RISS 학술연구정보서비스

검색
다국어 입력

http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

예시)
  • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
  • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
닫기
    인기검색어 순위 펼치기

    RISS 인기검색어

      검색결과 좁혀 보기

      선택해제
      • 좁혀본 항목 보기순서

        • 원문유무
        • 음성지원유무
        • 원문제공처
          펼치기
        • 등재정보
          펼치기
        • 학술지명
          펼치기
        • 주제분류
          펼치기
        • 발행연도
          펼치기
        • 작성언어
          펼치기

      오늘 본 자료

      • 오늘 본 자료가 없습니다.
      더보기
      • 무료
      • 기관 내 무료
      • 유료
      • KCI등재

        인간언어공학에의 활용을 위한 이종 개념체계 간 사상 : 세종의미부류와 KorLexNoun 1.5

        배선미(Sun-Mee Bae),임경업(Kyoungup Im),윤애선(Aesun Yoon) 한국인지과학회 2010 인지과학 Vol.21 No.1

        본 연구에서는 인간언어공학에서의 활용을 위해 매우 이질적인 세종전자사전의 의미부류(SJSC)와 KorLexNoun 1.5(KLN)의 상위노드 간의 사상을 목표로, ‘의미 입자(sense grain)가 작은 개념체계(fine-grained ontology)’ 간 귀납적이며 상향적인 수동 사상 방법론을 제안하였다. 동시에 이종 자원 간의 사상에 있어 각 의미체계의 이질성 때문에 발생하는 여러 가지 문제점을 살펴보고, 그 해결방안도 제안하였다. 두 이종 개념체계 간의 사상 방법은 SJSC의 단말 노드와 KLN의 Least Upper Bound(LUB)를 기본단위로 하여, 첫째, 어휘 분포를 이용하여 사상 후보군을 결정하고, 둘째, 계층 관계와 정의문과 용례를 이용하여 후보군들 간의 정확한 의미구분을 하며, 셋째, 상 · 하위-자매노드에 SJSC의 적정술어 및 정의문을 적용하여 LUB의 단계를 결정하고, 넷째, 양 의미체계의 계층관계를 비교함으로써 SJSC의 단말 노드와의 사상 여부를 판단하며, 마지막으로 KLN의 오류 및 전문용어 후보군은 사상에서 제외하였다. 이와 같이 본 연구에서는 단계별 사상 준거의 설정에 있어 각 의미체계에 기술되어 있는 다양한 언어정보를 적극 이용하였는데, 이는 세밀한 수동 사상의 장점이라 할 수 있다. 본 연구에서 제안한 방법으로 사상한 결과, SJSC의 474개의 단말 및 비단말 노드와 KLN의 신셋(synset) 간에는 중복을 제외하고 6,487개의 LUB가 사상되었으며, 각 LUB의 하위노드를 포함해서는 모두 88,255개의 KLN 신셋이 사상되어 전체적으로는 97.91%가 사상되었다. 본 연구의 결과는 정교한 한국어 통사 및 의미 분석에 활용될 수 있을 것이다. This study proposes a bottom-up and inductive manual mapping methodology for integrating two heterogenous fine-grained ontologies which were built by a top-down and deductive methodology, namely the Sejong semantic classes (SJSC) and the upper nodes in KorLexNoun 1.5 (KLN), for HLP applications. It also discusses various problematics in the mapping processes of two language resources caused by their heterogeneity and proposes the solutions. The mapping methodology of heterogeneous fine-grained ontologies uses terminal nodes of SJSC and Least Upper Bounds (LUB) of KLN as basic mapping units. Mapping procedures are as follows: first, the mapping candidate groups are decided by the lexfollocorrelation between the synsets of KLN and the noun senses of Sejong Noun Dfotionaeci(SJND) which are classified according to SJSC. Secondly, the meanings of the candidate groups are precisely disambiguated by linguistic information provided by the two ontologies, i.e. the hierarchicllostructures, the definitions, and the exae les. Thirdly, the level of LUB is determined by applying the appropriate predicates and definitions of SJSC to the upper-lower and sister nodes of the candidate LUB. Fourthly, the mapping possibility ic inthe terminal node of SJSC is judged by che aring hierarchicllorelations of the two ontologies. Finally, the ituorrect synsets of KLN and terminologiollocandidate groups are excluded in the mapping. This study positively uses various language information described in each ontology for establishing the mapping criteria, and it is indeed the advantage of the fine-grained manual mapping. The result using the proposed methodology shows that 6,487 LUBs are mapped with 474 terminal and non-terminal nodes of SJSC, excluding the multiple mapped nodes, and that 88,255 nodes of KLN are mapped including all lower-level nodes of the mapped LUBs. The total mapping coverage is 97.91% of KLN synsets. This result can be applied in many elaborate syntactic and semantic analyses for Korean language processing.

