http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
Yan Yang,Chuntao Lai,Fei Yan,Jiawei Wang 대한신경과학회 2020 Journal of Clinical Neurology Vol.16 No.4
Background and Purpose Contrast enhancement of the oculomotor nerve in MRI was recently noticed in patients with clinical ischemic isolated oculomotor nerve palsy (iIONP). The opinions about whether this is a sign of inflammation and whether or not to administer steroids vary between doctors. The study aimed to determine the associations between this enhancement and vascular-disease risk factors (VRFs) and inflammatory factors in iIONP patients. Methods The study recruited patients who had experienced iIONP during the previous 2 years. They were divided into groups A and B based on whether or not they exhibited an enhanced oculomotor nerve in MRI of the cavernous sinus using thin-section, fat-suppressed, and contrast-enhanced sequences. VRFs, inflammatory factors, and improvement scores were compared between the two groups. Results Most (71.1%) of the 45 included iIONP patients had enhanced oculomotor nerves in MRI. VRFs, periorbital pain, elevated C-reactive protein and erythrocyte sedimentation rate, the neutrophil-to-lymphocyte ratio, and the platelet-to-lymphocyte ratio were not significantly associated with the enhancement. Four of the five patients in group A exhibited an elevated cerebrospinal fluid (CSF) IgG synthesis rate. The improvement score of eight patients who received 80 mg of methylprednisolone in addition to the routine therapy was not significantly different from the scores of the other patients (p=0.485). Conclusions More than half of the iIONP patients had an enhanced oculomotor nerve in MRI. A few of them also had elevated CSF IgG synthesis rate, but no further evidence for inflammation was found. The administration of steroids seemed to have no benefit other than increasing the blood glucose level.
Yan-Lai Jia,Fei-Fei Guan,Jie Ma,Chang-Yun Wang,Chang-Lun Shao 한국생약학회 2015 Natural Product Sciences Vol.21 No.4
Chemical investigation of the fermentation broth of a Soft Coral-Derived fungus Pestalotiopsis sp., led to the isolation of a new phthalide derivative, pestalotiolide A (1), three known analogues (2, 3 and 4), along with 5'-O-acetyl uridine (5) first isolated as a natural product. The structure of the new compound (1) was established by comprehensive spectroscopic analysis and chemical methods. Compounds 1 - 4 possessed varying degrees of antiviral activities, which was reported for the first time. Compared to the positive control ribavirin (IC50 = 418.0 μM), pestalotiolide A (1) exhibited significant anti-EV71 activity in vitro, with an IC50 value of 27.7 mM. Furthermore, the preliminary structure-activity relationship of antiviral activities was also discussed.
A DM Analysis of Simple and Complex V-O Compounds in Mandarin Chinese
Jackie Yan Ki Lai 한국생성문법학회 2016 생성문법연구 Vol.26 No.3
This paper proposes a unified account of simple and complex V-O compounds in Mandarin Chinese within the framework of Distributed Morphology (DM; Halle and Marantz 1993, 1994). It is argued that the derivations of the two types of compound differ in the absence or presence of the categoriser n when two compound roots are merged. The simple V-O compounds involve direct merger of two roots, while the additional categoriser n in the case of complex V-O compounds categorises one of the compound roots as a noun, which triggers part of a series of iterated X°-movement, resulting in a linear order of compound roots different from that observed in simple V-O compounds. The present analysis constitutes empirical support to root merger as a narrow-syntactic operation (Zhang 2007; Bauke 2014, 2016), and more generally to the commonplace DM assumption that roots are acategorial.
黎活仁(Lai Wood Yan) 한국중어중문학회 2011 中語中文學 Vol.48 No.-
According to Ya Xian himself, he has been under the influence of the poet He Qi-fang. This Paper compares the two from the perspective of “Soli tary Psychology”. In the poetry of Ya Xian, many of them are related to the solitude state of having sex/affairs with a companion who is loyal. However, some of his poems are related to sublime solitude. This situation reflects two opposing temperaments. Relating to the theme of self-burial, the poems of Ya Xian have embedded with a kind of invasion against women. Physical solitude is almost insignificant in the poems of He Qifang. In contrast, it is rich in the work of Ya Xian as he wrote many poems relating to the miseries of minor characters. Regard ing the aspect of time, He Qifang tends to quest for life after death while Ya Xian is neglecting the future entirely.
