중환자실 환자의 입원기간에 따른 사지 둘레 변화 및 관련요인

신혜은,강지연,Shin, Hye Eun,Kang, Jiyeon 한국중환자간호학회 2016 중환자간호학회지 Vol.9 No.2

Purpose: This study was conducted to identify changes in limb circumferences among patients admitted to the intensive care unit (ICU) and related factors. Methods: We conducted a prospective observational study with 27 patients from 3 ICUs at a university hospital located in B city of Korea, from September 1 to October 30, 2015. The circumferences of the left and right upper arms, thighs, and lower legs were measured on the first, third, fifth, and seventh days of ICU admission. Information on the related factors was collected from the medical records. The data were analyzed using a linear mixed model method. Results: The limbs circumferences significantly reduced from day 3, and the changes continued till day 7. These changes were related to the gender of the subjects, restraints application, use of steroids, and continuous renal replacement therapy. Conclusions: Based on the above results, it can be concluded that ICU-acquired weakness begins before the third day of admission. Thus, early mobilization protocols for ICU patients need to be developed and implemented in order to improve long-term outcomes.

직무발명에 관한 섭외적 법률관계의 관할과 준거법

신혜은 ( Shin Hye Eun ) 법조협회 2016 法曹 Vol.65 No.7

특허법은 특허독립의 원칙에 따라 전통적으로 속지주의원칙이 지배하는 영역이다. 그러나 지식이나 정보는 한번 생산되면 세계 각국에서 동시에 사용될 수 있는 특성을가지고, 시장경제의 급격한 세계화에 따라 더 이상 속지주의원칙의 고수만으로는 해결할 수 없는 문제들이 많이 나타나게 되었다. 본 논문에서는 외국에서 출원된 직무발명에 대한 권리귀속 등에 관해 사용자와 종업원 사이에 분쟁이 발생하는 경우, 우리나라법원이 국제재판관할권을 가지는지, 그리고 직무발명에 관한 섭외적 법률관계에 적용될 준거법은 무엇인지를 대법원 2015.1.15. 선고 2012다4763 판결(이하, ‘대상판결’)을 중심으로 검토해 보았다. 그 결과 직무발명의 권리관계에 대해서도 당사자 자치의 원칙에 따라 국제사법 제25조가 먼저 고려되는 것이 바람직하다는 결론에 도달하였다. 직무발명제도는 특허법과 민법, 노동법이 교차하는 영역에 존재하는 것으로, 직무발명에 관한 사항은 특허권의 효력 등 지식재산권의 보호에 관한 것이 아니어서 국제사법제24조를 적용해야 하는 것은 아니듯이, 직무발명이 언제나 근로계약을 전제로 하는것도 아니어서 반드시 국제사법 제28조가 적용되어야 하는 영역도 아니기 때문이다. 다만 대상판결에서 “직무발명에 의하여 발생되는 권리의무는 비록 섭외적 법률관계에 관한 것이라도 성질상 등록이 필요한 특허권의 성립이나 유ㆍ무효 또는 취소 등에 관한 것이 아니어서, 속지주의의 원칙이나 이에 기초하여 지식재산권의 보호에 관하여 규정하고 있는 국제사법 제24조의 적용대상이라 할 수 없고, ... 발생의 기초가 된 근로계약에 관한 준거법으로서 국제사법 제28조 제1항, 제2항 등에 따라 정하여지는 법률이라고 봄이 타당하다.”고 판단한 이유는 대상판결의 원고와 피고 사이에는 근로계약이 존재하고, 우리나라 국제사법은 CLIP 원칙과 달리 직무발명의 준거법에 관한 명문의 규정이 없기 때문으로 판단된다. 향후 입법적 차원에서의 연구와 개선방안을 기대한다. Patent law is an area traditionally dominated by territorial principle. However, according to the globalization of the market economy, a lot of problem has been appeared which can not be solved based on territorial principle alone. This article focused on the basic research as to jurisdiction and governing law as to foreign-related employee inventions through case study of the Supreme Court Decision 2012Da4763 decided on January 15, 2015. As a result, I concluded that, in accordance with the principle of party autonomy, even in determining jurisdiction and governing law as to foreign-related employee inventions, it is preferable to consider Article 25 of act on private international law in advance. Employee inventions system is present in the area to the intersection of patent law, civil law and labor law. Employee inventions system shall not be governed by Article 24 of act on private international law which stipulates the protection of intellectual property rights, because it is not related with the effectiveness of intellectual property right itself. As such, it is not always governed by Article 28 of Act on private international law which stipulates as to employment contract, because not every employee inventions is originated from employment contract. I think, the reason the Korean Supreme Court decided governing law of foreign-related employee inventions case as Article 28 of act on private international law is that in that case there is an employment contract between the plaintiff and defendant. In addition, unlike CLIP principles prepared by the European Max Planck Group on Conflict of Laws in Intellectual Property, in Korean act on private international law, there is no provision stipulate expressly as to foreign-related employee inventions. It is expected the study and improvement of the legislative level.

