동반관계와 도구관계의 표현양식에 대한 언어유형학적 연구 - 독일어와 한국어를 중심으로 -

신용민,Shin Yong-Min 한국독어학회 2004 독어학 Vol.10 No.-

In der vorliegenden Albeit wird die funktionale $Dom\"{a}ne$ der Konkomitanz unter funktional-typologischen Gesichtpunkten untersucht. Dabei wird ein funktionales Rahmenwerk fur die Untersuchungen $\"{u}ber$ die verschiedenen komitativen und intrumentalen Relationen entwickelt. Es gibt eine Reihe von Partizipantenrelationen in der funktionalen $Dom\"{a}ne$ der Konkomitanz, $\n\"{a}mlich$ 'Partner', 'Companion', 'Vehicle', 'Tool', 'Material' und 'Manner'. Diese Partizipanten $k\"{o}nnen$ als Konkomitant bezichnet werden. Sie bilden ein Kontinuum $bez\"{u}glich$ der Empathiehierarchie sowie der Kontrollhierarchie. Konkomitanten $k\"{o}nnen$ bei ihrer syntaktischen Kodierung $gem\"{\a}{\ss}$ den spezifischen Typen der konkomitanten Relationen und ihren absoluten Eigenschaften variieren. Es werden sieben verschiedene Typen der Kodierungsstrategien vorgestellt, d.h. konkomitante $Pr\'{a}dikation$, adpositionale Markierung, Kasusmarkierung, Verbderivation, inkorporation, Konversion und lexikale Fusion. In einer gegebenen Sprache kann es $nat\"{u}rlich$ feinere Variation, die z.B. mit den Graden der Grammatikalisierung und Lexikakisierung dieser Kodierungsstrategien zu tun hat, geben. Die Distribution der strukturellen Apparaturen auf der funktionalen $Dom\"{a}ne$ der Konkomitanz ist innerhalb einer Sprache nicht einheitlich. Dies gilt auch $f\"{u}r$ den Sprachen (z.B. Deutsch und Englisch), die gewohnlich als ein typisches Beispiel fur den Synkretismus zwischen Komitativ und Instrumental angesehen werden. Die $Pr\"{a}position$ mit im Deutschen $dr\"{u}ckt$ nur eine Teilmenge der verschiedenen konkomitanten Relationen aus. Tlansportrnittei' und Material' werden also nicht durch die $Pr\"{a}position$ mit $ausgedr\"{u}ckt$. Beim Ausdruck der konkomitanten Relationen verwendet Deutsch konsistent die Strategie der adpositionalen Markierung. Andere $m\"{o}gliche$ Strategien $k\"{o}nnen$ als ein minimaler Sonderfall angesehen werden. Koreanisch $verf\"{u}gt$ hingegen auf zwei Ausdrucksstrategien, $n\"{a}mlich$ konkomitante $Pr\"{a}dikation$ und Kasusmarkieriing. Die Auswahl zwischen den beiden Strategien ist meistens von den Empathieeigenschaften der Konkomitanten $abh\"{a}ngig$. Auch innerhalb einer Ausdrucksstrategie spielt die Empathie der Konkomitanten eine wichtige Rolle bei der Auswahl der Strukturmittel. Einen Synkretismus weisen im Koreanischen 'Partner' & 'Companion' einerseits und 'Vehicle' & 'Tool' & 'Material' andererseits auf, Die Ersteren werden durch die auditive Kasusmarkierung und die Letzteren durch die instrumentale Kasusmarkierung ausgedruckt. Ein Synkretimus beim Ausdruck der verschiedenen konkomitanten Relationen ist in den Sprachen, die nur konkomitante $Pr\"{a}dikation$ aufweisen, nicht zu erwarten, denn ein konkomitantes $Pr\"{a}dikat$ gibt die Art der Beteiligung der Konkomitanten an der Situation lexikalisch mehr oder weniger explizit wieder

