[인터뷰] 한국알테어 유은하 지사장

유은하,김석,양회관 대한기계학회 2023 기계저널 Vol.63 No.7

중국 분권화와 사회보장제도 실행에 관한 연구 ― 광둥성ㆍ선전시의 양로보험제도 운영을 중심으로

유은하 고려대학교 중국학연구소 2017 中國學論叢 Vol.55 No.-

This article discusses about policy distortion between central and local governments through case study on the old-age pension insurance of Guangdong province and Shenzhen city in China. This policy distortion means local governments changed original policy intention of central one and executed the policy. It argues that a key point in this phenomenon is the change of central-local relationship therefore causes structure of interest between them after decentralization in political and administration system. In other words, the changes had been caused because of giving local governments power and motive after decentralization in reform and openness era. Also in a current administrational institutional environment of China, this study offers a hypothesis that the higher importance and portion they have in the political economic system, the more capability of policy implementation they use, like Guangdong and Shenzhen.

1990년대 中. 日의 對한반도 정책 결정요인 비교 분석

유은하 이화여자대학교세계지역연구회 1998 세계지역연구 Vol.- No.3

中国网络反腐、公民参与和公共治理

유은하 중국지역학회 2018 중국지역연구 Vol.5 No.2

As access to the mobile Internet has improved and netizens and SNS users increased sharply in China, online space became an important stage of anti-corruption, and state institutions and citizens are actively involved in so called online anti-corruption. This participation of citizens in online anti-corruption is regarded as sort of political behavior, so invigoration of online anti-corruption has a great influence on public governance including the state-society relations in contemporary China. Considering in public governance theory which has been actively discussed recently in Chinese academic community citizen participation is considered essential, online anti-corruption enlarges the active political participation of citizens through providing more opportunities for participation, strengthening their commitment to participate, and providing a very easy way to participate, as a result, it has a positive impact on the implementation of public governance in China. 网络反腐, 是一种以现代信息网络技为依托、以社会各方为参与主体、以社 会化网络为活动平台, 并以形成社会舆论压力为主要行为策略的全新反腐形式, 已成为当前中国反腐体系的重要构成和最具有活力的部分。在网络信息化蓬勃 发展的中国, 互联网络已成为社会群体民意表达和利益沟通的重要场域。随着 网络信息化更深地影响社会生活和公共治理过程, 网络民意的作用将不断扩大, 网络民意已经开始对中国公共治理过程产生了一种不容忽视的潜在影响。因此, 随着中国公民文化与政治素质的整体水平不断提高, 以及互联网在中国的普及 与发展, 网络民意必将成为推动中国构建新型公共治理模式, 乃至推动中国社 会转型的重要力量。作为中国网络民意的一个重要表达形态的网络反腐, 以提 供中国公民为政治参与更多的机会、更大的参与意志与更容易的参与方法, 在 当前中国公共治理的实践提高公民意识而扩大公民参与, 总算是产生积极而肯 定的影响, 并且在网民个体、网络共同体等众多主体所形成的舆论压力下, 政 府由消极应对转变为积极参与, 实现了公民个体、社会组织主体、网络共同 体、政府、非政府组织等多元主体反腐败决策和行动的一致性, 展现出了在反 腐败中的公共治理的实践过程。进而个人通过网络参与公共事务, 有利于行使 公民享有的参与权利, 催化中国公民参与的民主进程。

국내 치유농장의 운영 프로그램 분석1) - 치유농업 육성 시범사업 참여 농가를 중심으로 -

유은하,김재순,정순진,강용구,권혜림 전북대학교 부설 휴양및경관계획연구소 2021 휴양및경관연구 (J East Asian Landscape Studies) Vol.15 No.3

