재한 중국 유학생의 유학동기와 문화자본으로서의 취득학위의 가치 연구

황경아(Kyong Ah Hwang),홍지아(Jia Hong) 한국언론정보학회 2018 한국언론정보학보 Vol.91 No.-

이 연구는 부르디외의 문화자본 이론을 적용해 대표적인 문화자본인 학력자본이 계급의 형성과 자원의 분배에 미치는 영향을 실제적 사례를 통해 살펴본다. 문화자본은 필요에 따라 경제자본으로의 전환이 유연하며 지배계급의 문화를 피지배계급의 것보다 우월하게 구별 지어 자본의 독점을 정당화하고 계급재생산, 혹은 계급상승에 기여한다. 이를 위해 재한 외국인 유학생 가운데 가장 큰 비중을 차지하는 중국 유학생을 대상으로 한국 대학의 학위가 경제자본으로 전환될 가능성과 계급이동에 사용될 가능성을 심층인터뷰를 통해 질문하였다. 학위과정의 외국인 유학생 수가 가장 많은 상위 3개 대학 중 하나인 서울 소재 4년제 K대학에 다니는 중국 유학생 14명(학부과정 5명, 석사과정 5명, 박사과정 4명)을 선정해 인터뷰를 진행하였다. 이에 따른 연구결과는 다음과 같다. 박사과정 유학생들에게 한국 대학의 박사학위는 중국 중하위권 대학의 교수 취업과 중국정부가 유학생들에게 제공하는 창업혜택을 보장하는 문화자본이다. 이들을 한국대학으로 유도하는 주요한 동인은 장학금과 중국대학보다 쉬운 입학절차였으며, 박사과정 유학생들에게 학위는 부모세대가 갖지 못한 명예와 사회적 인정, 경제적 안정을 보장하며 계급상승을 이루도록 도와준다. 이와 대조적으로 학부과정 유학생들은 원하는 중국 대학의 입학을 실패했거나, 치열한 입시 경쟁을 피하기 위해 주로 유학을 고민한다. 이 과정에서 미국이나 캐나다 등 영어권 국가의 유학을 권유하는 부모와 갈등을 빚기도 하는데, 결국 영어에 대한 두려움과 한류의 영향으로 형성된 한국문화와 한국어에 대한 친근함으로 한국유학을 결정한다. 한국 대학 미디어관련 학과의 학위가 졸업 후 관련 업종 취업에 도움이 될 것이라는 막연한 기대와 달리 현실적으로 학위가 이들이 원하는 직업을 보장할 가능성은 회의적이다. 그보다는 유학 기간 동안 자연스럽게 보고 배운 한국의 패션스타일이나 세련된 화장법, 중국과는 다른 한국 대학에서 학습한 발표 능력, 자막 없이 한국 드라마를 볼 수 있는 한국어 능력 등이 이들을 다른 중국인들과 구별 짓는 무형의 문화자본이다. 본 연구는 유학생활의 가장 큰 성과인 학위가 본국에서 경제자본으로 전환되지 못하는 학부 유학생 교육의 문제점을 지적하며 이에 대한 대책이 필요함을 제안한다. This study applies Bourdieu’s Cultural Capital Theory to academic capital and observes how it effects the creation of class and distribution of resources in real cases. Chinese foreign students, who represent the largest percentage of foreign students based in Korea, where questioned through in-depth coverage on how their Korean degree may be used in Chinese society as an economic capital or for class movement. 14 Chinese foreign students (5 Undergraduates, 5 Masters, 4 Ph.D.) from K University, one of the three universities in Seoul with the most foreign students in degree programs, were chosen for the interview. The following are the results. To Ph.D. foreign students a degree from a Korean university is a cultural capital that guarantees employment as a professor in a mediocre Chinese university and start-up benefits provided by the Chinese government to Chinese foreign students. The reason that influenced them to choose a Korean university was the easier admission procedure compared to Chinese Universities. Mostly coming from middle low classes, these students gain fame and economic stability that their parental generations could not achieve through a Ph.D. On the other hand, undergraduate students who failed admission in China and choose studying abroad as a substitute give up on America or Canada, countries which are recommended by their parents, out of their fear of English and select the academically inferior Korea. The familiarity of Korean and Korean culture created by the Korean wave in China is also a reason of their choice. Despite their vague expectation that a Communication and Information degree from a Korean university would help their employment in a related field after graduation, they are not guaranteed their desired career. This is because of their competition with students in China with similar majors and a lack of major related education from Korean universities. Instead they gain intangible cultural capitals such as naturally adapted Korean fashion styles, refined cosmetics, and their Korean fluency that enables them to watch Korean dramas without subtitles. These capitals differentiate them from other Chinese students. This study points out the problem that a degree, the greatest achievement of the studying abroad experience, doesn’t transfer to an economic capital in the undergraduate foreign student’s home country and suggests that a solution is needed.