웹 기반의 동적 웹 서버 페이지 생성기 설계 및 구현

신용민,김병기,Shin, Yong-Min,Kim, Byung-Ki 한국정보처리학회 2008 정보처리학회논문지D Vol.15 No.1

인터넷이 대중화 되면서 내부 데이터베이스로 관리되고 있는 정보를 동적 웹 서버 페이지를 작성하여 웹으로 제공하는 다양한 웹 어플리케이션 개발이 수행되고 있으나, 대부분의 경우 체계적인 개발 방법론의 채택 없이 직접 프로그램을 작성하거나, 규모에 맞지 않는 대규모 개발 방법론을 적용하여 개발의 효율성을 떨어뜨리고 있다. 웹 어플리케이션이 체계적인 개발 방법론을 따르지 않고 스크립트 언어를 사용하여 임의개발 됨에 따라 프로그램 개발의 생산성, 유지 보수성, 그리고 재 사용성을 저하시키게 된다. 본 논문에서는 빠르고 효과적인 스크립트 기반의 웹 어플리케이션 개발을 위하여 데이터베이스를 이용한 동적 웹 서버 페이지 자동 작성 도구를 설계하고 이를 구현하였다. 데이터베이스를 이용한 동적 웹 서버 페이지 패턴을 분석하여 정형화된 스크립트 모델을 제시하고 데이터 바운드 컨트롤 태그 생성기를 표준 스크립트로 작성하여 웹 어플리케이션 개발과 유지보수에 활용되어 생산성 향상에 기여할 수 있다. Along with the trend of internet use, various web application developments have been performed to provide information that was managed in the internal database on the web by making a web server page. However, in most cases, a direct program was made without a systematic developmental methodology or with the application of a huge developmental methodology that is inappropriate and decreased the efficiency of the development. A web application that fails to follow a systematic developmental methodology and uses a script language can decrease the productivity of the program development, maintenance, and reuse. In this thesis, the auto writing tool for a dynamic web server page was designed and established by using a database for web application development based on a fast and effective script. It suggests a regularized script model and makes a standardized script for the data bound control tag creator by analyzing a dynamic web server page pattern with the database in order to contribute to productivity by being used in the web application development and maintenance.

컴퓨터 단층 촬영기(CT)의 가상 실습을 위한 3차원 체험형 교육 시스템

신용민,김영호,김병기,Shin, Yong-Min,Kim, Young-Ho,Kim, Byung-Ki 한국정보처리학회 2007 정보처리학회논문지D Vol.14 No.5

시뮬레이션 시스템의 도입으로 항공, 선박, 의료 분야에서 많은 활용이 이루어졌다. 3차원 시뮬레이션 시스템은 시스템의 자원과 컴퓨터 계산량이 많아 지금까지 그 활용도가 현저히 미비했다. 그러나 그래픽 카드의 성능 및 시뮬레이션 기능이 발전하면서 PC 기반 시뮬레이션이 활성화 되었고, 일선 학교에서의 교육용 소프트웨어로 가능성을 검증 받고 있다. 하지만 일선 교육기관에서 CT 촬영 장비의 구매와 유지를 하기 위해 매우 많은 예산의 편성과 인력을 투자하여야 한다. 이러한 여건 때문에 교육 기관은 병원에 학생을 위탁하여 실습 과정을 간접 경험하게 하거나 단순한 견학에 그치고 있다. 따라서 본 논문에서는 의료 분야의 CT 촬영 장비를 PC기반의 3차원 가상환경에서 직접 조작해 볼 수 있는 체험형 CT 가상현실 교육 시스템을 개발하였다. Simulation system was introduced and used a lot in the fields of aviation, vessel, and medical treatment. 3D Simulation system has been used quite insufficiently as it requires a lot of system resource and huge amount of computer calculation. As the graphic card performance and simulation function developed, however, PC based simulation has been activated and is verified of its possibility as an educational software. However, educational institutions need to invest huge amount of budget and manpower to purchase and maintain CT Equipment. For such a reason, educational institutions entrust their students to hospitals for indirect experience of operation or for mere observation. This study, therefore, developed a CT Virtual reality education system with which medical CT Equipment can be directly operated in PC based 3D Virtual environment.

