http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
진시현,심우경,이광우 韓國植物ㆍ人間ㆍ環境學會 2000 인간식물환경학회지 Vol.3 No.1
이 논문의 연구목적은 초등학교내에 생태원을 조성함으로써 아이들에게 자연과의 접촉기회를 제공하고자 실시한 바, 그 결과는 다음과 같다. 1. 초등학교 교과서에 나타나는 모든 동, 식물의 종류 초등학교의 교과서 분석 경과 274종의 식물종과 227종의 동물종이 나타났으며, 가장 높은 빈도수를 나타낸 곤충은 나비 78회, 잠자리 64회, 개미 51회, 벌 41회, 그리고 매미가 31회의 순으로 나타났다. 이는 교과서별 학년별로 빈도수를 조사한 결과와도 비슷한 양상을 나타낸 것이다. 초등학교 교과서 중 자연과 과목의 교육내용을 살펴본 결과, 1∼2학년 과정에서는 학교내의 뜰과 화단의 4계절 변화를 관찰하고 3∼6학년 과정에서는 생태계 전반에 걸친 세부적인 내용을 공부하도록 교육내용이 설정되었음을 알 수 있었다. 2. 용산구에 있는 15개의 초등학교의 옥외환경 조사 용산구에는 15개 학교가 있고, 그들의 옥외환경의 형태는 교재원과 생산원의 두 가지 종류로 나타났다. 대부분의 학교가 이 두 가지 형태로 나타났으나 남정, 보광, 원효로, 한강 초등학교는 생태원의 시설중 소동물 사육장 시설이 없었고, 교재원의 시설도 빈약하였다. 사례지역인 후암 초등학교는 도시의 중심부에 위치해 있는 다른 초등학교와는 달리 풍부한 생물상을 가지고 있는 남산에 인접하고 있기 때문에 생태원으로서의 기능성이 있는 것으로 보여진다. 3. 사례연구와 생태원 조성계획 생태원의 조성방법으로서 우선, 사례지인 후암 초등학교 부지의 현황조사를 하였고, 두 번째로 4가지 곤충(나비, 잠자리, 벌, 매미)들을 유치하기 위한 식물들을 선별하기 위해 이들이 식이식물로 조사된 식물들 중에서 교과서에 나오고 사례지역에 적합하며 내공해성을 가지며, 자생종이 식물들을 선별한 결과, 나비, 잠자리, 새를 유치하기 위한 식이식물로 각각 44, 17, 16종이 선별되었다. 또한 이 학교의 건물이 도로와 맞닿는 점을 감안하여 건물옥상에 생물서식지를 조성함으로서 남산으로부터의 풍부한 생물종의 유입을 유도하고, 더 나아가 학교 내에 조성되는 생태원으로 자연스럽게 유도하고자 하였다. 따라서 옥상 위의 생물서식공간은 수변공간계획과 식재계획을 통하여 곤충류와 조류뿐만 아니라 다양한 생물종이 서식되도록 하였고, 이를 통해 초등학교 학생들은 자연과의 친밀한 접촉기회를 가지게 될 것이다. The purpose of this study was to offer the opportunity of contact with the nature to urban children by the creation of the biotope in the elementary school ground. The results for this study were as follow: 1. The kinds of animals and plants the elementary school textbooks were 275 species and 227 animals. The frequencies of insect species in the elementary school textbook were the butterfly(75), dragonfly(64), ant(51), bee(41), and cicada(31) in order. These results were analogous to the numbers in each textbook and grade. In the 'Nature' textbook of the elementary school, there were educational contents to observe the ground and garden in 1, 2 grade courses and to study the detail of ecosystem in 3-6 grade course. 2. Inventory of the out-door environments of 15 elementary schools in Young-san Gu, Seoul. The number of total elementary school in Young-san Gu were fifteen, which had two garden types appeared as nature study and experimental farm. Two types of gardens were appeared mostly in all the elementary school but Nam-jung, Bu-kwang, Wonhyo-ro, Sin-swang, and Han-gang elementary school didn't have the experimental farms and also have the poor facilities of the nature study gardens. Huam elementary school had the possibility of the biotope creation because it was connected to Namsan park which posseses the abundant biota in contrast to the others in the center of the city. 3. Case study and biotope planning. To create the biotope, the site analysis was carred out and then plant species for inducing 4 kinds of insect (butterfly, dragonfly, bee, and cicada) were selected under the criteria as pollution-resistant, the school tree and flower, tolerance, and original habitat. Consequently, the numbers of plants for inducing butterflies, dragonflies and birds were 44, 17, 16 species separately. Also, it was planned to the induce abundant biota to building's roof as stepping stone from Namsan. These two biotopes were planned to be a habitat of various biota in addition of the water pond and the planting plan. Through the biotope created by this plan, the students of the elementary school will have more opportunity of contact with the nature.
