미산성 차아염소산수의 S. mutans와 A. actinomycetemcomitans에 대한 살균 효과

송지연,김지영,이경희,Song, Jiyeon,Kim, Jiyoung,Lee, Kyunghee 대한통합의학회 2019 대한통합의학회지 Vol.7 No.2

Purpose : Hypochlorous acid (HOCl), a major inorganic bactericidal compound of innate immunity, is effective against a broad range of microorganisms. In particular, HOCl is well-known as a non-antibiotic antimicrobial substance. However, effects of HOCl as an antimicrobial agent are still needed to study these functions against various specific type of microorganisms. In this study, we investigated the antimicrobial effect of hypochlorous acid (HOCl) in S. mutans and A. actinomycetemcomitans to cause dental caries and periodontal disease. Experiments were conducted to observe whether HOCl become effective replacement of disinfectant. Methods : To observe antimicrobial effect of HOCl, stabilized HOCl is prepared in the form of a physiologically balanced solution in pre-conditioned and post-conditioned HOCl solution. As a control, commercially available disinfectant MAXCLEAN was used as positive control. Moreover, S. mutans and A. actinomycetemcomitans distribution in gagrin, filtered tap water, and culture media. Cell viability were measured by viable cell count methods and disk diffusion test. Results : Our results showed that treatment of HOCl have no effect against antimicrobial effect compare to control group especially gagrin in disk diffusion test. HOCl tended to reduced viability against S. mutans in group of post-conditioned than pre-conditioned of HOCl solution however, there was no significant difference as well as no effect in A. actinomycetemcomitans. Conclusion : HOCl showed tendency to reduce viability against S. mutans in group of post-conditioned of HOCl solution and no effect of antimicrobial effect. Although HOCl is well known as effective against a broad range of microorganisms, HOCl seems to have diversity following type of species to be used as antimicrobial drug following our results. Therefore, it is necessary to be rigidly controlled and regulated in using HOCl solution clinically.

일부 베트남 유학생의 구강건강행동이 구강건강관련 삶의 질에 미치는 영향에 관한 융합 연구

송지연,최미혜,Song, Ji-Yeon,Choi, Mi-Hye 한국융합학회 2021 한국융합학회논문지 Vol.12 No.10

본 연구는 전북지역에 소재하고 있는 J대학의 베트남 유학생 135명을 대상으로 편의표본추출법에 의한 자기기입식 설문조사를 시행한 후 응답이 불충분한 17명을 제외한 118명을 대상으로 구강건강행동에 따른 구강건강관련 삶의 질에 미치는 영향에 관한 융합관계를 파악하기 위함이다. 구강건강행동에 따른 구강건강관련 삶의 질에서는 최근 1년간 치석제거 여부에서 통계적으로 유의한 차이가 있었고(p<0.05), 구강건강행동이 구강건강관련 삶의 질에 미치는 영향을 분석한 결과 최근 1년간 치석제거 여부에서는 아니오(p<0.05), 칫솔질 방법에서는 위·아래(p<0.05)가 구강건강관련 삶의 질에 유의한 영향을 주는 것으로 나타났다. 이러한 결과로 일부 구강건강행동이 구강건강관련 삶의 질에 영향을 주는 것으로 나타났으며 외국인 유학생들의 구강건강증진과 함께 구강건강관련 삶의 질 향상을 위한 기초자료로 활용할 수 있으리라 생각된다. The purpose of this study is to identify the convergence relationship regarding the effects of oral health behaviors on oral health related quality of life after conducting a self-reported survey by the convenience sampling method for 135 Vietnamese international students at J University located in JeonBuk region for 118 people excluding 17 who didn't respond well. In terms of oral health related quality of life according to oral health behavior there was a statistically significant difference in whether or not dental calculus removed over the past year(p<0.05), as a result of analyzing the effect of oral health behaviors on oral health related quality of life over the past year whether or not dental calculus removed was no(p<0.05), in the toothbrushing method it was found that the upper and lower(p<0.05) had a significant effect on oral health related quality of life. As a result it was found that some oral health behaviors affect the oral health related quality of life and it is thought that it can be used as basic data for improving the oral health of foreign students and the oral health related quality of life.