      • KCI등재

        HMIPv6에서의 MAP의 부하 제어 및 경로 최적화

        남성현(Sung-Hyun Nam),이경근(Kyung-Geun Lee) 대한전자공학회 2008 電子工學會論文誌-TC (Telecommunications) Vol.45 No.12

        HMIPv6는 효율적인 핸드오버를 제공하고 시그널링 오버헤드를 줄이기 위한 기술로 주목받고 있다. HMIPv6는 이러한 시그널링 오버헤드와 지역적 이동성 관리를 위해 MAP(Mobility Anchor Point)를 도입한다. MAP는 빈번한 핸드오버가 발생하는 HMIPv6 네트워크 환경에서 효율적인 이동성 관리를 이룬다. 그러나 HMIPv6는 특정한 MAP로의 부하집중과 같은 네트워크 안에 존재하는 MN(Mobile Node)와 CN(Correspondent Node)사이의 불필요한 지연을 발생시킨다. 또한 모든 패킷은 MAP를 경유하여 전송되기 때문에 MAP는 HMIPv6 네트워크에서의 경로 최적화를 방해한다. 본 논문은 HMIPv6 네트워크에서 MAP의 부하에 따라 경로를 최적화하는 방법을 제안한다. 제안하는 방법은 MAP도메인 안에서 최적의 서비스를 제공하기 위한 임계값을 설정하고 MAP에 연결된 이동노드의 수가 임계값을 넘어서는 경우에 MAP를 거치지 않고 AR(Access Router)로 직접 전송하도록 한다. 이에 따라 제안하는 방법은 시그널링 비용을 줄일 뿐만 아니라 특정한 MAP의 부하집중을 완화시킨다. HMIPv6 draws lots of attentions in recent years for providing an efficient handover and reducing the signaling overhead. HMIPv6 employs MAP(Mobility Anchor Point) in order to minimize a signaling overhead and a local mobility management. MAP completes an efficient mobility management in HMIPv6 network environment with frequent handover. However, HMIPv6 causes load concentration at a paricular MAP and may have unnecessary latency between MN(Mobile Node) and CN(Correspondent Node) within the same network. A MAP may also disturb the route optimization in HMIPv6 network because all packets must be transmitted through a MAP. In this paper, we propose a scheme to optimize the route in HMIPv6 networks according to MAP load. We configure a threshold in order to support the better service into MAP domain. The packets do not pass through MAP and are directly transmitted to AR(Access Router) if the number of current MNs attached to the MAP exceed the desired threshold. We simulate the performance of the proposed scheme and compare with HMIPv6. Resultly, the proposed scheme reduces signaling costs and mitigates concentration of a paticular MAP as well.

      • 가축분뇨 혐기성 소화 탈리액의 인·질소 자원회수를 위한 MAP 결정화 연구

        유민성 ( Min Sung Yu ),민경진 ( Kyung Jin Min ),이종근 ( Jongkeun Lee ),김대기 ( Daegi Kim ),박기영 ( Ki Young Park ) 한국폐기물자원순환학회(구 한국폐기물학회) 2016 한국폐기물자원순환학회 심포지움 Vol.2016 No.2