The Visible and Biological Characteristics During Absorption of SO₂by Plants
Lee, Jin-hee,Lee, Chang-Rae 한국식물인간환경학회 2000 인간식물환경학회지 Vol.3 No.3
식물은 대기중의 오염물질을 생리적 기작에 의해 흡수하여 정화시킬 수 있다는 연구는 1900년대 이후로 계속되어 왔다. 1950년대에는 식물의 대기오염 정화기능에 대한 구체적인 학설에 주장되었고, 1960년대에는 식물에 의한 정화기작을 어느 정도 정립하게 되었다. 우리나라에서는 1970년대 말부터 식물과 대기오염정화에 대한 활발한 연구가 진행되어왔고 최근에는 특정오염물질에 대한 가시피해와 내연성 연구로 환경생물 지표수종이 개발되고 있다. 이러한 일련의 연구는 환경문제를 외부 대기환경 오염으로만 생각하여 주로 외부 오염물질에 국한되는 연구로 대부분 진행되고 있는 문제를 안고 있다. 그러나 현재 도시인들의 생활 패턴은 실내에서 생활하는 시간이 길어졌고 최첨단의 건축마감재로 인한 특정 실내오염물질이 인간의 건강에 악영향을 미쳐 빌딩증후군이라는 신종 병증을 일으키기에 이르렀다. 이에 본 연구는 실내에서 생물학적인 자연정화기작을 통해 지속적인 실내오염에 대한 정화에 대한 실험연구를 제시하며, 특정 실내오염물질의 지표식물을 개발하는 기초연구로 특정 오염물에 대한 가시피해 특징과 내연성을 분석하여 생물학적인 자연정화 시스템을 실내에 구현함을 목적으로 진행되었다. 실내에 적음, 도입할 수 있는 우리나라 자생식물을 공시 식물로 정하여(팔손이, 대나무, 백량금, 동백나무) 이들에 이산화황에 일정기간(5일 동안 하루 5시간)동안 접촉하였을 때의 가시피해 특징과 내연성 등을 조사하여 생물학적 지표식물로 정하는 데 대한 기초 자료를 제공하고자했다. 연구 결과 백량금, 대나무의 피해정도가 뚜렷하여 이산화황에 대한 지표식물로 개발하기에 적합했다. 본 연구는 실내에서의 특정오염원에 대한 기초 연구로써 앞으로 특정오염원에 대한 여러 가지 실내식물의 동시 실험을 통해 더욱 정확한 생물학적 지표식물을 선정해야 할 필요가 있다. Many researches in the capabilities of biological purification by plants have been carried out and achieved satisfactory results for removing the pollutants-benzene formaldehyde, trichloroethylene, etc; But it is a few to study the rate of purification for sulfur dioxide(SO2 ) Which is an important pollutant outdoor an indoor, especially within the house and is originated in the instrument of cooking and heating. So, this study was carried out to investingate the rate of purification for sulfur dioxide by Indoor plants. For this experiment, each testing chamber was controlled in temperature, humidity, the direction of wind, etc. by main computer and we checked out the data about the removal of SO2, with plants and without plants every six minutes for five hours. The result of this study was as follows. Among four native plants, Fatsia japonica, was set best value on the ability to reduce SO2 in testing chamber (0.0343ug/cm2 ) and in other native plants(camellia japonica 0.02145 ug/cm2, Ardisia japonica 0.02133 ug/cm2 , phyllostachys spp 0.01888 ug/cm2) was showed. So, thinking the practical use and application of this study, four native plants can be developed as excellent interior plants in aspect of aesthetic sense in which they reflected the emotion of Korean people as well as the function of purification.