대장암 환자의 암성 통증에 사암침법을 적용하여 통증 감소를 보인 증례 1례

송지연,정의민,정종수,박재우,윤성우,Song, Ji-Yeon,Jerng, Ui-Min,Jeong, Jong-Soo,Park, Jae-Woo,Yoon, Seong-Woo 대한암한의학회 2009 大韓癌韓醫學會誌 Vol.14 No.1

Most of patients who have cancer still suffer from various forms of pain that significantly impact their quality of life. Cancer pain is a difficult problem for clinicians because analgesic drugs do not always procure complete relief. Acupuncture has been used as complementary treatment of cancer pain. We report a patient with colorectal cancer who suffer from cancer pain. The patient underwent chemotherapy, radiotherapy and opioid therapy. However, the patient insisted on being treated for his continuous pain with oriental medical treatment. The patient was treated with acupuncture(especially SAAM acupuncture) for 2 months, additional herbal medication was administered. After those treatments, the patient showed remarkable improvement in terms of intensity and severity of cancer pain. Further study will be needed in order to determine the long-term efficacy of acupuncture on cancer pain.

가전제품의 에너지 효율성

송지연,Song, Ji-Yeon 기술표준원 2007 기술표준 Vol.62 No.-

한강시민공원의 이용자 활동 특성 분석 및 개선방안 연구

송지연(Song, Ji-Yeon),박진아(Park, Jin-A) 한국도시설계학회 2013 도시설계 : 한국도시설계학회지 Vol.14 No.4

본 연구는 한강시민공원을 이용하는 시민들의 특성 및 이용행태를 분석하고 초기 조성방향과 실질적인 이용행태 간의 차이를 확인하여 향후 공원계획과 관리에 대한 시사점을 제시하는 것을 목적으로 둔다. 대상지별 분석 결과를 정리하면 첫째, 여의도한강공원은 주변 지역에 업무, 상업지구가 분포하고 문화 및 축제 프로그램이 많다는 특성을 가지고 있다. 그러나 이와 상관없이 인근 주민이나 업무, 상업 지구에 종사하는 사람들이 휴식이나 산책, 가벼운 운동 등을 위해 한강시민공원을 일상적으로 이용하는 것으로 분석되었다. 둘째, 반포한강공원은 주변이 주거지역이라는 특성을 가지고 있으며 한강르네상스 사업으로 시설이 조성되어있다. 그러나 시설 이용을 목적으로 하기보다 자전거 이용 중에 휴식을 취하기 위해 공원을 찾거나 휴식 및 산책 또는 가벼운 운동을 하는 행태가 나타났다. 본 연구는 이러한 결과를 바탕으로 한강시민공원의 실질적인 이용행태를 알 수 있으며 생활권 공원으로서의 한강공원의 활용도가 높았음을 확인하였다는 측면에서 의의를 가질 수 있다. Han-Gang Park, Seoul?s representative and iconic public places is dedicated to the role of the theme park. The purpose of this study is to compared the current user behavior and purpose of the composition in past, and derived the implications for planning and management for Han-Gang Park. The results of analysis target area shows that, firstly, Yeoido Han-Gang Park is surrounded by commercial and business district. That area has the many cultural, festival programs. But, without specific purpose, Yeoido Han-Gang Park has been used for resting or walking, and light exercise. And vicinity residents, office worker, or commercial area worker were using regularly. In case of Banpo, environs have a property of residential area and Banpos ? facilities were made by Han-Gang Renaissance Project. But most people use the park to take a rest in the way riding a bicycle rather than use facilities. On these results, we can recognize the practical usage behavior. And this study has significance that Han-Gang Park appeared to show higher utilization level of the citizens as a neighborhood space.

정기구학을 기반 하는 복제모형 굴삭기 조종 장치 설계

송지연(Jiyeon Song),표상훈(Sanghun Pyo),윤정원(Jungwon Yoon) 한국HCI학회 2013 한국HCI학회 학술대회 Vol.2013 No.1

