유치환 시의 타자 지향성과 이중적 자연 인식

엄진희,김옥성 문학과환경학회 2023 문학과 환경 Vol.22 No.3

본고는 유치환의 근대 문명비판과 함께 근대적 인간을 넘어서는 탈-인간 중심적 태도를 고찰했다. 유치환의 시 세계에서 자연은 객체로서 객관 대상이 아니라 인간 삶과 분리 불가능하게 얽혀있는 것으로 드러난다. 인간이 자신의 환경 세계와 분리될 수 없다는 인식은 인간 간의 관계에서도 분리되고 고립된 개인이 아니라 타자 지향적 태도로 이어진다. 유치환 시에서 자연은 ‘경이’로서의 자연, 신의 영광과 생명과 조화의 자연으로 나타나면서도 무한과 심연, 공허, 무의미라는 공포와 두려움의 카오스모스적 양상으로 드러나기도 한다. 이렇게 이중적인 성격을 드러내는 유치환의 자연관은 인간 중심적 태도에서 탈-인간 중심적이고 타자지향적인 시적 태도로 이어지고 있다. 유치환은 이성과 인간 중심의 근대적 세계관에서 벗어나 다른 방식의 세계관, 탈근대적이며 탈-인간 중심적인 인식의 토대를 마련했다고 볼 수 있다. 이러한 면에서 유치환의 작품들은 인간과 자연의 화해, 새로운 인간성과 타자에 대한 윤리, 나아가 공동체의 윤리를 위한 시적 노력의 여정이었다고 볼 수 있다. This study discusses Yu Chi-hwan’s posthuman-centered attitude beyond the modern humanism as well as his criticism of the modern civilization. In Yu Chi-hwan's poetic world, nature is revealed not as an objective entity but as what is inseparably intermingled with our human life. The perception that we human beings could not be separated from our environmental world would leads not to the conception of a separated and isolated individualism but an other-oriented attitude. In Yu Chi-hwan’s poetry, the nature appears as ‘wonder’, God’s glory, life and harmony, revealing the chaotic aspect of infinity, abyss, vanity and meaninglessness. Yu Chi-hwan’s view of nature revealing such dual nature departs from the human-centered attitude, toward a posthuman-centered and other-oriented poetic attitude. As such, Yu Chi-hwan departs from the modern view of the world centered about reason and human beings to arrange a basis for another view of the world or a post-modern and dehumanizing paradigm. In this regard, Yu Chi-hwan’s works may be seen as a journey of the poetic endeavors pursuing the reconciliation between men and nature, pursuing a new humanity and ethics for others, and further, a community ethics.

허베이스피릿호 유류유출사고 방제작업참여주민의 신경학적 이상과 우울증상

엄진희,정해관,하미나,권호장,하은희,홍윤철,최예용,정우철,허종일,이승민,김은정,이은희,이안소영,김종헌 한국역학회 2008 Epidemiology and Health Vol.30 No.2

Objectives: Hebei Spirit oil spill accident has brought about the worst coastal oil contamination in Korean history. Following the accident, residents and volunteers, number exceeding a million from nationwide, were exposed to chemicals from the crude oil itself and dispersants, including volatility organic compounds (VOCs), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), and heavy metals through the clean-up works over months. This study was undertaken to investigate the effect of clean-up work on the peripheral nerve function and psychologic status of the residents after a prolonged exposure to clean-up work after the oil spill exposure. Methods: We performed a study on the residents of Jango-do Island, Chungnam, on 5 and 12 January 2008, six to eight weeks after the accident. A questionnaire on general characteristics, Korean Beck Depression Inventory (K-BDI), color vision test (Lanthony desaturated D-15 test), and vibration perception threshold test were done. Among 210 residents with 30 years or older, 63 (30%) finished questionnaires and completed at least one among K-BDI, color vision test, or vibration perception threshold test. Descriptive statistics was done on the residents. Results: The residents participated in clean-up work for average 20 days, max 30 days, during 6 weeks following the accident. Average work hours were 7.4 hours per day, max 10 hours. On K-BDI, 21 (33.3%) had a severe depressive state. Mean color confusion index was 1.29 in the right and 1.20 in the left. Mean vibration perception threshold was 3.69 VU (right) and 3.55 VU (left), respectively. Discussions and Conclusions: Compared to literature report, the residents had higher depression scale. Color vision threshold was not higher compared to general population near an industrial complex. Vibration perception threshold was significantly higher than the residents of similar age living near an abandoned mine in southern coastal area only in the age group of forties. These suggests there is some evidence of neuropsychiatric effect related to oil cleaning work and a mid- and long-term study of the oil exposure health effects with continuous monitoring should be done for the exposed residents in the affected area.