모두를 위한 그림책, 장애와 비장애를 넘어: 새로운 문화인지의 관점에서

신혜은 ( Hye Eun Shin ) 한국어린이문학교육학회 2014 어린이문학교육연구 Vol.15 No.2

본 논문은 인류 역사의 문화적 산물인 책의 보편적 설계와 관련하여 ‘모두를 위한 그림책’ 개념의 출현과 의미, 그리고 ‘모두를 위한 그림책’의 문화예술교육적 권리를 새로운 문화인지 형성의 관점에서 고찰하고, 이의 구체적인 상을 분석해보고자 하는 데 그 목적이 있다. 이를 위해 우선 ‘모두를 위한 그림책’의 의미를 ‘권리’의 측면과 ‘역사’의 측면에서 고찰하였다, 모두를 위한 그림책의 범주와 구체적인 사례는 국제아동청소년도서협의회(IBBY)가 지난 28년간 전 세계 출간도서를 토대로 선정한 ‘IBBY 장애를 지닌 아동청소년들을 위한 좋은 책’ 목록을 토대로 분석해 보았다. 결과 ‘모두를 위한 그림책’ 범주는 첫째 손을 통한 언어적 전달의 수화그림책, 둘째는 이미지를 기반으로 한 비언어적 의사소통체계를 사용하는 BLISS, PCS, 픽토그램책, 셋째는 촉각 채널을 사용하는 점자, 헝겊 그림책, 넷째는 쉬운 언어, 다중언어, 서체의 크기 등을 고려한 읽기 쉬운 책으로 구분되었으며, 이에 따른 구체적인 그림책의 예들을 제시하였다. 논의에서는 장애와 비장애를 넘어, 그림책에 대한 보편적 접근과 체화인지적 관점에서의 의미, 장애를 보는 관점에서의 변화, 그리고 다양한 사회문화적 발달적 특성을 지닌 독자를 위한 ‘모두를 위한 그림책’의 문화예술교육적 타당성과 새로운 문화인지 매개체로서의 가치를 제고하였다. This paper aims to explore the validity and value of ``Books for everyone`` in terms of universal design, to show that books are important cultural products within human history, and to seek how specific forms of picturebooks are applied among various communicational channels. For these purposes, this study first described meanings from children`s rights and the history of ``Books for all``. Then the study investigated various forms of picturebook examples among the 2007, 2009, 2011, 2013 catalogues titled ``IBBY(International Board on Books for Young People), Outstanding Books for Young People with Disabilities``. As a result, there were presented four categories in picture books: 1) sign language picturebooks which conveyed linguistic meanings using hands, 2) BLISS, PCS, Pictogram picturebooks which applied various non-verbal communicational systems based on images, 3) braille, clothed picturebooks which implemented tactile channel to read text and images, and 4) easy-to-read books which considered the text type, size of book, etc. This study discussed several points such as universal approaches regarding picturebooks, meaning of embodied cognition, changes in point of view about disabilities, looking beyond the differences between people with disabilities and people without disabilities. Some implications and the validity of ``Picturebooks for everyone`` for all readers with various developmental and cultural contexts in their life from new cultu.nitive perspective were suggested.

