자궁내막증 병변에서의 Cytokine mRNA의 발현 양상

이택후(Taek Hoo Lee),김광수(Gwang Soo Kim),김일규(Il Gyu Kim),전상식(Sang Sik Chun),조영래(Young Lae Cho) 대한산부인과학회 1999 Obstetrics & Gynecology Science Vol.42 No.9

목적: 자궁내막증은 최근에 그 빈도가 급격하게 증가되고 있으나 아직까지 병인과 치료법이 확실하게 정립되지 못하고 있는 부인과 내분비의 대표적인 질환이다. 최근 들어서 자궁내막증 환자의 불임의 원인으로 cytokine이 밀접하게 관여됨이 밝혀지고 있고 자궁내막증의 병인으로 복강내로 역류된 월경혈에 의한 복강내의 국소적 염증에 대한 개체의 반응정도와 면역체계의 변화가 중요하게 인정되고 있으나 아직까지 정확한 기전은 밝혀져 있지 않기 때문에 이에 저자는 자궁내막증 환자의 복수 내에서의 cytokine의 정량측정과 골반내 자궁내막증 병변조직에서의 cytokine mRNA의 발현 양상을 조사하여 자궁내막증 환자의 병인분석을 시도하였다. 연구방법: 자궁내막증 진단을 받고 복강경 혹은 개복 수술을 받은 30명의 환자에서 총 60개의 자궁내막증 병변이라고 의심되는 조직을 채취하여 이를 RT-PCR법을 이용하여 Cytokine 유전자의 발현양상을 조사하였다. 또한 7례의 정상대조군과 23례의 자궁내막증 환자의 복수를 ELISA법을 이용하여 정량분석을 시도하였다. 결과: 자궁내막증 환자의 복수내에서 IL-6와 IL-10의 농도는 자궁내막증의 임상적 중증도에 따라서 의미있게 증가되어 있었으나 IFN-γ, TNF-α, IL-1β, 그리고 IL-5의 농도는 정상 대조군에 비해서 변화가 없었다. 모든 예의 심부 자궁내막증 병변조직과 표재성 자궁내막증 병변조직에서 IL-1β cytokine mRNA의 발현을 볼 수 있었다. IL-5와 IL-6은 표재성 병변 12개 중에서 각각 2개의 black lesion에서만 발현을 볼 수 있었으며 IL-10은 표재성 병변에서는 12개중 2개에서 그리고 심부성 병변에서는 8개중 1개의 조직에서만 발현되었다. IFN-γ는 표재성 병변에서는 전혀 발현이 없었으나 심부성 병변에서는 8개중 4개의 조직에서 발현이 되었으며 TNF-α는 표재성 병변에서는 red 및 black 병변에서 각각 1개의 조직에서만 발현이 되었으나 심부성 병변에서는 역시 8개중 4개의 조직에서 발현이 되었다. 결론: 표재성 병변이 골반강내에 착상하여 염증성 반응이 일어날 수 있는 원인이 제공되면 IL-1β 혹은 TNF-α같은 염증성 cytokine이 분비가 되며 이로 인해 생성되는 단핵세포의 chemotactic factor에 의해 대식세포의 증가와 활성화가 이루어지고 이어서 복강내에 IL-6 등의 cytokine이 증가되며 마지막으로 여러 가지 증가된 cytokine에 대한 반대 반응으로 IL-10이 증가됨을 추정할 수가 있겠으며 이러한 가정은 앞으로 cytokine을 이용한 치료적 응용의 기초적인 연구로서 중요한 의미를 제공할 수 있다고 하겠다. Objective: The pathogenesis of endometriosis is generally accepted that retrograde menstruation and alterations in the local pelvic immune environment. This study was performed to help elucidate what kind of role various cytokines might play in the pathogenesis of endometriosis. Method: Concentrations of peritoneal fluid cytokines were compared in 7 women with normal pelvic finding and 23 women with endometriosis by enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA). The patterns of cytokine mRNA expression in 8 ovarian endometrioma and 12 superficial pelvic endometriosis lesions were investigated by reverse transcription-polymerase chain reaction(RT-PCR) amplification method. Result: Both IL-6 and IL-10 levels in peritoneal fluid specimens with endometriosis tended to be higher than normal. However, there were no significant differences between peritoneal fluid concentrations of IFN-γ, TNF-α, IL-1β, and IL-5 of women with and without endometriosis. The levels of IL-6 and IL-10 were significantly higher in peritoneal fluid of women with severe endometriosis compared to women with mild endometriosis. IL-1β mRNA was expressed in all of 8 deep and 12 superficial endometriosis lesions. IL-5 and IL-6 mRNA were expressed in only two black lesions respectively, however, both were not expressed in the all deep lesions. Expressions of IL-10 mRNA occurred in one red and one black lesion while this was expressed in only one of the deep lesions. TNF-α mRNA was expressed in one red and one black lesion of 12 superficial lesions compared with four of the deep lesions. There was the difference between kinds of increased cytokines in the peritoneal fluid and those of expressed cytokines in the endometriotic lesions of patients with endometriosis. Conclusion: This study supports the concept that local immunologic factors may be important in the pathogenesis and pathophysiology of endometriosis. The pattern of cytokine mRNA expression of endometriotic lesions would seem to indicate that proinflammatory cytokines such as IL-1β and TNF-α are responsible for the development or progression of endometriosis.