굴삭기의 경우 작업의 범용성(汎用性)이 뛰어난 중장비로써 여러 작업 상황에서도 유연하게 쓰일 수 있는 장비이다. 그러나 기존의 굴삭기 조종은 건설현장에서조차 고급 기술에 속하는 기술이며, 많은 굴삭기 사용에 많은 수요에도 불구하고 굴삭기의 미려한 조작 기술을 습득하는 것은 쉽지 않다. 그러므로 특별한 기술적 훈련 없이 누구나 쉽게 조작할 수 있는 조종법 설계를 위하여 replica interface를 이용한 조종 장치에 대해 소개한다. 이를 위하여 본 논문에서는 굴삭기의 로봇공학적인 고찰과 각 구동부의 기구학적 특성을 고찰하고, 굴삭기와 기하학적, 기구학적 상사(相似)를 가지는 replica 조종 장치를 통해 굴삭기의 직관적이고 효율적인 조종이 가능함을 보인다. 또한 replica 조종 장치를 이용한 굴삭기의 조종법이 조종에 필요한 자유도를 줄이고 사용자의 의도를 확실히 전달할 수 있음을 사용자 평가를 통하여 증명하고자 한다. 끝으로, 제시된 조종법의 잠재적인 문제점과 실제 굴삭기 유압시스템에 적용되기 위한 조건에 대한 고찰을 제시한다. The excavator can be used in various situations at the construction areas so it is better to have an adaptive excavator working in different scenarios. But the adaptive excavator operation needs very high skill level to operate and that is not feasible. Therefore, we introduce new replica interface device to synthesize new operation method for easy control, without the need of special operation training of the excavator. To accomplish this purpose, we consider features of excavator in terms of robotics and each joint kinematic characteristics, and we show that it is possible to operate excavator more intuitively and efficiently through the replica interface device which has kinematics and geometrical similarity with the real excavator. In addition, we will verify that by using the replica interface device the degree of freedom for excavator is reduced, also the user"s intented instructions for the excavator are transferred without any loss. At the last, we suggest potential problems of the proposed method and the conditions required for applying this idea to real excavator system.

담합의 피해액 분석: 우유 시장을 중심으로

송지연 ( Jiyeon Song ),최윤정 ( Yun Jeong Choi ) 한국여성경제학회 2018 여성경제연구 Vol.15 No.1

본 논문은 2008년 우유 가격 담합 사건에 대한 실증분석을 통해 담합기간 동안 생산요소인 원유가격 변동이 소비자가격에 적극적으로 전가되었음을 보였으며, 가변수 모형을 바탕으로 추정된 담합 피해액과 공정거래위원회에서 부과한 최종과징금의 비교분석을 통해 과징금 제도개선에 대한 논의의 기반을 제공하였다. 그리고, 2013년 제기된 우유 가격 담합 의혹에 대한 실증분석을 통해 2008년 담합기간과 유사한 패턴의 소비자가격의 변동성이 관찰되었음을 보였다. We investigated the milk price fixing case in Korea and estimated consumer damages. The empirical analyses showed that the price increase of raw milk was actively transferred to the retail price of milk during the collusion period of August 2008- October 2008. Meanwhile, the Korea Fair Trade Commission's final fines on firms involved in collusion were only the half of the estimated damages to consumers, which calls for the improvement of the penalty system. In addition, during the period of milk price fixing suspicion raised in 2013, the response of milk price was similar to the one during the 2008 collusion period and retail prices of milk were higher than the estimated but-for-prices.

가로의 구조적 환경에 대한 보행자 선호도 조사

송지연(Song, Ji-Yeon),이세연(Lee, Se-Yeon),박진아(Park, Jin-A) 한국도시설계학회 2014 도시설계 : 한국도시설계학회지 Vol.15 No.3

본 연구는 보행활성화 측면에서 보행유발의 근본적 원인으로서 가로 구조 환경에 따라 길선택에 대한 보행자의 선호도 고찰을 목적으로 한다. 이에 실험을 통해 보행 교차로에서 보행자 길선택 심리를 분석하였다. 실험결과 첫째, 가로구조 선호도 조사결과는 고층보다는 저층이, 각 시점에 따른 교차로 각도 별 선호도는 20°, 30°가 높게 분석되었다. 둘째, 선호도가 높게 도출된 가로구조에서 직선과 대각선 중 선택은 대부분 대각선을 선택하였다. 따라서 보행자 길 선택 시 건물의 높이, 가로 각도 등, 가로의 구조적 환경 및 시야확보에 의한 영향이 있는 것으로 해석된다. 연구의 시사점은 교차로의 물리적 환경조건을 제외한 가로의 구조적 환경 자체가 가지는 보행 유입적 성격을 확인하였다는 것이며 이는 곧 보행자 길 선택과 연결된다는 것이다. 이러한 측면에서 대각선길이 가지는 가로의 구조적 특성에 의한 보행 유입적 특성을 확인하였다. The purpose of this research is to study the relationship between street structure and path choice of pedestrians as a foundational cause of inducing walking. Through this research, the pedestrian path choice at an intersection was analyzed. The result of this study are as follows 1. Street layout preference show that people prefer low-rise streets than high-rise streets, widely preferring a crossway degree of 20°, 30°. 2. Within the highly preferred street layout, most selected diagonal paths than straight line paths. This can suggest that pedestrian path choice is influenced by the layout of streets and field of vision such as the height of buildings, and degree rise of roads. The thought-provoker of this study is that pedestrian path choice and inflow of the walking are influenced by the structure environment of streets except for the physical environment conditions in the intersection. In this point of view, the characteristic of incoming pedestrians was confirmed by the street layout properties of the diagonal structure-based paths.