Applikative Konstruktion und Partizipantenrelationen

신용민,Shin Yong-Min Korean Society For German Linguistics/Koreanische 2002 독어학 Vol.6 No.-

적용구문(Applikative Konstruktion)은 타동사 구문의 일종이며 적용동사(Applikatives Verb)는 두 가지 유형으로 나눌 수 있다 적용동사가 자동사에서 타동사화 된 경우면 자동사에서는 없던 직접 목적어를 위한 슬롯이 적용형태소(Applikativmarker)를 통해 생긴다. 타동사에서 적용형태소의 삽입을 통해 변화된 적용동사는 두 개의 직접목적어를 취할 수 있는 동사의 특징을 나타내거나, 동사의 논항구조를 재배열하는 기능을 가진다. '논항구조 재배열'(rearrangement of argument structure)의 가장 전형적인 예는 타동사의 주변적인 참여자(peripherer Partizipant)를 적용동사를 통해 격상(Promotion) 시키는 반면 핵심참여자(zentraler Partizipant)는 격하(Demotion) 되는 구문이다. 즉 비 적용구문의 주변적인 참여자가 적용구문에서는 핵심참여자로서 직접목적어(direktes Objekt)의 통사적 기능을 가지는 것이다. 이러한 현상은 세계 여러 나라 언어에서 찾아 볼 수 있는데 본 논문에서는 독일어, 유카텍마야어, 인도네시아어, 캄베라어를 연구대상으로 삼았으며 이들 각 언어에서 어떤 참여자관계(Partizipantenrelation)가 적용구문의 직접목적어로 표현될 수 있는가를 살펴보았다. 이들 언어에서는 장소(Lokation)>수혜자($Benfizi\"{a}r$) & 수취인(Rezipient) > 동반자(Komitativ) > 기구(Instrument) 등의 순서로 가능하다. 이 것을 페터슨(1999)의 연구결과와 종합하여 살펴보면 적용구문의 직접목적어로 나타날 수 있는 참여자들의 순서는 루라기(2000)에 소개된 참여자의 원인연쇄(Kausale Kette)의 역순과 거의 일치하는 것을 볼 수 있는데 제일 자주 나타나는 참여자를 그 순서대로 보면 다음과 같다: 수혜자($Benefizi\"{a}r$) & 수취인(Rezipient)<장소(Lokation)>동반자(Komitativ) & 기구(Instrument)> 원인(Ursache). 이러한 순서를 우리는 '적용성의 위계'($Applikativit\"{a}tshierarchie$)라 부를 수 있으며 이것을 가능한 많은 언어에 유효한 언어의 보편성 중의 하나가 될 수 있다는 가설을 제기해 본다.

부산시 수산분야 ODA 발전 방안 연구

신용민(Yong Min Shin),심성현(Seong Hyun Sim) 한국해양비즈니스학회 2016 해양비즈니스 Vol.- No.34

Busan has short-term development and growth experience in marine and fisheries that no other rival city in the world has. Foreign aid played a large role in Busan to arrange the current marine and fisheries infrastructure and undergo fast growth in related industry. This was possible because from the early stages of fisheries industry, Busan, central govemment, and assistance organizations choice of efficiency, efficient distribution of funds through selection and concentration, and local accunmlation of combination of production, distribution, manufacture, trade, education, and research, created a synergy effect. This research analyses the current situation and problems of Busan s fisheries ODA, and deducts the development measure. Considering Busan s tangible and intangible assets, one effective way for Busan s globalization is to be more active in marine and fisheries ODA. By passing on Busan s human and material assets to the world, not only will Busan s continuity of marine and fisheries be strengthened, but also can become the central city for marine and fisheries ODA. In order for this, a few preconditions are needed. First, there needs to be expansion of awareness of ODA for the municipal authorities and people. Second, awareness improvement on the necessity and effectiveness of marine and fisheries ODA is needed. For this, the Ministry of Maritime Affairs and Fisheries need to establish a continuous marine and fisheries developmental strategy that fits Busan s status. As Korea s production base for deep-sea industry and inshore fishery and the center for fishery processing and distribution industry, an independent, continuous development measure is needed. A differentiated attempt from that of the central government by Busan city is necessary.