제왕절개술 환자에서 수술전 투여한 ketamine의 혈청 interleukin-6 및 수술후 통증에 대한 효과

김진수,김유재,안기량,김천숙,김일호,한찬수 순천향의학연구소 1997 Journal of Soonchunhyang Medical Science Vol.3 No.2

The inflammatory reaction to tissue damage during surgery may induce central sensitization followed by hyperalgesia. Previous studies suggest that central sensitization is related to N-methyl-D-aspartate (NMDA) receptor activation, which can be blocked with NMDA antagonist, ketamine. Thus, we compared the effect of preoperative intravenous and epidural low doses of ketamine with placebo on serum interleukin-6 (IL-6) level and postoperative pain. ASA class I and II women scheduled for C-sections received intravenous ketamine 0.15mg/kg(group 2) or placebo(group 1), or epidural ketamine(0.15 mg/kg) before the operation. IL-6 levels were measured before and during the operation, and 8, 24, and 48 hrs after the operation. Visual Analogue Scales(VAS) and Verbal Ration Scales(VRS) were measured at 8, 24, and 48 hrs after the operation. Serum IL-6 levels at 8, 24, and 48 hrs after the operation were significantly lower in the intravenous ketamine and epidural ketamine groups than in the control group. VAS at 8 hrs and 48 hrs after the operation were significantly lower in the epidural ketamine group. VAS at 8 hrs and 48 hrs after the operation were significantly lower in the epidural ketamine group than in the control and intravenous ketamine groups. In conclusion, in the preoperative intravenous and epidural administration of low doses(0.15mg/kg) of ketamine, both are effective in reducing postoperative IL-6 levels. Epidural Ketamine is more effective than intravenous ketamine in postoperative pain control.

들깨(Perilla frutescens) 새싹 추출물의 항산화 및 항염 효과

정승일(Seung-Il Jeong),김현수(Hyeon Soo Kim),전인화(In Hwa Jeon),강현주(Hyun Ju Kang),목지예(Ji Ye Mok),천춘진(Chun Jin Cheon),유현희(Hyeon Hee Yu),정선일(Seon Il Jang) 한국식품과학회 2014 한국식품과학회지 Vol.46 No.1