1910년대 계몽의 기획

송지연(Song, Ji Yeon) 구보학회 2008 구보학보 Vol.4 No.-

This report has its nature and value as a review paper that intends to discuss potential scheme of Korean enlightenment in 1910’s from a plain viewpoint, particularly on the basis of associations between modern novel and modernization. In general, the 1910’s in Korea means a period when some Korean modern novels oriented to external enlightenment concerned with the materialization of modern country, while others oriented to internal enlightenment concerned with discovery of a subjective individual. In addition, it is the 1910’s when the figure of Korean modern literature became profiled even roughly. Accordingly, review on standing of novels in 1910’s means exploration into foundation of Korean modern literature. In the light of overall composition about birth and evolution of Korean modern novels, it is found that the scheme of Korean enlightenment in 1910’s is not spontaneous or inductive result from the inside of literary text, but is generated in form of political discourse outside literary text among others. That is why creation of popular discourses about enlightenment was directly influenced by original role and mission of the intellectual who acted as literary authors. They chose to do literary works as a part of mandatory duty for national enlightenment, and their tireless will of enlightenment gave birth to respective perceptions about modern novels. Here, we can peep into national circumstances where our forefathers lived. In order to explain why the social utility of beauty got excessively obsessed with building ideal social system of modern state, it is inevitable to consider original context of the Eastern people in association with introduction of modern civilization. In particular, novel works as the most crucial media among others in creating discourses on modern enlightenment. Regional ethnic languages work as a component of modern novels which play a pivotal media in standardization and nationwide propagation of regional languages. Modern novel has significance as a part of modern cultural system to uniformly integrate sentiment and consciousness of ethnic community. It has a power to propagate one national language, make consciousness of one nation and lead the emotional consolidation of people. Kantian creation of modern subject evolving from immaturity to maturity is a mission impossible without motivation by or assimilation to something. That is why the esthetical utility of novel became spotlighted among the people under enlightenment. Next, as desires for building modern state become internalized into epic or narrative literature, there are a series of modern novels that dream of establishing modern state. This tendency is consistent with a standpoint emphasizing that novel is a product of epic urge coming from political imagination. That