Innovation Capacity and Regional Economic Development – The Case of Chinese Regions -

Ma, Jinghao,Kim, Sangwook 중국지역학회 2021 중국지역연구 Vol.8 No.3

혁신역량은 지역경제발전에 있어서 중요한 역할을 하고 있다. 중국은 2006년부터 2020년까지 국가혁신역량과 지역혁신역량을 높이기 위해 많은 노력을 하고 있다. 본 연구는 2006년부터 2019년 중국의 30개 지역(서장자치구 제외)의 자료를 이용하여 혁신 역량이 지역경제발전에 미치는 영향을 실증분석하고 있다. 지역별 혁신역량은 혁신지 수(innovation index)를 통해 변수화 하고 있다. 중국의 30개 지역의 자료를 통해 지역별 혁신역량의 차이가 지역경제발전의 차이에 미치는 영향을 실증분석 함과 동시에 중국 의 지역을 다시 4개의 지역으로 구분하여 혁신역량과 지역경제발전의 관계를 규명하고 있다. 왜냐하면 4개의 지역구분은 지역경제발전 수준의 차이를 더욱 명확하게 나타낼 수 있기 때문이다. 실증분석 결과에 의하면 혁신역량은 중국의 지역경제발전에 대해 정(+)의 통계적인 유의성을 가지고 있는 것으로 나타나고 있다. 즉 혁신역량의 지역별 차이가 지역경제발전 수준에 통계적인 유의성을 가진다. 4대 지역구분의 실증분석 결 과에 의하면 중부지역과 서부지역이 동부지역과 동북지역보다도 통계적 유의성이 더 욱 강하게 나타나고 있다. 이는 향후 중부지역과 서부지역의 혁신역량의 역할이 더욱 증대할 것으로도 해석할 수 있다. Under the background that the Chinese government put forward the planning outline for building an innovative country from 2006 to 2020 and this has expired, this paper cites and studies the data of 30 provinces, cities and autonomous regions (except Xizang) in China from 2006 to 2019, with the innovation index as the new proxy variable of innovation, establishing a panel database and using C-D function for regression analysis. It demonstrates the impact of innovation ability on regional economic development through empirical analysis. In addition to making use of the data of 30 provinces, municipalities and autonomous regions for respective analysis, four regions are divided into east, middle, west and northeast to compare regional differences. According to the analysis results, innovation ability plays a positive role in promoting China's economic development. Besides, there existing significant regional differences in the impact of innovation capability on economic development. The innovation ability in the central and western regions reveals a more significant and deeper influence on economic development than the average level in the eastern, northeastern regions and the whole country.

