http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
현행 처용무 "상대무(相對舞),상배무(相背舞)" 춤동작의 무용서사 연구
최미연 ( Mi Yeon Choi ) 대한무용학회 2011 대한무용학회논문집 Vol.69 No.-
The purpose of this study is to interpret the epic of dance for the dance movements of Cheoyong dance ``Sangdea Sangbae dance.`` First of all, it was compared with the bibliographic explanation of Jeong-jae-mu-do-hol-gi (Suyangsu-Mureupdipimu in Ak-hak-gue-bem) known as the base of Sangdea Sangbae dance. The result showed many differences, and the comparison between the current dance movements of Cheoyong dance ``Sangdea Sangbae dance`` and the choreography of Cheoyong dance initially created in 1929, was made to find out the difference. And, these two Cheoyong dances were compared with the dance movements of ``Jang-saeng-bo-yeon-ji-mu`` and ``Yeon-baek-bok-ji-mu`` of court dance of five people Jeongjaemu which was performed in Yiwangjik Ahakbu (Yiwangjik Court Music Division) in the Japanese imperial period. The result showed that current Cheoyeong dance and that of 1929 were greatly similar to ``Jang-saeng-bo-yeon-ji-mu`` and ``Yeon-baek-bok-ji-mu`` in terms of order and formation. Specially, the part of ``Sangdea Sangbae dance`` was the one in which Sawubang formation was inserted. Sawubang is the formation appeared in all of the court dances of five people Jeongjaemu like ``Mansumu, Ohyangsun, Choiwhamu, Jang-saeng-bo-yeon-ji-mu, and Yeon-baek-bok-ji-mu.`` In addition, it was found that wish for king`s longevity became the major content of the court dance of five people Jeongjaemu when the words of song and admiration were observed. Thus, in Korean court dance, the formation of five people Sawubang in ``Sangdea Sangbae dance`` can be interpreted as the meaning related with ``longevity.`` And what Cheoyong dance used the dance movements of five people Jeongjaemu court dance alternately without resistance in terms of imagnation, means that there is epical common feature. In other words, it can be interpreted that Cheoyong dance ``Sangdea Sangbae dance`` contains the wish for ``longevity,`` the epic of Korean dance.
마황윤폐탕의 병용이 Quinolone계 항생제 중 Rufloxacin의 호기성 Gram(+) 세균주에 대한 시험관 내 항균력에 미치는 영향
박미연 ( Park Mi Yeon ),김대준 ( Kim Dae Jun ),김종대 ( Kim Jong Dae ) 대한본초학회 2003 大韓本草學會誌 Vol.18 No.4
N/A Objectives : In order to evaluate the in uitro synergic effect of Mawhngympye-tang which was a traditional poly-herbal formula has been used in the treatment of respiratmy diseases in Korea, with quinolone antibiotics, rufloxacin the minimal inhibitory concentration (MIC), MI& and MIGO of single use of quinolones and concomitant treatment with Mawhangyoonpye-fnng against 9 strains of gram positive bacteria. Methods : Agal plate dilution methods. Results : 1. In the case of aerobic gram positive bacteria, the MIC, MI& and MI& against S@&loconus aweus, Stqphyl- aweus smith, Staphyl- epidermidis, SWwlocoaxrs pyogens, Streptoamus pneumoniue Type I, Type II and Type III was significantly decreased in concomitant treated groups with Mawhrutgyoonpye-tang compared to those of single treated groups of RUFX. Conclusions : It is considered that the in uitro antibacterial activity of RUFX were increased against some strains of gram positive strains, especially, pneumococcus such as Stc&~loaxxus, Streptococcus by concomitant use of Mawwoorapye- tang.
비만을 동반한 위암 환자에서 두 병을 같이 수술 치료한 경험(증례)
최경현,윤기영,문형환,신연명,서경원,안수미,송윤미,석정희,정경연,이은하 고신대학교의과대학 2008 고신대학교 의과대학 학술지 Vol.23 No.3
Obesity is growing problem in Korea. We had a case of bariatric surgery during gastric cancer operation. Patient was 29 year old Korean lady with early gastric cancer located in the lesser curvature side of the middle 1/3 of the stomach. Her body weight was 89 kg, height 163 cm, and thus body mass index was 33.5 kg/m2. Preoperative blood pressure was 130/90 mmHg, hemoglobin 12.9 g/dL, total lymphocyte count 3,280/mL, serum albumin 4.3 g/dL, CEA 1.1 ng/mL, CA 19-9 9.1 ng/mL, and alpha fetoprotein 2 ng/mL. Another associated disease was right thyroid follicular neoplasm. The chest X-ray was normal. After IM injection of 2,500 units of heparin 30 minutes before the induction of general anesthesia, she received curative subtotal gastrectomy and Roux en Y gastrojejunostomy when a malabsorption loop of 120 cm jejunum was incorporated between the Treitz ligament and the end to side jejuno-jejunostmy site at May 29th 2006. Her postoperative course was uneventful except a minor wound seroma and the elevations of serum amylase(up to 4 folds) and lipase(up to 2 folds). She lost her body weight 9 kg in 5th, 21 kg in 7th, and 27 kg in 10th postoperative months to became 61.5 kg. On follow up exams in July 2008, she gained 4 kg to overcome her weakness and fatigue. From the above result, the incorporation of a malabsorption loop during reconstruction phase of gastric cancer operation was a good option for obese gastric cancer patients especially in cases of early gastric cancer.