TV매체에 재현된 한국사회의 모성실천

황경아(Kyong-Ah Hwang),홍지아(Ji-A Hong) 한국여성커뮤니케이션학회 2011 미디어, 젠더 & 문화 Vol.19 No.-

본 연구는 모성은 하나의 사회적 구성물로서 한국 사회에서의 모성실천은 사회역사적 변화의 흐름 안에서 시대별로 형성된 모성담론에 의해 구체화된다는 점을 전제한다. 이러한 전제하에 오늘날 새로운 모성실천의 모습으로 등장하게 된 ‘슈퍼맘’이 TV 매체를 통해 재현되는 방식을 추적함으로써 우리시대가 요구하는 ‘슈퍼맘’이 기혼 직장 여성들에게 어떻게 새로운 억압기제로 작용하는지를 밝히고자 한다. 이를 위해 2009년 10월부터 현재까지 방영되고 있는 케이블 TV Story-On의 다큐멘터리 〈수퍼맘 다이어리〉에서 출연자의 직업별 분포현황을 고려하여 6편을 분석 대상으로 선정하고 이에 대한 서사분석을 실시하였다. 분석결과 TV매체에서 제안하는 ‘슈퍼맘’은 실천형이 아닌 이념형의 기준과 더불어 현실과 분리되어 있는 조건을 바탕으로 주인공 여성을 슈퍼맘으로 규정한다. 이때 프로그램의 서사전략은 직장과 가정의 양립과정에서 발생할 수 있는 현실적인 문제를 최대한 축소ㆍ배제하고 있다. 동시에 성공적이고 행복한 슈퍼맘의 삶을 부각시킴으로써 슈퍼맘이 실현 가능한 것이자, 지향해야 할 이상적인 모성 실천의 모습으로 재현해 내고 있다. 이러한 재현방식은 기혼 직장 여성들의 현실적인 상황을 고려하지 않은 채 여성들에게 이상적인 모성 실천만을 강조함으로써 사회적으로 부여된 ‘모성을 가진 일하는 여성’으로서의 역할과 더불어 가부장제하의 모성이데올로기를 더욱 강화시키는 기제로 작용한다. This study suggests that motherhood is the social constructed virtue affected by social and historical background. We tries to the way how ‘supermom’, the new mothering model in 21st century is represented in TV media and how it works as a new pressure to working mothers nowadays. 6 episodes depending on their career categories are chosen from the shows from 2009 to today on the air. In result, we find that the TV-represented ‘supermom’ idealizes the certain type of woman as supermom and the standard seems unreal. The program minimize the possible troubles when a woman encounters when she works both as a mother and a professional and maximize the success and spotless happiness of limited supermoms. This study concludes that this certain way of representation isolates the working woman’s real troubles, idealize the perfect mothering of very limited number of women and supports the conservative motherhood ideology under patriarchism.

