http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
정현숙(Hyunsook Chung),이일병(Yillbyung Lee),정문렬(Moon-Ryul Jung) 한국정보과학회 1999 한국정보과학회 학술발표논문집 Vol.26 No.2Ⅱ
모션 캡쳐 결과 데이터와 연속 이미지로부터 구현하고자 하는 가장 큰 목적은 바로 이미 적용된 데이터가 있다면 그 데이터를 다른 모든 신체 동작에 적용하는 것이다. 본 연구는 신체 동작을 응용하여 추적된 자료를 토대로 인간의 자연스러운 움직임을 구현 할 수 있도록 인체 동작의 움직임에 대한 데이터 제어 방법과 영상분석을 통하여 그에 대응하는 다른 동작을 생성할 수 있는 재사용 방법과 시스템을 개발하는 것이 목적이다. 이와 같은 시스템을 달성하기 위해 신체 동작의 제어를 위해서는 외국의 선행 연구를 도입하여, 신체 동작의 움직임에 대한 제스춰 성분 요소와 그것의 조합을 표상할 수 있는 제스춰를 연결하는 모형들에 근거하여 입력 영상에서 얻은 제스춰를 다른 유사한 동작에 사용하기 위한 합성하는 기술의 개발이 필요하다. 향후의 이러한 연구를 통해 획득한 인체 동작에 관한 것을 데이타베이스화 하여 이것을 활용하고 또한 동작제어기술과 합성을 통하여 가상공간에서 사람의 동작행위를 대신할 수 있는 수준으로 확장할 수 있다.
성취기준 통합 데이터 모델을 통한 성취평가 지원 시스템 모델링
정현숙(Hyunsook Chung),김정민(Jungmin Kim) 한국정보기술학회 2018 한국정보기술학회논문지 Vol.16 No.12
The one of goals of the 2015 revised national curriculum is the successful application of achievement standards-based assessment, which assesses both the results and process of learning, ensuring that all students have achieved the educational objectives, to schools. Therefore, an achievement standards and evaluation support system is required to manage a whole process of teaching and learning based on achievement standards and provide the personalized assessment feedback to students to improve their achievement levels. In this paper, we perform a design of integrated data model and system of teaching plan, subject content, assessment plan, assessment result, and feedback data is required based on an achievement standards repository. In addition, we create a student’s dashboard webpage, which representing different types of achievement of the student, and perform the comparative analysis of data models to evaluate the quality of the proposed model.
일제강점기 재만 조선인 소설 연구 - 이주 정착 양상을 중심으로
정덕준(Chung Dukjoon),정현숙(Jung Hyunsook) 한국언어문학회 2006 한국언어문학 Vol.57 No.-
This study sought to examine the immigration pattern and settlement process of the Korean immigrants described in the Korean immigrant literature on Manchuria in the period of Japanese colonial rule and by doing so, to identify the nature of the Korean immigrant literature on Manchuria and the meaning of a national literature.<BR> The Korean immigrant literature on Manchuria described the tragedy of the early Korean immigrants as well as a strong intention for resettlement in Manchuria.<BR> An Sugil"s “Byu” “Bookhangdo”, Kim Changgul"s “Armya”, Hyun Kyungjoon"s “Sungusidae” are the representative literature. Besides, the Korean immigrant literature on Manchuria criticized on the Manchuria"s policy and expressed strong resistance toward it. Sihn Seoya"s “Chusuk”, Hyun Kyungjoon"s “Milsoo” “Byul” are the exemplary literature on the above described critique and resistance. Furthermore, these literature criticized the contradiction of Manchuria"s policy through the phenomena of drug addiction and articulated a despair of the intellectual. Those characteristics are well described in Hwang Gun"s “Jehwa”, Kang Kyungae"s “Mayack”, Hyun Kyungjoon"s “Mayemye kumsun”, Choi Myungik"s “Simmoon”.<BR> All of these literature realistically described the migration experience and resettlement process by focusing on the various life styles and experiences of the Korean immigrants on Manchuria.
필기 숫자의 기계 인식을 위한 인간의 필기 숫자 인식 실험에 대한 고찰
윤성수(Sungsoo Yoon),정현숙(Hyunsook Chung),이광오(Kwangoh Yi),이일병(Yillbyeong Lee),이상호(Sangho Lee) 한국지능시스템학회 2008 한국지능시스템학회논문지 Vol.18 No.3
지금까지 기계 기반의 필기 숫자 인식 방법에 대한 많은 연구가 진행되어 왔다. 그러나 여전히 인간이 만족할 만한 인식 성능을 이루지는 못하였다. 이러한 배경에는 단순히 인식률을 나타내는 수치가 낮은 것도 한 부분을 차지 하지만, 인간이 수긍할 수 없는 오류 성향도 중요한 부분을 차지한다. 그러므로 본 논문에서는 실제 인간의 숫자 인식이 어떻게 이루어지는지를 확인하는 실험을 먼저 수행하고, 이것에 근거하여 기계 인식을 위하여 필요한 요소들이 무엇인지를 고찰하도록 하였다. 실험결과 한쪽 또는 양쪽 방향으로 혼동하는 숫자 쌍, 전혀 혼동하지 않는 숫자 쌍, 오류 발생의 중복성 등의 결과를 비교 분석하여 인간이 인식과정에서 중요하게 고려하는 특징들을 찾아냈고, 그 결과에 근거하여 기계 인식에 있어서 더 높은 인식 성능을 발휘할 수 있고, 더 나이가 인간적인 측면에서 보다 더 신뢰할 수 있는 인식결과를 이끌어 낼 수 있는 접근 방향에 대하여 제시하였다. So far there have been many researches on machine-based recognition of handwritten digit. But we have not yet attained the level of performance that can be satisfactory to men. The dissatisfaction with the performance of machine comes from not only the low accuracy of recognition but also the dissimilarity of the recognition results between man and machine. To reduce the difference of machine from man we first made an experiment with the human recognition of handwritten digits and then inquiry into the way of the human recognition that makes the results of men different from that of machine. We found out the attributes that play an important role in the human recognition process through the analysis of the experimental results like uni- and bi-directional confused pairs of digits, several ones unmixed up with another and the redundancy of mis-recognition, and proposed the approach direction to be able to improve the accuracy of the machine-based recognition, and furthermore the similarity in the recognition results of men and machine on the basis of the found facts above.