윤종선,김익환,신세균,심우경,이철희,신영철 韓國植物ㆍ人間ㆍ環境學會 1999 인간식물환경학회지 Vol.2 No.2
종의 棲息密度가 낮아지고 있는 하늘나리, 섬초롱, 자란 3종의 식물을 인위적으로 棲息地를 造成하기 위하여 국립공원 속리산 등산로변 標高 200m, 400m, 600m 지점에 150주식 종당 450주를 조직배양 및 분주에 의하여 육묘 된 묘를 이식하여 생존상태 및 棲息地 造成의 가능성을 2년에 걸쳐 검토한 결과는 다음과 같다. 1. 造成 棲息地의 토양의 理化學的 造成은 pH 5.2∼5.6, 유기물 함량 29∼54g/㎏, CEC 9.4∼11.5㎝ mol(+)/㎏으로 산성을 띠고 있었으며, 유기물 함량은 높은 편이었고, 염기치환용량은 낮았으나 비교적 우리나라 典型的 山地土壤의 理化學的 造成과 유사하였다. 2. 棲息地內 생장기간의 投光率은 標高 200m 지역은 10.8∼11.6%, 400m lw역은 10.8∼11.4%, 600m 지역은 11.0∼12.8%로 식재식물의 生長環境에 부족한 상태였다. 3. 식재 식물 수는 식재 후 활착율은 3종 모두 양호하였으나, 점차 감소되었으며, 특히 자란의 감소율이 높았다. 감소의 원인을 분석한 결과 하늘나리, 섬초롱, 자란 모두 굴취나 절취의 피해가 많았으며, 특히 자란은 凍害에 의한 枯死가 1년차 72∼86주, 2년 차에서 19∼35주로 조사도어 자연상태에서의 越冬은 어려운 것으로 나타났으며, 집중호우에 의한 流失도 감소의 한 원인이었다. 4. 식재식물의 생장상태는 불량하였는데 이는 投光量 부족으로 판단되어 棲息地造成時에는 錄陰期 投光量에 대한 사전 검토가 중요한 요인으로 나타났다. 5. 개화율은 섬초롱과 자란에서 높았으며 標高가 높을수록 개화기는 2∼4일 늦어지고 휴면기는 빨라지는 경향이었다. 식물 棲息地 造成時에는 造成 식물의 생장에 적합한 토양, 光環境 등을 고려한 위치 선정이 중요하며, 上層林에 의한 遮光으로 下層 초본식물 遷移速度가 빨라짐으로써 光環境 개선을 위한 上層林의 間伐, 周邊樹種의 更新이 요구된다. In order to make the artificial habitats of Lillium concolor, Campanula takesimana and Bletilla striata that the number of plant became sparse, 150 plants per species were transplanted at the region of 200m, 400m and 600m above sea level. And the growth of plants and the potential as habitats creation were analyzed. In the physical and chemical properties of soils in the there, soil pH was 5.2 to 5.6, organic matter content was 29 to 54g/㎏ and cation exchange capacity(CEC) was 9.4 to 11.5㎝ mol(+)/㎏. The transmittance rates of sunlight of the habitats during the growing periods were 10.8 to 11.6% in the 200m region, 10.8 to 11.4% in the 400m region and 11.0 to 12.8% in the 600m region. These transmittance rates were deficient for normal growth of plants. After the plants were transplanted, the survival rates of three species were high in common but the rates decreased gradually. Especially the decrease rate was high in the Bletilla striata. The causes of decrease were digging and cutting by climbers, sweeping asay by rainfall and freezing damage. Especially, the cold tolerance of Bletilla striata was weak in the natural condition. The growth of planted plants was poor, and it was assumed that the reason was shortage of sunlight transmittance. The flowering rates were high in the Campanula takesimana and Bletilla striata. And as the elevations were high, the flowering was later by 2 to 5 days but the dormancy was earlier. In the artificial making of plant habitats, the growth environment of plants have to be considered to choose the suitable region. And, because the habitats are shaded by the trees and bushes, the thinning of trees and the change of species are needs to improve the light transmission.