신규간호사와 프리셉터가 인지하는 프리셉터의 교수효율성 비교
김지양,김영선,김춘실,박현숙,신미영,윤연숙,조유숙,박미미,유문숙 한국간호과학회 간호행정학회 2009 간호행정학회지 Vol.15 No.2
Objective: The purpose of this study was to compare preceptors and new graduate nurses on their perception of preceptor teaching effectiveness. Methods: The participants were 90 new nurses and 90 preceptors who worked in A medical center. The data were collected from July 1 to September 30, 2008. A cross-sectional descriptive survey was done using a structured questionnaire. Results: New nurses' perception (4.07±.44) of the preceptor teaching effectiveness was significantly higher than perception of the preceptors (3.57±.37). Fifty five percent of new graduate nurses reported a lack of coherence in the preceptor's practice guidelines. For 5 causal factors classified on the teaching effectiveness, the factor of 'Professional knowledge and ability' showed the highest score, but 'Interpersonal and communication skill' got lowest score for both group. Preceptors responded that they did not have enough time to teach well because of their heavy workloads. Conclusions: These results suggest that the preceptors need appropriate compensation and education opportunities, and new graduate nurses need consistent education by the teaching professionals. Therefore, it is important to give preceptors full charge of the preceptorship. Also, it will be necessary to develop education programs to enhance interpersonal and communication skill for preceptors and new nurses.
이미연;강태임 한경대학교 2008 論文集 Vol.40 No.-
Movie costume are important means that express and pass person's personality and psychology, atmosphere of drama indirectly, and are strong medium that can recognize life and aesthetic consciousness of those days. We will appreciate movie 'King And The Clown' that reflect period life image well that can see through period piece, and analyze about aesthetic symbolism of movie costume that appeared in works, and search expression method of dress and its ornament of costume in historical drama and meaning and costume expression method of movie costume. As a result, we could know that movie costume is acted as important element that help story progress and is expressed sensuously imposing designer's creation with historical investigation to heighten meaning and effect of movie.
역행성 심정지 도관 삽입을 위한 술 중 경식도심초음파의 유용성
유미숙;최원주;김정원;박장수;김경태;김지연;어상일 인제대학교 2011 仁濟醫學 Vol.32 No.-
Background: Retrograde cardioplegia catheter (RCC) insertion is one of methods for administration of cardioplegics during cardiopulmonary bypass (CPB). However its success rate depends on only surgeon's experience. We thought the transesophageal echocardiography (TEE) can guide the R CC insertion, because TEE is commonly used for monitoring status of heart during cardiac surgery. This study was designed to evaluate the RC C insertion time by TEE guidance versus conventional method without T EE guidance. Methods: Sixty patients who were scheduled to undergo elective coronary artery bypass graft (CABG) surgery under general anesthesia were divided into groups as follows: group T [RCC insertion into coronary sinus (CS) by TEE guidance, n=30] and group C [RCC insertion into CS by conventional method, n=30]. We recorded the time of insertion of RCC in to CS in two groups. RCC insertion was done by TEE guidance in case that time was over two minutes by conventional methods in group C. Results: The overall time of RCC insertion into CS was 63.8 ± 23.6 seconds in the Group T and 102.3 ±55.7 seconds in the Group C, respectively (p=0.001). There were no complications during RCC into CS by T EE guidance. Conclusions: TEE guidance for RCC insertion into CS is shorten the time of insertion.
기능적(functional) 번역이론 개념과 번역 교육에의 활용
전미연 한국국제회의통역학회 2004 통역과 번역 Vol.6 No.1
The purpose of this paper is to define translation theory from a pedagogical point of view - with the aim of teaching it to facilitate students' translation learning - and to show, through some examples, how theoretical concepts can be taught effectively in class. First, this paper proposes 'functional' translation theory, which can be taught to help students comprehend different aspects of translation and translation profession. It is important to stress that a theory does not necessarily have to be prescriptive to be functional. Additionally, the paper shows to what extent translation theory can help translators. In fact, the choice of theories will be largely influenced by the understanding the teacher has in this matter. Thirdly, recognizing that not all theories can apply, this paper emphasizes the necessity of a proper selection. While utility or functionality is not inherent to a theory, it is up to the teacher to use consciously all its possibilities as a functional theory. Finally, the paper demonstrates how 'functional theoretical concepts' can be taught in class. Three notions of speech act theory and the concept of isotopy have been expanded to prove their functionality in translation teaching.