다문화 공익광고의 메시지 유형이 수용자의 신념과 태도에 미치는 효과

황경아(Kyong-Ah Hwang),김태용(Tae-Yong Kim) 한국여성커뮤니케이션학회 2012 미디어, 젠더 & 문화 Vol.22 No.-

최근 우리나라의 다문화 정책은 시혜 위주의 온정주의적 관점과 주류문화를 강요하는 동화주의적 관점에서 서서히 벗어나 하나의 사회에 다양한 문화들이 함께 공존하는 것이 가능하다는 관점으로 진화하려는 움직임을 보이고 있다. 이러한 시점에서 국민들의 신념 및 태도 변화를 이끌어낼 수 있는 중요한 수단으로 여겨지고 있는 다문화광고는 다문화에 대한 우리 인식의 현주소를 읽어낼 수 있는 질료로서 중요한 의미를 지닌다. 본 연구는 다문화광고의 메시지 유형이 갖는 효과성에 주목하여, 다문화광고의 메시지 유형에 따라 동남아 결혼이주자와 동남아 다문화 가정에 대한 수용자의 신념과 태도의 변화에 어떠한 차이가 발생하는가를 실험을 통한 양적 분석과 발성사고법(Think Aloud)을 통한 질적 분석을 적용해 살펴보고자 실시되었다. 광고에 노출되기 전과 후를 비교ㆍ분석한 결과, ‘비호감’, ‘동정’, ‘순응’, ‘공생’을 중심으로 하는 수용자의 신념 변화에 있어서 ‘온정’과 ‘동화’ 메시지에 노출된 참여자들의 신념에는 유의미한 변화가 일어나지 않은 것으로 밝혀진 반면, ‘공존’ 메시지에 노출된 참여자들의 경우 ‘비호감’과 ‘동정’의 신념이 유의미한 수준으로 낮아졌음이 드러났다. 또한 수용자의 태도(개방성) 변화에 있어서는 ‘온정’과 ‘동화’ 메시지에 노출된 후 ‘알고 지내는 것’ 또는 ‘동료로 지내는 것’에 대해 노출 전보다 소극적인 태도를 보인 것으로 나타났다. 이를 통해 연구자들은 다문화광고의 메시지는 다문화 구성원들에 대한 온정과 그들의 동화를 목적으로 하는 것이 아닌, 모두가 우리사회의 일원으로서 상생할 수 있다는 ‘공존’의 프레임을 취하는 것이 바람직하다는 제언을 할 수 있었다. The recent policies of Korea on multiculturalism are evolving from the “warm heart” or “assimilation” perspectives to “coexistence” perspective, which stresses the possibility of harmless coexistence of two or more cultures in a society. In such a situation, multicultural advertising, which is considered a critical tool for changing people’s beliefs in and attitudes toward multiculturalism, contains significant meanings as it reveals how we perceive and deal with multiculturalism today. This study, focusing on the factors affecting of the effectiveness of muilticultural advertising, was designed and conducted to discover what difference in Koreans’ beliefs in and attitudes toward Southeast-Asian immigrants in Korea can be made by different message frames used in multicultural advertisements through experiment and think-aloud technique. The researchers prepared six print ads of three different message frames(warm-heart, assimilation, coexistence; two ads each) and show each set to 1/3 of 116 college students. By comparing the scores from ‘before’ and ‘after’ measurements, the researchers were able to report no significant effects of ‘warm heart’ and ‘assimilation’ frames on ‘dislike’, ‘compassion’, ‘compliance’, and ‘symbiosis’ and significant effects of ‘coexistence’ frame on decrementing ‘dislike’ and ‘compassion.’ In light of attitudes(or, openness) toward Southeast-Asian immigrants, it was found that the message frames of ‘warm heart’ and ‘assimilation’ have negative effects on ‘having acquaintance’ and ‘working together as colleagues.’ Consequently, the researchers concluded that the most desirable message frame for multicultural advertising in the present Korean society is the ‘coexistence’ frame as it produces some positive but no negative effects.

‘학문후속세대’의 경험과 관점으로 ‘학술 글쓰기’의 역할과 문제점을 조명하기

황경아(Kyong Ah Hwang),이기형(Keehyeung Lee),윤상현(Sang Hyun Yoon),조광덕(Kwang Deok Cho) 한국언론학회 2014 커뮤니케이션 이론 Vol.10 No.1