한⋅중 FTA 이후 대구⋅경북지역 중소식품기업 대중 수출확대를 위한 중국 식품산업 동향

장은정,김춘림 중국지역학회 2018 중국지역연구 Vol.5 No.2

The Korean government is striving at national level to improve the global competitiveness of domestic food industry as a response to the global growth of food industry and Gyeongsangbuk-do provincial government is also, with the effectuation of Korea-China FTA, implementing intensive strategies including declaration of ‘10 Strategy in Korea-China FTA era’ to promote high added value food industry. The Gyeongsangbuk-do Province, particularly, is seeking export opportunity to China and developing processed, fresh, and fermented foods continuously using local specialty, while encouraging participation in food industry. In addition to many local universities and research centers, the province also has unique and mature local food culture and San-che food cluster business and various policies for development of food industries are in place, suggesting optimistic prospect for food export from Daegu City and Gyeongsangbuk-do region. The food companies in this region, though late compared to other regions, become active in developing foreign market and furthermore, China is close geographically and the Korea-China FTA is expanding export opportunity and increasing expectancy for Chinese market exploitation. The Gyeongsangbuk-do is, therefore, making diversified efforts to take advantage of these circumstance for entering Chinese market. For the export to China of food companies in this region and their cooperation, the growing food industry and local in China need to be identified based on the review of Chinese local development strategy and promotion policies for each industry, and to develop aggressive strategies for export and negotiation targeting such food industry and local. The purpose of this study was, therefore, to help Daegu and Gyeongsangbuk-do based food companies to enter Chinese market and provide them related informations and opportunity by deriving a local with high probability of cooperation and developing strategies for Chinese market entry strategies. 식품시장의 세계적인 성장세에 따라 한국정부는 한국 식품 산업의 글로벌 경쟁력 강화를 위해 다각적인 노력을 기울이고 있으며 경상북도 또한 한·중FTA 발효를 계기로 ‘한⋅중 FTA 10대 대응전략’을 발표하는 등, 고부가가치식품산업 집중육성 전략을 추진하고 있다. 특히 경상북도 지역은 식품산업 장려와 더불어 지역의 특산물을 이용한 가공식품, 신선식품, 발효식품을 지속적으로 개발하는 동시에 중국을 포함한 해외수출 판로를 모색하고 있다. 아울러 이 지역은 지역 고유의 음식문화가 발달해있고 산채식품클러스터 사업 및 다양한 식품산업발전 정책을 추진 중에 있으며지역대학 및 연구기관이 다수 존재하고 있어 대구⋅경북 지역의 식품 수출전망은 밝다고 할 수 있다. 대구⋅경북 지역의 식품 기업들은 타 지역에 비해 다소늦은 감이 있지만 최근 들어 해외 시장 개척에 적극적인 행보를 보이고 있으며더욱이 중국시장은 지리적으로 가까울 뿐만 아니라 한⋅중 FTA 로 인한 수출기회 확대로 중국 시장 개척에 청신호가 켜졌다 할 수 있다. 따라서 경상북도는 이러한 장점을 활용하여 중국 내수 시장 진출을 위해 다각적인 노력을 기울이고 있다. 대구ㆍ경북 식품 기업의 대중수출 및 협력을 위해 우선적으로 중국의 지역발전전략과 지역별 산업 중점 육성 정책을 살펴볼 필요가 있으며 이를 통해 중국의 식품산업 성장 및 발전 지역을 도출하여 적극적인 수출 및 협력 전략을 마련해야 한다. 따라서 본 논문에서는 협력가능성이 높은 지역을 도출하고 이에 대한 분석 및 중국시장 진출 전략 마련을 통해 향후 대구·경북지역을 중심으로 하는 우리 기업에 필요한 정보와 중국 시장 진출으 시사점을 제공하고자한다

중국 일대일로 전략의 경제적 함의와 활용방안-부산관점을 중심으로

장정재 중국지역학회 2016 중국지역연구 Vol.3 No.2

Abstract. A Study on the Economic Implication and Application of China's One belt and One road strategy: Focused on the Busan Metropolis 동북3성의 취약한 제조업, 북한의 경제적 어려움을 고려해서 부산은 자본과기술력으로 보다 적극적인 진출 기회를 모색해야 한다. 국가간 교류협력은 상호보완적인 경제협력을 고리로 윈윈(win-win)하는 방안을 도출해서 장기적인 협력으로 진행되는 점을 고려할 때 한국-북한-중국을 연결하는 ‘삼각 경제협력’의적극적 모색이 필요하다. 국제적으로 경제압박이 강화된 시기에 북한은 중국만이 유일한 활로이다. 그래서 중국이 주도하는 경제협력 사업에 북한은 비교적개방적인 자세로 합류를 할 것으로 기대된다. 경제 대부분이 중국에 의존하는북한은 오랫동안 협력 파트너로 신뢰감이 형성되어 있으며 북한이 참여하는 삼각협력 사업은 대북관계 개선에 큰 진전에도 역할을 할 것으로 기대된다. 그러나 최근 중국 동북지역의 “창지투 개발계획”, “훈춘 국제협력시범구” 건설 과정에서도 북한과의 상호협력은 매우 필수적으로 그 중요성이 확인되었기 때문에북한의 확고한 개방의지가 선행될 때 비로서 가능하다는 한계점이 있다. 일대일로 중심지역에 대한 접근성을 높이는 노력이 필요하다. 부산의 대중국 항공운항은 9개 항공사, 13개 노선 248편으로, 대부분 상하이⋅베이징⋅홍콩⋅칭다오에 집중되어 있다. 운영중인 기존 노선도 대부분 기간한정 운항에 해당하는 부정기선이다. 일대일로의 핵심지역인 란저우, 충칭, 청두 등 중국 서부지역 접근이 매우 불편한 상황이다. 항공편 운항 결정은 국토해양부에서 ‘한중항공회담’을 통해 결정하지만 지방정부 차원에서도 지속적인 건의로 접근성을 높여야 하는 과제를 안고 있다.

