oh, Sang-Ho,Ji, Chang-Hwan,Oh, Young-Min,Jang, Se-Chul 대한토목학회 2013 대한토목학회논문집 Vol.33 No.6
이 연구에서는 수리모형실험을 통해 유수실 상부 덮개가 유공 케이슨 방파제 전면벽 및 후면벽에서의 파압에 미치는 영향을 고찰하였다. 수리모형실험은 유공 케이슨의 유수실 상부 덮개가 있는 경우 및 없는 경우에 대해서 전면벽 유공률을 변화시키면서 이루어졌다. 유수실 상부가 덮개로 막혀 있을 때에는 모든 실험 조건에서 유의미하게 더 큰 파압이 취득되었으며 따라서 유수실 상부 덮개 존재에 따른 두 벽에서의 계측 파압 차이는 매우 뚜렷하게 나타났다. 그 결과 계측 파압을 적분하여 계산된 전파력의 크기 역시 상부 덮개가 있는 케이슨 방파제의 경우가 더 컸으며, 이 경우 잘 알려진 Takahashi의 파압식에 근거한 파력값을 상회하였다. 한편, 전면벽 유공률에 따라서는 방파제 전면벽 및 후면벽에서 모두 유공률이 클수록 더 큰 파압이 계측되었다. In this study, the effect of wave chamber slab on wave pressure along the first and second wall of the perforated caisson breakwater was investigated by performing physical experiment. The experiment was performed without and with the wave chamber slab of the perforated caisson by varying the front wall porosity. The discrepancy in magnitudes of the measured wave pressure along the both walls of the perforated caisson was apparent according to the existence of the wave chamber slab as significantly greater pressures were acquired for all the test cases when the wave chamber was closed upward by the slab. As a result, the magnitudes of the total wave force calculated by integration of the measured wave pressure also were much larger for the caisson breakwater having the wave chamber slab, exceeding the value based on the well known Takahashi's formula (Takahashi and Shimosako, 1994). With respect to the porosity of the front wall, meanwhile, higher pressures were obtained with a larger porosity, at both the first and second wall of the breakwater.