본 연구는 들깨 새싹 추출물의 항산화, 항염증 및 항부종에 대한 효과를 조사하였다. 들깨 새싹 추출물은 DPPH와 ABTS 라디칼을 효과적으로 제거하는 항산화 활성이 우수하였다. 또한 들깨 새싹 추출물은 활성화된 설치류 유래 대식세포주인 RAW 264.7세포와 인간 유래 HMC-1 세포의 TNF-α와 IL-1β를 효과적으로 억제하였다. 더욱이 마우스의 귀와 발 부종을 억제하는 우수한 효과가 있었다. 이러한 결과는 들깨 새싹 추출물은 항산화제로 사용될 수 있을 뿐만 아니라 항염증과 항부종에 효과적인 물질이라는 것을 제시해주었다. 이와 관련된 들깨 새싹 추출물의 기능성에 대해서는 앞으로 분자생화학적 수준에서 더 연구해야할 필요성이 있는 것으로 사료된다. We investigated the effects of an ethanol extract from Perilla frutescens sprouts (PFSE) as an antioxidant, and its effects on edema and inflammation in RAW 264.7 cells and HMC-1 cells. The antioxidant activities (DPPH and ABTS radical scavenging) of PFSE were similar to those of butylated hydroxytoluene (BHT) and (±)-6-hydroxy-2,5,7,8- tetramethylchromane-2-carboxylic acid (Trolox). We also investigated the anti-inflammatory effects of PFSE on lipopolysaccharide (LPS)-stimulated RAW 264.7 cells and HMC-1 cells stimulated with phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA) with the calcium ionophore A23187. TNF-α and IL-1β production, which had been increased by treatment with LPS or PMA plus A23187, were significantly inhibited by PFSE in a dose-dependent manner. Furthermore, PFSE significantly reduced the xylene-induced ear edema and the carrageenan-induced paw edema of ICR mice in a dosedependent manner. The effects of PFSE (200 mg/kg) in reducing ear and paw edema were similar to those of aspirin (50mg/kg). These results suggest that PFSE can be potentially used as a medicine for treating oxidative stress, an edematous and inflammatory disease.

백혈병 마우스 모델의 동종골수이식에서 활성화된 자연살해세포들의 보충이 이식편대백혈병효과와 이식편대숙주반응에 미치는 영향

엄현석,한치화,박수정,김소연,정낙균,정대철,진종률,최일봉,양형모,서영훈,송현근,최인표,민우성,김춘추 대한조혈모세포이식학회 2001 대한조혈모세포이식학회지 Vol.6 No.1