본 연구는 치유농업 프로그램이 현재 운영되고 있는 현황을 조사하여, 향후 치유농업 산업의 활성화를 위한 정책 수립에 활용하고자 수행하였다. 조사 모집단은 치유농업육성 시범사업에 참여한 173개소의 농장으로 하였으며, 2019년을 기준으로 치유농업 사업을 운영한 농장 중 설문에 응답한 곳은 106개소였다. 조사 결과, 치유농장에서 운영한 프로그램의 개수는 농장당 평균 3.8개였다. 프로그램 운영 기간은 4∼10월에 집중되었다. 대부분은 요일에 관계없이 주중, 주말 모두 운영하였으며 시간대는 주중과 주말이 유사하게 10시에서 16시까지 운영하는 곳이 많았다. 이용객 비중은 단체가 69.1%, 개인이 30.9% 이었으며 프로그램에 활용하는 자원은 식물이 58.8%로 가장 많았다. 치유농업 프로그램 참여 대상은 초/중/고 청소년이 69.8%로 가장 많았으며, 특성별 기준에서는 일반인이 70.8%로 가장 많은 비중을 차지했다. 프로그램 1회당 정원은 평균 26명이었고, 연간 평균 진행 횟수는 19회, 연간 평균 참여 인원은 450명 수준이었다. 치유농업 프로그램 다양화나 대상자 맞춤형으로 활용할 수 있도록 좀 더 심화된 사례조사가 이루어져야 할 것으로 여겨진다. This study was conducted to investigate the current status of the Agro-healing program and to utilize it for policies the expansion of the Agro-healing industry in the future. Survey Population is a group of 173 Agro-healing farm that participated in the Agro-healing development pilot project. On the basis of 2019, 106 farms operated Agro-healing services and responded to the survey. According to an analysis of the operation status of the Agro-healing program, the number of programs in progress as of 2019 was 3.8 on average, and the monthly program period was concentrated between April and October. Most Agro-healing farms were operating regardless of the day, and operating hours were found to be similar between weekdays and weekends, with many facilities operating from 10 to 16 o'clock. The ratio of customers was 69.1% for group and 30.9% for individuals, Plants accounted for the largest number of resources used in the program with 58.8%. As a result of the survey on the target of the Agro-healing program, in terms of age, 69.8% of the respondents were conducted for elementary, middle, and high school students, and in terms of characteristics, 70.8% of the respondents were conducted for non-disable person. The average number of participants per program was 26, and the average number of session in 2019 was 19 and the average number of participants per year was 450.

성석제의 『투명인간』과 余華의 『兄弟』에 나타난 형제관계 고찰

유은하,김수진 한중인문학회 2021 한중인문학회 국제학술대회 Vol.2021 No.08

1960년생인 성석제(成碩濟)와 위화(余華)는 한국과 중국의 베스트셀러 작가이자 당대를 대 표하는 이야기꾼들로, 이십대 초중반의 나이에 데뷔 후 현재까지 다수의 장편·중단편소설과 에 세이집 등을 발표해오고 있다. 그 중, 성석제의 『투명인간』과 위화의 『형제』에는 각기 한 국과 중국의 1960년대부터 2000년대까지를 배경으로 한 가족의 수난사가 생생하게 재현된 가 운데, 작가들의 직·간접적인 경험들이 다량 투영되어 있다. 본고에서는 이 두 편의 가족수난사 장편소설이 개성이 상이한 형제의 이야기를 중심으로 하고 있음에 주목하여 비교 분석하고자 하였다. 성격이 상반되는 형과 동생 간의 희생과 갈등, 그리고 이별이라는 공통된 모티프를 지 닌 데 반해, 두 작가가 사용한 서술방식과 결말의 주제의식에서는 차이를 보이고 있는데, 이와 관련한 작품의 의도와 독자에게 전달되는 효과는 무엇일지 등을 고찰해보도록 한다. 성석제와 위화는 동갑의 남성작가로서 각국에서의 높은 대중적 인기 및 작가로서의 위상, 서민의 삶에 대한 애착과 해학적 필치 등 많은 유사성을 찾아볼 수 있음에도 불구하고 아직 비교대상으로 주목받지 못하였다. 이에 필자는 금번 학술대회를 통해 두 작가에 대한 비교연구의 첫걸음으로 서 소설내용과 시점, 주제 등에 대한 개괄적인 검토를 시도하고자 하며, 향후 더 세밀한 연구를 통해 두 작가 작품 세계에 대한 이해를 확장해나가고자 한다. This paper, written for the presentation at the International Seminar of The Society of Korean & Chinese Humanities, briefly compares the Song Sok-ze's 『Invisible Man』and Yu Hua's 『Brothers』focusing on the brothers and brotherhood revealed in the two novels. Song Sok-ze and Yu Hua, both born in 1960, are the best-selling writers representing Korea and China respectively, and they reflect their direct and indirect experiences with the family suffering set from the 1960s to 2000s in these works. In particular, this paper pays attention to the fact that the both novels elaborate the sacrifice, conflict, and separation between the two brothers with opposite character. Also, this paper analyzes the similarities and dissimilarities in the aspect of the narrative strategy, the tragic ending and the theme of the novels. Song Sok-ze and Yu Hu, both male authors of the same age, have yet to be noted for their comparison, despite their popularity, status, and the common ground for affection of the ordinary people‘s lives. In this regard, I would like to attempt to make an initial step for the comparative study of the two authors through this seminar, and to expand our understanding of the two author's world of literary work by conducting more detailed research in the future.

