芥川竜之介의 술벌레 - 소설적 기교에 대한 분석 -

윤일 일본어문학회 2013 일본어문학 Vol.60 No.-

作品の末尾に至って反転をもたらす小説的技巧は芥川がよく愛用してい た手法の一つである。『羅生門』(1915)で文壇に登場した芥川の文学が『地獄変』(1918)と『奉教人の死』(1918)の中期文学では、作品の反転が本格的にあらわれている。これらの作品は芸術的にも彼の絶好調期の作品であり、彼の技巧が巧妙に発揮されている。『地獄変』の語り手による登場人物における描写の混乱、『奉教人の死』に見られる偽書の設定、登場人物の後に隠れている芥川の姿などは、彼の独特な小説的技巧であると思う。先行研究で指摘されている「新技巧派のチャンピオン」に相応しい小説的手法であろう。ところで、このような技巧の原点はどこから始まっているのだろうか。本稿では『酒虫』(1916)に注目し、その技巧の原点があったと思っている。数少ない先行研究のなかでは「浅薄なオチ」と酷評される程、作品の末尾であらわれてくる芥川の手法に批判が集まっている。ところが、本稿では『酒虫』の末尾に隠れている芥川の姿や客観的態度こそ、絶頂の文学にある彼の技巧の原点であったと思うのである。

조선시대 충청권에 발생한 황충(蝗蟲)에 대한 문화곤충학

윤일,문태영,남상호 대전대학교 기초과학연구소 2002 自然科學 Vol.13 No.1

조선왕조실록을 통하여 황충(蝗蟲) 즉 풀무치로 추정되는 메뚜기의 대발생이 충청권에서는 어떤 양상으로 발생하였는가를 추적하였다. 충청권에서 대발생한 메뚜기는 다양한 형태로 기록되고 있으며, 충청북도보다 충청남도에서 더 많은 대발생이 기록되었다. 그런 원인으로는 충남에 경작지가 많아서일 것으로 추측되며, 경작지는 조선시대의 농경정책이 도작을 적극 권장함에 따라 삼국시대에 대발생하던 산지와 초지의 경계역에서 발생하는 풀무치와는 다른 메뚜기종도 포함될 가능성을 검토하였다. 또 대발생 경향도 우리나라에서는 오랫동안 높은 기온이나 습도 유지가 어려우므로 세대반복에 의한 폭발적인 개체수 증가에 의한 대발생 보다는 동시발생에 의한 밀도의 증가에 따른 군거성향 증가의 가능성을 제시하였다. It was assumed that the outbreaking locusts recorded during the Chosun dynasty were most likely to be Locustu migratorla migrutoriu and its impact on the Chungchung provinces were discussed in entomology and ecology based on historical records. The outbreaking patterns were recorded in various ways. The locusts were more frequently and widely recorded in the southern part than in the northern part of Chungchung provinces. It may be due to the fact that cultivation fields were more in the southern part. It is also suggested here the change of the outbreaking species because the political preference in agriculture encouraged to cultivate rice in Chosun dynasty while not so in ancient three kingdoms a s Shilla. Baekje and Kokuqe. The outbreaking types were also diagnosed. Because of the temperate climatic geography, it is difficult to maintain high temperature and humidity in a considerable period enough to allow locusts repeating their generations in Korea. Therefore, it may be reasonable to incline to the simultaneous hatching leading to high densty of locusts and then eventually to outbreaking .