[그림책, 길을 걷다] 인문 활동 사례 분석 :문화역사활동이론(CHAT)의 관점에서

신혜은(Hye-Eun, Shin) 한국문화교육학회 2020 문화예술교육연구 Vol.15 No.1

Picture books are currently emerging not only as a subject of human activities, but also as an important theme in culture & arts education. When a new kind of human activities emerges, it is always based on the socio-cultural context, and therefore shows what the psychological needs of the society are. For the reason, it is important to define from which structure and context the new cultural and artistic practices begin. This study aims to analyze the foundation of the existing human activities with picture books, therefore to suggest an alternative structure for the human activities programs and culture & arts education, which would help current practices to make a creative conversion and better achieve the objectives. Single case, considered as the new cultural artistic movements in the CHAT : cultural-historical activity theory perspective, were analyzed: 'Walking with the Picture Books'. As a result, it is shown that changing the variables of the activity system can develop existing activities into a deeper level, can also generate original activities and new culturally artistic practices. In the further discussion, this paper views the factors that are required for further research on the new human activities, and the value of this structure of human activity in culture & arts education society and picture book field. 본 논문은 최근 문화예술교육과 인문 활동에서 부각되고 있는 그림책 인문 활동에 대한 체계 분석을 통해, 기존의 문화예술교육이나 인문 활동이 본연의 목적에 더 부합하고 창의적인 전환을 이룰 수 있도록 하는 근거와 토대를 찾아보는데 그 목적이 있다. 새로운 문화예술교육 실천 및 인문 활동의 출현은 당시의 사회문화적 맥락과 배경을 기반으로 하며, 그 시대를 살고 있는 사람들의 심리적 필요나 요구와 무관하지 않다. 그러므로 어떤 구조와 맥락 속에서 새로운 문화예술 실천이 일어나는 지를 파악하는 것은 문화예술교육적 측면에서 의미 있는 일이 될 것이다. 이를 위하여 본 연구에서는 인문 활동의 체계 분석을 위해 문화역사활동이론(CHAT : cultural-historical activity theory)을 분석의 틀로 사용하였다. 비고츠키 ‘활동체계’, 레온티브 ‘활동이론’, 엥게스트롬 ‘활동이론’의 관점에서 그림책 인문 활동인 [그림책, 길을 걷다]의활동 사례를 분석하였다. 연구 결과 기존의 활동체계 변인의 전환을 통해 새로운 인문 활동과 문화예술교육 실천의 방안이 마련될 수 있으며, 활동체계 변인을 바꾸어 보는 시도를 통해 더 깊고 의미 있는 문화예술교육 실천과 활동으로 나아갈 수 있음을 보여주었다. 논의에서는 새로운 인문 활동 체계의 모색에 어떤 요건들이 필요한지, 그리고 새로운 인문 활동의 출현과 구성이 가져다줄 수 있는 다양한 함의를 문화예술교육의 측면에서 조망해 보았다.

의약용도발명의 권리범위

신혜은(Shin, Hye Eun) 세창출판사 2010 창작과 권리 Vol.- No.58

This article relates to study on scope of protection of pharmaceutical use invention focused on critical analysis of the Seoul Central District Court's Decision. Pharmaceutical use invention is very unique in various point. In the case of pharmaceutical use inventions, the claim should be described as product invention. In addition, pharmacological effect of pharmaceutical use invention should be described at the time of patent application and the addition of the pharmacological effect of it is prohibited after the application in principle. In Korea, Court's Decisions concerned with pharmaceutical use inventions were mainly related with description requirement of patent application. Recently, Seoul Central District Court delivered a very important decision as to scope of protection of pharmaceutical use invention. This is the first court's decision as to scope of protection of pharmaceutical use invention in Korea. That is why I decided to analyze this decision even though it is not supreme court's one. This decision suggests that the scope of protection of pharmaceutical use invention cover to the extent that the equivalent use of the equivalent compound of patented claims.