is, it indicates that modern novel gets along with the establishment of modern state and stands within the reach of its normative governmental control. For instance, Shin Chaeho’s “Dream in Sky” and “The Hardest Battle of Dragon versus Dragon” are practical examples of Korean modern novel where narrative is about to make a break with traditional epic literature, but is commanded to stand for new goals like state or nation (citizen). Moreover, individuals who speculate in the destiny of community tend to most intensively extract and direct identity of ideal characters pursued by modern novels among others. On the other hand, it is inferred that the birth of modern person involves a series of procedures where individuals are called ‘citizen (nation)’ and are also exposed to elaborate and critical sensitivity to contemporary social conditions, where certain ideology or illuminativeness to put a state to the fore tends to be hidden behind. As shown in some modern novels like Yang Geonsik’s ‘Sad Contradiction’ and Hyeon Sangyun’s ‘Suffering,’ a chain of emerging literary texts which critically or internally perceives conflicts between ego and 이 글은 1910년대 계몽의 기획에 대하여 근대소설과 근대화의 관계를 중심으로 일목요연한 관점을 통해 논의하는 정리 논문으로서의 성격과 가치를 지닌다. 1910년대는 근대 국가의 성립과 관련한 외적 계몽의 소설들과, 주체적 개인의 발견과 관련한 내적 계몽의 소설들이 공존한 때이다. 근대 문학의 한국적 형성이 대략 윤곽을 갖춘 것도 바로 이 시기에 와서이니, 1910년대 소설의 위상을 검토하는 일은 곧 한국 근대문학의 근거를 탐색하는 일이 된다. 한국 근대소설의 형성 과정에 관한 전체적인 구도를 염두에 둔다면 1910년대 이루어진 계몽의 기획이란, 문학 텍스트의 내부로부터 자발적으로 또는 귀납적으로 생겨난 자연스러운 결과가 아니라 텍스트 외부의 정치적 담론 형식으로 먼저 형성된 것이었음을 알 수 있다. 따라서 계몽 담론의 형성은 일차적으로는 작가 층이라 할 수 있는 지식인의 역할과 사명에 영향 받았다. 국민 계몽에 대한 당위적 의무로써 그들은 문학하기를 선택했으며 계몽에의 지칠 줄 모르는 의지가 각각 소설에 관한 나름의 인식을 낳았다. 여기에서 우리는 이들이 속해 있던 민족적 상황을 엿보게 된다. 미(美)의 사회적 효용성이 국가라는 이상적 체제 구축을 향해 과도하게 강박되어 나간 데에는, 근대의 유입과 관련된 동양인의 고유한 환경이 고려될 수밖에 없는 것이다. 특히 소설은 근대 계몽 담론의 형성에 있어 가장 중요한 미디어로서 기능한다. 민족 단위의 지역어가 근대소설을 만드는 구성 요소로 작용하고, 또한 근대소설은 지역어의 표준화와 대량 보급에 결정적인 매체로 활약한다. 근대소설은 민족 공동체의 감정과 의식을 균일하게 통합하는 근대적 문화 제도로서의 의미를 지닌다. 국어를 확산시키며 민족을 의식화하고 정서적 통합을 주도해 나가는 힘을 가지는 것이다. 칸트 식으로 미숙함에서 성숙함으로 나아가는 근대적 주체 형성이란, 무엇인가에 의해 자극되고 동화되지 않으면 불가능하다. 이로써 소설의 심미적 효용성은 각광 받는다. 이어서 근대를 건설하고자 하는 욕망이 서사에 내면화되기 시작하면서 근대국가의 성립을 꿈꾸는 소설들이 본격적으로 나타나게 된다. 이는 소설이 정치적 상상력을 발원으로 하는 서사적 충동의 소산임을 강조하는 입장과 상통한다. 근대소설은 근대국가의 성립과 함께하고 그 규범적인 통치권 안에 들어와 있다는 것이다. 전통 서사와 결별하려는 내러티브가 국가 혹은 국민이라는 새로운 목표를 표상하면서 구사되는 실제적 예로는 신채호의 『꿈하늘』과 「용과 용의 대격전」 등을 들 수 있다. 또한 공동체의 운명에 투기하는 개인은 근대소설이 지향하는 작중인물의 아이덴티티를 가장 집약적으로 추출하여 지시한다. 반면 근대인의 탄생이란 개인이 국민으로 호명됨과 동시에, 치밀하고도 비판적인 세태 감각에 노출되는 일련의 과정이라고 볼 수 있으며 이때에는 국가를 전면에 내세우는 사상성이나 계몽성이 뒤로 숨는 양상을 보인다. 양건식의 「슬픈 모순」과 현상윤의 「핍박」에서처럼 자아와 세계의 갈등을 문제적으로 또 내면적으로 인식하는 문장들이 서사에 표면화되면서 근대소설은 부조리한 근대사회 위에서 살아가며 근대적 감각으로 대꾸하는 하나의 주체적, 개성적, 현실적 인간을 구현하는 경지에 이른다. 통틀어 1910년대 계몽의 기획은 근대소설과 근대화의 관계 속에서 때로는 거시적으로 때로는 미시적으로 당대를 살아낼 인식 틀을 형성하였다. 그것은 비단 문학 텍스트에만 국한된 것이 아니었기에 궁극으로는 역사를 움직이는 문화적 울림이었던 것이다.