우리나라 고문헌 속의 반딧불이 기록에 대한 문화곤충학적 접근

윤일,문태영 한국응용곤충학회 2001 한국응용곤충학회 학술대회논문집 Vol.2001 No.1

조선왕조실록에 기록된 황충(蝗蟲)에 대한 문화곤충학적 접근 : I. 기록의 의미와 유형 그리고 문제

윤일,문태영 고신대학교 자연과학연구소 2006 고신대학교 자연과학연구소 논문집 Vol.13 No.-

The records of Locusts in the Royal Archives of Chosen Dynasty (RACD) may be classified into some categories as occurrence report, aid, control, termination and so forth. Firstly, the concept of tnsects was ambiguous and different from modern entomology, and so was that of locust described as 蝗 in Chosen Dynasty. The character 蝗 indicates the group of locusts and grasshoppers in general, and often implies the gregarious Locusta migratoria. However, in RACD, there are a considerable part of different usage of the character, which hardly low to accept the character 蝗 as any orthopetran species. Such factors are the outbreak in freezing winter and early cold spring, absence of records in RACD after 17 C, and more frequent outbreak in Hwanghae, Pyongan and north Kangwon provinces. Some possible hypotheses were suggested to investigate in close future. 조선왕조실록의 황충 기록은 단순발생, 구휼, 방제, 소멸 그리고 기타 여러 가지 사실을 언급한 것으로 유형화된다. 우선 조선시대의 충(蟲) 개념이 현대 곤충학과 달라서 황충(經蟲)이란 해충의 정체가 분명하지 않는 부분들이 있다. 일반적으로는 메뚜기 종류를 지칭하고, 특별히 대발생하는 풀무치를 언급하는 단어이다. 그러나 조선왕조실록에서는 그 출현시기가 동절기나 조춘기에도 발생하므로 메뚜기의 발생시기가 아닌 경우도 황충이 발생한 것으로 기록되어 있어 이는 메뚜기 종류가 아닐 가능성이 있다. 그리고 17세기 이후로 황충발생이 거의 기록되지 않은 점에 대해서도 농법의 변화에 원인이 있지 않나 검토해 볼 필요가 있다. 또 황충의 발생이 황해도, 평안도, 강원도 북부에 집중되어 나타난 것은 자연발생상의 문제인지 아니면 왕실의 토지가 많아서 기록의 편차인지에 대한 검토도 요구된다. 황(經)에 관련된 이런 문제들이 검토되어야 추후 조선왕조실록의 올바른 해석은 물론 우리나라의 생태계 변화에 대해 올바른 역사생태학적 이해가 이루어질 것이다.

芥川竜之介의 『술벌레』

윤일 일본어문학회 2013 일본어문학 Vol.60 No.-

作品の末尾に至って反転をもたらす小説的技巧は芥川がよく愛用していた手法の一つである。『羅生門』(1915)で文壇に登場した芥川の文学が『地獄変』(1918)と『奉教人の死』(1918)の中期文学では、作品の反転が本格的にあらわれている。これらの作品は芸術的にも彼の絶好調期の作品であり、彼の技巧が巧妙に発揮されている。『地獄変』の語り手による登場人物における描写の混乱、『奉教人の死』に見られる偽書の設定、登場人物の後に隠れている芥川の姿などは、彼の独特な小説的技巧であると思う。先行研究で指摘されている「新技巧派のチャンピオン」に相応しい小説的手法であろう。ところで、このような技巧の原点はどこから始まっているのだろうか。本稿では『酒虫』(1916)に注目し、その技巧の原点があったと思っている。数少ない先行研究のなかでは「浅薄なオチ」と酷評される程、作品の末尾であらわれてくる芥川の手法に批判が集まっている。ところが、本稿では『酒虫』の末尾に隠れている芥川の姿や客観的態度こそ、絶頂の文学にある彼の技巧の原点であったと思うのである。

The Region of Distribution of Barbiturates in Synaptosomal Plasma Membrane Vesicles Isolated from Rat Brain as Studied by Fluorescence Quenching

윤일,이병우,Yun, Il,Lee, Byung-Woo The Korean Society of Pharmacology 1995 대한약리학잡지 Vol.31 No.3