중국 사회보장제도의 재분배 효과에 관한 연구: 도-농 소득격차에 미친 효과에 대한 성급(省級) 분석

유은하 현대중국학회 2014 現代中國硏究 Vol.15 No.2

Redistributive effects are regarded as important function of the social welfare system. Considering that the provincial governments are the key actors of enforcing the social security system in China after the Reform, this article examines the redistributive effects of social welfare system on the urban-rural income differentials in China at the provincial level with the surrogate indicator—transfer income of urban and rural household. The findings of this study are as follows: the redistributive effects are so regressive in all provinces without exception that scale up the urban-rural income gap. But there is significant deviation in the degree of that regressiveness within provinces, Tianjin has the largest regressiveness and Shanghai has the smallest one. Shanghai, however, was the province its regressiveness had been the largest 10 years ago, so it is worth while to search the factors of Shanghai's improvement on the redistributive effect of social security system. This study is paying attention to strategic policy choice of local leaders who are so eager to reach the higher position in the CCP or to strengthen their political power that willing to conform with the core policies of the central party. Chen liangyu is that kind of local elite in Shanghai's case, who once had been one of the most promising elites, we consider him so responsive to the main policies—'harmonious society', 'solving the sannong problem'—of Hu jintao that he made a strategic decision to increase public transfer income to rural household and the redistributive effect of social security system in Shanghai could improve as a result. Shanghai case shows us the key role of local leadership in operating of social welfare institutions in China. 현행 중국 사회보장제도 운용에서 가장 중요한 실행 주체는 성급 정부임을 고려하여 본 논문에서는 사회보장혜택의 중요한 순기능이라 할 수 있는 도-농 소득격차에 대한 사회보장혜택의 재분배 효과에 대해 성급 수준에서 고찰하였다. 그 결과 최근의 양상은 모든 지역에서 재분배 효과가 역진적으로 나타나 도-농 소득격차를 오히려 더 확대시키고 있는 가운데 적지 않은 지역간 편차가 존재하며, 그 중 역진성이 가장 큰 지역은 텐진이고 역진성이 가장 작은 지역은 상하이로 확인되었다. 그런데, 이를 2000년대 초반의 양상과 비교해 보니 상하이의 극적인 변화가 두드러졌는바, 2002년에는 상하이의 역진성이 가장 컸다. 즉 상하이 농민들이 얻는 이전소득이 십년 동안 여타 지역보다 월등히 큰 폭으로 증가한 것이 확인되었는데, 이전소득은 사회보장제도 등을 통한 정부로부터의 이전이 주(主)를 이룬다는 점을 감안할 때, 곧 상하이의 농촌 사회보장제도의 환경이 개선되고 농민들이 받는 혜택의 수준이 높아졌다는 것을 의미한다고 하겠다. 이러한 상하이의 변화는 2000년대 초중반 무렵부터 상하이 정부가 농촌에 대한 재정적ㆍ제도적 지원을 증대했기 때문으로 해석된다. 그러면 상하이는 왜, 경제력과 재정력이 양호한 다른 연해지역들은 하지 않은, 그러한 조치들을 취하였는가 하는 문제가 제기될 수 있겠는데, 본 논문에서는 지방 리더의 정치적 선택이 그 중요한 배경이라고 보고 있다. 중앙의 지위를 겸직한 유력한 지방 엘리트—천량위가 상하이의 최고 리더가 된 이후 정치적 업적을 쌓기 위한 고려에서 중앙 즉 당시 출범한 후진타오 지도부의 중요한 방침—‘重中之重’으로 삼는 삼농문제의 해결—에 조응하기 위한 정책적 선택을 하였으며, 그 결과 상하이 농민들의 이전소득이 대폭 상승하게 된 것으로 여겨진다.