주지하다시피 연구자들의 지적인 관심과 노동을 구체적으로 담아내고 또한 평가하는 주요한 자원이자, 결코 적지 않은 노력을 들인 연구와 성취의 결과물이기도 한 학술논문의 생산과 역할은 학계에서 매우 중요한 위상을 차지한다. 한국 사회과학계의 영역에서도, 그간에 축적된 제도적인 평가와 활발한 학술활동, 연구의 지원, 그리고 출간된 학술 글쓰기에 대한 보상과 압박 등을 기반으로, 외견상으로는 매우 많은 수의 그리고 정련되고 완성도가 높은 학술논문들이 생산되고 있는 측면을 어렵지 않게 목격할 수 있다. 그럼에도 이러한 눈부신 성장과 체계화된 지식생산의 이면에는, ‘논문중심주의‘나 학문하기의 파행성 등과 같은 간단치 않은 문제들이 생성되기도 한다. 이러한 환경 속에서 제도화된 학술 글쓰기의 역할이나 실행되는 방식의 문제점 혹은 기존 논문 양식의 경직성이나 한계 등과 관련해서, 지배적으로 구축된 관성이나 관습적인 실천을 넘어서는 수준의 보다 분화되고, 숙고된 문제의식과 비판적인 사유를 활성화하며, 대안을 적극적으로 모색하려는 글쓰기의 작업은 종종 중시되지 않고 주변화되고 있다. 또한 그러한 필요성과 문제점을 적지 않은 연구자들이 인지하고는 있지만, 완강한 연구문화와 제도적인 훈육작용들의 영향 속에서 구체적인 쟁점을 제기하거나, 글쓰기의 문제를 포함한 학술현실에 도전적으로 대항담론을 제기하고, 대안의 모색으로 이어지는 사례들은 아직까지 상대적으로 소수이다. 이 글은 대학원에서 공부하고 연구에 참여하면서 지식생산의 과정적인 단면과 그늘들 그리고 특히 글쓰기와 관련된 복수의 경험과 판단을 체득하게 된 ‘학문후속세대’의 문제의식과 앞서 제기한 문제점에 대한 체화된 인식과 성찰적인 대안을 모색해 온 연구자들의 관점을 조합하면서, 현재 이루어지고 있는 학술 글쓰기의 상황과 명암을 다면적으로 분석하고 진단하고자 한다. 이 작업은 현재 상당부분 고착되고 활력을 잃은 채 재생산되고 있는 학술 글쓰기를 둘러싼 주요 관련 쟁점들을 상세하게 조명하면서 보다 진전되고 공유되는 문제의식을 탐구한다. This work critically deals with the current states and conditions of scholarly writing from multiple viewpoints. For years, the field of South Korean social science has produced a number of academic papers and thesis. This phenomenon is, in large part, due to the institutional establishment and formalization of scholarly evaluation and reviewing process, active scholarly research, as well as symbolic and material rewards for scholars. Yet such a seemingly productive side has also hidden a series of deep-rooted and recurrent problems and limits: writing and producing an academic paper is ‘exclusively’ regarded as academic achievement while writing a book or a critical essay receives little acknowledgement and much lukewarm intellectual interests. With the heightened institutional disciplinization and pressures, almost all the scholars in the area of social sciences have literally encountered the dire situation of publish or perish. Also the very form and contents of an academic paper is often regulated and structured under the strong and persistent influence of positivism and American style writing conventions. At the same time, in almost all the academic journals, writings that employ alternative forms, styles or experimental strategies are often not embraced, if not accepted. Such a situation often invites and generates resistance, conflict, misunderstanding, and indifference. This work takes issue with the very nature and state of academic writing as such. By utilizing auto - ethnographic accounts of graduate students and alternative viewpoints on the role of academic writing by other scholars, this work attempts to analyze both critically and selfreflexively the detailed aspects of dominant forms of academic writing and their limits.

TV광고에 나타난 사회공헌활동의 특징과 크리에이티브 분석: 국내 20대 기업을 중심으로

안주아 ( Joo Ah Ahn ),황경아 ( Kyong Ah Hwang ),윤석년 ( Shuk Nyun Yoon ) 한국커뮤니케이션학회 2011 커뮤니케이션학연구 Vol.19 No.2