배경: 백혈병에서 동종골수이식 (allogeneic bone marrow transplantation)의 성공적 치료 효과를 얻기 위해서는 이식편대숙주반응 (graft-versus-host disease, GVHD) 발생의 극복과 재발의 방지가 중요한 과제이다. 골수를 역류원심성 세포분리 (counterflow centrifugal elutriation, CCE) 방법으로 분리하여 얻은 rotor off (R/O) 세포분획은 T 세포의 수는 적지만 조혈모세포들을 다량 포함하고 있어 동종골수이식에서 주조직적합복합체 (major histocompatibility complex, MHC) 차이를 극복할 수 있고, 이식편의 생착 성공과 GVHD 발생 예방에 효과적이다. 그러나 골수로부터 T 세포를 제거하면 백혈병세포를 공격하는 이식편대백혈병 (graft-versus-leukemia, GVL) 효과가 감소되기 때문에 백혈병 재발의 빈도가 높다. 자연살해세포 (natural killer cell, NK cell)의 보충 첨가는 동종골수이식 후 GVHD 발생을 줄이면서 충분한 GVL 효과를 얻을 수가 있다. 따라서 저자는 분리 후 IL-2로 활성화시킨 NK 세포들을 골수 R/O 세포분획과 함께 백혈병 마우스 모델에 동종이식함으로써 GVHD와 GVL에 미치는 효과를 관찰하였다. 방법: Balb/c (H-2^(d)) 마우스에서 유래된 A20 (murine B-lymphoma/leukemia cell line, H-2^(d)) 백혈병 세포를 이식 2 일 전에 Balb/c 마우스에 주입하고, 치사량의 전신 방사선을 조사한 직후에 Balb/c 또는 C57BL/6 (H-2^(b)) 마우스의 골수 R/O 세포분획을 꼬리정맥을 통하여 주입하였다. 이들은 모두 이식 후 6-8 주 이내에 사망하였다. 동종이식의 대조군 (n=9)에는 1 × 10^(7)의 R/O 세포분획만을 주입하였고, 실험군 (n=9)에는 C57BL/6 마우스의 비장세포들로부터 단클론항체들을 이용한 negative selection방법으로 분리한 후 IL-2로 활성화된 5 × 10^(5)의 NK 세포분획을 1 × 10^(7)의 R/O 세포분획과 함께 주입하였다. GVL 효과의 판정은 이식 후 14 일과 28 일 째 되는 날 마우스에서 골수, 비장, 간 등을 얻어 백혈병 세포들의 침윤을 조직학적으로 관찰하였으며, GVHD의 정도는 육안적 관찰법으로 평가하였다. 결과: R/O 세포분획만을 이식한 대조군의 골수, 비장, 그리고 간 조직에서는 A20 백혈병 세포의 침윤이 각각 89% (8/9), 78% (7/9)와 22% (2/9)에서 관찰되었고, R/O 세포분획과 NK 세포분획을 함께 이식한 실험군에서는 비장과 간을 제외한 골수에서만 89% (8/9)에서 A20 백혈병 세포의 침윤이 관찰되어 두 군 사이에 장기별 분포의 차이를 볼 수 있었다 (P= 0.0001). 한편 GVHD는 두 군 모두에서 경하게 나타나서 유의한 차이는 없었다. 또한 생착 부전으로 사망한 마우스는 없었다. 결론: CCE를 이용하여 T 세포를 제거한 동종골수이식에서 NK 세포의 보충은 GVHD의 악화는 일으키지 않으면서, 백혈병의 진행을 억제하는 GVL 효과를 얻을 수 있었다. Background: Allogeneic bone marrow transplantation (BMT) with T cell-depleted marrow accompanies engraftment failure and relapse of leukemia by a loss of the graft-versus-leukemia (GVL) effect frequently, while it can prevent GVHD. Supplement of NK cells could prevent GVHD and enhance GVL effect in several murine allogeneis BMT models Roter off (R/O) cell fraction obtained by counterflow centriation elutriatio (CCO) contains small number of T cells and many hematopoietic stem cells. The aim of this study was to determine the effect of R/O cell fraction supplemented with IL-2 activated NK cells on GVL and GVHD within the leukemic mouse BMT model. Methods: Inoculation of A20 (H-2d, murine B-lymphoma/leukemia, Balb/c origin) cells into Balb/c mice via the tail vein 2 days prior to lethal total body irradiation (TBI) and infusion of the Balb/c BM or C57BL/6 (H-2b) R/O fraction were performed. It resulted in 100% mortality within 6 to 8 weeks. The irradiated mice in the control group were injected with 1 × 107 R/O cell fraction alone (n=9) and in the experimental group mice were injected with 1 × 107 R/O cell fraction plus 5 × 105 negatively selected IL-2 activated NK cell fractions of the spleens via the tail vein (n=9). On day 14 and 28 after BMT, the bone marrows, spleens, and livers of mice were harvested for histopathologic analysis of the infiltrations of leukemic cells. We then evaluated the GVHD within the mice. Results: A histopathologic study of the recipients receiving R/O fraction alone showed infiltration of leukemic cells, 89% (8/9) in bone marrows, 78% (7/8) in spleens, and 22% (2/9) in livers. The experimental group of mice showed only the infiltration of leukemic cells 89% (8/9) in bone marrows, not in spleens and livers. There were the organ differences of the leukemic cells infiltrations between the two groups (P=0.0001). There were no obvious differences in the GVHD scores between these two groups, and severe GVHD was not observed. There was no engraftment failure among groups. Conclusion: Thus, our findings suggest that R/O cell fraction obtained by CCE and supplemented with NK cells can promote GVL effect without mediating clinically overt GVHD in allogeneic BMT of mouse leukemia.

Anti-inflammatory effect of Apo-9′-fucoxanthinone via inhibition of MAPKs and NF-kB signaling pathway in LPS-stimulated RAW 264.7 macrophages and zebrafish model

Kim, Eun-A,Kim, Seo-Young,Ye, Bo-Ram,Kim, Junseong,Ko, Seok-Chun,Lee, Won Woo,Kim, Kil-Nam,Choi, Il-Whan,Jung, Won-Kyo,Heo, Soo-Jin Elsevier 2018 INTERNATIONAL IMMUNOPHARMACOLOGY Vol.59 No.-