        최근 전 세계적으로 인 자원의 확보에 대한 필요성이 대두되면서, 인을 포함하고 있는 폐기물로부터 인을 회수하기 위한 다양한 연구가 실시되고 있다. 가축분뇨의 경우 높은 함량의 인을 포함하고 있어 일반적으로 퇴비화와 액비화를 통해 가축분뇨에 포함된 인의 자원화가 이루어지고 있다. 퇴비화의 경우 간단한 처리공정에 비해 안정화 기간이 오래 소요되고, 넓은 부지를 필요로 함과 동시에 개방형 공정으로 악취를 발생시키는 문제점을 가지고 있다. 액비화의 경우 액비화를 통하여 생산된 액비는 토양에 머무르는 시간이 짧고 시비량 중 일부만이 작물에 흡수된 채 나머지가 주변 수계로 유출되어 환경오염을 야기하기도 한다. 현재의 퇴비화와 액비화가 갖는 문제점과 저부가가치적 자원화 방안을 해소하기 위한 방법으로 MAP 합성법을 통한 가축분뇨 내 인의 회수에 대한 연구가 소개되고 있다. 본 연구에서는 가축분뇨 소화 탈리액의 MAP 합성 시 인과 질소의 회수 효율 향상에 관한 연구를 위하여 zeolite를 결정핵으로 활용하는 한편 비료의 용출 특성을 비교하여 생산된 비료의 완효성 강화 여부를 확인하였다. 이를 위하여 가축분뇨에 결정핵을 투입하지 않은 MAP, 결정화된 MAP를 재순환하여 결정핵으로 투입한 MAP, natural zeolite를 결정핵으로 투입한 MAP에 대한 질소와 인의 회수율 변화를 비교하였다. 만들어진 각각의 MAP는 완효성 평가를 위해 액비와 비교하여 용출실험을 진행하였다. 인과 질소의 회수율 비교 결과 결정핵을 투입하지 않은 MAP에서 암모니아와 인산염의 회수율이 13.2/94.0%로 관찰되었고, MAP 결정핵을 재순환 시켜 만들어진 MAP와 zeolite를 결정핵으로 넣은 MAP에서 각각 26.1/94.2, 34.1/95.6%의 암모니아와 인산염 회수율이 확인되었다. 용출실험을 통한 완효성 평가에서는 기존 농지에서 널리 사용되는 액비의 암모니아와 인산염 용출이 각각 12/11일에 종료된 반면, 본 실험에서 제조한 MAP (zeolite 결정핵을 넣은 가축분뇨 MAP)는 37/64일에서 종료되었다. 본 연구에서 zeolite 결정핵을 넣은 MAP는 기존의 가축분뇨로부터 생산된 액비 및 기타 방법에 의하여 제조된 MAP에 비해 우수한 인 회수율과 완효성을 보였다. 이러한 결과를 통하여 가축분뇨 혐기성 소화액으로부터 인·질소 자원회수 시 zeolite를 결정핵으로 사용하면 효과적으로 인·질소를 회수할 수 있을 것으로 판단된다.