Barbiturates의 분자적 약리학적 작용기전 연구에 기초자료를 제공키 위하여 본연구를 수행하였다. 분자적 약리작용 기전 연구에서는 무엇보다도 선행되어야 하는 것이 barbiturates가 신경세포막에서 어느 부위에 주로 분포되는가를 알아내는 데에 있다. 쥐(Rat)의 뇌로부터 분리한 synaptosomal plasma membrane vesicles (RSPMV)를 분리한 후 이 RSPMV 외측 단층(outer monolayer)의 소수성 부위와 친수성 부위에 barbiturates가 분포되는 경향을 형광 probe 법으로 검색하였다. 세포막 외측 단층의 친수성 부위에 분포되는 형광 probe N-octadecylnaphthyl-2-amino-6-sulfonic acid (ONS)와 소수성 부위에 분포되는 형광 probe12-(9-anthroyloxy)stearic acid (AS)를 각각 봉입한 후 형광소광법으로 barbiturates의 분포를 측정한 결과는 다음과 같다. 1) 대부분의 barbiturates가 RSPMV 외측 단층의 친수성 부위(표면)에 분포되고 소수성 부위 (hydrophobic region)에 극히 소량만이 분포된다는 것을 확인하였다. 2) 마취효과를 크게 일으키는 barbiturates일수록 소수성 부위에 분포되는 양이 증가하였다. barbiturates 종류에 따른 RSPMV 외측 단층 소수성 부위에의 분포 크기는 thiopental sodium > pentobarbital > hexobarbital > amobarbital > phenobarbital의 순위였다. The relative distribution ratio of barbiturates between hyarocarbon interior and surface region of outer monolayer of synaptosomal plasma membrane vesicles (RSPMV) isolated from rat whole brain was determined by employing the fluorescent probe technique. The two fluorescent probes N- octadecylnaphthyl-2-amine-6-sulfonic acid (ONS) and 12-(9-anthroyloxy) stearic acid (AS) were utilized as probes for hydrocarbon interior and surface of outer monolayer of RSPMV. respectively. The Stern-Volmer equation for fluorescent quenching was modified to calculate the relative distribution ratio. The analysis of preferential quenching of these probes by barbiturates indicates that pentobarbital, hexobarbital, amobarbital and phenobarbital are predominantly distributed on the surface region. whereas thiopental sodium has an accessibility to the hydrocarbon interior of the outer monolayer of the RSPMV. From these results, it is strongly suggested that the more effective penetration into the hydrocarbon interior of the outer monolayer of the membrane lipid bilayer could result in higher general anesthetic activity.

Effects of Barbiturates on Transbilayer Fluidity Domains of Phospholipid Model Membrane Monolayers

윤일,강정숙,Yun, Il,Kang, Jung-Sook The Korean Society of Pharmacology 1992 대한약리학잡지 Vol.28 No.1

