http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
서해(西海) 대청도(大靑島)에서 발견된 아열대성(亞熱帶性) 나방류 10종
박규택,강태민,김민영,채민영,지은미,배양섭,Park, Kyu-Tek,Kang, Tae-Min,Kim, Min-Young,Chae, Min-Young,Ji, Eun-Mi,Bae, Yang-Seop 한국응용곤충학회 2006 한국응용곤충학회지 Vol.45 No.3
Ten species of subtropical macro-moths including Squamura sp. of Metarbelidae, were discovered at Is. Daecheong in the West Sea. The other nine species are Zeuzera sp., Setora baibarana (Matsumura), Toccolosida rubriceps Walker, Hyposidra talaca (Walker), Celerena signata Warren, Creatonotos transiens (Walker), Vitessa suradeva Moore, Callambulyx rubricosa (Walker), and Dodusa nobilis Walker, and they are mostly distributed in the subtropical area from the southern part of China to Borneo or Java. 서해의 백령도와 대청도의 곤충조사에서 우리나라에 알려지지 않은 아열대성 나방류 10종이 처음으로 발견되었다. 그 중Squamura sp.는 Metarbelidae (신칭: 남방굴벌레나방과(科))에 속하며, 말레이시아나 수마트라 등지에 분포하고 있는 종으로 한반도에서 발견된 것은 의외의 일이다. 그 외 9종(Zeuzera sp., Setora baibarana (Matsumura), Toccolosida rubriceps Walker, Hyposidra talaca (Walker), Celerena signata Warren, Creatonotos transiens (Walker), Vitessa suradeva Moore, Callambulyx rubricosa (Walker), Dodusa nobilis Walker)은 모두 남방계 종들임이 확인되었다.
현사시나무의 줄기 식입해충(害蟲) 포푸라하늘소의 분류동정(分類同定)
박규택,김광일,Park, Kyu-Tek,Kim, Kwang-Il 한국응용곤충학회 1986 한국식물보호학회지 Vol.24 No.4
현사시나무(Populus $alba{\times}glandulosa$)의 줄기 식입해충중(害蟲中) 우점종은 포푸라하늘소(Compsidia populnea L.)였으며 황철나무하늘소(Compsidia balsamifera M.)는 확인되지 않았다. 본(本) 조사(調査) 통하여 상기 두 종(種)의 형태(形態), 분포(分布), 생활사등(生活史等)이 비교 검토됨으로서 포푸라하늘소의 정확한 분류동정(分類同定)이 가능(可能)하여졌다. The major species of stem-borers attacking Populus $alba{\times}glandulosa$ was identified as Compsidia populnea L. and some superficial characters of the species were compared to the allied species, Compsidia balsamifera M.
박규택,이봉우,조수원,Park, Kyu-Tek,Lee, Bong-Woo,Cho, Soowon Korean Society of Applied Entomology 2013 한국응용곤충학회지 Vol.52 No.4
본 연구를 통해 뿔나방과의 3종, Gnorimoschema streliciellum (Herrich-Sch$\ddot{a}$ffer, 1854), Syncopacma wormiella (Wolff, 1958), Mesophleps acutunca Li and Sattler, 2012 이 우리나라에서는 처음으로 보고된다. 이들의 종별 외부형태적 특징을 재기재하여 성충 및 수컷 생식기 이미지와 함께 제시한다. Three species of Gelechiidae, Gnorimoschema streliciellum (Herrich-Sch$\ddot{a}$ffer, 1854), Syncopacma wormiella (Wolff, 1958), and Mesophleps acutunca Li and Sattler, 2012 are reported for the first time from Korea. Specific diagnoses and re-descriptions are provided as necessary, with adult and male genitalia images.
The Absence of Codling Moth, Cydia Pomonella L. in Korea
박규택,박종수,Park Kyu-Tek,Park Joong-Soo Korean Society of Applied Entomology 1976 한국식물보호학회지 Vol.15 No.2
According to distribution maps of pests published by the Commonwealth Institute of Entomology, in 1969, codling moth occurs in Korea. However, it has never been found in Korea, and it is thought this record is due to a misunderstanding of the literature.
Preliminary Study on the Korean Cochylidae(Lepidoptera with Ten Unrecorded Species from Korea
박규택,Park Kyu-Tek Korean Society of Applied Entomology 1976 한국식물보호학회지 Vol.15 No.2
Only twe species of the family Cochylidae were previously reported from Korea by foreign entomologsts, but this family has not been known in Korea to date. In this paper, I deal with ten species newly recorded from Korea. Cochylidae(가는잎말이나방과 : 신칭)은 잎말이나방상과(Tortricoidea)에 속하며 우레 나라에서는 오늘날까지 알려지지 않았던 소형의 나방 그룹이다. 그러나 이미 1886년에 영국 곤충학자 J. H. Leech의 한반도 채집시에 2종(종)이 채집되어 외국 문헌상에는 기록되어 오고 있다. 이과에 슥하는 종들은 대개가 작물의 꽃, 신소, 줄기 등 비교적 연약한 조직의 내부를 갖아 작해를 주며 전세계적으로 분포하는 작물의 주요 해충들이다. 필자는 현재까지 채집된 재료 중에서 금번에 분류 등정된 한국 미기록 10종을 발표한다.
박규택,김민영,변봉규,Park, Kyu-Tek,Kim, Minyoung,Byun, Bong-Kyu Korean Society of Applied Entomology 2014 한국응용곤충학회지 Vol.53 No.2
울릉도의 곤충상 조사결과, 뿔나방과 (나비목: 뿔나방상과)의 10종이 채집되었다. 그 중 Bagdadia gnomia Ponomaranko과 Bryotropa sp.의 2종은 우리나라에서 처음으로 기록되었으며, 채집이 어려운 Dichomeris anisacuminata Li & Zheng도 함께 조사되었다. 이들 종 동정에 필요한 성충과 생식기 사진을 함께 기재한다. In a faunal survey of the Gelechiidae (Lepidoptera: Gelechioidea) from Is. Ulleung-do in the East Sea of Republic of Korea, one species of Gelechiidae, Bagdadia gnomia Ponomaranko, is reported for the first time from Korea and an unknown species of the genus Bryotropa was discovered. In addition, eight species of Gelechiidae including a little known species, Dichomeris anisacuminata Li & Zheng, were first recorded from Is. Ulleung-do. Images of adults and genitalia for the newly recorded species and a little known species are provided.