Image of Plants in Indoor Space
Lee, Jin-Hee,Lee, Chang-Rae 한국식물인간환경학회 2000 인간식물환경학회지 Vol.3 No.2
대형거물이 급속도로 증가하고 있는 도시공간에서 녹지의 부족이 대두되고 있고, 또한 도시인들의 생활패턴은 하루 중 거의 대부분을 실내에서 보내게 되면서 실내에 녹지를 도입하고자하는 욕구가 늘고 있다. 그러나 무계획적인 식물의 도입은 실내에 상대습도를 높이거나 해충 등의 발생, 시각적 만족도가 떨어져 오히려 실내환경의 질을 떨어뜨릴 수 있다. 실내는 밀폐된 환경으로서 시각적 조절이 가능하고 물리적인 환경조절이 가능하므로 이용자의 만족도를 높이기 위한 실내적정 녹시율을 제시하는 것이 바람직하다고 사료된다. 이에 본 연구는 적정 실내 녹시율을 제시하기 위해 컴퓨터 시뮬레이션으로 대상장면을 변화시켜서 이용자그룹이 실내에서 식물이 없을 때, 식물과 가구가 50%정도 배열되었을 때, 가구가 100%로 장식되어 있을 때, 식물이 100%로 식재되었을 때의 슬라이드 사진을 보고 20개의 형용사에서 SD 스케일로 답하였다. 대상지는 가장 보편적인 아파트, 오피스 공간의 실내로비, 상업공간인 호텔의 실내조경 장식 공간이었고, 이용자그룹은 전문인, 일반인을 학생과 직장인으로 구분하여 실내조경의 시간적 만족도나 적정 녹시율에 대한 의견을 설문하였다. 결과로 세 가지 대상공간에 대해 식물과 가구가 50% 정도로 배열되었을 때 가장 선호도가 높았으며, 식물이 실내에 들어왔을 때 인간적인, 리듬감 있는, 3차원적인, 부드럽고, 자연적인 항목에서 뚜렷하게 선호도가 올라갔음을 알 수 있었다. 본 연구에서는 실내에 적정 수준의 식물의 도입은 시각적, 감정적인 이용자의 감성을 자극하여 공간에 대한 이미지를 높일 수 있음을 밝혔고, 앞으로 3차원적인 공간을 시뮬레이션하여 실제 녹시율에 대한 이용자의 감성체험을 통해 평면적인 본 연구의 결과를 보충해야할 필요가 있다고 사료된다. This study aimed to find out the image and the preference for the rate of green space decorated by indoor plants. To make of the slide photograph for investigating the preference of indoor plants. The most typical indoor spaces on which interior landscape architecture was designed in Seoul, Korea, were chose n-office building lobby, hotel lobby and apartment. The slides photograph was trasformed by computer image modification program in four other types - Type 1 was designed by all plants, Type 2 by half furniture and half plants, Type 3 by all furniture, Type 4 by none. Four group person - the general, the professional, the general students, the professional students-joined in this inquiry and made up a questionnaire used S. D. scale of 20 adjectives, watching each slide photography modified by computer. The results of this study were as follows. Among the three indoor spaces, the image of plants had a best effect on the space of apartment. All three indoor spaces were investigated to make the highest the sense of good feelings, personality, favourable impression, when designed with half furniture and half plants. So, the result of this study are to suggested introducing plant indoor is very useful and helpful mentally for ones who live indoor for long time a day because green space decorated with plants enhance visual image and preference of space
윤경은,장매희 韓國植物ㆍ人間ㆍ環境學會 2002 인간식물환경학회지 Vol.5 No.4
허브는 초기에는 향기가 나는 목초나 푸른 작물과 같이 초본성 식물로 정의되었으나 요즘에는 허브를 식물체의 뿌리, 줄기, 잎, 꽃 또는 열매를 음식이나 약재로 사용하거나 향기를 내는 데에 이용하는 식물이라고 정의하고 있으며, 초본성 식물 외에 관목을 비롯한 목본성 다년생 식물들도 포함된다. 허브는 예로부터 식용이나 약용 뿐 아니라 음식의 향신료로 사용되어 왔으며, 목욕이나 미용용품 제조에도 쓰였고, 염료, 세척제, 방충제와 같은 생활 용품들에도 이용되었다. 현대의학과 과학기술의 발달에도 불구하고 허브에 대한 관심은 날로 증가하여 이제 대체요법이나 아로마테라피와 같은 허브를 이용한 치료법들이 일반화되고 있다. 이는 요즈음 자연과 가까워지려는 환경친화적인 경향과도 일치하며, 최근에는 새로운 과학적 연구를 통하여 허브의 항박테리아, 항균, 항우울제 등의 작용과 체내 호르몬 작용 변화에 의한 치료효과가 인정되고 있다. 이러한 추세를 고려하여 가정에서 허브식물을 손쉽게 이용하기 위한 재배요령을 아로마테라피와 함께 소개하였다.