Fertilization and in vitro Development of Bovine Oocytes Following Round Spermatid Injection

엄진희,도정태,김남형,박흠대,이훈택,정길생,Um, J.H.,Do, J.T.,Kim, N.H.,Park, H.D.,Lee, H.T.,Chung, K.S. The Korean Society for Reproductive Medicine 1999 Clinical and Experimental Reproductive Medicine Vol.26 No.2

본 연구에서는 소 난자 세포질내 원형정자 및 원형정자 핵을 미세주입 후 수정과정과 체외 배 발달을 조사하였다. 원형정자 주입 3시간 전에 인위적 자극을 주고 원형정자를 주입했을 때 난자들의 수정률이 주입 직후에 자극을 준 것들과 자극을 주지 않은 것들 보다 높았다. 원형정자 주입과 원형 정자핵을 주입한 후 전핵 형성률과 전핵 이동률을 조사하였으나 유의차를 발견할 수 없었다. 전핵의 형성과 이동중에 미세소관의 움직임을 간접형광면역법 및 공촛점 현미경을 사용하여 조사해 본 결과, 난활성 직후 난자의 표층에서 미세소관이 발생해서 이것에 의해 웅성 및 자성전핵이 난자 중심부로 이전됨을 볼 수 있었다. 수정 후 원형정자의 세포질내 Mitochondria의 분포상태를 알아보기 위해 MitoTracker에 노출시킨 원형정자를 주입한 후 형광현미경에서 관찰해 보았다. 그 결과 원형정자의 Mitochondria가 주입 후 4-cell 이 전까지 는 관찰되었으나 그 이 후에는 발견 할 수 없었다. 원형정자를 미세주입한 후 소 난자를 체외에서 배양했을 때 2.5%의 난자가 배반포로 발달하였다. 이상의 결과는 체외 배양한 소 난자 내에 원형정자 혹은 원형정자 핵을 미세 주입하여 정상적인 수정과 배발달이 가능한 것을 보여 주는 것이다. In this study we determined fertilization processes and developmental ability of porcine oocytes following injection of round spermatid in the presence of artificial activation. Electrical stimulation at 3 h before spermatid injection significantly increased the incidence of normal fertilization as compared to those following injection without stimulation or with stimulation immediately after injection. The incidences of two pronuclear formation and apposition were not different in oocytes between following intracytoplasmic spermatid and spermatid nucleus injection. Indirect immunocytochemistry and laser scanning confocal microscopy study revealed that micro tubules were organized from the oocyte cortex following round spermatid injection, and this seemed to move both male and female pronuclei into the oocyte center. Paternal mitochondria which are introduced with spermatid have been observed up to 4-cell. Our study indicated that either round spermatid or it's nucleus can be used to produce viable bovine embryos by injection into unfertilized oocytes.