중국(中國) 고대(古代) 제능(帝陵)과 삼국시대(三國時代) 대형고분(大形古墳) 비교 검토

신용민 ( Yong Mim Shin ) 東亞大學校附設 石堂傳統文化硏究院 2008 石堂論叢 Vol.0 No.40

중국의 陵寢제도가 확립된 것은 秦 始皇帝의 陵인 驪山에서부터 시작되었고, 漢代의 帝陵을 축조하는 과정에서 체제를 갖추었다. 이러한 陵寢制度는 국가 체제확립, 군신위계를 통한 신분질서 정비 등 사회전반에 파급되는 영향력이 막대하였다. 비록, 중국의 능침제도가 우리의 고대사회와 그것과 차이점이 있다고 하더라도 국가를 정비, 체제유지강화라는 정치적인 목적성은 동일하였을 것으로 추정된다. 이에 따라 본고에서는 이제까지 중국에서 고고학적으로 발굴조사된 帝王 및 漢代 陵寢制度의 특징을 파악하였다. 그리고 우리나라 삼국시대 왕권정비와 국가체제 확립과정에서 출현하는 대형고분에서의 陵墓축조시 주변의 건축유구, 葬地선택, 陪葬 및 殉葬 등 제반 세부사항의 특징을 검토하였다. 그 결과 상호간의 유사점을 비교 검토하는 초보적인 연구를 수행하는데 본 논문의 목적이 있다. The Neungchim system (tomb and building for emperor) began to develop starting from the Ryeosan which was the tomb of the first emperor of the Qin Dynasty and took its complete shape in the process of building Jeneung(tomb for emperor) in Han Dynasty. The Neungchim system had great ripple effects all over the society such as government system, the order of social standing through sovereign and subject relationship. Even though the Chinese Neungchim system differed from that of the ancient society of Korea, it is assumed that the political purpose of the two systems was the same, the organization of the country, maintain and solidification of their system. In this investigation, therefore, the Neungchim system of emperor and of Han Dynasty, which was archeologically excavated and researched, was looked into. For Korea, architectural relics around ancient king`s tombs that emerged in the time of the establishment of sovereign power and national system of the Three Kingdoms Period, the selection of burial ground, annex tomb and burial of the living with the dead were looked into. The purpose of this investigation, thereby, is to make comparative, elementary analysis between the two systems.