      • MAP(Magnesium Ammonium Phosphate) 합성시 결정핵(seed) 투입에 따른 입도증가가 용출에 미치는 영향

        유민성,김대기,이관용,박기영 한국폐기물자원순환학회(구 한국폐기물학회) 2016 한국폐기물자원순환학회 춘계학술발표논문집 Vol.2016 No.-

        21세기 들어 가축분뇨의 발생량이 증가되고 있다. 이러한 가축분뇨는 점차 강화되는 방류수 규제 기준으로 인해 여러 가지 질소·인 제거방법들이 요구되고 있으며, 국내에서는 대표적인 인·질소 자원화 방법으로 퇴비/액비가 사용되고 있으나, 이는 토양으로부터 유출이 쉬워 작물생장에 효과적이지 못하고 주변수계를 오염시키는 단점 들이 있다. 또 다른 인·질소 방법으로 폐수 중의 인·질소를 마그네슘원을 이용하여 결정화시키는 MAP(Magnesium Ammonium Phosphate; struvite; NH<sub>4</sub>MgPO<sub>4</sub>·6H<sub>2</sub>O 또는 Struvite) 결정화 방법이 있다. MAP 결정화는 두 가지 단계를 거쳐 이루어진다. 첫 번째 단계(핵생성 단계)에서는 폐수 중의 인산염과 암모니아가 마그네슘과 결합하여 MAP 결정핵을 이루고 이 후 두 번째 단계(핵성장 단계)에서는 MAP 결정핵에 다른 결정핵 또는 암모니아, 마그네슘, 인산염 이온들이 결정 표면에서 결정격자 내부로 이동하여 부착 또는 결합을 통해 MAP 결정이 성장한다. 합성된 MAP는 완효성을 가져 장기간 작물생장에 효과적인 것으로 평가되며, 이에 대한 다양한 연구가 이루어지고 있다. 본 연구는 가축분뇨 소화 탈리액의 MAP 합성 시 인·질소의 입도 증가를 위해 seed 물질로 zeolite를 활용하였으며, 합성폐수를 이용한 MAP, 가축분뇨 소화 탈리액을 이용한 MAP, 가축분뇨 소화 탈리액에 zeolite를 seed로 투입한 MAP의 입도분포 및 각각의 MAP와 액비의 용출을 비교하였다. 또한 입도 크기에 따른 용출 특성을 비교하기 위해 가축분뇨 소화 탈리액 MAP 중 300㎛을 기준으로 입도 300㎛ 이상, 이하의 MAP와 용출실험을 진행하였다. 그 결과 MAP의 입도크기가 D50이 35㎛에서 135㎛로, D90이 91㎛에서 381㎛로 seed 투입시 MAP가 증대된 것을 확인하였다. 각 MAP의 용출 종료일은 액비(NH3-N:12일/ PO<sub>4</sub>-P:11일), 합성폐수 MAP(36일/44일), 가축분뇨 소화 탈리액 MAP(23일/51일), 가축분뇨 소화 탈리액 zeolite seed MAP (27일/63일)로 나타났으며, 입도크기에 따른 비교의 경우 300㎛ 이하(17일/60일), 300㎛ 이상(29일/64일)로 입도크기에 따른 완효성 차이를 나타내었다.

      • KCI등재

        Research on Campus Map Graphic Information through Analysis of User Coloring Expression

        Yang, Won-Seok 인제대학교 디자인연구소 2011 Journal of Integrated Design Research (JIDR) Vol.10 No.2

        Recently, as a means of recruiting new students, campus maps of diverse style are produced and utilized, together with functional activities of university facilities and information within the campus. Unlike text-based contents, a map can enhance the value of information that a user wants to obtain. The purpose of the present study is to examine the sensitivity that the students actually feel about their campus and utilize it in the production of student participation-type campus map through an analysis of the survey result that was obtained from the students and the coloring experiment of the outlines of the produced map. In recent years, most of the universities provide their campus information using images, and thanks to the development of graphic and Internet technologies, map service that utilizes multimedia and 3-D representation is increasing. The elements that are represented in a plane map consist of significant and promised symbols, but overly realistic graphic elements of the map can give unwittingly a sense of confusion as they are toodetailed and contain unnecessary information. This is especially so in the case of 3-D map that employs both realistic representation and symbolic representation. But the fact is, the information on the map looks as if they are nicely displayed rather than they are made based on the experience of students who actually live in the space called campus. Also, as the tendency of the users’to obtain information becomes more individualized, they prefer information that are diverse and more concrete. Therefore, we have produced a campus map utilizing a new type of multimedia that complemented shortcomings of the existing map service, and examined the difference in their recognition of the outline images of the graphic elements that are contained in the newly produced map between the elements on the map or landmarks and the actual elements that are based on the users’experience through coloring. As a result, we have discovered that the map was not just an object to look at but an object that can be compared with what they knew on the basis of their experience. It also turned out that, on the map as a whole, the users tended to classify information that has more relationship with themselves preferentially.

