독활지황탕(獨活地黃湯) 투여로 암통증과 삶의 질이 개선된 직장암 1례 보고

송안나,안지혜,최성헌,김은희,박소정,김경석,이수경,Song, Anna,An, Ji-Hye,Choi, Seong-Heun,Kim, Eun-Hee,Park, So-Jeong,Kim, Kyung-Suk,Lee, Soo-Kyung 사상체질의학회 2013 사상체질의학회지 Vol.25 No.1

Objectives This study reports a case of rectal cancer patient treated with Dokhwaljihwang-tang. Methods The patient's subjective symptoms such as pain, sleeping difficulty, frequent defecation and dysuria were observed and the change of the quality of life(QOL) was evaluated using Functional Assessment of Cancer-Colon (FACT-C). Results After the treatment, symptoms such as pain, sleep disorder, defecation, and urination difficulty ameliorated and the score of the FACT-C improved. Conclusions A rectal cancer patient suffering from adverse consequences from the low anterior resection and the pain induced by the metastases showed the improvement of general condition and the quality of life after treated with Dokhwaljihwang-tang.

국내 문화예술경영 대학원 교과과정 발전방안 : 중국인 유학생의 인식분석을 중심으로

송안나(Song, Anna),정기은(Chung, Gieun) 한국상품학회 2021 商品學硏究 Vol.39 No.3

최근 들어 국내 대학으로 문화예술경영 석·박사 과정을 진학하는 중국인 유학생은 폭발적으로 늘고 있으며, 여러 대학은 다각적인 홍보를 통해 중국인 유학생들의 유치에 힘을 쏟고 있다. 본 연구는 이러한 중국인 유학생의 국내 문화예술경영 대학원 교과과정에 관한 인식을 파악하고 그 현황과 문제점을 분석하여 양질의 교과과정을 제공하기 위한 발전 방안을 도출하고자 하였다. 연구방법으로는 질적연구방법인 사례연구를 채택하여, 인터뷰 조사와 문헌연구를 통해 중국인 유학생의 문화예술경영 전공에 대한 인식을 파악하였다. 연구결과는 첫째, 중국인 유학생들은 졸업 이후 현장에서 응용 가능한 실용적인 분야를 다루는 수업에 대한 요구가 높게 나타났고, 이에 현장과의 연계성 강화를 통한 교과과정 개선이 필요하다는 것을 알 수 있었다. 둘째, 중국인 유학생들은 언어에 대한 부담감으로 졸업논문 작성에 대한 압박감이 큰 것으로 드러나 졸업 요건에 대한 개선이 필요한 것으로 나타났다. 셋째, 기본적인 한국어 수업 이외에도 전공 분야에서 많이 사용하는 용어, 개념, 방법론에 대한 전공 관련 한국어 수업 및 특강의 필요성이 드러났다. 이러한 연구결과를 통해 본 연구는 향후 중국인 유학생들을 대상으로 양질의 문화예술경영대학원 교과과정을 제공하여 한국의 국가이미지를 향상시키고, 양국의 문화적 감수성을 지니고 이해하는 국제적 인재를 양성하는 데 기여하고자 하였다. This study aimed to understand the perception of Korean culture and arts management for Chinese students and to derive the development of the curriculum. A qualitative research method was adopted as a research method, and through interview research and literature research, Chinese students perception of culture and arts management was identified. The results of the study showed that, first, the curriculum needs to be improved by strengthening the connection with the field. Chinese students have beenmore demanding for classes in practical fields that can be applied in the field because they value their connection to employment activities in China since they obtained their degrees. Second, Chinese students were found to be under great pressure towrite graduation papers due to the burden of language, indicating that they need to improve their graduation requirements. Third, therewas a need for Korean language classes and special lectures related to majors in terms, concepts, andmethodologies that are widely used inmajor fields. Through the research results, this study aims to improve Korea s national image and foster international talents who understand the cultural sensibilities of both countries by providing high-quality cultural and artistic management curriculum for Chinese students.