중국진출 외자의료기관의 성공 요인 분석 -허무지아(和睦家)병원 사례를 중심으로-

김복희,서창배 중국지역학회 2019 중국지역연구 Vol.6 No.3

중국은 도시화의 진행, 인구 고령화, 선진국형 생활패턴의 정착 등으로 인해 고급 의료 및 건강관리 서비스산업이 더욱 성장할 것으로 예상한다. 특히 부유 층과 외국인의 증가는 외자병원에 대한 수요 증가로 이어질 것이다. 중국 즈옌 컨설팅(智研咨询)은 중국 의료시장이 고급의료서비스에 대한 높은 수요와 함께 관련 의료기관들의 투자규모 상승이 뚜렷한 추세라고 강조하였다. 그 이유는 중국 의료기관들은 시장수요에 적절히 대응하지 못하는 상태이나 소비자들의 의료품질에 대한 기대는 점점 높아지고 있기 때문이다. 한편, 중국 국무원은 2016년 10월 <건강중국2030규획강요(“健康中国2030”规划纲要)>를 통해 고령 인구에 대한 배려와 맞춤형 의료서비스를 제공하는 산업에 대한 장려정책을 발 표하였다. 이에 본 연구는 중국내 외자의료기관의 대표적 성공 사례인 ‘허무지 아(和睦家)병원’의 성공 요인 분석을 통해 한국 의료기관의 중국진출을 위한 정책적 시사점을 제시하고자 한다. 허무지아병원의 성공 요인을 통해 한국의 중국진출을 고려하는 의료기관들은 다음과 같은 측면을 중점적으로 대비할 필 요가 있다. 첫째, 현지 환자들의 신뢰도가 매우 중요함을 인식해야 한다. 둘째, 국제적 관리시스템을 갖춘 의료체계의 도입이다. 셋째, 시장환경변화에의 빠른 적응이다. 넷째, 맞춤형 고품질 의료서비스의 제공이 중요하다. 다섯째, 최신 의료기술의 신속한 도입과 함께 차별화된 진료전략이 필요하다. 여섯째, 병원내 종사자들에 대한 지속적인 CS(customer satisfaction) 서비스교육 체계의 도입이다 China expects the advanced medical and healthcare services industry to grow further due to urbanization, population aging, and advanced living patterns, etc. In particular, the increase of the wealthy class and foreigners will lead to increased demand for foreign-funded hospitals. Grail Insights(智研咨询) emphasized that China’s healthcare market is in high demand for high-end medical services and that investment in related medical institutions has been increasing significantly. The reason is that while consumers have higher expectations for medical quality, local medical institutions in China are not responding appropriately to market demands. Meanwhile, in October 2016, the State Council of China announced the encouraging policy for the elderly caring and customized medical services industry in the Health China 2030(“健康中国 2030”规划纲要). In this regard, this study intends to suggest policy implications for South Korean medical institutions’ investment into China through the analysis of the success factors of ‘UFH(和睦家)’, a representative success case of a foreign-funded medical hospital in China. Medical institutions of considering advancement in South Korea into China through the success factors of the UFH(和睦家) Hospital need to focus on the following aspects: first, the recognition that the trust of local patients is very important; second, the introduction of a medical system with an international management system; third, the rapid adaptation to changes in the healthcare market environment in China; fourth, the importance to provide customized high-quality medical services; fifth, the distinguishing healthcare strategies along with the rapid introduction of the latest medical technology; sixth, the establishment of continuous CS(customer satisfaction) service education system to hospital workers, etc.