( Lilian Yan Liang ),( Hye Won Lee ),( Vincent Wai-sun Wong ),( Terry Cheuk-fung Yip ),( Yee-kit Tse ),( Vicki Wing-ki Hui ),( Grace Chung-yan Lui ),( Henry Lik-yuen Chan ),( Grace Lai-hung Wong ) 대한간학회 2021 Clinical and Molecular Hepatology(대한간학회지) Vol.27 No.3
Background/Aims: Serum fibrosis scores comprised of common laboratory tests have high utility to assess severity of liver fibrosis. We aimed to derive and validate a hepatocellular carcinoma (HCC) risk score based on serum fibrosis scores to predict HCC in treatment-naive chronic hepatitis B (CHB) patients. Methods: Fifteen thousand one hundred eighty-seven treatment-naive adult CHB patients were identified to form the training cohort in this retrospective study. Individual fibrosis score was included to construct a new HCC prediction score. The score was externally validated in an independent treatment-naive Korean CHB cohort. Results: 180/15,187 patients (1.2%) in training cohort and 47/4,286 patients (1.1%) in validation cohort developed HCC during a mean follow-up of 52 and 50 months, respectively. The newly developed HCC risk score, Liang score, is composed of gender, age, hepatitis B virus DNA, fibrosis-4 (FIB-4) index, and ranges from 0 to 22. Area under the time-dependent receiver operating characteristic curve of Liang score was 0.79 (95% confidence interval, 0.70-0.89). A cutoff value of nine provided an extremely high negative predictive value of 99.9% and high sensitivity of 90.0% at 5 years in the validation cohort. Patients with Liang score ≤9 had HCC incidence <0.2% per year in both training and validation cohorts, in whom HCC surveillance might be exempted. Conclusion: A novel HCC risk score, Liang score, based on FIB-4 index, is applicable and accurate to identify treatment-naive CHB patients with very low risk of HCC to be exempted from HCC surveillance. (Clin Mol Hepatol 2021;27:499-509)
黎活仁(Lai Wood-Yan) 동아인문학회 2010 동아인문학 Vol.17 No.-
This paper applies the theories of Eliade's universe creation, carnival of Bahktin and shadow of Jung to form a system of interpreting the archetype of hero for the study of the scene and theme of Jin Yong's the Legend of Condor Hero. Guo-jing(郭靖)'s birth in a desert was prepared for the process of universe creation. The universe creation and carnival possess the characteristics of carnivalization. In a carnival, a clown is important. A clown is a type of shadow. Guo-jing is a hero but his impulsive and stupid character looks like a clown. This adds an atmosphere of happiness to the novel. The characteristics above can be lined up with carnivalization and forms a system of interpreting the archetype of hero.
黎活仁(Wood Yan LAI) 동아인문학회 2015 동아인문학 Vol.32 No.-
The thesis summed up and explain the typies of labyrinth according to Jacques Attali’s book ——Labyrinth in Culture and Society:Pathways to Wisdom. This thesis analyse Female, games, eight diagrams, labyrinth and micro space in Du Ye’s poems according to the book’s discussion. There are more love poems, so the materials of female and labyrinth are also relatively rich.
Acupuncture for Treatment of Erectile Dysfunction: A Systematic Review and Meta-Analysis
Bao-yong Lai,Hui-juan Cao,Guo-yan Yang,Li-yan Jia,Suzanne Grant,Yu-tong Fei,Emma Wong,Xin-lin Li,Xiao-ying Yang,Jian-ping Liu 대한남성과학회 2019 The World Journal of Men's Health Vol.37 No.3
ChinaPurpose: To assess the effectiveness and safety of acupuncture for erectile dysfunction (ED).Materials and Methods: We searched six major English and Chinese databases included randomized controlled trials (RCTs) testing acupuncture alone or in combination for ED. Dichotomous data were presented as risk ratio (RR) and continuous data were presented as mean difference (MD) both with 95% confidence interval (CI). The Revman (v.5.3) was used for data analyses. Quality of evidence across studies was assessed by the online GRADEpro tool.Results: We identified 22 RCTs, fourteen of them involving psychogenic ED. Most of the included RCTs had high or unclear risk of bias. There was no difference between electro-acupuncture and sham acupuncture with electrical stimulation on the rate of satisfaction and self-assessment (RR, 1.50; 95% CI, 0.71–3.16; 1 trial). Acupuncture combined with tadalafil appeared to have better effect on increasing cure rate (RR, 1.31; 95% CI, 1.00–1.71; 2 trials), and International Index of Erectile Function-5 scores (MD, 5.38; 95% CI, 4.46–6.29; 2 trials). When acupuncture plus herbal medicine compared with herbal medicine alone, the combination therapy showed significant better improvement in erectile function (RR, 1.68; 95% CI, 1.31–2.15; 7 trials). Only two trials reported facial red and dizziness cases, and needle sticking and pruritus cases in acupuncture group. Conclusions: Low quality evidence shows beneficial effect of acupuncture as adjunctive treatment for people mainly with psychogenic ED. Safety of acupuncture was insufficiently reported. The findings should be confirmed in large, rigorously designed and well-reported trials.