18세기 후반 가집의 편찬 체제와 편가 구성의 방향 - 『청구영언』(가람본) 수록 낙 계열 악곡의 변화 양상을 중심으로 -

송안나 ( Song Anna ) 국제어문학회 ( 구 국제어문학연구회 ) 2017 국제어문 Vol.0 No.73

이 글은 18세기 후반 가집 가람본 『청구영언(靑丘永言)』을 연구의 대상으로 삼아 편찬 체제의 독자적 특성과 가집사적 의미를 밝히는 데 목적이 있다. 이를 위해 18세기 가집들에 수록된 `낙 계열` 악곡의 변화와 전개 양상을 함께 살피며 이를 토대로 18세기 가집 편찬의 경향과 편가 구성의 모색 과정을 논하고자 한다. 18세기 가집에 수록된 낙 계열 악곡은 평시조를 노래하는 낙시조를 뜻하는 1기낙 계열, 레퍼토리가 확장되어 평시조와 사설시조를 모두 부를 수 있으나 악곡의 명칭은 지정되지 못한 2기 낙 계열, 1·2기 낙 계열과는 곡태가 다르고 `낙`이라는 악곡명을 부여받거나 편가 내 위치가 오늘날의 가곡 한바탕의 `낙`처럼 농 계열뒤에 고정되는 3기 낙 계열로 나뉜다. 『청가』의 낙 계열은 3기에 속하지만 전통적 가창 관습인 1·2기 낙 계열을 `병초`라는 약호를 이용해 함께 제시하고 있다. `삼삭대엽낙희병초`, `만대엽낙희병초`등과 같은 다양한 낙 계열의 명칭은 두 악곡에 해당하는 작품들이 함께 수록되었음을 뜻하며 연행 현장에서 가곡 한바탕을 완성할 때 두 악곡 모두를 선택할 수도 하나를 배제할 수도 있음을 보여준다. 가곡 연창 환경에서 편가를 모색할 때 그 구성을 어떻게 할 것인가에 대한 가집 편찬자의 고심이 반영된 결과이다. 이처럼 편가 구성의 다양성을 확보하려는 시도는 진본 『청구영언』 편찬 이후 사설시조를 담아 부르는 `만횡청류`가 음악적 품격을 갖추는 편곡의 과정을 거치면서 이루어질 수 있었다. 이 과정 속에서 `만횡청류`는 `만횡`, `만삭대엽` 등과 같은 악곡으로 새롭게 분화된 것이 아니라 편가 내에서 `삭대엽` 계열과 함께 향유될 수 있을 정도의 음악적 수준을 갖춰 해당 악곡명을 부여받게 된다. 결국 『청가』를 비롯한 18세기 후반 가집들이 향유된 당대의 연창 환경은 자율성과 역동성을 지녔으며 가창자의 `선택권`을 존중하는 `현장성`이 중시되었다고 할 수 있다. The purpose of this article is to identify the unique characteristics of the compilation system and the meaning in the history of collections of poems in the late 18th century, using the Garambon Chungguyeongeon(靑丘永言) as a subject of this research. I will examine the changes and development patterns of `Nak series` music included in 18th century`s collections of poems. After the examination, I will discuss the tendency of compilation of 18th century`s collections of poems and the searching process of Pyeonga composition. Nak series music recorded in 18th century collections of poems can be divided into 3 periods. The music is meant Naksijo sung by Pyongsijo in the 1st period of Nak series. It is not given a title of the music but it was sung by both Pyongsijo and Saseolsijo in order to expansion of its repertoire in the 2nd period of Nak series. The music is given the title of `Nak` which has different forms from the 1st and 2nd periods, or a position in Pyeonga is fixed after Nong series like `Nak` as today`s Gagok Hanbatang in the 3rd period. Chungga`s Nak series belongs to the 3rd period, but it is presented the 1st and 2nd period Nak series which is the traditional singing customs together with a abbreviation `Byongcno`. The titles of various Nak series such as `Samsakdaeyeopnakhuibyongcho` and `Mandaeyeopnakhuibyongcho` means that the works corresponding to both two musics are included together. It also means that both songs can be selected or one of the song can be excluded when completing Gagok Hanbatang at the performance site. This is a reflection of the compiler`s intention to how to compose Pyeonga in the Gagok environment. The attempt to secure the diversity of the Pyeonga composition could be made through the arranging process of making musical dignity on `Manheongchungryu` after the compilation of Jinbon Chungguyeongeon. In this process, `Manheongchungryu` is not divided into the music such as `Manheong` and `Mansakdaeyeop` etc., but it was given the title with a musical level enough to be enjoyed with `Sakdaeyeop` series in Pyeongha. The musical environment of the time when the late 18th century`s collections of poems including Chungga were enjoyed has autonomy and dynamism, and it was emphasized the `performance place` which respects the `choice` of the singers.