Sweet Basil의 精油함량과 組成에 미치는 養液내 이온 농도의 영향
서은주,박권우 韓國植物ㆍ人間ㆍ環境學會 1999 인간식물환경학회지 Vol.2 No.2
이 연구는 sweet basil)Ocimum basilicum)을 공시재료로 하여 養液栽培시 養液의 농도가 精油의 함량과 생산량, 그리고 그 조성에 미치는 영향을 살펴보고자 수행되었다. Sweet basil을 박막수경(NFT)시스템에서 European Vegetable R & D Center가 개발한 養液방식을 사용해 0.5배, 1배, 2배, 3배로 조제하여 재배했다. Sweet basil의 생육은 0.5배 養液일 때 가장 좋았다. 精油는 동시증류추출방법으로 추출했는데 養液의 농도가 증가할수록 精油의 함량도 증가했다. 그러나 精油의 총생산량은 0.5배인 養液에서 가장 많았다. 精油의 성분은 GC와 GC/MS를 통해 분석했다. Sweet basil의 精油에서 주성분은 linalool, methylchavicol, eugenol과 caryophyllene이었고 가장 많은 성분은 linalool이었다. Linalool과 eugenol은 2배 養液의 농도가 증가할수록 sesquiterpene의 함량도 증가하는 경향을 보였다. 養液의 농도가 달라질 때 향과 약리효과의 근원인 精油의 함량과 조성에 차이가 있는 것을 볼 때 精油의 사용전 정확한 분석과 검증이 있어야 한다는 결과를 얻었다. This experiment was carried out to find an effect of the nutri-solution concentration on the content and composition of essential oil in sweet basil(Ocimum basilicum) hydroponics. Sweet basil were grown in a hydroponic system(NFT). The used nutri solution was developed by the European Vegetable R & D Center in Belgium. They were treated in four different ionic strengths in halves, one, two and three times. The best growth of sweet basil was obtained at the half strength of the nutrient solution. The essential oil was extracted by simutaneous distilation extraction method. The content of essential oil increased, as the stregth of nutrient solution increased. But sweet basil had the most yield of essential oil at the half stregth of the nutrient solution. Composition of volatile flavor components of sweet basil was investigated by GC and GC/MS. The major component of sweet basil oil were linalool, methyl-chavicol, eugenol and caryophyllene. The most component in sweet basil oil was linalool. The highest content of linalool and eugenol were found in two strength of the nutrient solution. The content of sesquiterpene increased with an increase of the concentration of nutrient solution.
유미,임미정,이은희 인간식물환경학회 2012 인간식물환경학회지 Vol.15 No.3
This research aims at developing of an elementary school gardening programs as creative activity programs to help students understand nature and education related by elementary school educational curriculum. I surveyed elementary school gardens in Nowon-gu and Songpa-gu in Seoul from September-2011 to February-2012. Nowon-gu has a total of 42 elementary school and Songpa-gu has 37. This study was investigated the plants that were in the elementary school textbooks and also carried out a survey of the vegetation, mainly the food that grew in the elementary schools’ garden. As the method of study, after studying the environment around the elementary schools with the help of a satellite pictures, and this research was conducted telephonic interviews, a field survey and online surveys(at the Seoul Metropolitan Office of Education, Bukbu District Office of Education and Gangdong District Office of Education). It was found that above 50% of the elementary schools had gardens in both Nowon-gu and Songpa-gu. There were only six elementary schools that had a textbook and grew about 60 plant species. Other schools cultivated less than 20 plant species. Recent interviews with elementary school teachers indicated that gardening programs positively correlate with learning ability, emotions. In spite of the advantages, there are not enough school gardens and school gardening programs. For improving this, it is important to increase the number of school gardens and specialists, professional development programs are also urgently needed. 