http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
서중석,Seo, Jung-Seok 대한전기협회 2006 전기저널 Vol.- No.356
역자 주: 요즈음 우리는 수소경제라는 단어를 자주 듣는다. 수소경제란 수소가 석탄이나 석유와 같은 화석연료를 대체하여 우리생활의 주 에너지원 역할을 하는 시대를 말한다. 이러한 수소경제를 구현하기 위하여는 경제성 있는 수소생산이 뒷받침 되어야 한다. 지금은 물 전기분해나 천연가스로부터 수소를 얻고 있으나 낮은 효율 때문에 경제성이 없다. 한국을 비롯하여 세계 여러나라기 원자로에서 나오는 고열을 이용하여 수소를 생산하는 기술개발에 박차를 가하고 있다. 이와 관련해서 Nuclear Engineering(2005년 7월)에 게재 되었던 내용을 번역하여 소개한다
서중석 ( Joong Seok Seo ) 수선사학회 2010 史林 Vol.0 No.36
The activities of the Truth and Reconciliation Commission, Republic of Korea which has aimed at revealing the truth of the past tragic accidents ended at June, 2010. The Commission revealed the truth of the mass murder of the subscribers to the National Guidance Alliance just after the outbreak of the Korean War. Also the mass killings at Hampyong, Namwon and Kochang, which were done by the 11th Division, were included in activities of the Commission. Now Researchers have to advance their studies on the basis of the revelations of the civilian massacre. Above all, they have to clarify the number of the murdered at the case of the National Guidance Alliance, on the basis of the Truth and Reconciliation Commission, Republic of Korea. The case is believed to turn out the most dead persons. The study of the civilian massacre must bring the focus on the problem of assailants. The study has to be focused on the illegal killing of civilians by the assailants and the psychological and the social situations of the killers. The role of President Syngman Rhee and his government at the large-scale civilian massacre also has to be clarified. The investigation of the responsibility of the U.S. government and the U.S. Armed Forces at the massacre is also necessary. The investigators have to make clear how to the large-scale civilian massacre acted on the maintenance of the extreme anti-communist regime.