본 연구는 내용분석을 통해 국내 20대 기업의 CSR관련 TV광고에 나타난 기업의 사회적 책임 활동에 대한 특징을 살펴보았다. 분석결과, 현대자동차, SK, 삼성, KT, 포스코가 1∼5위로 나타났고, 업종별로는 ``그룹 및 기업광고``, ``컴퓨터/정보통신``, ``수송기기``, ``관공서 및 단체``가 상위권을 차지했다. 연도별로는 월드컵 대회나 올림픽 경기 등 대형 스포츠 행사가 열리는 전년도와 해당연도에 광고가 집중되어 있었다. 기업의 핵심 사업이나 업종과는 전혀 관련이 없는 이러한 일시적인 활동은 결과적으로 바람직하다고 보기 어렵다. 또한 이는 소비자들로 하여금 기업의 사회공헌활동을 기업의 이익 증대를 위한 마케팅의 일환으로 인식하는 결과를 초래할 수도 있다. 특히 소비자들이 기업의 사회공헌활동에 대한 중요성을 환경보호사업, 교육학술지원, 사회봉사, 자선구호사업, 문화예술지원, 전문서비스 등의 유형에 두고 있다는 선행연구를 감안한다면, 사회공헌활동에도 전략적 접근이 필요하다는 것을 알 수 있다. 또한 기업이 TV매체 등을 통한 사회공헌활동에 대한 홍보로 소비자에게 이러한 활동에 대한 정보를 전달할 필요가 있다. 따라서 기업의 사회공헌활동은 장기적이고 지속적인 차원에서 사회적 요구나 필요에 부응하고, 각 기업의 핵심 역량 등을 고려하여 사회적 책임 활동의 중요도 및 우선순위를 선정한 후 이에 따라 사회공헌활동을 전략적으로 수행해 나가야 할 것이다. 더불어 소비자가 기업의 사회적 책임 활동에 대해 인식하고, 이를 통해 해당 기업에 대한 긍정적인 이미지를 형성할 수 있도록 사회적 책임 활동에 대한 적극적인 홍보 역시 함께 수반되어야 할 것이다. This study examine characteristics of corporate social responsibility(CSR) on television advertising (corporate PR) of Korean major company through content analysis method. The results of content analysis are, first, Hyndai Motors, SK, Samsung, KT, POSCO are ranked No. 1∼No. 5 and ``Group & Corporate PR``, ``Computer/IT``, ``Transport``, ``Public Office & Associations`` are at the top in order of arrangement by industrial classification, second, television advertising include in CSR concentrated in the year or previous year be held global sports event as a World Cup, Olympic Games by annual classification. These are consumers would be recognized CSR as one of the marketing strategies of company. Especially, many consumers prefer the protection of environment, support of education or scholarship, community service, charity/relief, support of culture and art, and professional service of company to other CSR activities. Thus, CSR of company is needed very elaborate strategic approach and various public relations about CSR. Finally, CSR has very strategically performed in the long term policy and continuous perspective considering need or demand of society and capability of company. In addition, consumers are to recognize CSR of the specific company and to form positive association/image for the company, many companies have to work various fields in public relations of CSR.

기업의 사회공헌 활동에 대한 소비자 인식 분석

안주아(Jooah Ahn),황경아(Kyong-ah Hwang),윤석년(Shuk-Nyun Yoon) 한국언론정보학회 2011 한국언론정보학보 Vol.56 No.4