본 연구는 초등학생들이 교과서를 통한 간접적 경험과 텃밭을 통한 체험적인 학습활동을 연계하여 교육의 실효성을 거두기 위하여 실시되었다. 2011년 9월부터 2012년 2월까지 노원구 42곳의 초등학교와 송파구 37곳의 초등학교를 중심으로 초등학교 내 텃밭과 교과목과 연계된 텃밭 프로그램의 실태를 조사하였다. 현 초등학교 교과서에 나오는 식물의 종류를 파악하고 그 중 텃밭에서 재배할 수 있는 초본류 먹을거리 식물 위주로 자료조사를 하였다. 위성사진을 통한 학교 주변 환경조사를 하였으며, 서울시교육청과 북부교육지원청, 강동교육지원청의 사이트와 전화 상담, 현장 조사, 설문조사를 중심으로 연구를 진행하였다. 연구결과 노원구와 송파구의 텃밭이 있는 초등학교는 50%를 넘었으나 이 중 초등교과목과 연계된 프로그램이 있는 학교는 7.6%에 불과했다. 교과와 연계한 텃밭 프로그램을 운영하는 단 6곳의 학교의 식물종을 조사한 결과 이 중 NC 초등학교는 교과서에 나오는 먹거리 식물 60여 가지를 재배하는 것으로 나타났고, TN 초등학교의 경우 40여 가지의 식물을 재배하고 있었으며 다른 초등학교의 식물종은 20종 미만이었다. 교과목과 연계된 프로그램의 운영결과를 묻는 설문을 통하여 학습과 정서, 지역커뮤니티 형성에서 긍정적이고 발전적인 영향을 주는 것으로 나타났다. 또한, 지속성과 전문성, 통합적인 교과연계운영에 아쉬운 결과가 나타났으며 무엇보다도 교과목과 연계하는 적극적인 텃밭 활용에 부족함이 있었다. 따라서 이를 개선하기 위해 초등학교 텃밭의 확충과 전문 인력의 확보, 전문적인 프로그램의 개발이 시급한 실정이다.
강태순,김신원 한국식물인간환경학회 2001 인간식물환경학회지 Vol.4 No.2
The city of Seoul set up a 5 year plan of expanding and improving facilities for the disabled and for the old people. This plan started on July of 2000, and the park is a place that is to be facilitated on 2001. A park is a place where people come to get energy throgh amusement and relaxation. There are a lot of people with different characteristics, but despite these differences, they all get together and mix in freely. Therefore, when facilitating the park, we have to take notice of the disabled people. It has to be comfortable for both normal and disabled people, and eventually, they will all get together as one, regardless of the differences. Because of these reasons, 1 set up a Redesign of Boramae Park. Under the motto of 'barrier free', I built a place where all people can have there own place with equity, not just having the opportunity, but really getting the chance. The main place is a place that has a personal, and social therapy function; a sports space and a gardening space. Other than these spaces, there is a center space for events. All people can increase their health through the sports space, and for the disabled, they can get along with their neighbors and fasten their social comeback from the gardening space, they can not only see the plants, but they can personally raise the plants to get mental stability. They can eventually be cured from this experience. Right now, the city of Seoul is working on the 5 year expanding and facilitating plan, but to increase the facility for the disabled, and get sympathy between the disabled and normal people, more effort is needed.The plan has to be not just adding facilities, but making spaces, programs, and more leisure time is needed to do these activity. The Redesign of Boramae Park was planned under these purpose and it only stopped on a study, but these park has to be made to help make social integration and a blessed society.
The Effect of Urban Trees on Peduction of Particulate Pollution
Chung,Sung-Hye 한국식물인간환경학회 2001 인간식물환경학회지 Vol.4 No.1
최근 10년간 도시 먼지 오염은 인간의 건강을 심각하게 위협하며 전세계의 문제로 인식되어지고 있다. 수목은 생물학적 여과장치로서 다량의 먼지 오염물을 제거하고 도시 환경의 공기 질을 개선하는 역할을 하고 있다. 본 연구는 도시 먼지 오염의 효과를 저감하는 수목과 식물의 역할을 검토했으며 향후 도시 수목의 먼지 흡수를 정량화하고 먼지 오염에 효과적인 식물 수종의 선정에 대한 연구가 요구된다.