중국기업의 해외진출과 해외산업단지의 의미와 시사점

최낙섭,서봉교,이현태 중국지역학회 2020 중국지역연구 Vol.7 No.1

이 논문은 중국 정부가 승인한 중국의 20개 해외 산업단지의 특징을 분석하였다. 분석 결과는 다음과 같다. 첫째, 중국의 해외산업단지는 해외에서 경제적이익을 추구하려는 중국이 주로 주도하였다. 해외진출 경험이 부족한 중국 기업은 산업 단지에 들어가면서 비용과 리스크 절감 효과를 얻을 수 있었다. 둘째, 중국의 해외산업단지를 적극적으로 조성한 주체는 중국 정부가 아니라 민영기업들이었다. 20개 주요 해외산업단지 중에서 14개가 민영기업에 의해 조성되었다. 셋째, 중국 해외산업단지는 대개 먼저 기업이 조성하고 나중에 중국 정부가 추인하였다. 또한 대부분의 해외산업단지는 중국이 Belt & Road Initiative(BRI)를 제시한 2013년 이전에 최초로 조성되었다. 넷째, 중국 해외산업단지는 각 산업 단지의 특화된 역할과 발전 가능성이라는 경제적인 효율성을고려하여 지역별로 특색 있는 단지로 조성되었다. 이런 특징들은 중국 기업의해외산업단지를 통한 해외 진출이 중국의 BRI와 같은 정책적인 목적보다는 경제적인 효율성 추구에 따라 진행되었음을 말해 준다. 이런 중국기업의 해외 진출과 해외산업단지의 건설은 동남아 지역에 집중되었다. 또한 동남아 지역과 중국의 국제 산업 분업이 강화되면서, 이 지역에서의중국의 시장점유율이 증가하고 있다. 반면 한국은 베트남을 제외하고는 대부분의 지역에서 시장점유율이 하락하고 있어, 이에 대한 정책 수립이 시급하다. This paper analyzes the characteristics of 20 Chinese overseas industrial parks approved by the Chinese government. The analysis results are as follows. First, Chinese overseas industrial parks were mainly led by China to pursue economic profits abroad, not by recipient countries. Chinese companies, which lack experience in overseas expansion, were able to reduce costs and risks by entering overseas industrial parks. Second, it was the private enterprises, not Chinese government, who actively created the overseas industrial parks. Of the 20 major overseas industrial parks, 14 were created by private enterprises. Third, Chinese overseas industrial parks are usually created by enterprises first and later approved by the Chinese government. In addition, most overseas industrial parks were first established before 2013, when China proposed the Belt & Road initiative. Fourth, Chinese overseas Industrial parks were developed with distinctive features in each region, considering the economic efficiency of each industrial park's specialized role and development potential. These characteristics indicate that Chinese companies' overseas expansion through the overseas industrial parks was driven by economic efficiency rather than by policy objectives such as China's BRI. Chinese companies’ overseas expansion and construction of overseas industrial parks were concentrated in Southeast Asia. In addition, with the strengthening of international industrial division between Southeast Asia and China, China’s market share in the region is increasing. On the other hand, Korea has a declining market share in most regions except Vietnam, therefore it is urgent to establish a new policy.

中国节庆产业的发展战略研究 -以杭州市国际动漫节的 ‘B2C(Business To Customer)’发展战略为中心-

오혜정 중국지역학회 2020 중국지역연구 Vol.7 No.2

Chinese representative local festivals can be divided into three models according to their characteristics and their orientations as follows: the “Government- Oriented-Exhibition Type”, the “Market-Oriented-Sales Type” and the “Industry- Oriented-Professional Type”. Also, they can be divided into B2B (Business to Business, that is, marketing relationship between companies) and B2C (Business to Customer, that is, marketing relationship between company and individual). Among them, this study looked at the development strategy of B2C (Business to Customer, that is, marketing relationship between company and individual) by taking the International Animation Film Festival held in Hangzhou City, represents Zhejiang Province in China, as an example. The International Animation Film Festival in Hangzhou City is a key industry in this region and plays a central role in the local development and the development of local cultural contents industry, and aims to develop its international animation film festival based on the “Hangzhou Model” into differentiated branded-festival from other domestic animation film festivals in China. Especially, its B2C strategy, a major development strategy, plays an important role in securing regional competitiveness through the development of regional cultural industry and local festivals. Besides, it emphasizes the economic ripple effect of local festivals through customers’ direct participation in them, and furthermore, it can present more potential for development by combining them with various industries with good market prospects like film and game industries. 중국을 대표하는 지역축제는 그 특징과 지향하는 바에 따라 “정부 지향성-전시형”과 “시장 지향성-판매형”, “산업 지향성- 전문형” 등 세 가지 모델로 구분할 수 있다. 또한 관객을 기준으로 B2B(Business To Business, 기업 간 마케팅관계), B2C(Business To Customer, 기업과 개인 간 마케팅 관계)로 나누어 볼수 있다. 그 중에서도 본 연구에서는 중국 절강성을 대표하는 항저우시의 국제애니메이션축제를 사례로 들어 B2C(Business To Customer, 기업과 개인 간 마케팅 관계)의 발전 전략을 살펴보았다. 항저우시의 국제애니메이션축제는 이 지역의 중점산업으로 지역발전 및 지역문화텐츠산업 발전에 중심 역할을 하고 있으며, 특히 ‘항저우 모델’을 바탕으로 중국 국내 기타 애니메이션축제와 차별화된 브랜드화를 발전 목표로 하고 있다. 주요 발전전략인 B2C전략은 지역문화산업 및 지역축제로의 발전을 통해 지역경쟁력을 확보하는데 중요한 역할을 하게 될 것이다. 뿐만 아니라 소비자들의 직접적인 참여를 통한 지역축제의 경제적 파급효과를 강조하고 있으며, 나아가 영화, 게임 등 시장전망이 좋은 다양한산업과 접목하여 더 많은 발전 가능성을 제시할 수 있을 것이다.