      • KCI등재

        문헌 기록에 나타난 지도 인식의 양상과 변모

        이승수 ( Seung Su Lee ) 한국언어문화학회 2008 한국언어문화 Vol.0 No.37

        This study extracted the records related to the maps in the literature from the Age of Three States to Goryeo dynasty, deduced the history of creating and accepting the maps and examined the recognition on the world contained in the maps and the change of recognition. For identifying the imagination permeated in the map preparation and recognition, the literary works as well as the descriptive records in the history literature were used as the main texts. Before entering into the main body, I summarized the records in the old books written in Chinese, which were the basis for the recognition on the map. The conclusions through the discussion are as follows. First, the map recognition in the old books in Chinese was mainly related to the political or military purposes, but the religious or mythological aspects were not significant. Those features had substantial influence on our recognition on the map since then. Second, the map history of Korea goes back to the time when the country was established. It means that the map was used as a means of ruling. Third, the map creation and the recognition in the Goryeo dynasty were closely related to the international relation and the political activity in each period. The map recognition was very aggressive and independent in the early Goryeo dynasty when the state was powerful in the international relation and during the reign of the King Gongmin when the reform against the Yuan Dynasty was progressed. Fourth, I examined the poem of Choi Chiwon, Yi Gyubo and Jeong Mongju as the cases recognizing the map on the basis of the literary imagination. Their poem recognized the world depending on their own interest without being limited to the real map or demonstrated the subjective recognition on the world. Their poem also induced the response from the descendants. A series of processes such as expression and responses enabled to identify the change of recognition on the history or historical flow of Korean spirits.

      • KCI등재

        지도 일반화 알고리듬의 임계값 설정에 따른 소축척 지도 제작의 효용성 연구

        김화경,류재학,허지용,신용태,Hwakyung Kim,Jaehak Ryu,Jiyong Huh,Yongtae Shin 한국IT서비스학회 2023 한국IT서비스학회지 Vol.22 No.5

        Recently, various geographic information systems have been used based on spatial information of geographic information systems. Accordingly, it is essential to produce a large-scale map as a small-scale map for various uses of spatial information. However, maps currently being produced have inconsistencies between data due to production timing and limitations in expression, and productivity efficiency is greatly reduced due to errors in products or overlapping processes. In order to improve this, various efforts are being made, such as publishing research and reports for automating domestic mapping, but because there is no specific result, it relies on editors to make maps. This is mainly done by hand, so the time required for mapping is excessive, and quality control for each producer is different. In order to solve these problems, technology that can be automatically produced through computer programs is needed. Research has been conducted to apply the rule base to geometric generalization. The algorithm tolerance setting applied to rule-based modeling is a factor that greatly affects the result, and the level of the result changes accordingly. In this paper, we tried to study the effectiveness of mapping according to tolerance setting. To this end, the utility was verified by comparing it with a manually produced map. In addition, the original data and reduction rate were analyzed by applying generalization algorithms and tolerance values. Although there are some differences by region, it was confirmed that the complexity decreased on average. Through this, it is expected to contribute to the use of spatial information-based services by improving tolerances suitable for small-scale mapping regulations in order to secure spatial information data that guarantees consistency and accuracy.

      • KCI등재

        Map-merging using maximal empty rectangles in a multi-robot SLAM process

        Shahram Hadian Jazi 대한기계학회 2020 JOURNAL OF MECHANICAL SCIENCE AND TECHNOLOGY Vol.34 No.6

        A map-merging algorithm is proposed where reduced element maps are applied instead of grid maps and the maximal empty rectangles are applied as their features. Simultaneous localization and mapping (SLAM) refer to the process where a robot provides the environment map without any knowledge about its own position. Due to error accumulation, required time, saving lives and reasons alike, applying a single robot in the SLAM process is not justified. In such applications, many robots are to be applied in the SLAM process in a parallel sense. The map-merging process is one of the challenging topics in a multi-robot simultaneous localization and mapping process in producing a global map of the environment. In this study, a centralized algorithm is introduced for map-merging based on maximal empty rectangles as the features of local maps without any knowledge about robots' initial or relative positions. Three examples and one experiment are applied in validating the performance of this newly proposed algorithm. The obtained results indicate that this algorithm can merge local maps with small overlapping areas in relation to the whole map, subject to multiple sources of error due to the difference in scales, diversity of agents applied and measurement noise.