본 연구는 최근 기업의 사회공헌활동이 전략적 차원에서 장기적이며 지속적인 활동으로 수행되는 상황에서, 과연 소비자들은 기업의 사회공헌활동에 대해 어떠한 생각을 가지고 있는지, 기업이 사회공헌활동을 광고에 활용하는 것은 어떻게 생각하는지에 대해 알아보았다. 결과를 요약하면, 첫째, 응답자들이 기업의 사회공헌활동을 알리는 가장 효과적인 방법이라고 생각하는 것은 TV나 라디오 프로그램, 인터넷, 광고 순이었지만 기업의 사회공헌활동을 알게 되는 경로는 인터넷이 가장 많았다. 따라서 기업의 사회공헌활동에 대해 인터넷과 같은 뉴미디어의 활용이 매우 중요하다고 할 수 있다. 둘째, 응답자들은 기업의 사회공헌활동에 대해 긍정적이었으며, 이를 미디어 채널을 통해 기업 이미지 광고로 활용하는 것에 대해서도 호의적인 태도를 갖고 있었다. 셋째, 소비자들은 환경관련 사회공헌활동을 중요하게 생각하지만 기업의 환경관련 사회공헌활동이 부족하다고 인지하고 있었다. 기업들은 향후 사회공헌활동에 있어서 소비자들이 중요하게 인식하고 있는 활동으로 그 방향을 전환하거나 이를 홍보할 필요가 있다고 본다. 넷째, 그동안 각 기업이 했다고 여기는 사회공헌활동은 기업별 주력 사업의 특징이 반영되고 있었다. 이는 기업의 이미지가 사회공헌활동과 연결된다는 것으로, 자사의 업종과 관련되거나 특징이 반영된 사회공헌활동이 더욱 효과적일 수 있음을 반증하는 것이다. 다섯째, 소비자들은 자신이 긍정적으로 생각하는 기업이 사회공헌활동을 열심히 하는 것으로 파악하고 있었다. 따라서 사회공헌활동을 포함하여 보다 거시적이고 전략적 차원에서의 기업 브랜드 관리 및 기업 이미지 관리가 필요할 것으로 생각된다. The goal of this study is to examine consumers’ cognition for the corporate social responsibility(CSR) and opinion to practical use of CSR on advertising (ex. corporate PR) in situation that CSR is treated with long-term and continuous activity in strategic marketing. The results of survey in this study are, first, the best effective method of CSR to introduce is TV or radio program placed first, internet came second, and followed by advertising. But the cognition process of CSR is internet palaced first in frequency. Thus it is very important to use of new media as a internet with regard to CSR. Second, respondents have thought positively about CSR and to practical use of CSR on advertising. But respondents answered that CSR is not enough though it’s importance. Therefore marketers of companies is needed to transfer direction of CSR accord with consumers’ liking and taste. Third, consumers have recognized that CSR in connection with characteristics core business of the companies. It is, image of company is not detached with CSR, more effective that CSR reflected characteristics of the company. Fourth, consumers have thought to active for CSR that the companies they like. Finally, these results are showed that is important brand management and corporate image management in strategic and macroscopic level include CSR.

사회적 소수인으로서 여성결혼이민자의 미디어 접근과 이용에 대한 탐색적 연구

임희경 ( Hee Kyung Lim ),안주아 ( Joo Ah Ahn ),신명희 ( Myoung Hee Shin ),황경아 ( Kyong Ah Hwang ) 한국커뮤니케이션학회 2012 커뮤니케이션학연구 Vol.20 No.2

본 연구는 다문화 사회의 소수인으로서 여성결혼이민자의 소셜 미디어에 대한 인식 및 이용 동기, 접근 및 이용현황, 지원책 및 제도적 요구사항 등에 대한 조사를 통해 외국인 이주민의 SNS 소통활성화를 위한 실천적 방안을 모색하고자 하였다. 연구결과, 여성결혼이민자는 소셜 미디어를 다양하게 이용하지 못하고 있었으며 그나마도 거의 대부분 데스크탑을 통해 이용하고 있었고, 소셜 미디어의 가입과 이용에 있어서도 많은 제약이 있는 것으로 나타났다. 또한 소셜 미디어를 통한 인적 교류가 매우 한정되어 모국인 이외에는 인적 소통이 거의 없었고, 스마트폰 가입과 이용에도 어려움을 겪고 있는 것으로 나타났다. 따라서 무엇보다 여성결혼이민자의 소셜미디어에 대한 접근성을 높이기 위하여 가입절차를 간소화하고 가입 시 필요한 정보를 최소한으로 하는 정책적 노력이 필요하다. 가입안내 및 방법에 대한 내용을 한국어 이외에 최소한 영어 버전으로도 제공해야 할 필요성도 있다. 또한 컴퓨터 활용 능력이 현저히 떨어지거나 인터넷 이용이 익숙하지 않은 외국인 이주민들을 위해 정부차원의 단계별 교육 지원 프로그램의 지속적인 실시가 필요하다. 더불어 이들의 커뮤니티 운영에 대한 제도적, 기술적인 지원이 필요하다고 본다. The objective of this study is to propose the effective and practical policy and plans for Korean government through this research about foreign residents` recognition, motivation of use, utilization, supports and requirements to social media as a minority in multicultural society. According to the results, foreign residents were not use variously social media, most foreign residents were use social media by desktop computer and had many constraints in admission and use of social media. And foreign residents` personal exchange through social media were limited, have not personal communication with others except their own countrymen. They have a variety of difficulties in admission and use of smart phone. Therefore, political efforts are needed that simplification of registration process and minimax of personal information to join for foreign residents. Guidance to join and method of using by English version is needed and government`s computer and internet education program for foreign residents is needed consistently. Most of all, institutional and technical supports are required to manage and operate foreign residents` internet or SNS community.