2 자유도 상지 재활 로봇을 이용한 운동성과 경직도 측정

송안나(Anna Song),이정완(Jeong Wan Lee) 대한기계학회 2011 대한기계학회 춘추학술대회 Vol.2011 No.10

This paper describes the analysis and design of an upper limbs rehabilitation exercise system which utilizes master-slave teleoperation systems. This system is configured with tow degree of freedom robotics system, and providing therapeutic assistant to arm movement and evaluating a motility and spasticity for patients with distant. We analyze a system including operator and object dynamics with nonlinear robot dynamics. Two conventional teleoperation control technique including only position feedback and positionforce feedback is experimented. Then we propose new control schemes of 2-DOF master-slave manipulators and the experimental results show the validity of the proposed scheme. Repetitive movement can improve a movement performance in patients with elbow spasticity. By using the rehabilitation robot, the patient could exercise and evaluate their motility and spasticity without having to go to the hospital.

문화기반 마을공동체 성장을 위한 정책집행환경 연구

송안나(Song, Anna),김세준(Kim, Saejune) 한국문화관광연구원 2020 문화정책논총 Vol.34 No.3

조선후기 가족 담론 시조의 실현 양상과 전승 맥락

송안나(Anna Song) 한국고전여성문학회 2023 한국고전여성문학연구 Vol.- No.46

이 글의 목적은 가족 담론 시조들의 가집 수록 양상을 검토해 전승 맥락을 살펴보려는 것이다. 그간 가족 담론 시조들에 대한 연구는 가족의 윤리를 노래한 교훈시조, 다채로운 가족의 모습을 보여준 사설시조라는 두 가지 계열로 나뉘어 작품에 대한 다양한 해석과 의미있는 결과를 도출하였다. 이제는 이러한 가족 담론 시조들을 하나로 통합해 통시적으로 살펴볼 필요가 있다. 이 작품들의 가집 수록 양상을 시조예술사적 관점에서 검토할 때 가곡문화공간에서 변화하는 가족 담론의 흐름을 읽어낼 수 있기 때문이다. 16~17세기에 창작된 가족 윤리 시조의 대다수는 가집에 수록되지 못했고, 수록되었다 하더라도 19세기 후반까지 널리 전승되지 못한 경우가 대부분이다. 정철의 일부 작품을 제외하고는 개인 문집이나 소수의 가집에만 수록되었다. 이 작품들은 ‘즐길 거리’가 아닌 ‘교화’라는 목적성을 갖고 생성되었기 때문에 다수의 가곡 애호 공간에서 ‘가곡의 예술적 미감을 즐길 수 있는 매력적인 사설’로는 받아들여지지 않았던 것으로 보인다. 가족 윤리 시조는 16~17세기 주로 향촌 사회에서 일반 백성들을 교화하기 위한 목적으로 만들어졌으며, 가비(歌婢)와 가동(歌童)을 시켜 부르게 했던 작품이다. 이러한 노랫말은 18세기 프로페셔널한 가곡 향유의 장에서 사대부들이 즐기기에 적합하지 않았다. 18~19세기 가곡 향유 공간에서 가족 윤리 시조들을 대신하여 창자와 청자의 선택을 받은 시조는 가족 내 관계를 새로운 시선으로 그려내거나 억눌린 욕망을 발산한 작품들이다. 이들 대부분은 평시조가 아닌 사설시조이며 가장의 권위, 유가적 이상, 고부 및 처첩 관계 등 당대 가족제도와 관련한 흥미로운 장면들을 연출하였다. 이 사설시조들은 작품에 따라 19세기 후반까지 광범위하게 전승되기도 하고 19세기 초반 이후로는 연행 현장에서 사라지기도 한다. 가족 담론 사설시조의 전승 맥락을 이해하기 위해서는 노랫말 변개 양상, 가곡의 주 향유층인 사대부들의 지향의식, 혼인 과정과 시집살이의 역사적 변천 등을 함께 살펴볼 필요가 있다. The purpose of this article is to examine the songbook patterns of family discourse sijo and explore their transmission context. Research on family discourse sijo has been divided into two categories: ethical instructional sijo that sing about family ethics, and Saseol(辭說) sijo that depict various aspects of family life, both of which have yielded various interpretations and meaningful results. However, it is now necessary to integrate these family discourse sijo and examine them holistically, as this will allow us to read the flow of changing family discourse in the cultural space of the Gagok. The majority of family ethics sijo created in the 16th and 17th centuries were not included in songbook, and even when they were, they were not widely transmitted until the late 19th century. With the exception of some of Jung Cheol's works, they were only included in personal poetry collections or a small number of songbook. These works were created with the purpose of “cultivation” rather than being enjoyed as “entertainment”, which is why they were not accepted as attractive Saseol(辭說) that could be enjoyed in the majority of Gagok entertainment spaces. Family ethics sijo were primarily created in the 16th and 17th centuries to cultivate ordinary people in rural communities and were often sung by Gabi and Gadong. These lyrics were not suitable for wealthy people to enjoy in the professional Gagok entertainment spaces of the 18th century. In Gagok entertainment spaces of the 18th and 19th centuries, sijo selected by singer and listener were created in place of family ethics sijo. These works depicted family relationships from a new perspective or expressed repressed desires. Most of these works were Saseol sijo rather than ethical instructional sijo and presented interesting scenes related to contemporary family systems, such as the authority of the head of household, aristocratic ideals, and relationships between husbands and wives or between in-laws. Depending on the work, these Saseol sijo were widely transmitted until the late 19th century, but disappeared from performance venues after the early 19th century. To understand the transmission context of family discourse Saseol sijo, it is necessary to examine the variation patterns of lyrics, the preferences of the wealthy who were the primary audience of family entertainment, and the historical changes in marriage and living arrangements.