      • KCI등재

        日本藏《混一疆理历代国都之图》初本之考述

        전건 한국중국문화학회 2012 中國學論叢 Vol.36 No.-

        A great world map under the title of Honil Gangni Yeokdae Gukdo Jido (short name: the Gangnido, or: the Kangnido) dra wn in Chosŏn (Chosun), was found at the Nishi Honganji Tem ple, Kyoto, in Japan a century ago. Researchers and experts i n Britain, Japan and Germany set a high value on this ancien t map. Scholars in Europe have hold even that both the know ledge in global geography and the technology in drawing of th e map had surpassed advanced European and Arabian mappi ng level by a big margin. In1402, a small number of officials of the Joseon Dynasty made the Gangnido which was analytica lly composed of Map of the Extensive Civilized Area (Shengjia o Guangpi Tu) by Li Zemin, Map of the Territory Amalgamate d (Hunyi Jiangli Tu)by Qingjun, both them had been obtained from China, and some supplements of geographical data cove red Korea peninsula and Japan prepared by Korean scholars. The emergence, travel and multiplication of the map in three countries in the Far East were positive significant to transmis sion of science and technology and raising of new world view together with new culture view. Some theses to explore the G angnidoand its source written by Mr. Qian Jian, his penname i s Yulizi, has been published since 1985 before when there wa s not any academic publication about the topic in China. With a new visual field and independent ideas, this paper discusses five subtopics as follows:1. The Gangnido was not based on the Zhu Siben’s map so a judgment made by Joseph Needham was wrong, because the latter did not formally include any foreign territory such as t he lands to the Southeast of South China Sea and to the Nor thwest of the Taklimakan Desert. 2. The reason why had the Gangnido reached a very highle vel of charting performance was depended on its master copi es to a large extent. The plotter Qingjun of the main one of t hose copies had adopted a kind of projection which was simil ar to the subsequent Mercator one and a dictyo-coordinate s ystem composed of meridian lines and transverse lines to hyp othetical acmes supported by advanced theory and technique s. The cartographers of the Gangnidoshould calibrate diverse maps, charts and other geographical features as source of th e Gangnido with the coordinate system otherwise different loc ations of same towns, manors, hills, rivers and borders from variant even disparate atlas and manuscripts would be hardly integrated into one acceptable map, although such a coordina te net was not shown in the completed map Gangnido at last. 3. Map of the Territory Amalgamated (Hunyi Jiangli Tu) and Amalgamated Map of the Great Ming Empire (Daming Hunyi T u) were the referenced patterns but not the headstream of th e Gangnido the two formers were derived from a common atl as or just a map no matter how different in details there was between the both. Why was the situation like that? The part o f the reason is as follows, Eminent Monk Qingjun did not pos sess enough geographical data and conditions to design and c reate a great and meticulous world map. 4. The genuine forebear of the Gangnido should be the Col oured Global Map (Caihua Dili Zongtu) which was drowned by Iranian Jamal al-Din and denominated as the General Global Map (Tianxia Dili Zongtu) later. 5. In medieval times, there were some indirect and direct c onnections in map cartographies of Korea and the remote reg ion to the West of Cathay. The Gangnidoaccepted the achieve ments of the Western cartographies and also employed the Ea stern coordinate structure with four-acmes. Historical facts demonstrated that Korean people in the cent ral area of the North Pacific culture has the amazing capabili ty to absorb alien cultures and make creation. This is an imp ortant reason why the flourishing of the Korea civilization is s o colorful, varied and resplendent.