중국 소비자의 공동브랜딩(品牌联名) 제품 구매의도에 관한 연구 – 궈차오(国潮, 애국주의 소비) 및 제품유형(중국산 및 외국산)을 중심으로 –

서비우,박상수,왕서혜 중국지역학회 2023 중국지역연구 Vol.10 No.2

본 연구는 중국 소비자를 대상으로 공동브랜딩 관련 제품 특성(제품 적합도, 브랜드 적합 도, 희소성), 소비자 특성(혁신성, 체면성, 독특성), 지각된 가치, 구매의도에 대해 살펴보았 다. 또한, 중국산 공동브랜딩 제품 소비자와 외국산 공동브랜딩 제품 소비자 간 궈차오(国潮, 애국주의 소비)의 차이를 살펴보고, 궈차오 고/저에 따라 중국산 제품 소비자와 외국산 제품 소비자가 인식하는 제품 특성, 소비자 특성, 지각된 가치, 구매의도 등에서 차이가 나타나는 지 살펴보았다. 아울러 제품 유형에 따른 집단(중국산 vs 외국산) 간 경로 차이에 대해서도 살펴보았다. 분석결과는 다음과 같다. 첫째, 중국산 제품 경우, 모든 요인에서 궈차오가 높은 소비자는 낮은 소비자 보다 평균값 이 높은 것으로 나타났다. 한편, 외국산 제품의 경우도 예상과 달리 혁신성을 제외한 모든 요인에서 궈차오가 높은 소비자는 낮은 소비자 보다 평균값이 높게 나타났다. 그러나 구매의 도에 있어서는 ‘궈차오’가 높은(고) 소비자의 경우 중국산 공동브랜딩 제품에 대한 구매의도 는 외국산 보다 큰 것으로 나타났다. 둘째, 전체 구조모형의 경로 분석결과를 살펴보면, 제품 특성 요인 모두 지각된 가치에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났으며, 그중에 제품 적합성이 가장 큰 영향을 미치는 것으로 나타났다. 소비자 특성 중 독특성을 제외한 혁신성 및 체면성이 지각된 가치에 정(+) 의 영향을 미치는 것으로 나타났으며, 그중에 소비자 혁신성이 가장 큰 영향을 미치는 것으 로 나타났다. 제품 특성과 소비자 특성의 모든 요인이 구매의도에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났으며, 그중에 독특성이 가장 큰 영향을 미치는 것으로 나타났다. 지각된 가치 는 구매의도에 정(+)의 영향을 미치는 것으로 나타났다. 또한, 희소성 및 독특성을 제외한 다른 요인 모두 구매의도와 관계에서 지각된 가치는 매개효과 있는 것으로 나타났다. 셋째, 집단(중국산 및 외국산)간 경로계수의 유의성 및 경로계수에 대한 차이분석 결과를 살펴보면, 중국산 제품의 경우, 제품 특성 중 브랜드 적합성과 구매의도 간의 유의성을 제외 한 총 12개 경로에서 유의한 것으로 확인되었다. 외국산 제품의 경우, 제품의 희소성과 지각 된 가치, 소비자의 독특성과 지각된 가치, 소비자 체면성과 구매의도 간의 유의성을 제외한 총 10개 경로에서 유의한 것으로 확인되었다. 한편, 두 집단(중국산 vs 외국산)간 경로계수 값 차이가 통계적으로 유의한 수준인지 확인한 결과, ‘독특성→지각된 가치’, ‘체면성→구매 의도’, ‘지각된 가치→구매의도’ 3개의 경로에서 통계적으로 유의한 차이가 나타났다. 특히, ‘지각된 가치→구매의도’ 경로에서 중국산 소비자 집단의 경로계수(B=.365)가 외국산 소비 자 집단의 경로계수(B=.153) 보다 더 큰 영향을 미치는 것으로 나타났다. The purpose of this study is to examine the effects of co-branded products attributes and consumers characteristics on customers' purchase intentions, as well as the mediating effects of perceived value. And examine that patriotic consumption on the differences of attitudes in domestic products and foreign products. And analyze differences in the results of path analysis were examined through multi-group according to the product type. The results were as follows. First, in the case of Chinese products, consumers with high Guoqiao in all factors showed higher average values than consumers with low values. On the other hand, in the case of foreign products, contrary to expectations, consumers with high Guoqiao in all factors except innovativeness showed higher average values than consumers with low values. However, in terms of purchase intention, in the case of consumers with a high (high) ‘Guoqiao,’ the purchase intention for Chinese co-branded products was higher than that for foreign products. Second, all product characteristics factors have a positive (+) effect on the perceived value, and product suitability has the greatest effect among them. Among consumer characteristics, innovativeness and face, excluding uniqueness, were found to have a positive (+) effect on perceived value, and among them, consumer innovation had the greatest effect. It was found that all factors of product characteristics and consumer characteristics had a positive (+) effect on purchase intention, and among them, uniqueness had the greatest effect. Perceived value was shown to have a positive (+) effect on purchase intention. In addition, it was found that the perceived value had a mediating effect in relation to purchase intention for all other factors except for scarcity and uniqueness. Third, in the results of multi-group comparative analysis, it is confirmed that there are differences in domestic products group and foreign products group. In particular, in the ‘perceived value → purchase intention’ path, the path coefficient value of domestic products group(B=.365) was the largest.