Effects of Agro-healing Program on Hand Function, Grip Strength, and Activities of Daily Living Skills of People with Developmental Disabilities

유은하,안소현,정순진,강용구,문지원 인간식물환경학회 2023 인간식물환경학회지 Vol.26 No.2

Background and objective: Agro-healing (care farming) has developed into a new professional area belonging to the fieldof social horticulture. Agro-healing programs are horticultural activities that serve as social rehabilitation training for thetherapeutic treatment of physical and mental disorders, and have caught the attention of scholars in the area of medicineand psychology. Developmental disabilities reduce cognitive function; people with developmental disabilities (PDD) havedifficulties in establishing social relationships due to their low visual, hearing, and emotional functions. This study aimedto apply a agro-healing program to PDD and suggest clinical rehabilitation therapy methods for them. Methods: This study selected 32 people who understood its purpose and agreed to participate in the program from Aprilto July 2022 at P Lifelong Education Academy in Wanju-gun and H Developmental Rehabilitation Center in Jeonju-si. Therewere 15 subjects in the experimental group and 17 in the control group. Pre-test and post-test were conducted to assesshand function, grip strength, and activities of daily living. The results were statistically analyzed using SPSS version 18.0. Results: In the area of upper extremity function, the agro-healing program significantly improved the ability of both hands(right and left) in the experimental group. Within this group, both hands were showed significantly improvement in the thehand function skills of picking up small common objects. Improvement in activities of daily living skills were also statisticallysignificant in the experimental group. Conclusion: In this study, it was confirmed that when a agro-healing program was applied to PDD, it had positive effectson their hand function, grip strength, and activities of daily living skills. It is expected that this can be fully utilized in clinicalapproaches to rehabilitation therapy for PDD.