<P><B>Abstract</B></P> <P>In this study, we confirmed the anti-inflammatory effect of Apo-9-fucoxanthinone (AF) in <I>in vitro</I> RAW 264.7 cells and <I>in vivo</I> zebrafish model. In lipopolysaccharide (LPS)-stimulated zebrafish, AF significantly decreased the production of reactive oxygen species (ROS), nitric oxide (NO) and cell death. In addition, the mRNA expression of inducible nitric oxide synthase (iNOS), suppressed cyclooxygenase-2 (COX-2) and an inflammatory cytokines; IL-1β, TNF-α were shown reduction. And AF significantly inhibited NO production and expression of iNOS in LPS-stimulated RAW 264.7 cells. Further, AF suppressed COX-2, prostaglandin E2 (PGE<SUB>2</SUB>), and pro-inflammatory cytokines such as interleukin-6 (IL-6), IL-1β, and tumor necrosis factor-α (TNF-α) at 25, 50 and 100 μg/mL, respectively. Further mechanistic studies showed that AF suppressed the nuclear factor-kB (NF-kB) pathway and phosphorylation of mitogen-activated protein kinase (MAPK) pathway molecules such as extracellular signal-regulated kinase (ERK) and c-Jun N-terminal kinase (JNK). According to the results, AF can be used and applied as a useful anti-inflammatory agent of nutraceutical or pharmaceutical.</P> <P><B>Highlights</B></P> <P> <UL> <LI> Anti-inflammatory effect of Apo-9-fucoxanthinone in <I>in vitro</I> RAW 264.7 cells and <I>in vivo</I> zebrafish </LI> <LI> Apo-9-fucoxanthinone suppressed NO production through NF-kB and MAPKs pathway. </LI> <LI> In LPS-stimulated zebrafish, Apo-9-fucoxanthinone significantly decreased ROS, NO, cell death and pro-inflammatory cytokines. </LI> <LI> Apo-9-fucoxanthinone can be extremely useful as an effective anti-inflammatory agent. </LI> </UL> </P>

기도이물에 관한 임상적 고찰

한찬수,김태정,김일호,김유재,김천숙,안기량 순천향의학연구소 1996 Journal of Soonchunhyang Medical Science Vol.2 No.2

Aspiration of a foreign body in the airway is common cause of sudden obstructive breathing, crouping cough, hoarseness, and wheezing. Especially that caused serious problem in case of the young children. A past history of foreign body aspiration is itself an indication for bronchoscopic examination of the airway, because some children with aspirated foreign bodies are without symptoms and chest X-ray films may not show abnormalities. So the anesthesiologist should take a notice of removing foreign body in the anesthetic procedure. The author have experienced 36 cases removal of foreign bodies in the airway under general anesthesia from July, 1982 to January, 1996 in Chunan Hospital, College of Medicine, Soonchunhyang University. The results were as follows 1) Among the 36 cases, 25 cases(69.7%) were under the age of 5. The ratio of male and female was 1.8 : 1. 2) In duration of lodgement, there was most frequent within one day in 15 cases(41.7%) and the longest duration was 20 days. 3) The most common symptom, sign and auscultation finding were cough 19 cases(52.8%). chest retractions 7 cases(19.4%) and decreased breathing sound 20 cases(55.6%) 4) Abnormalities in the chest X-ray were found in 15 cases(41.7%) among 36 cases. 5) Vegetable foreign bodies, expecially peanut were the most common airway foreign body(28.7%), followed by plastic foreign body(14.4%) and mucous plug(11.3%). 6) The foreign body involved the right bronchus 16 cases(45.7), left bronchus 10 cases(28.6%), trachea 5 cases(14.3%), and larynx 4 cases(11.4%). 7) Foreign body induced complications occurred in 9 cases(25.0%); pneumonia 8 cases and pneumomediastinum 1 case, and all of postoperative complication was pneumonia(25.0%). 8) 34 foreign objects(94.4%) were removed by endoscopy but tracheostomy was required in two patients.