중국 유제품 시장 현황과 한국 유제품의 중국 진출방안 연구-액상우유 중심으로-

신재은 중국지역학회 2014 중국지역연구 Vol.1 No.1

The dairy industry has rapidly developed in China because their eating style has become more westernized and economic developments has increased their household income. The industry in China has the potential power to grow gradually even though their maximum intake of dairy products per year is only one-third of Korea, a very small amount relative to America or Europe. But their consumer markets has been shrinking for several years due to accidents have been occurring. Although the Chinese government and dairy industries have intervened in the matter, the imported products are increasing on account of the consumers still have suspicions toward local dairy food and lack of public trust. The previous research shows that the main concern of dairy products was melamine food risk or the research from the powdered milk market. This study will show the outlook for future Korean products trying to enter the Chinese market on the basis of analyzing the changing consumption attitude of the Chinese consumers and their policies. The government has concerns about children’s unbalanced nutrition and their parents concern for their children’s growth as well. Dairy products are a perfect food which is easy to obtain and it’s a huge potential market in China. 중국의 경제발전과 소득 증대, 식습관의 서구화로 중국 유제품 시장은 2007 년 까지 연평균 20%의 성장을 이루었다. 하지만 2008년 멜라민 파동과 그 후에 발생한 유제품 안전사고로 인해 중국산 유제품에 대한 신뢰도는 하락하였으며 이에 대한 반사이익으로 수입산 유제품의 수요는 증가하였다. 한국 유제품의 대중(對中) 수출도 급증하여 전체 유제품 수출량의 44.8%를 차지하였다. 하지만 현재 우리나라에서 수출하는 제품은 중국 소비패턴과 다소 상이하고, 유통 채널 또한 한정적이다. 그리고 중국 정부의 정책적 변화에 대응함에 있어서도 미흡한 점이 있어 중국 유제품 시장과 소비동향에 대한 연구가 무엇보다 필요하다. 이에 본고는 중국 유제품 시장의 현황과 수입 동향을 알아보고, 중국정부의 수입 유제품에 관한 정책동향과 소비자들의 소비패턴에 대해 분석한다. 이를 통해 한국 유제품의 중국 시장 진출 시 고려해야 하는 사항들을 제언하여관련 기업에 기초적 자료를 제공하고자 한다. 중국의 유제품 소비량은 세계평균 소비량의 1/4에 불과하지만 유제품 소비의 성장 잠재력은 매우 크다. 유제품 소비시장을 연령별, 계층별, 지역별로 분석하여, 이에 맞는 제품과 마케팅을한다면 한국 유제품의 대중수출은 보다 확대될 것으로 보인다.