한국산 2년생 소의 신선한 대뇌피질로 부터 synaptosomal plasma membrane vesicles (SPMV)를 분리한 후 이 SPMV로 부터 추출한 총지질 (SPMVTL) 및 총인지질 (SPMVPL)로서 인공세포막을 제제하였다. SPMVTL 및 SPMVPL의 outer monolayer에 trinitrophenyl groups로 공유결합시킴으로써 형광 probe 1,6-diphenyl-1,3,5-hexatriene (DPH)의 outer monolayer 형광을 선택적으로 소광케한 후 SPMVTL 및 SPMVPL의 inner와 outer monolayer 사이의 비대칭적 유동성 존재 유무를 확인하였던 바 inner monolayer에 비하여 outer monolayer가 유동성이 크다는 것을 확인하였으며 SPMVTL에 비하여 SPMVPL의 유동성이 높았다. 뿐만 아니라 barbiturates는 SPMVTL의 유동성에 대하여는 유의성이 있을 만큼의 증감 효과를 나타내지 않았고 SPMVPL의 유동성은 감소시키되 주로 outer monolayer의 유동성을 감소시킨다는 것을 확인하였으며 barbiturates 종류에 따른 SPMVPL의 총유동성 감소의 크기는 pentobarbital > hexobarbital > amobarbital > phenobarbital의 순이었다. Selective quenching of 1,6-diphenyl-1,3,5-hexatriene (DPH) by trinitrophenyl groups was utilized to examine the transbilayer fluidity domains of the model membranes of total lipids (SPMVTL) and phospholipids (SPMVPL) extracted from synaptosomal plasma membrane vesicles. At $37^{\circ}C$, all anisotropy (r), limiting anisotropy $(r_{\infty})$, and order parameter (S) values of DPH in the SPMVTL were larger than those in SPMVPL. The anisotropy, limiting anisotropy, and order parameter of DPH in the inner monolayer were 0.025, 0.033, and 0.070, respectively, greater than calculated for the outer monolayer of SPMVTL. In SPMVPL, the anisotropy, limiting anisotropy, and order parameter of DPH in the inner monolayer were 0.014, 0.018, and 0.047, respectively, greater than calculated for the outer monolayer. Selective quenching of DPH by trinitrophenyl groups was also utilized to examine the effects of barbiturates on the transbilayer fluidity domains of SPMVTL and SPMVPL. Barbiturates did not affect the anisotropy of DPH in the transbilayer domains of SPMVTL. In contrast, barbiturates increased the fluorescence anisotropy, limiting anisotropy, and order parameter of DPH in the SPMVPL in a dose-dependent manner. Barbiturates showed a greater ordering effect on the outer monolayer as compared to the inner monolayer of SPMVPL. Hence, it has been demonstrated for the first time that the Sheetz-Singer hypothesis (1974) may be valid for phospholipid model membranes.

지방분권수준에 대한 국민체감도 및 인식유형 분석

윤일 대한지방자치학회 2021 한국지방자치연구 Vol.23 No.1

본 연구는 現 문재인 정부의 핵심 국정과제 중 하나인 지방분권정책 및 쟁점과 관련하 여 실제 정책수혜자인 일반국민의 체감도, 관심도, 만족도 등의 인식을 유형화하고, 분석 결과를 바탕으로 정책적 시사점을 도출하기 위한 연구이다. 이를 위해 주관적 인식유형을 파악하는 데 적합한 연구방법인 Q방법론과 PQMethod 통계 프로그램을 사용하였다. 분석결과, 총 3가지의 인식유형이 도출되었으며, 각 유형은 ‘적극적 지지형’, ‘방관형’, ‘중앙정부 선호형’으로 명명하였다. 요인 1(적극적 지지형)은 자 치분권형 개헌의 필요성까지 강하게 인식하는 등 다른 요인에 비해 상당히 적극적으로 지방분권정책을 지지한 반면, 요인 2(방관형)는 도출된 세 요인들 중 가장 낮은 수준의 정책 관심도와 지지도를 보였다. 요인 3(중앙정부 선호형)은 지방분권정책의 당위성 및 필요성을 비교적 인정함과 동시에 정책 수행방식에 있어 중앙정부의 역할을 더 기대하였 다. 해당 정책의 인식에 가장 큰 영향을 미치는 배경변수는 개인의 직업적 소속으로 밝혀 졌으며, 이러한 연구결과는 정책의 초기 설계단계부터 정책수혜자의 다양한 인식을 반영 하여 수요별 정책을 제공해야 할 필요성을 시사한다. The purpose of this study is to investigate the perception of the level of decentralization among the general public and then to derive the policy implications. The analysis was conducted using Q methodology and PQMethod statistical program, which are suitable methods for identifying subjective deception types. The analysis of responses from a total of 30 P-sample respondents resulted in three recognition types, each named ‘the type of active support(Factor 1), ’the type of indifference(Factor 2)’, and ‘the type of preferring the central government(Factor 3)’. These resutls suggest the need to design discriminatory policies and schemes considering priorities for each type, as their degree of support and preferred policy are different depending on the individual’s professional affiliation. From the initial stage of designing policies to provide realistic policies that reflect public’s perceptions, it is expected to move toward a more innovative and satisfying decentralization paradigm.