기획: 동아시아 젠더, 역사 : 조선시대 천주교 여성의 역사 다시 읽기: 동정녀에 대한 논의를 중심으로

송지연 ( Jee Yeon Song ) 연세대학교 국학연구원 2015 동방학지 Vol.169 No.-

이 논문은 지금까지 조선시대 천주교 여성사 연구의 준거를 제공해 온 “근대화 담론”이 오히려 이 분야의 연구에 심각한 문제를 초래해 왔다고 보고 “근대화 담론” 없이 조선시대의 천주교 여성사를 다시 읽는 시도를 해 보았다. 기존의 연구는 특히 조선시대의 천주교 수용을 통해 결혼을 거부한 동정녀들을 “한국 여성 근대화의 내재적 맹아”로서 다루어 왔다. 여기서 “한국 여성의 근대화”는 천주교가 들여왔다고 믿어 온 “남녀평등 사상”과 “근대적 결혼제도”였다. 그러나 이것은 기존의 내재적 발전론이 한국 여성사의 측면에 결합된 것으로서 기존의 내재적 발전론과 더불어 20세기 한국의 식민지 경험에서 초래된 정신적 외상의 산물이었다. 또한, 천주교회가 조선의 여성들에게 들여온 “근대화”로 믿어진 새로운 결혼제도는 일부일처제를 기반으로 하는 12세기에 교회법에 의해서 법제화된 서구식 가부장제로서 역시 “근대”의 산물이 아니었다. 조선의 동정녀들의 삶을 “근대화”라는 담론을 제거하고 전근대사의 맥락 속에서, 그리고 여성사의 틀로 다시 읽어 보면, 그녀들이 사회의 변혁이나 여성 해방을 위해서 동정녀로서의 삶을 선택한 것이 아니었음을 알 수 있다. 그녀들은 자신들에게 주어진 현실 속에서 각자의 삶의 이유로 가부장제 밖으로 스스로 나가거나 혹은 나갈 수 밖에 없었던 현실 속의 사람들이었다. 또한 기존의 “근대화”라는 담론을 제거했을때 비로소 19세기 중반의 동정녀들과 파리외방전교회 출신의 프랑스 신부들과의 숨겨진 갈등을 제대로 읽어 낼 수 있다. 이들 프랑스 신부들은 1840년대 이후로 조선에 입국하여 조선 천주교회의 기틀을 다시 세우면서 조선의 유교적 가부장제를 서구식 가부장제로 엄격히 대체하고자 노력하였다. 그 과정에서 특히 신자들의 혼인은 그 형식이 천주교식으로 변형되어 다시 한번 신자들의 중요한 의무로 부과되었고 사제의 권위가 가부장의 권위 위에 놓이게 되었다. 이로써 조선의 동정녀들은 프랑스 사제들의 엄격한 규제의 대상이 되었고 동정녀로서의 삶의 선택권도 사제들에게로 귀속되어 버렸다.그럼에도 불구하고 조선의 천주교 여성들은 사제의 권위에 맞서 동정녀로서의 삶을 선택하였다. 동정녀들은 가부장제도의 밖에서 살기를 선택함으로써 혼인을 강요하는 조선 사회와, 자신들의 가족, 그리고 천주교회 모두와 투쟁하면서 수많은 고뇌와 좌절을 겪기도 하였다. 그러나 그녀들은 천주교의 서구식 가부장제와 유교식 가부장제의 충돌로 만들어진 틈새를 적극적으로 이용하면서 자신의 삶의 주체로서 살아가고자 했다. 조선시대의 천주교 여성사로부터 근대화라는 언설을 제거하고 그녀들의 삶을 전근대사의 맥락에서 처음부터 다시 읽을 때에야 비로소 침묵당한 자신의 삶의 주체로서의 천주교 여성들의 목소리를 제대로 들을 수 있을 것이다. This paper explores the subject of Korean Catholic women in the eighteenth and nineteenth centuries. It aims to critique the modern problematic discourse of “modernization” by reexamining their collective rejection of marriage. Previous researchers have defined Korean Catholic women’s history as the seed of Korean women’s modernization. Their conclusions were based on their interpretation of Catholic women’s marriage practices and denials. These studies have shown that Catholicism in Korea in the eighteenth and nineteenth centuries tried to liberate Korean women from Confucian oppression by awakening their consciousness about gender equality. This research has raised awareness of the collective rejection of marriage by young Catholic women’s collective rejection of marriage, indicating that they wished to preserve their virginity, and citing their responses as the most important example of Catholicism’s successful spiritual modernization and emancipation of women in nineteenth-century Korea. My research has found ruptures between the accepted research and the historical facts regarding Korean Catholic women. First of all, French missionaries prohibited marriage denials by Korean Catholic women in 1857 . despite these women’s protests. Second, the sources show that the consciousness and lifestyles of Korean Catholic women did not “advance” toward more modern forms of cultural behaviour but rather regressed towards patriarchal sentiments during the Persecution of Pyong‘in 1866. Accordingly, my paper scrutinizes the discrepancies between the accepted historical interpretation and the original source material to discern how “modern” scholarship has silenced the voices of “pre-modern”Korean Catholic women by representing their history as a discourse on “modernization.”