독일어 목적어 표시 차별화의 유형론적 특징 - 피영향성 기반 DOM 현상을 중심으로

신용민 ( Shin Yongmin ) 한국독일어문학회 2022 독일어문학 Vol.98 No.-

일반적으로 목적어 차별표시(DOM)는 크게 목적어의 내재적 특성에 기반한 것과 지시적ㆍ화용적 특성에 기반한 것으로 구분된다. 전자에는 유정성이, 후자에는 한정성이 DOM을 유발하는 주된 요소로 작용한다. 근래에는 피영향성 기반의 DOM-현상이 주목받고 있다. 본 연구에서는 독일어에서 DOM-현상을 유발하는 핵심적인 요소는 목적어 논항의 피영향성이고, 유정성은 주변적인 것으로 분석하고 있다. 일부 선행연구에서 언급된 유정성 기반의 격-융합 현상은 일종의 유사-DOM에 불과하다는 것을 밝히고, 그것보다는 저-피영향성 목적어 표시의 차별화를 기술하는 데 중점을 두고 있다. 독일어는 충격접촉 상황의 표현에서 위치이동이나 상태변화를 겪지 않는 무정성-목적어, 비종결적 atelic 행위의 목적어, 신체접촉 상황의 무정성-목적어 등의 피영향성은 낮게 취급하며, 이를 전치사를 통한 간접격표시, 즉 구조적 복합성을 띤 유표적 marked 형태로, 반면에 피영향성이 높은 목적어는 문법적 직접격표시(4격), 즉 무표적으로 나타내는 경향을 보인다. 독일어의 이러한 특징은 한마디로 ‘저-피영향성 목적어 표시의 차별화 differential marking of low-affected object’라고 부를 수 있으며, 본 연구에서는 이것을 DOM-현상의 간 언어적 연구에서 찾아볼 수 있는 하나의 유형론적 특징으로 제시하고자 한다. Im Allgemeinen wird die differenzielle Objektmarkierung (DOM) in zwei Typen unterteilt. Zum einen löst die Belebtheit, die ein intrinsisches Merkmal des Objekts ist, das DOM-Phänomen aus, und zum anderen ist es auf referentielle Eigenschaften des Objekts zurückzuführen. Hier wirkt die Definitheit bzw. Spezifität des Objekts als Hauptfaktor. In letzter Zeit wird die Affiziertheit des Objekts immer öfter in der DOM-Forschung erwähnt. In der vorliegenden Studie wird angenommen, dass die Affiziertheit der Schlüsselfaktor ist, der das DOM-Phänomen im Deutschen auslöst, während die Belebtheit des Objekts als peripher analysiert wird. Der auf Belebtheit basierende Kasus-Synkretismus wurde zwar in einigen früheren Studien für das DOMPhänomen im Deutschen erwähnt, aber es ist festzustellen, dass es sich nur um eine Art von Pseudo-DOM handelt. Es gibt keine überzeugende Erklärung für die morphologische Differenzierung der 3.P.M (Nom≠ Akk) und der 3.P.F/N (Nom = Akk) gemäß dem Genus des Substantivs. Diese Studie konzentriert sich daher darauf, die differenzielle Objektmarkierung nach Affiziertheit des Objekts zu beschreiben. Im Deutschen wird ein unbelebtes Objekt beim Ausdruck der physischen Einwirkung (ggf. Einwirkung auf Körperteile) oder der atelischen Handlung als gering affiziert behandelt, wenn es keinem Positionswechsel oder keiner Zustandsänderung unterliegt. Solche Objekte werden im Deutschen präpositional markiert (z.B. Der Mann schlug seinen Gegner vs. auf den Tisch. Anna isst einen Apfel vs. an einem Apfel). Sie werden also in markierter Form dargestellt (indirekte Kasusmarkierung durch strukturelle Komplexität). Andererseits werden Objekte mit hoher Affiziertheit durch den Akkusativ markiert (ggf. durch den Dativ: Er schlug mir/mich auf den Kopf). So werden sie in unmarkierter Form dargestellt (grammatische bzw. direkte Kasusmarkierung). Deutsch präferiert also präpositionale Markierung eines gering affizierten Objekts. Dieses Phänomen kann man als ‘Differenzielle Markierung des gering affizierten Objekts’ bezeichnen und als ein typologisches Merkmal für die DOM-Forschung aufstellen.