중국 국채 활성화 제약요인 분석

진영수,이기영 중국지역학회 2015 중국지역연구 Vol.2 No.2

Treasury interest rates are determined in the financial markets based on the macroeconomic situations of a country. Forming a reasonable and stable bond market interacting with the real economy allows the government to raise the necessary funds for fiscal outlays in a timely manner with minimal costs and the issuance and circulation of government bonds is crucial for the overall development of the financial markets. In addition, government bonds function as a means to provide information required to carry out macroeconomic policies. Recognizing the importance of securing efficiency and stability of the government bond markets, the Chinese government announced the 12th Five-year plan for the revamping and development of the financial businesses, which is a willingness to reform the overall financial industry. China's government bond markets have not yet been developed very much currently, which is why the author of this paper examined the factors hindering the development of the Chinese government bond markets in terms of suppliers and buyers. First, it has been found out that there have not been a lot of demands for the issuance of government bonds due to an illusion from the debt-free policy in the past and dualized finances after the reformation of tax assignment system. And the impact of government bonds on the inflation was not significant when the volumes of the government bonds issued within the market. These imply the reason why the Chinese government has not issued a sufficient amount of government bonds. Solving the constraints on the issuer's side is dependent on the will of the Chinese government and it is expected to be solved in a short period of time. Conversely, solving the constraints on the investors' side seems to be more difficult. If there is a possibility of heightened sovereign risk of China due to endogenous problems inherent in China, demands to participate in the market by investors, especially foreign investors, may shrink due to an uncertainty of government bonds rates and widening volatility of the exchange rate. Moreover, investors cannot but to hesitate to invest in Chinese government bonds when they are far less liquid than the government bonds of other countries. Finally, a number of regulations exist in the Chinese government bond markets makes it hard for potential investors to access to the markets, impeding the diversity of bond investors, which is a restricting factor for the vitalization of the government bond markets. Like this, strong constraint factors become the reason why the government bond markets operate efficiently and why the investors' information on the real economy cannot be reflected on the Chinese government bond markets immediately. For China to grow the financial industry and to use more efficient macroeconomic policies shown by Western society, it needs to reform inefficient situations that exist in the overall financial market. In particular, given the importance of government bonds, it needs to have a more minute analysis on factors distorting the government bond markets and draw up solutions. If such restricting factors are to be solved, the Chinese bond market is expected to secure efficiency and to gradually develop in connection with the real economy while initiating a reforming of the Chinese financial industry. 국채 금리는 각 국가의 거시경제 상황을 토대로 금융 시장에서 결정되어 진다. 실물경제와 상호 작용하는 합리적이며 안정적인 국채 시장의 형성은 정부가 재정지출에 필요한 자금을 적기에 최소비용으로 조달할 수 있도록 하고 국채의 원활한 발행과 유통은 금융시장의 전반적인 발전에 있어 중요하다. 또한, 국채는 거시경제정책 수행을 위한 정보제공 수단으로서의 기능도 수행한다. 중국 정부 역시 국채 시장의 효율성 및 안정성 확보의 중요성을 파악하고 2012 년 9월 「금융업 발전과 개혁 12차 5개년 규획」을 발표하며 금융업 전반에 대한 개혁의 의지를 보이고 있다. 현재 중국 국채 시장의 발전 수준은 미미한 상황이며 중국의 국채 시장의 발전을 저해하는 요인들을 공급자와 수요자 측면에서 알아보았다. 먼저, 국채 발행자인 중국 정부의 입장에서는 과거 무부채 정책과 분세제 개혁 이후 이원화된 재정으로 인한 착시효과로 국채 발행에 대한 수요가 크지 않았음을 알 수 있었다. 그리고 시장에 발행된 국채의 볼륨이 크지않은 상황에서 국채 거래가 인플레이션에 미치는 영향도 미미함을 알 수 있었다. 이를 통해 중국 정부가 충분한 수준의 국채 발행을 진행하지 않았음을 알수 있었다. 발행자 측면의 제약요인 해결은 중국 정부의 의지에 달려 있으며보다 단기간에 해결이 가능할 것으로 판단된다. 반면 투자자 측면에 존재하는제약요인들의 해결은 보다 어려울 것이다. 중국이 가지고 있는 내생적 문제들로 인해 중국의 Sovereign Risk가 커질 수 있는 상황에서 중국 국채 금리의 불확실성과 중국 환율의 변동성 확대 등으로 투자자들, 특히 해외 투자자들의 시장 참여 수요가 위축될 수 있다. 또한, 중국 국채가 다른 국가들의 국채에 비해 유동성이 현저히 떨어지는 상황에서 투자자들이 섣불리 중국의 국채에 투자하기는 망설여질 수밖에 없다. 마지막으로 중국의 채권시장에 존재하는 여러규제들은 잠재적 투자자들의 시장 접근을 어렵게 하고 이는 채권 투자자의 다양성을 확보하지 못하게 하여 국채 시장의 활성화의 제약요인이라 할 수 있다. 이처럼 투자자 측면에서 강력하게 존재하는 제약요인들로 중국 국채시장에 실물경제에 대한 투자자들의 정보가 즉시 반영되지 못하며 국채 시장이 효율적으로 작동하지 못하게 하는 원인이 된다. 중국이 금융 산업을 성장시키고 서구사회가 보여준 보다 효율적인 거시정책들을 이용하기 위해서는 금융 시장 전반적으로 존재하는 비효율적인 상황에 대한 개혁이 필요하다. 특히, 국채의 중요성을 감안했을 때 먼저 국채 시장을 왜곡하는 요인에 대한 보다 면밀한 분석과해결방안의 마련이 필요하다고 할 것이며 이러한 제약요인이 해결되면 중국의채권시장은 효율성을 확보하고 실물경제와 상호 연관성을 가지는 가운데 점진적으로 발전할 수 있을 것이며 중국 금융 산업 개혁의 물꼬를 터 줄 수 있을것이라 기대한다.