방법적 물건 청구항의 해석

신혜은(Shin, Hye Eun) 충북대학교 법학연구소 2010 과학기술과 법 Vol.1 No.1

현재 동경에서 변호사로 활동하고 있는 佐藤安紘(Yasuhiro Sato) 변호사가 동경대학법과 대학원 재학시절에 “동경대학법과대학원 로리뷰”에 발표한 논문(佐藤安紘, プロダクトㆍバイㆍプロセスㆍクレームの解釋, 東京大學法科大學院ローレビュー - 第3卷, 2008.9, 73-85면)을 번역한 것이다. 학생의 논문임에도 불구하고, 방법적 물건 청구항에 관한 학설과 일본의 판례를 잘 정리하여 소개하고 있고, 소수설의 입장에서 나름 자신의 견해를 명확하게 제시하고 있는 점이 인상적이었다. 충북대학교 법학전문대학원 또한 전국의 법학전문대학원 중 가장 먼저 “CLJ”라는 로저널을 발간하고 있는바, 학생들에게 좋은 사례가 될 수 있을 것 같아 번역하게 되었다. 흔쾌히 번역에 동의해준 佐藤安紘 변호사에게 감사하며, 그의 변호사로서의 더 큰 성장을 기대한다. 가능한 원문 그대로 번역하였으나, 각주 부분에 대해서는 참고문헌을 포함하고 있어 번역의 필요성이 있는 경우를 제외하고는 별도로 번역하지 않았음을 밝힌다.

생명공학분야 특허풀의 필요성과 형성촉진을 위한 제언

신혜은(Shin, Hye Eun) 강원대학교 비교법학연구소 2014 江原法學 Vol.43 No.-

특허풀(Patent pool)은 원래 제품간의 호환성이 상업적 성공의 관건이라고 할 수 있는 정보통신분야(Information technology, 이하 ‘IT’로 약칭한다)에서 주로 논의되어 왔다. 그러나 최근 유전공학기술의 비약적 발전에 따른 지식의 접근성 문제들을 극복하기 위한 방안으로 생명공학분야(Biotechnology, 이하, ‘BT’로 약칭한다) 특허풀이 제안되고 있다. 본 논문에서는 생명공학산업이 직면한 어려움을 조사하고 혁신의 장벽을 극복하기 위한 대안으로 특허풀의 활용가능성을 검토하였다. 그 결과, 특허풀은 생명공학분야에서 발생하는 문제들을 해결하기 위해 좋은 수단이 될 수 있다는 결론에 도달하였다. 다만 제품의 표준화를 통한 이윤창출이라는 공통목적을 위해 권리자들에 의해 자발적으로 결성되었던 IT 관련 특허풀과 달리 BT 분야 특허풀은 “지식재산권에 대한 접근성 제고와 공익의 증진”이라는 요소가 큰 부분을 차지한다. 따라서 IT 분야 특허풀과는 근본적으로 다른 방향에서 BT 분야 특허풀에 관한 연구를 새롭게 진행할 필요가 있다. 지금까지 국내에서도 특허풀에 대해 진행된 연구가 몇몇 있으나, 이는 대부분 IT 분야 특허풀에 관한 것이다. BT 분야 특허풀이 관련기술의 이용을 촉진시키고 기술혁신을 불러일으키는 유용한 도구가 되게 하기 위해서는 해당분야에 대한 근본적인 연구를 통한 정책제안이 필요하다. Generally speaking, in order to accelerate R&D and promote development of industry, it is essential to protect the related technology by patent. However, as to biotechnology, there are concerns that innovative efforts are stifled rather than fostered by intellectual property. In accordance with the rapid development of genetic engineering technology, patent tsunami, namely the rapid acceleration of patent application and issuance appears and resulted in patent thicket. The patent thicket disturbs researchers to conduct their study and can delay or limit scientific research. In order to overcome that phenomenon, some scholars suggested biotechnology patent pool. Patent pool is an arrangement between two or more patent owners to license one or more of their patents to one another or third parties. So far, patent pool has been mainly used for information technology in which standardization of the product is very important. In this article I reviewed the possibilities of biotechnology patent pool and suggested reasonable utilization of that.