독일어 물리적 충격 동사의 목적어 차별표시

신용민 ( Shin Yongmin ) 한국독일어문학회 2020 독일어문학 Vol.90 No.-

독일어의 물리적 충격 동사는 목적어 차별표시 현상과 관련하여 특별한 그룹을 형성하고 있다. 이들은 피행위자의 유정성과 피영향성의 구조적 실현에 민감하다. 물리적 충격 동사는 유정성의 피행위자를 4격 직접목적어로 표시하고(예, Er schlug den Mann), 무정성의 피행위자는 전치사를 통한 간접격표시를 기본으로 한다(예, Er schlug auf den Tisch). 이러한 기본적인 격표시 방법은 피영향성이라는 요소가 개입되면 달라진다. 충격으로 인한 ‘이동’이나 ‘상태변화’를 나타내는 경우에는 무정성의 피행위자도 4격 직접목적어로 표시된다. 즉 단순 충격보다 이로 인한 이동이나 상태변화가 더 높은 피영향성을 가진 것으로 인식된 다. 따라서 무정성 피행위자를 4격 목적어로 표시하기 위해서는 방향성의 부가어(예, Er schlug den Ball ins Tor), 상태변화를 나타내는 이차술어(Er schlug den Tisch kaputt) 또는 동사의 접두어 첨가(예, Er zerschlug den Tisch)와 같은 별도의 형태ㆍ 통사적 조치가 필요하다. 결론적으로 피영향성이 낮은 목적어 논항은 구조적으로 유표적인 전치사를 통한 간접격표시를 가진다는 점에서 이를 ‘저피영향성 목적어 차별표시’라고 할 수 있다. 독일어의 이러한 DOM 현상이 다른 언어들과 어떠한 공통점 또는 차이점을 보이는지, 그리고 선행연구들이 DOM 현상을 설명할 때 자주 언급하는 유표성과 도상성의 원리와 같은 이론에 얼마나 부합하는지를 살펴보고 있다. Differenzielle Objektmarkierung (DOM) ist eine morphologische Variation zwischen mindestens zwei Markierungsstrategien des Objekts. Sie unterscheiden sich in ihrer strukturellen Komplexität, insbesondere in Abhängigkeit von der Individuation des Objekts, also Faktoren wie Belebtheit oder Definitheit. Das funktional und daher morphologisch unmarkierte Objekt (d.h. unbelebt) ist tendenziell weniger individuiert als der prototypische Subjektreferent (d.h. belebt). Sobald der Individuationsgrad des Objektreferenten sich dem des prototypischen Subjektreferenten annähert, wird das Objekt strukturell markiert. Beispiele sind die Präposition a im Spanischen oder das Akkusativsuffix –i im Türkischen. Insofern atypische, also funktional markierte Objekte auch strukturell markiert sind, ist die Markierung ikonisch. Im Deutschen gibt es eine Klasse von Verben, die eine differenzielle Markierung des Objekts in die andere Richtung bewirkt. Physische Einwirkungsverben im Deutschen (z.B. beißen, kratzen, reißen, schlagen, stoßen, treten usw.) nehmen ein belebtes Patiens als direktes Objekt (z.B. Er schlug den Jungen) und ein unbelebtes als präpositionales Objekt (z.B. Er schlug auf den Tisch). Dies zeigt, dass stärker individuierte Objekte (d.h. belebt) im strukturell einfacheren Akkusativ stehen, weniger individuierte Objekte (d.h. unbelebt) hingegen morphologisch komplexer sind. Zur akkusativischen Markierung eines unbelebten Patiens ist eine morphosyntaktische Maßnahme, die eine Fortbewegung oder Zustandsänderung des Patiens ausdrückt, erforderlich, wie z.B. Präfigierung (zerschlagen), sekundäres Prädikat (kaputt schlagen), oder direktionale Angabe (ins Tor schlagen). All diese Maßnahmen dienen zur Verstärkung der Affiziertheit des unbelebten Patiens. Das Patiens der physischen Einwirkungsverben ist typischerweise stärker individuiert und – da hoch auf der Empathiehierarchie – zugänglich für bewusste Affiziertheit. Hingegen gilt ein unbelebtes Patiens als nicht affiziert, solange es nicht in eine Fortbewegung oder Zustandsänderung gerät. Insofern die markierten Objektreferenten (d.h. unbelebt) atypisch für diese Konstellation sind, ist auch diese DOM ikonisch. Die DOM im Spanischen und Türkischen kodiert Individuation der Objekte und diese kann man ‘individuierende DOM’ nennen. Hingegen macht der Typ im Deutschen geringe Affiziertheit des Patiens strukturell sichtbar und kann entsprechend ‘desaffizierende DOM’ genannt werden.

푸리에 변환 근적외선 분광분석기(FT-NIR)와 적분구를 이용한 근대 한지 기록물의 산성도 비파괴 평가방법에 대한 연구

신용민(Yong Min Shin),박성배(Soung Be Park),김찬봉(Chan Bong Kim),이성욱(Seong Uk Lee),조원보(Won Bo Cho),김효진(Hyo Jin Kim) 한국펄프·종이공학회 2011 한국펄프·종이공학회 학술발표논문집 Vol.2011 No.10