习近平 “新时代”下的中国经济 “软着陆”相关因素分析

유지강,서창배 중국지역학회 2017 중국지역연구 Vol.4 No.2

Since the subprime mortgage crisis in 2008, the global economy has changed in many ways. In particular, the global economy is facing serious adjustments with the normalization of new normal and international economic fluctuations are intensifying. This is changing the positive factors and the market environment that led to the rapid economic growth of China, including exports and investment. This is affecting not only the international recession but also the growth of the Chinese economy. Moreover, the Chinese economy has been exposed to many problems accumulated in the process of rapid economic growth, and has entered into a new stage in Xinchangtai(新常态) due to the complex action between the problems. Accordingly, Chinese domestic and international public opinion and academic research related to the Chinese economy are focused on whether it is hard landing or soft landing. In particular, whenever there is some change in the Chinese economy, the possibility of a hard landing is getting stronger with a pessimistic outlook. This debate can be seen as a result of the difference from the Western economic theory. This study analyzed the implications of the meaning and characteristics of “Socialism with Chinese Characteristics for New Era(新时代中国特色社会主义)” which was recently announced by Xi Jinping(习近平), the General Secretary of China’s Communist Party, on China’s economic development in connection with “Xin Chang Tai(新 常态)”. We also analyzed the impact of reforms in China on new growth potentials. In addition, the “B&R(一带一路) Initiative”, which the Chinese government is being pursued as major government project, and the “Go globally (走出去)” strategy will have a positive impact on China’s economy. These factors are expected to make possibility of soft landing in conjunction with sustainable growth of the Chinese economy, deepening reform, and creation of new engine for economic growth. In particular, we expect the “Go globally” strategy based on the B&R initiative to lead to the internationalization and expansion of the Chinese economy. In summary, the Chinese economy is expected to have a higher chance for soft landing. 2008년 서브프라임 모기지(subprime mortgage) 사태 이후 세계경제는 많은 부분에서 변화하고 있다. 특히 세계경제는 뉴노멀(new normal)의 일상화와 함께심각한 조정기에 직면하며 국제적인 경기 변동이 심화하고 있다. 이러한 변화는 수출, 투자 등 과거 중국경제의 고성장을 이끌던 긍정적 요인들과 시장환경을 변화시킴으로써 국제적인 경기침체는 물론이고 중국경제의 성장 하락에도영향을 미치고 있다. 더욱이 중국경제는 급속한 경제성장과정 속에 축적된 많은 문제점들이 드러내며 그 문제들 간의 복합적인 작용으로 인해 신창타이(新 常态), 즉 새로운 조정기에 진입하고 있다. 이에 따라 중국경제와 관련한 국내외적인 여론 및 학술연구의 초점이 경착륙 또는 연착륙 가능성 여부에 맞추어져 있다. 특히 중국경제가 일부 변동이 생길 때마다 비관적 전망을 중심으로경착륙 가능성이 크게 대두되고 있다. 이러한 논쟁은 일정부분 서방 경제이론과의 차이에서 비롯된 것이라고 볼 수 있다. 이에 본 연구는 시진핑(习近平) 중국공산당 총서기가 최근 밝힌 ‘신시대 중국 특색 사회주의(新时代中国特色 社会主义)’에 담긴 의미와 특징이 신창타이와 연계되어 중국경제발전에 미칠영향을 분석하였다. 또한 중국 내부의 개혁이 새로운 성장 잠재력 요인들과 연계되어 나타날 수 있는 영향을 분석하였다. 이와 함께 중국정부가 핵심 국정과제로 추진 중인 ‘일대일로(B&R) 이니셔티브’의 안정적인 추진과 해외진출(走出 去)전략이 중국경제에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 분석하였다. 이러한 요인들이 중국경제의 지속 가능한 성장, 개혁의 심화, 새로운 성장 동력의 창출 등과 연계되어 연착륙이 가능하도록 해줄 것으로 전망한다. 특히 B&R 이니셔티브를 바탕으로 한 해외진출전략을 통해 중국경제의 국제화 및 영역 확대 등으로 이어질 것으로 예상한다. 이를 종합해볼 때, 중국경제는 연착륙 가능성이 더높은 것으로 전망된다.