그림책 번역시 나타나는 제목의 변형과 그 이유

신혜은(Hye Eun Shin) 한국어린이문학교육학회 2009 어린이문학교육연구 Vol.10 No.2

본 연구는 어린이 그림책 번역시 나타나는 제목 변형의 유형과 그에 따른 이유를 분석한 연구이다. 이를 통해 그림책의 저자에 대한 관점, 유아교육에 대한 관점, 그리고 예술작품으로서의 그림책에 대한 관점을 알아보고자 하였다. [그림책의 이해]에 수록된 번역 그림책 목록을 중심으로 총 150권의 번역 그림책의 제목에 나타난 제목 변형의 유형을 ‘그대로 인 것’, ‘첨가와 삭제가 일어난 것’, ‘전혀 새로운 것’의 세 가지로 구분하였다. 제목 변형 유형의 대표적인 그림책의 예를 제시하였고, 작가의 고유한 제목 표현 방식과 제목 변형에 따른 출발어 독자와 도착어 독자 간의 반응경험의 차이에 대해 분석해 보았다. 논의에서는 국내 그림책 번역의 역사를 되짚어 보면서, 체계모델에 근거한 번역 그림책에서의 제목 번역의 미래적 방향을 논의하였다. The purpose of this study was to explore the types of transformation and the perspective of children, education, and picturebook as an artwork in the titles of translated picturebooks. Over one hundred fifties picturebook translated were categorized according to three categories: no transformation, addition or deletion on the original, substitution with new. Over 30% of transformation was observed in the title of translated picturebooks. In the analysis, ten books were mainly analysed with three categories and explained from various perspectives related to children, education, and picturebook in their transformations. The differences between orignal titles and transformed tiles were also extracted with respect to responses of reader. Finally, important aspects of title translation were discussed in terms of Systems Model Approach: individual, field, domain.

아동발달에 대한 진화 발달적 관점

신혜은(Hye Eun Shin),최경숙(Kyoung Sook Choi) 한국아동학회 2005 아동학회지 Vol.26 No.5

그림책을 통한 행복감에 대한 연구

신혜은 ( Hye Eun Shin ) 한국어린이문학교육학회 2008 어린이문학교육연구 Vol.9 No.2

본 연구는 그림책을 통해 경험하는 행복감에 대한 연구로서, 우리가 어떤 그림책에서 행복 정서를 경험하는지, 또 어떤 요소들이 우리로 하여금 행복감을 느끼게 하는지를 분석해 보았다. 행복 그림책을 찾기 위해서 일본과 미국의 주제별 그림책의 목록을 검토하였으며, 우리나라의 목록을 작성하기 위해서 10년 이상의 경력을 지닌 그림책 관련 분야 전문가 24명을 대상으로 자신이 행복감을 느꼈던 그림책을 10권씩 선정하게 하였다. 그리고 각 그림책에 대해 선정 이유를 답하게 하였다. 이 절차를 통해 총 154권의 그림책이 선정되었으며, 3인 이상의 추천을 받은 22권이 최종적으로 분석되었다. Keyes(2002)의 안녕감의 typological model과 Maslow의 욕구이론에 따라 각 그림책이 어떤 안녕감의 유형과 욕구 범주를 충족시켜 주는지가 분석되었다. 결과 17권이 높은 주관적 안녕감과 낮은 심리적 안녕감의 유형으로 분류되었으며, 5권이 높은 주관적 안녕감과 심리적 안녕감의 범주에 속했다. 참여자들이 행복을 느낀 그림책들은 대부분 사랑과 소속의 욕구를 충족시켜 주고 있었으며 그 다음으로 안전의 욕구와 생리적 욕구를 충족시켜주는 것으로 나타났다. The purpose of this study was to find which picturbooks were for experiencing happiness to readers. And what were the key factors of reader`s happiness through the picturebooks. Some of picturebooks list in Japan and U. S. were reviewed to find picturebooks for happiness in Korea. Twenty four experts related to picturebook were participated in selecting 10 picturebooks they experienced happiness before. They were then requested to answer the reasons for their selection. In the result, 154 picturebooks were first collected and 22 picturebooks nominated more than three times among them were finally analysed based on Keyes`s typological model and Masolw`s need hierarchy. Only five picturebooks of them were categorized in high-subjective and high-psychological well-being. In relation to satisfaction of need, love and belonging need was the important factor for experiencing happiness for the participants. Safety need and physiological need followed it in order.