중국의 민주주의 인식과 중국몽

유은하 가천대학교 아시아문화연구소 2018 아시아문화연구 Vol.48 No.-

Democracy in China, unlike in the West, is not an endogenous concept but an implantation from the West in internal response to external shocks and threats. Since modern times in China, democracy has been understood from the view point of a sort of useful tool for building a strong country―Chinese Dream in every period. At the end of the feudal dynasty to build a nation-state as strong as the West, the Western concept of democracy has been introduced, and the Democratic Republic was established through the revolution. When the Democratic Republic was soon shaken, it was sought to build a stronger state to replace it, and the Socialist Republic was built, and democracy was recognized as functioning within socialism for revolution and state-building. As the Socialist Republic was in crisis, socialism has transformed to become a rich and strong country, and democracy is required to function to sustain and develop that modified socialism. In short the most influential independent variable in China's perception of democracy is the goal of state-building which can be described as a Chinese Dream. 중국에서의 민주주의는 서구에서와는 달리 내생적인 것이 아니라 근대 시기 외부의 충격과 위협에 대한 내부의 대응 과정에서 필요에 의해 이식된 개념이다. 본 논문에서는 아편전쟁 이후 망국의 위기를 극복하고 강한 국가를 건설하기 위해 민주주의 개념을 중국에 처음 들여왔던 것에 착목하여, 각 시대에 있어 강한 국가 건설이라는 목표를 시대별 중국몽으로 규정하고, 중국에서의 민주주의 인식과 실천에 대해 중국몽과의 연계성 속에서 살펴보았다. 봉건왕조 말기에 서구처럼 강한 근대 민족국가를 건설하기 위해 서구의 민주주의 개념을 들여왔고, 혁명을 통해 민주공화국을 건립하였다. 그 민주공화국이 흔들리고 약해지자 이를 대체할 강한 국가 건설을 모색하여 사회주의 공화국을 건립하였고, 민주주의는 사회주의 안에서 혁명과 국가 건설을 위해 기능하는 것으로 보았다. 그 사회주의 공화국이 위기감에 봉착하자 부강한 국가가 되기 위해 사회주는 변형되었고, 민주주의는 변형된 사회주의 체제를 지속시키고 발전시키는 기능을 요구받고 있다. 요컨대 중국의 민주주의 인식이라는 종속변수를 좌우하는 최대 독립변수는 중국몽이라고 표현될 수 있는 각 시대의 국가 건설의 목표라고 하겠다.

‘자유주의의 중국화’: 쉬지린(许纪霖) 사례를 중심으로

유은하 국민대학교 중국인문사회연구소 2020 중국지식네트워크 Vol.16 No.-

본 논문의 목적은 현대 중국의 대표적 자유주의 지식인 중 한 명인 쉬지린(许纪霖)의 사례를 통해 반(反)유가에서 친(親)유가로의 전환을 구체적으로 밝힘으로써 개혁개방 이후 소위 자유주의의 중국화에 대하여 실증적으로 규명하는 데에 있다. 1980-90년대에 유가와 현대 중국사회의 역사적 맥락은 단절되었다고 비교적 강한 어조로 반(反)유가를 설파했던 쉬지린은 2000년대 중반 무렵 이후 유가를 포용하는 논조로 전환하였다. 즉 유가를 전면적으로 수용한 것은 아니지만 현대 사회에서 유가가 독자적으로 회생되기는 어렵고, 자유주의도 자체의 불완정성으로 인해 중국에서 독자 생존이 어렵기 때문에 양자의 ‘제휴’가 필요하다고 하였는데, 이를 자유주의의 중국화 혹은 유가의 자유주의화로 간주할 수 있을 것이다. 또한 쉬지린이 유가를 핵심 문화코드로 하였던 전통사회의 가치 질서에 대해서도 전반적인 부정적 인식을 보였다가 상당히 긍정적으로 돌아선 것을 알 수 있다. 그동안 자유주의의 중국화에 대해서는 거의 하나의 ‘현상’으로 접근하여 일부 자유주의 지식인들의 최근 논의를 병렬식으로 제시한 경우가 많은데, 본 연구는 대표 학자의 논의에 대해 개혁개방 초기부터 통시적(通 時的)으로 살펴봄으로써 시대의 흐름에 따른 중국 현대 자유주의 사조의 변화를 구체적이고 실증적으로 밝히는 의의가 있다. The purpose of this research is to empirically investigate so-called localization of liberalism in China by revealing specifically the conversion process from anti-Confucianism to pro-Confucianism through the case of Xujilin who one of a representative liberal intellectual in contemporary China. Xujilin who had an anti-Confucian view, advocating quite strongly that the historical context between Confucianism and modern China was cut off during 1980s-1990s has turned his view to embracing Confucianism since the mid-2000s. In other words, although Xujilin did not fully embrace Confucianism, he said that a partnership between the two―Liberalism and Confucianism―was necessary because it is difficult for Confucianism to revive independently in modern society and liberalism is also difficult to survive independently in China because of its own imperfections.