http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
경운궁 흥덕전의 조영 및 사용 연혁과 설행된 의례의 특징
임초롱,주상훈 국립문화재연구원 2022 헤리티지:역사와 과학 Vol.55 No.1
흥덕전은 경운궁의 확장 과정에서 궁역으로 편입된 수어청 부지에 최초로 지어진 전각이었다. 본 연구에서는 어진모사처, 임시 봉안처, 빈전 등 다양한 용도로 사용되었던 흥덕전의 구체적인 조영 과정을 밝히는 한편, 흥덕전의 사용 연혁을 구체적으로 조사하고 설행된 의례를 분석하여 도출한 특징을 토대로 흥덕전의 역사적 가치를 확인하고자 하였다. 흥덕전은 1899년 하반기에 건립되기 시작되어, 1900년 2월 중순에서 3월 중순 사이에 완공된 것으로 추정된다. 흥덕전은 부속 전각으로 어재실과 내재실을 갖춘 의례시설이었다. 흥덕전의 이건은 1901년 4월에 계획되어 6월 이후에 본격적으로 진행되었는데, 이건 공사는 선원전 부속 전각의 공사 및 선원전 중건의 추가 공사와 밀접하게 연계되어 진행되었다. 또, 흥덕전의 영건 역비와 이건비의 기록, 선원전 중건 관련 비용 내역을 비교 검토한 결과, 흥덕전의 부속 전각인 어재실과 내재실이 선원전의 어재실과 이안청으로 이건되어 사용되었음을 확인할 수 있었다. 흥덕전은 1900년 초 영건되자마자 두 차례에 걸쳐 어진 모사처로 사용되었는데, 그 과정에서 확인되는 특징은 다음과 같다. 첫 번째는 짧은 시간 동안 두 차례의 어진 모사처로 사용되었다는 것이다. 두 번째는 조선 및 대한제국 시기의 어진 모사와 관련하여 선례가 없는 최초의 작업들이 진행된 장소였다는 점이다. 세 번째는 황실 의례를 위하여 별도로 건립된 전각을 어진 모사처로 사용하였다는 점이다. 이후 흥덕전은 빈전으로 사용되었는데, 이전 시기의 빈전과는 다른 특징이 확인된다. 흥덕전은 빈전으로 사용될 수 있도록 미리 준비된 의례용 전용 전각이었으며, 어진 모사처로도 사용된 다목적의 의례용 전각이었다. 즉, 흥덕전은 경복궁 태원전과 함께 조선 후기 빈전 운영의 변화를 잘 보여주는 전각인 것이다. 흥덕전에서 설행된 어진 관련 의례에서도 주목되는 특징이 확인된다. 첫 번째는 짧은 기간 동안 다수의 작헌례가 설행되었다는 점이다. 두 번째는 주로 지방의 진전에서 거행되는 속절제와 삭망일의 분향이 확인되었다는 점으로, 이는 궁궐 내 진전에서는 매우 드문 사례이다. 마지막은 전배 및 전알, 봉심이 다수 시행되었다는 점이다. 즉, 흥덕전은 황실 의례를 매우 중시하였던 고종의 의도와 경운궁 중건 과정의 특징을 대표적으로 보여주는 매우 상징적인 전각이라 할 수 있다.
건조물 문화재 기록정보의 유형 구분 기준과세부유형별 속성에 관한 기초 연구
임초롱,주상훈 국립문화재연구원 2020 헤리티지:역사와 과학 Vol.53 No.2
This study aimed to distinguish categories of archival information and identify properties by their detail types, sothat the various forms of architectural heritage information generated can be managed based on their attributes andcharacteristics. First, the specific uses of terms in the legal system were reviewed and their associated concepts specificallydefined. “Architectural heritage” was defined as architecture belonging to the category of tangible cultural heritageas designated by law, and “architectural heritage archival information” was defined as all kinds of material expressedby electronic processing of the actual status for preservation and management. Next, the production status of architectural heritage archival information was reviewed in relation to the legalsystem. This confirmed that relevant legal systems were organized hierarchically and that various types of archivalinformation were generated in a single project. Furthermore, it was confirmed that even archival informationproduced in the same form contained differing contents depending on the specific purpose and method, and thatthere was no classification by which to cover all archival information. Finally, it was also confirmed that detaileddrawing types could be categorized according to the purpose of production and the target of the records. Based on the findings of this review, the type and properties of archival information were presented as theprimary classification criteria, and the architectural heritage archival information was divided into 6 general typesand 27 detailed types. Specifically, the linguistic form, dimension, temporal property, and graphic form of archivalinformation were applied as criteria for the classification of general types, and the target, production purpose,production method of archival information, and content characteristics of archival information properties ofarchival information by type were comprehensively reviewed.