본 연구에서는 1900년대 이후 근대 한지로 작성된 기록물의 상태를 가능한 빠르게 확인할 수 있는 도구를 연구하고자 비파괴적인 방법으로 분석을 실시하였다. 종이 기록물의 경우 그 자체가 원본임으로 파괴적인 방법으로 분석할 수 없는 한계를 극복하고자 원본을 파괴하지 않고 상태를 확인할 수 있는 방법을 개발하는 것이 본 연구의 목적이다. 본 연구 목적에 적합한 비파괴 분석을 위해 근적외선 분석 장비 중에서 정밀도와 정확도가 좋은 푸리에 변환(Fourier transform) 분석기(spectrometer)를 사용하였다. 또한 측정 대역은 근적외선(NIR) 전체 영역 모두를 측정할 수 있도록 12,500~4,000cm^-1 범위에서 측정하였으며, 분석 대상 한지 기록물을 측정하기 위하여 적분구(integrating sphere)에 접촉하도록 구성 하였다. 한지 기록물의 보존상태를 평가하기 위한 인자로는 화학적 변화 정도를 가장 잘 알 수 있는 산성도(pH)를 사용하였다. 그리고 이들 인자와 근적외적 스펙트럼과 상관관계를 확인하였고, 이때 최적 상관계수를 찾기 위하여 측정한 스펙트럼을 전처리 하였다. 전처리 방법으로는 다산란보정(MSC)과 Savitzky-Golay의 1차 미분을 이용하였다. 상관계수는 부분최소자승법(PLS, Partial least square)으로 확인하였다. 산성도(pH)의 경우에 전처리를 하였을 때의 상관계수(R²)는 0.92, 표준예측오차(SEP)는 0.24이었고, 전처리를 하였을 때의 상관계수(R²)는 0.98, 표준예측오차(SEP)는 0.19 이었다. 따라서 전처리하였을 때 상관계수와 표준오차가 향상되었음을 알 수 있었다. 또한 1차 미분을 하였을 때의 상관계수(R²)는 0.98, 표준예측오차(SEP)는 0.09로써 가장 좋은 표준예측오차를 얻었다. 따라서 전처리하기 전의 상관계수와 표준오차가 오히려 좋다는 것을 확인하였다. 이러한 결과를 통해 한지 기록물을 적분구와 근적외선 분석기를 이용하여 비파괴적인 방법으로 보다 빠르게 상태를 평가할 수 있을 것으로 판단되었다. The purpose of study has to analyze with non destructive method for researching the tool that could be measured with the status of record written on Hanji speedily. Because the original record should be destructed for analyzing with previous method in the case of the paper record, it was to develop the tool based on non destructive method for overcoming such limit. The study was used with FT NIR (Fourier transform NIR) for analyzing the Hanji for being written and preserved. The FT NIR spectrometer that of NIR spectrometer has the better performance of precision and accuracy than dispersive NIR spectrometer was used. Also the wavelength of FT-NIR was measured with 12,500 to 4,000 cm^-1, and the integrating sphere as diffuse reflectance type was used for analyzing Hanji. The moisture and acidity (pH) of chemical factors as quality evaluated factor of Hanji was studied for the correlation of NIR spectrum. And then The NIR spectrum was pretreated for showing the coefficients of optimum correlation. MSC and First derivative of Savitzky - Golay was used as pretreated method, and the coefficients of optimum correlation were shown by PLSR(Partial least square regression). And the coefficients of optimum correlation were calculated by PLSR(Partial least square regression). The correlation coefficients of acidity had 0.92 on NIR spectra without pretreatment. Also the SEP of acidity was 0.24. And then The NIR spectra with pretreatment would have more good correlation coefficients (R²=0.98) and more good SEP(=019) on acidity. Therefore the data of correlation coefficients (R²) and SEP with pretreatment was shown to be superior. And NIR spectra data of first derivative had best linearity on the correlation coefficients (R²=0.99) and also SEP(=0.45) was superior. Therefore the correlation coefficients and SEP of first derivative had better than those of NIR spectra of no pretreatment. As such result, it was possible to evaluate the record status of Hanji speedily with integrated sphere and NIR analyzer as non destructive method.

EU의 어업구조조정을 위한 다년도지도프로그램(MAGP)에 대한 평가

신용민 ( Yong Min Shin ),이상고 ( Sang Go Lee ) 한국수산경영학회 2006 수산경영론집 Vol.37 No.1