디클로페낙의 심혈관계 부작용 발생 위험 분석: 후향적 코호트

엄진희,엄혜연,박소정,이경진,김봉기,최은미,김수진,정수연,구본기 한국병원약사회 2017 병원약사회지 Vol.34 No.3

Diclofenac is one of the most prescribed NSAIDs. However there have been concerns regarding its cardiovascular risk. Our study aimed to examine whether diclofenac was associated with increased risk of cardiovascular diseases (CVDs) in general population. Using the National Health Insurance database, we designed a retrospective cohort study including 8,386,076 patients aged 18 years and over, who were new users of diclofenac, ibuprofen, and naproxen, between 2011 and 2012. All study patients were monitored until their diagnosis of CVDs, their deaths, or the end of the study. We evaluated the incidence of CVDs, and the relationship between CVDs and diclofenac, using the Cox proportional model after adjusting for age, sex, history of medications and diseases. All the rates were expressed per 1,000 person-year. Compared with naproxen, the hazard ratios (HRs) of diclofenac were 1.16 (95% CI=1.14-1.17). The incidence rates of CVDs were 15.3/1,000 in users of diclofenac. Among these users, the incidence of event in the aspirin group was 51.1/1,000, hypertension 42.8/1,000, diabetes mellitus 41.8/1,000, female 16.2/1,000, and aged 65 years and older 60.8/1,000. Our results indicate an increased risk of cardiovascular events in diclofenac users. We further confirmed the association between diclofenac and CVDs reported in previous studies. Although diclofenac shows lesser gastrointestinal complications than ibuprofen or naproxen, patients with hypertension, diabetes mellitus, or the elderly, need to be careful for cardiovascular events while taking diclofenac.

기계학습기법을 이용한 영어작문 문장 수준평가 시스템

엄진희 ( Jin-hee Eom ),곽동민 ( Dong-min Kwak ) 한국정보처리학회 2013 한국정보처리학회 학술대회논문집 Vol.20 No.2

본 논문은 문장 내에서 나타나는 어휘간의 관계를 통해 표현 수준을 자동으로 평가할 수 있는 시스템을 제안한다. 제안하는 방법은 영어에세이 코퍼스 내의 문장에서 발생하는 철자 및 문법의 오류와 함께 어휘와 문법 패턴에 따른 표현난이도를 평가할 수 있는 자질을 생성하고 다양한 기계학습기법을 사용하여 문장의 수준을 평가하고자 하였다. 또한 기존에 연구되어온 규칙기반의 문장 평가시스템을 구현하고 기계학습기법을 이용한 문장 평가시스템과 비교하였다. 이를 통해 철자 및 문법의 오류율뿐만 아니라 표현난이도를 평가할 수 있는 자질들이 유용함을 확인할 수 있었다. 영어작문 문장의 수준평가를 위해서 국내 학생들의 토플 에세이 코퍼스를 수집하여 2,000문장을 추출하였고, 4명의 전문평가자들을 통해 6단계로 평가하여 학습 및 테스트 세트를 구성하였다. 성능척도로는 정확률과 재현율을 사용하였으며, 제안하는 방법으로 67.3%의 정확률과 67.1%의 재현율을 보였다.

The effect of climate variability on diarrheal illness in Papua New Guinea

Jin-Hee Eum(엄진희),Hae-Kwan Cheong(정해관),Mina Ha(하미나),Ho Kim(김호),Jae-Won Park(박재원),Yasushi Honda,Kasis Inape 환경독성보건학회 2012 한국독성학회 심포지움 및 학술발표회 Vol.2012 No.10

Impact of climate variability on the low birth weight in Papua New Guinea

Jin-Hee Eum(엄진희),Hae-Kwan Cheong(정해관),Mina Ha(하미나),Ho Kim(김호),Yasushi Honda,Masahiro Hashizume,Jinseop Kim(김진섭),ClaraTammyKim(김태미),YoonheeKim(김윤희),KasisInape 환경독성보건학회 2013 한국독성학회 심포지움 및 학술발표회 Vol.2013 No.10

Akt 하위 유전자 신호전달을 통한 Stem Cell Factor/c-kit의 초기 생쥐 배아증식 조절

임정진,엄진희,김은선,김계성,이동률 한국동물번식학회 2007 Reproductive & Developmental Biology(Supplement) Vol.31 No.2s

Akt 하위 유전자 신호전달을 통한 Stem Cell Factor/c-kit의 초기 생쥐 배아증식 조절

임정진,엄진희,김은선,김계성,이동률 한국동물생명공학회(구 한국동물번식학회) 2007 Reproductive & developmental biology Vol.31 No.2