임초롱,이정수,이왕기,송용호 대한건축학회지회연합회 2006 대한건축학회지회연합회 학술발표대회논문집 Vol.2 No.1
The purposes of this study are to verify the characteristics of the tribute granary castle in cape Gongse which was built in order to protect granary. For these purpose, I reviewed the old ancient documents, maps and also field investigations. The outcomes from this study are as follow : Firstly, the basic design of the castle was curved- and gourd-shaped design composed of two round shapes. Secondly, the tribute granary castle in cape Gongse is very specific heritage related to marine transportation, but the characteristics of castle for tribute granary is not different from other castle. Thirdly, there were specific building heritages for tribute granary such as granaries of 80 kans, Bongsang-cheong(which was for the management of the granaries) and Joseon-sobakcheo(which was for the management of the ships).
지역 정체성 분석을 통한 탐방로 계획 : 충청남도 강경을 중심으로
임초롱,이정수 대한건축학회지회연합회 2012 대한건축학회연합논문집 Vol.14 No.3
최근 도시이미지 형성을 위한 도시정체성 및 장소마케팅에 대한 관심이 증가하면서 장소마케팅 방법 중 탐방로 조성은 보행환경을 개선하는 수단이자 도시이미지를 형성하고 정체성을 강화하는 효과적인 수단으로 주목받고 있다. 이러한 배경으로부터 본 연구는 지역 정체성을 고려한 탐방로를 계획하여 도시이미지 형성에 기여하기 위한 목적으로 충청남도 ‘강경’의 탐방로 계획을 제안한다. 강경은 일찍부터 포구와 수운의 발달로 장시를 형성하였으며, 외래문물의 수용의 관문으로서 역할을 하여, 다양한 경관자원(자연자원, 역사문화자원, 시장, 특산품 등)을 보유하고 있는 곳이다. 강경의 탐방로 계획을 위해서 첫째, 강경의 역사성, 현황, 도시정체성을 보여주는 요소, 현재 도시이미지를 형성하고 있는 요소에 대한 조사를 실시하여 탐방대상을 추출하였다. 둘째, 탐방환경에 대한 조사를 통해 탐방로의 계획기준을 설정하여 탐방로를 계획하였다. 셋째, 기존 탐방로 사례의 도입시설물에 대한 조사를 바탕으로 탐방로의 특성을 고려하여 강경의 세부탐방로별 도입시설물의 디자인방향을 제시하였다. 이러한 탐방로 계획은 결과적으로 도시이미지를 형성하고 지역의 정체성을 보다 강화하는 효과적이며 구체적인 수단이 될 것이다.
임초롱(Cholong Lim),백철호(Chul-Ho Paik) 한국게임학회 2018 한국게임학회 논문지 Vol.18 No.6
본 연구는 개개인의 색채 경험을 고려하여 개발되는 게임 컨셉 아트를 기호학적 측면에서 분석한 것이다. 프랑크 만케의 여섯 단계의 색경험 피라미드를 크게 세 가지로 분류하여 게임 컨셉 아트가 각 단계에 어떻게 부합하는지 알아보고, 롤랑 바르트의 신화론-기호의 의미작용 모델을 이용하여 각 단계의 컨셉 아트의 기표, 기의의 의미작용 및 새로 도출되는 기호의 특징을 알아보았다. 그 결과 색상으로 배경 스테이지의 난이도를 인지할 수 있도록 만들어주거나, 특정 인상을 가질 수 있도록 의도할 수 있음을 알 수 있었다. 이와 같이 게임 개발에서 의도하고자 하는 것이 구현되는 게임 컨셉 아트를 통해 다양한 색의 조합으로 인상뿐만이 아닌 게임의 편리함을 제시하는 등 게임 컨셉 아트의 다양한 기능과 가능성을 확인할 수 있다. This study analyzes semiotic aspects of game concept art which is developed considering individual "s color experience. The six stages of Frank H. Mahnke"s color pyramid are roughly classified into three categories, and how the game concept art meets each stage. Using the Roland Barthes"s mythological-symbolic model of meaning, The meaning of righteousness and the characteristics of newly derived symbols. The results showed that colors could make the background stage more recognizable or intended to have a particular impression. In this way, game concept art, in which what is intended to be implemented in game development, can identify various functions and possibilities of game concept art, such as presenting game convenience as well as impression through a combination of various colors.