市乳의 貯藏期間에 따른 耐冷性 微生物 및 化學的 特性의 變化에 關한 硏究

이수원,강일수,양희진,백승천 성균관대학교 생명과학자원연구소 1997 生命資源科學硏究 Vol.4 No.1

The present study was conducted to predict shelf life of pasteurized milk with analysis of volatile compounds and sensory evaluation of milk to growth of psychrotrophic bacteria. Pseudomonas fluorescens KFRI 00194 inoculated concentration of 10^4 cfu/㎖ to observe of changes on sensory evaluation and volatile compounds of pasteurized milk. The results obtained in these experiments were summarized as follows; The psychrotrophic bacteria number at 4℃ were increased 6.39×10 exp(4)cfu/㎖ until first day and 2.20×10 exp(6)cfu/㎖, 1.17×10 exp(7)cfu/㎖ after 5 and 10days, respectively. The volatile compounds were shown the decreasing tendancies in acetaldehyde, ethanol depending on storage days, especially ethanol contents were significantly decreased between 5 and 10days storage(P<0.05). Diacetyl, 2-heptanone, 2-butanone and 3-methyl-1-butanol were shown the increasing tendencies of contents. Diacetyl, 2-heptanone and 2-butanone were significantly increased between 5 and 10days, 1 and 5days, 5 and 10days and 1 and 5days, respectively(P<0.05). However, 3-methyl-1-butanol was shown a increasing tendancy depending on storage days but the significantly different was not recognized. The changes of sensory evaluation were rapidly decrease from 6.8point first day to 4.2point after 10days and the decrease of organoleptic acceptability was significantly different recognized(P<0.05), excepted of 1 and 2days. The organoleptic acceptability according to increasing of psychrotrophic bacteria numbers were decreased. The organoleptic acceptability depending on changes of volatile compounds were shown to a conversed correlation coefficient with the exception of acetaldehyde and acetone. Especially, 2-heptanone, 2butanone and 3-methyl-1-butanol were gradually decreased of acceptability by the contents.

대퇴 골두 골내 결절종 : 증례 보고 A Case Report

임수재,천동일,우승한,임강철,박종석,이병일 대한고관절학회 2004 Hip and Pelvis Vol.16 No.1

지단백과 알부민 및 이들의 변형물질이 메산지움세포 증식에 미치는 영향

손일석,이태원,박재경,김희진,조병수,임천규,김명재 대한신장학회 2002 Kidney Research and Clinical Practice Vol.21 No.2

목 적 : 혈청 지단백과 알부민은 그 자체로써 또는 산화나 당화 과정에 의한 변형을 거쳐 사구체 질환을 진행시킬 수 있는 것으로 알려져 있다. 그 기전은 분명하지는 않으나 메산지움세포 증식과 관련이 있는 것으로 알려져 있다. 저자들은 비교적 간단한 흡광도측정법을 이용하여 지단백과 알부민 및 그들의 변형물질들이 각각 메산지움세포 증식에 미치는 영향을 알아보고자 하였다. 방 법: 정상인의 혈청 지단백을 원심분리 하여 저밀도지단백, 고밀도지단백, 초저밀도지단백을얻고, 산화 저밀도지단백, 당화 저밀도지단백, 그리고 혈청 알부민과 당화 알부민을 각각 농도를 달리하여 배양 중인 인간 메산지움세포에 가한 후 흡광도를 측정함으로써 메산지움세포의 증식정도를 알아보았다. 양성 대조군으로 interleukin-1β를 이용하였다. 결 과: 저밀도지단백은 농도 증가시 50 μg/mL와 100 μg/mL에서 세포의 증식을 보였으며,고밀도지단백과 초저밀도지단백은 농도에 따른 유의한 변화가 없었다. 산화 저밀도지단백은5 μg/mL에서부터 세포의 증식을 초래한 후 10 μg/mL와 25 μg/mL에서도 이를 유지하였다. 당화 저밀도지단백은 농도 증가에 따라 10 μg/mL와 100 μg/mL에서 세포의 증식을 억제하였다. 알부민은 농도 500 μg/mL에서 세포 증식을 억제하다가 고농도(1,000 μg/mL)에서는 영향이 없었으며, 당화 알부민 역시 100 μg/mL의 적은 농도에서는 억제효과를 보였으나 고농도(1,000 μg/mL)에서는 오히려 증식을 일으키는 결과를 보였다. 결 론: 저농도에서 저밀도지단백과 산화 저밀도지단백은 사람 메산지움세포의 증식을 초래하였으며, 당화 저밀도지단백은 증식을 억제하였다. 알부민은 일정농도까지 사람 메산지움세포의 증식을 억제하다가 고농도에서는 영향이 없었으며, 당화 알부민도 일정농도까지 증식 억제 효과가 있다가 고농도에서는 오히려 증식을 초래하는 양상을 보였다. Background : Modified lipoproteins may be involved in nephro- and glomerulosclerosis. Diabetic nephropathy-like lesions have also been induced in a rat model by glycated and glycoxidized albumin. In cultured rat or human mesangial cells, enhanced cell proliferation and production of mesangial matrix in response to lipoproteins and their modified forms have been demonstrated by [3H]-thymidine incorporation and cell counting assays. But these methods are relatively complex and most of them have used only one or two of the lipoprotein, albumin and their modified forms. Methods : We investigated the effects of native and modifed lipoproteins, and albumin on cultured human mesangial cell proliferation using non-radioactive colorimetric method by MTS/PMS assay. Lipoproteins added were low density lipoprotein(LDL), high density lipoprotein(HDL), very low density lipoprotein(VLDL), oxidized LDL(oxidation with copper sulfate in vitro) and glycated LDL and we also used albumin, glycated albumin, and interleukin-1β as a positive control. Results : Interleukin-1β promoted the proliferation of cultured human mesangial cells up to concentration 20 ng/mL. LDL induced the proliferation of mesangial cells in a concentration-dependent manner up to concentration 100 μg/mL. HDL and VLDL had no significant proliferative effect. Oxidized LDL caused the proliferation of mesangial cells at low concentration up to concentration 25 μg/mL. Addition of glycated LDL resulted in a concentrationdependent inhibition of mesangial cells. Albumin and glycated albumin inhibited the proliferation of mesangial cells at low concentration of 100 μg/mL, but cell growth was increased at higher concentrations. Conclusion : We demonstrated the effects of the single and modified proteins on the proliferation of cultured human mesangial cell by relatively simple colorimetric method. Results were almostly identical to those of previous studies obtained by radioactive method or cell counting assay. (Korean J Nephrol 2002;21(2):266-275)