생쥐 배아의 유리화 동결에 동결액의 조성과 냉각속도의 영향

박재균,고영은,엄진희,원형재,이우식,윤태기,이동률,Park, Jae-Kyun,Go, Young-Eun,Eum, Jin-Hee,Won, Hyung-Jae,Lee, Woo-Sik,Yoon, Tae-Ki,Lee, Dong-Ryul 대한생식의학회 2010 Clinical and Experimental Reproductive Medicine Vol.37 No.4

목적: 유리화 동결액의 조성조절과 냉각속도 증진을 통한 동결보호제의 농도를 낮추는 전략을 통해 세포에 미치는 독성을 감소시켜 유리화 동결 및 융해 후 생쥐 배아의 생존율 및 발생률을 증진시키고, 궁극적으로 배아의 유리화 동결법을 개선하고자 하였다. 연구방법: 생쥐 배아와 포배기를 그리드를 이용한 유리화 동결법을 이용하여 동결/융해하였다. 동결액 내 ethylene glycol와 dimethylsulphoxide (DMSO)의 농도와 당의 농도를 조절하여 생쥐 배아의 융해 후 생존율과 발생률을 관찰하였고, 냉각속도의 증가와 동결억제제의 농도와의 상관관계를 포배기의 융해 후 생존율과 발생률에 따라 비교하였다. 또한 융해 후 배아를 대리모에 이식하여 산자를 생산함으로 냉각속도의 효율성을 알아보았다. 결과: EG를 단독으로 사용한 동결보존액 보다는 DMSO와 혼합된 동결보존액의 사용이 보다 유리하다는 결과를 얻을 수 있었다. 슬러시 질소에 의한 냉각속도의 증가가 동결보존의 대상의 상해를 줄여 유리화 동결의 효율성을 증진시키는 것으로 생각된다. 결론: 혼합된 동결보호제를 사용하였을 때 생쥐 배아의 유리화 동결 후 생존과 발생률이 증진되었다. 슬러시 질소를 이용한 유리화 동결의 도입은 냉각속도의 증가를 통해 기존 유리화 동결방법의 효율을 증진시켜 생존율과 융해후 발생률, 임신율 증진에 기여하였다. 또한 냉각속도의 증진은 유리화 동결의 필수요건인 고농도의 동결억제제에 대한 노출을 감소시킬 수 있었다. 이러한 노력은 생식력의 보전을 위한 유리화 동결법의 효율 향상에 기여할 것이다. Objective: Vitrification requires a high concentration of cyroprotectant (CPA) and an elevated cooling speed to avoid ice crystal formation. We have evaluated the effect of different combinations of cooling rate and CPA on embryonic integrity (developmental competence) in order to increase the efficiency of vitrification without impairing embryo viabilit. We hypothesized that the combination of CPA or the increase of cooling rates can reduce the concentration of toxic CPA for vitrification. As consequently, we performed experiments to evaluate the effect of various composition of CPA or slush nitrogen ($SN_2$) on the mouse embryonic development following vitrification using low CPA concentration. Methods: Vitrification of mouse embryos was performed with EM grid using liquid nitrogen ($LN_2$) or $SN_2$ and different composition of CPAs, ethylene glycol (EG) and dimethylsulfoxide (DMSO). After vitrification-warming process, their survival and blastocyst formation rates were examined. For analyzing long-term effect, these blastocysts were transferred into the uterus of foster mothers. Results: Survival and blastocyst formation rates of vitrified embryos were higher in EG+DMSO group than those in EG only. Furthermor, the group using $SN_2$ with a lower CPA concentration showed a higher survival of embryos and developmental rates than group using $LN_2$. Conclusion: The combination of EG and DMSO as CPAs may enhance the survival of mouse embryos and further embryonic development after vitrification. $SN_2$ can generate high survival and developmental rate of vitrified/warmed mouse embryos when a lower concentration of CPA was applied. Therefore, these systems may contribute in the improvement of cryopreservation for fertility preservation.