누가, 어떻게 소셜 커뮤니티를 운영하는가?

임희경(Hee-Kyung Lim),안주아(Joo-Ah Ahn),신명희(Myoung-Hee Shin),황경아(Kyong-Ah Hwang) 부산울산경남언론학회 2012 지역과 커뮤니케이션 Vol.16 No.3

본 연구는 외국인 이주민이 한국사회에 적응하기 위한 수단이자, 한국사회와 소통을 위한 유용한 커뮤니케이션 채널로서 소셜 커뮤니티에 주목하여, 이들이 한국사회에서 정착과 소통 측면에서 외국인 이주민 소셜 커뮤니티를 어떻게 운영하고 있으며, 운영상의 어려움이나 문제점은 없는지 구체적으로 살펴보고자 하였다. 이를 위해 외국인 이주민의 커뮤니티 운영자를 대상으로 FGI를 실시하였으며, 국적별 혹은 이주형태별로 대표성을 지닌 외국인 이주민의 소셜 커뮤니티를 대상으로 하여 내용분석을 실시하였다. 연구결과, 외국인 이주민이 우리 사회 구성원으로서 활발히 소통하고 정착하기 위해서는, 전시행정이 아닌 외국인 이주민들의 현실적인 상황(한국어 수준, 근무시간, PC 소유 여부 등)을 고려한 단계별 컴퓨터(기본적인 프로그램 활용 방법, 인터넷 이용 방법, 소셜미디어 활용 방법 등) 교육 프로그램이 필요하며, 특히 운영자들에 대한 전문적인 기술교육 및 커뮤니티 운영지원 정책이 필요한 것으로 나타났다. 또한 한국사회에서 외국인 이주민에 대한 문제 발생 시 온라인상에서 관련 부처의 신속한 대응 및 지속적인 관리도 중요한 것으로 보인다. 한국형 포털 사이트의 경우 복잡한 가입절차 방식도 시급히 해결되어야 할 문제라고 본다. 외국인 이주민들의 소셜 미디어 활용에 앞서 근본적으로 접근 자체를 불가능하게 만드는 일차적 요인이기도 하기 때문이다. 현재 다문화 지원 관련 부처에서 제공하고 있는 커뮤니티 서비스 방식도 동영상 등 대용량 자료를 올리기에는 적합하지 않아 실제 필요한 형식(동영상을 비롯한 각종 영상자료 등)의 서비스를 사용할 만큼의 용량 제공 문제 등의 개선이 필요한 것으로 나타났다. The objective of this study is to propose the effective and practical policy and plans for Korean government through research(FGI for social community operator & case study on social community) about foreign residents’ social media community. According to the results, it is very important that step-by-step computer education program(utilization for internet & social media) by foreign residents’ various condition(level of Korean, job, computer skill etc.) for foreign residents put down roots in society as member of Korean. In specially, education of specialized skills and policy about operational support for social community operator is needed. And rapid maneuver and maintaining management of Korean government, to solve several problem about foreign residents’, is very important, too. Additionally, procedure for joining in Korean portal sites must be simplified. It is first reason to make impossible foreign residents’ social media access. In last, institutional and technical supports like service capacity, mode, and method are required to manage and operate foreign residents’ social media community.