MCR에 의한 혐기성 소화에 대한 암모니아의 영향

김양지,김춘미,김성일,김종수 선문대학교 ·중소기업기술지원연구소 2002 선문공대 연구/기술 논문집 Vol.7 No.1

혐기성 소화에서 미생물에 저해/독성 물질로 알려진 암모니아의 농도와 식종원에 따른 영향을 MCR(Master Culture Reactor)을 이용하여 회분식으로 분석하였다. 식종원은 축간농가 축산폐수 집수조의 침전슬러지 그리고 하수종말처리장 혐기성 소화조 잉여슬러지를 사용하였다. 식종원에 상관없이 암모니아는 1,500㎎NH_4-N/L에서 COD 제거율과 가스생성율로 측정된 혐기성 미생물의 활성에 저해영향을 주기 시작하여 2,500㎎NH_4-N/L에서 더욱 심하였다. 암모니아 저해 농도 범위에서 휘발성 유기산의 농도는 50㎎/L 범위로 유지되므로 메탄생성균 뿐만아니라 산생성균도 저해영향을 받는 것으로 나타났다. 축산폐수 집수조 침전슬러지로 식종된 경우 암모니아 2,500㎎NH_4-N/L 농도 범위 이상으로 운전하여도 COD 제거율과 가스생성율은 일정하게 나타났지만 하수종말처리장 혐기성 소화조 잉여슬러지로 식종된 경우 암모니아 농도가 증가할수록 COD 제거율과 가스생성율은 감소하였다. 결과적으로 암모니아에 장기간 순응된 축산폐수 집수조의 침전슬러지로 식종한 경우 암모니아의 저해 농도에 대하여 적응도 빨랐으며 저해영향도 적음을 알 수 있었다. The influence of ammonia and the sources of seeding on anaerobic digestion were investigated by batch operation of MCR(master culture reactor). The sources of seeding on anaerobic digestion were from swine wastewater collection pit and anaerobic digestion sludge of a municipal sewage treatment plant. The inhibition effects of ammonia on anaerobic microorganisms were initiated at ammonia concentration of 1,500 ㎎NH_4-N/L and the effects were increased by increasing ammonia concentration upto 2,500 ㎎NH_4-N/L regardless the sources of seeding as evidenced by decreases in COD removal efficiencies and biogas yields. The inhibition occurred to not only methanogens but also acidogens since the concentration of volatile fatty acids was maintained at 50 ㎎/L during the batch operations of MCR. The COD removal efficiency and biogas yield were maintained constantly while increasing ammonia concentration upto 2,500 ㎎NH_4-N/L when swine wastewater collection pit was used as seeding; however, those were decreased while increasing ammonia concentration when anaerobic digestion sludge was used as seeding. The results indicate that the seeding acclimated to high concentrations of ammonia for long time was easy in adaptation to high ammonia concentration and less subjective to ammonia inhibitory effects.