특집: 한국망막학회 회장 윤일한 교수 인터뷰 -"눈에 이상 없어도 당뇨병 오래 앓았으며 주의해야 합니다"

윤일한,Yun, Il-Han 사단법인 한국당뇨협회 2011 당뇨 Vol.255 No.-

芥川龍之介 『少年』論

尹一 한국일본어교육학회 2003 日本語敎育 Vol.26 No.-

대정13년4월과 5월의 「중앙공론」에 발표된 『소년』은 「야스키치」시리즈의 하나로서 승합 자동차에서 일어난 작은 사건을 계기로 삼십년 전의 야스키치와 현재의 야스키치를 대비해가며 야스키치의 심정을 그린 작품이다. 이미 알려진대로 대정11년부터 대정 15년까지의 「야스키치」시리즈에 등장하는 주인공 야스키치를 작가 자신에 가까운 인물로 설정한 것은 그때까지 볼 수 없었던 아구타가와의 변화로 보인다. 그러나 작가의 소년시대의 체험이 작품의 소재가 되어 있다 할지라도 그 체험은 30년 후의 야스키치를 통해 재조명된 것이라면 사실 그대로의 체험으로서 받아들이기에는 어려운 점이 있다. 본 연구는 작품의 각 장을 통해서 주인공의 소년시대의 추억을 회상을 중심으로 어떤 형태로 나타나 있었는가를 살펴보았다. 제1장의 [크리스마스]에 등장하는 12살의 청순무구한 소녀의 모습을 통하여 30년 전의 자신의 소년시대를 회상하는 도입 부분에 해당하는 장이지만 양가집 아가시들의 매춘에 대한 소문을 장의 끝 부분에 설정한 것은 2장에서 6장까지의 작품의 전개가 행복한 소년시대의 회상과는 거리가 먼 내용을 담고 있으리라는 복선으로 보인다. 또한 제3장에서는 「삼십년 전의 야스키치도 삼십년 후의 야스키치처럼」이라는 시간의 역전을 통하여 이 작품이 소년시대의 과거 회상을 전개한 것이 아니라 오히려 현재의 야스키치가 직면하고 있는 현실의 문제가 작품의 중심이 되고 있음을 알려주고 있다. 결국 이러한 시간의 역전은 「삼십년 전」의 야스키치와 「삼십년 후」의 야스키치에게서 시간의 변화를 느낄 수 없는 동질적인 것이 있었기 때문이라고 생각한다. 한편 작품의 도입부분에서는 12살의 소녀의 등장에 의하여 「야스키치도 이십년전에는 속세의 고통을 모르는 소녀처럼, 또는 죄없는 문답 앞에서 속세의 고통을 망각한 선교사처럼 작은 행복을 소유하고 있었다」라는 과거 회상에 젖어들게 된다. 「이십년 전」의 시간은 작가인 아구타가와도 깊은 관련이 있었다. 「이십년 전」, 12살의 아쿠타가와는 동경지방재판소 민사부 법정에서 피고인으로 출정하여 호주상속에 관한 판결을 받았다. 생후 모친의 발광에 의해 모계의 친가인 아구카가와가에 일시적으로 양육되어 왔던 그는 친가인 니이하라가의 호주상속을 버리고 양부인 아구타가와가의 양자로 인정받게 된 것이었다. 즉 12살의 아쿠타가와는 자신의 출생의 비밀을 재판을 통하여 알게 되엇으며 정신이상자였던 친모의 존재를 확인한 시기가 「이십년 전」의 시간이었던 것이다. 결국 성모 마리아와 같은 청순무구함을 소유한 12살의 소녀와 「작은 행복을 소유하고 있었다」는 12살의 야스키치 소년의 모습으로부터 행복했던 아구타가와의 모습을 찾는 것은 불가능한 것이었다.