시대를 대표하는 이야기꾼이자, 전방위적으로 활동했던 비평가, 그리고 행동하는 양심이었던 존 버거를 기리며

이기형(Keehyeung Lee),박주화(Juhwa Park),정윤정(Yoon Jung Jeong),황경아(Kyong Ah Hwang) 사단법인 언론과 사회 2017 언론과 사회 Vol.25 No.4

우리는 이 글에서 90여 해에 달하는 긴 삶 속에서, 사회경제적인 쟁점과 상흔들의 진단, 정치적 개입과 정의의 추구, 그리고 사회적 타자들과의 연대 등의 녹록하지 않은 주제들을 대상으로, 자신의 관점과 비판적 사유를 일관되게 개진해 온 존 버거의 작업을 조명하고자 한다. 주지하다시피 그는 예술부문과 사회비평의 영역을 종횡으로 가로지르면서, 당대의 주요 사안과 갈등적인 쟁점들을 대상으로 매우 유려하고 창의적인 동시에 결코 움츠려들지 않는 용기와 감응이 배어든 글쓰기를 도모해온 시대를 대표하는 비평가이자 출중한 글쟁이였다. 비평적 에세이에서 소설과 르포, 그리고 그밖에 장르를 특정하기 어려운 실험성과 상상력 그리고 대안성이 번뜩이는 글을 독자들에게 제시하면서, 동시에 그는 지리학적·인종적인 경계를 넘어, 자신의 관심과 도움이 필요한 이들과 적극적으로 교감하고 연대를 모색한 활동가이기도 했다. 필진은 이 글에서 특히 공적 지식인으로서 수많은 유산을 남긴 존 버거의 결집된 노력과 다기한 역할을 파악하는 데 유용할 《다른 방식으로 보기》와 《제7의 인간》과 같은 핵심적인 텍스트를 중심으로, 그가 수행한 통찰력이 지대한 비평작업과 요동치는 현실에 관한 개입적인 동시에 정제된 글쓰기의 함의를 상세하게 논하고자 한다. In this lengthy review, we would like to introduce John Berger(1926∼2017) and his various intellectual-critical works as an independent writer and a public intellectual. He was one of the most influential critics and respected writers of our time. Expecially his much creative, compassionate, and willed writings come to epitomize the very best of committed storytelling that would put enormous efforts and impassioned energy as well as keen observations on the various types of social sufferings and crucial political matters. In doing so, Berger has solidified his unique role and international status as a towering and inspiring storyteller whose collective works have tremendously influenced a number of social subjects. By focusing on and exploring his well-known works, especially Ways of Seeing and A Seventh Man, this paper will illuminate his much significant, insightful, and valiant efforts that have formed far-reaching intellectual legacies and resonances across many different generations of people.

치료된 폐농양환자의 폐실질 병변의 분석

이지연 ( Ji-yeon Lee ),구소미 ( So My Koo ),박경아 ( Kyong Ah Park ),서유리 ( Yu Ri Seo ),김세훈 ( Se Hun Kim ),김양기 ( Yang Ki Kim ),김기업 ( Ki Up Kim ),황정화 ( Jung Hwa Hwang ),어수택 ( Soo Taek Uh ) 대한결핵 및 호흡기학회 2011 Tuberculosis and Respiratory Diseases Vol.71 No.6

Background: Lung abscess is necrosis of the pulmonary parenchyma caused by microbial infection. At present, clinical outcomes after treatment are good. However, the pulmonary parenchymal changes on the chest computed tomography (CT) after treatment are not well known. We studied the changes of pulmonary parenchyma on plane chest radiography and chest CT in patients with lung abscess following the administration of antibiotics. Methods: We retrospectively reviewed 39 patients who had lung abscess with or without combined pneumonia from January 2006 to July 2010. We studied the therapeutic response in plane chest radiography of them at 1, 2, or more than 3 months following treatment. If any chest CT of them during the study period, we reviewed. Results: Mean age of the patients was about 61.3±11.2. Mean duration of antibiotics administration was about 36.7±26.8 days. After 3 months of following plane chest radiography, 10 patients (36%) showed without residual sequelae among 28 patients. Findings from other patients showed decrease in densities (11 patients, 39%), fibrostreaky sequelae (4 patients, 14%) and bullae (3 patients, 10%). After more than 2 months, chest CT was checked only in 7 patients. Among the 7 patients, 4 patients showed no residual lesion, 3 patients showed decreased densities on plane chest radiography. Chest CT revealed fibrostreaky densities in 2 patients, ground glass opacities in 3 patients, bullous formation in 1 patient, and cystic bronchiectasis in 1 patient. Conclusion: After more than 2 months following treatment for lung abscess even though there were no lesions on plane chest radiography, chest CT showed fibrostreaky or ground glass opacity.