      • KCI등재

        『일본영역참고도』와 국제법원에서 지도의 증거가치

        최철영 영남대학교 독도연구소 2018 독도연구 Vol.- No.25

        Since Japan had concluded the Instrument of Surrender, General Headquarters Supreme Commander for the Allied Powers(GHQ) issued SCAPIN 677, which provided administrative area of GHQ. SCAPIN 677 and the Map of Administrative Jurisdiction of GHQ recognized that Dokdo(Liancourt Rocks) is definitely territory of Korea and excluded from Japanese territorial jurisdiction. Even though San Francisco Peace Treaty, however, provide provisions related with territory, it has not been annexed official or unofficial map. In this situation, Japanese Diet referred to a map which is known as 'Map concerning Japanese Territory' during the process of consent of the San Francisco Peace treaty ratification. So, it is very important to review the meaning and legal status of the Map in terms of international law of evidence. This paper, first, examine the attitude and recognition of Japanese Diet about the Map through the stenographic records of Japanese Diet and review the maps which can be reference materials for the interpretation of territorial provision of the San Francisco Peace Treaty. Chapter Ⅲ deals with the issues of legal status and probative value of maps through substantial cases related to territoriality of land including remote and inhabited islands and ocean demarcation line which have reviewed in international court. Chapter Ⅳ considers the change of jurisprudential trend of evidence law through the cases dealt in international court. It will give a guide to adoption of the Map of Japanese Territory in international court as a legal evidence to prove Korean territoriality of Dokdo. Traditionally, international courts have given a limited value to the maps as an evidence of territoriality. This paper, however, underlines new approach of international courts to maps as a probative evidence. It means that the importance of maps as an evidence of territoriality is increasing and this trend will give positive effect to the 'Map concerning Japanese Territory' in order to prove Korean territoriality of Dokdo. 일본이 제2차 대전 항복문서에 조인한 후 동경의 '연합국 최고사령부' SCAPIN 677에 부속된 ‘연합국 최고사령부 관할지역도’는 '독도'(리앙쿠르 섬)에 대한 영토주권이 한국에 있음을 명확하게 표시하였다. 하지만 이후 체결한 샌프란시스코 평화조약은 영역관련 조항을 규정하고 있음에도 불구하고 부속지도를 공식적으로나 비공식적으로 채택하지 않았다. 이러한 상황에서 일본 국회가 샌프란시스코 평화조약을 비준승인하는 과정에서 참고한 지도로 알려진 ‘일본영역참고도’는 샌프란시스코 평화조약과의 관련성으로 인해 국제법적 측면에서 세밀한 검토가 필요하다. 국제중재법원(PCA)과 국제사법법원(ICJ)은 종래 지도의 증거력에 대해 소극적 해석입장을 유지해 왔다. 하지만 국제법정이 최근에 다룬 사건들을 보면 지도의 증거가치에 대한 소극적 접근에서 상당한 변화를 보여주고 있다. 이러한 국제법원의 지도의 증명력에 대한 태도변화를 고려할 때 독도문제와 관련하여 제시되는 ‘일본영역참고도’와 ‘일본영역도’ 그리고 SCAPIN 677에 따른 ‘연합국최고사령부 관할지도’ 등 각기 다른 지도증거들에 보이는 일관된 독도의 영토주권 표시가 한국 측에 유리하다는 점은 일본이 독도에 대한 영토주권문제를 ICJ에 부탁하자고 주장하는데 부담이 될 수 있다. 한국은 역사적 고지도 외에도 독도를 한국의 영토로 표시하고 있는 일본에서 제작된 태정관지령의 첨부지도로서 ‘기죽도 약도’와 같은 일본의 역사적 또는 공식적 지도들을 이용하여 독도에 대한 한국의 명확한 영토주권을 입증할 수 있기 때문이다. 반면에 일본은 독도를 일본의 영토로 표시하고 있는 한국지도가 없으므로 불리한 입장에 있을 수밖에 없다. 지도의 중립성에 무게들 두고 제3국에 의하여 제작된 지도에 더 많은 신뢰성을 부여하고 있는 국제법정의 태도를 고려할 때, 자국의 입장과 반대되는 사실을 표시하고 있는 공인지도인 ‘일본영역참고도’는 일본 정부에 의하여 제작되었기 때문에 독도를 한국의 영역으로 표시한 제3국의 공인지도보다 한국에게 더 유리한 것이다. 따라서 독도문제를 제3자적 입장에서 해결하게 된다면 지도의 증거능력과 증명력에 커다란 무게를 부여하고 결정적 판단요소가 되도록 해야 한다. 한국의 독도주권의 권원을 입증하는 근거로서 ‘일본영역참고도’와 ‘일본영역도’ 그리고 제3자에 의한 지도로서 SCAPIN 677에 근거한 ‘연합국최고사령부관할지역도’는 일본과 제3의 국제적 실체에 의하여 제작되어 정치적 정확성과 중립성을 갖추었을 뿐만 아니라 지도내용의 획일성 또한 상당히 확보하고 있기 때문에 일본의 빈약한 증거들을 압도하는 결정적 증거로서 한국과 일본의 영토관련 논쟁의 해결에 중대한 기여를 할 수 있을 것이다.

      연관 검색어 추천

      이 검색어로 많이 본 자료

      활용도 높은 자료

      해외이동버튼