위성탑재용 영상레이다의 운용성 검증을 위한 전기적 지상지원장비 설계방안

송안나(Anna Song) 한국정보기술학회 2019 한국정보기술학회논문지 Vol.17 No.7

SAR Sensor system for payload of Satellite very important for testing on the ground before the Satellite Launch. The Operability of the SAR is important to the initial design of the operation parameter and the controller to operate and control. Through the operability test of these controller, the real operability of the of the SAR can be verified in advance. These tests require communication and analysis for high-volume SAR data, and require a number of EGSE(Electrical Ground Support Equipment) for simulation of units and analysis of the SAR data. In this paper, aims to study on the design of the EGSE and the SAR Data Analysis Equipment for Satellite SAR operational verification and provide the result of analysis the real satellite SAR raw data using the SAR Data Analysis Equipment.

방사선치료 후 방사선 폐렴이 유발된 암 환자에 생맥산을 투여한 증례 보고 2례

채진,이지영,송안나,최성헌,이수민,정의홍,이수경,Chae, Jean,Lee, Jeeyoung,Song, Anna,Choi, Seongheon,Lee, Soomin,Jung, Yeehong,Lee, Sookyung 대한암한의학회 2013 大韓癌韓醫學會誌 Vol.18 No.1

Objective : This study is purposed to report 2 cases of cancer patient whose symptoms related to radiation pneumonitis had been controlled with Saengmaek-san treatment. Methods : A 56-year-old female rectal cancer patient was prescribed with Saengmaek-san due to the symptoms which had developed 4 weeks after the completion of her radiotherapy session in both lungs. Her chief complaints were shortness of breath, dry cough and fatigue. Another case, 53-year-old male patient with hepatocellular carcinoma, had also developed symptoms of fatigue, weight loss and dry cough after his radiotherapy session in left upper lung zone. Radiological changes of both patients' chest X-ray suggested radiation pneumonitis. Results : Symptoms of the female patient were improved, especially shortness of breath, after Saengmaek-san treatment, without any aggravation in her chest X-ray result. However, infiltrative opacity in the left upper lung zone of the male patient was aggravated despite the improvement of his clinical symptoms. His remaining symptoms and radiological change were effectively controlled after steroid therapy. Conclusion : Seangmaek-san may be considered as a potential treatment for symptoms related to radiation pneumonitis with proper monitoring.

죽엽석고탕으로 방사선 치료 후 발생한 야간해수, 구갈, 피로가 개선된 유방암 환자 1례

이수민,이지영,채진,최성헌,송안나,이수경,정의홍,Lee, Soomin,Lee, Jeeyoung,Chae, Jin,Choi, Seongheon,Song, Anna,Lee, Sookyung,Jung, Yeehong 대한암한의학회 2013 大韓癌韓醫學會誌 Vol.18 No.1

Objectives : The purpose of this case study is to demonstrate the effectiveness of Traditional Korean Medicine as an adjunctive management for breast cancer treatment. Methods : A 56 year-old female patient diagnosed with stage IA(pT1cN0M0) of breast cancer was admitted our hospital. The patient had surgical resection followed by radiation therapy, and conducted adjuvant therapy with aromatase inhibitor. The patient's chief complaints were dry cough, thirst and fatigue, all of which were caused by radiation therapy. Traditional Korean herbal medicine was prescribed for symptom management. The patient's subjective symptoms such as cough, thirst and fatigue were evaluated by NRS. Results : Fatigue was significantly improved within a week. The severity of dry cough and thirst also was decreased after a few courses of herbal medicine treatment. Conclusion : This case study suggests that Tradition Korean Medicine would be beneficial for the patients who are suffering from adverse effects of the standard treatment of cancer.